English meanings: C, page 1 of 8

2,187 English headings, pointing to 4,752 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.

cab 2

  • taksi
    • taxi, cab, a car hired with its driver to carry passengers and their luggage, paid by meter noun
  • kabina
    • cabin, cab, booth noun

cabbage 1

cabbage head 1

  • kaçan
    • corn cob, ear of corn; cabbage head, head of cabbage noun

cabbage soup 1

  • borş
    • borscht, cabbage soup; a soup made with cabbage, beets and other vegetables noun

cabin 2

  • üyçük
    • little house, hut, cabin; booth noun
  • kabina
    • cabin, cab, booth noun

cabinet 2

  • kabinet
    • cabinet, the body of ministers that forms a government noun
  • şkaf
    • cupboard, cabinet, wardrobe noun

cable 4

  • arqan
    • rope, cord, cable noun
  • çıbıq
    • wire, cable, string noun
  • kanat
    • rope, cable: a strong thick rope of hemp, silk, hair or wire (e.g. of a cable car or a tightrope) noun
  • tros
    • cable, rope (twisted from hemp or wire) noun

cackle 2

cackling 1

cadet 2

  • kadet
    • cadet, a pupil of a military boarding school in prerevolutionary Russia noun; history
  • kursant
    • cadet at a military school noun; military

cadger 1

  • berçi
    • beggar, cadger; extortionist noun

café 1

  • kafe
    • café, coffee shop, a small restaurant serving coffee, tea and light meals noun

caftan 1

  • kübe
    • bodice, a girl's short fitted caftan worn in former times noun

cage 2

  • uya
    • cage for a bird or animal noun
  • çaldış
    • cage, latticed enclosure noun

cake 2

  • teblenirge
    • be packed down, be tamped, cake, settle verb
  • tort
    • cake, torte noun

caked dirt 1

  • qasmaq
    • caked dirt, grime (on the skin or clothes) noun; figurative

caked with dirt 1

  • şimir
    • grimy, filthy, caked with dirt adjective

calamitous 1

  • zarawatlı
    • dire, calamitous, disastrous adjective

calamity 13

  • ot
    • harm, trouble, calamity, scourge noun; figurative
  • palah
    • trouble, calamity, disaster, mishap, misfortune noun
  • qayğı
    • misfortune, calamity noun
  • qıyama
    • calamity, disaster, dire straits, horror noun; figurative
  • qıyamat
    • utter chaos, calamity, disaster; the worst of winter cold or hardship noun; figurative
  • qıyınlıq
    • misfortune, trouble, grief, calamity, disaster, adversity noun
  • balah
    • misfortune, calamity, trouble noun
  • haleklik
    • disaster, calamity noun
  • qıran
    • misfortune, disaster, calamity noun
  • zarawatlıq
    • privation, calamity, hardship noun
  • bela
    • trouble, misfortune, calamity noun
  • hariblik
    • misfortune, calamity, grief noun
  • jarsıwluq
    • trouble, misfortune, calamity noun

calculate 5

  • sanarğa
    • count, count up, reckon up, calculate verb
  • tergerge
    • count, calculate, total; check verb
  • eseblerge
    • count, calculate, reckon up, compute verb
  • hıysablarğa
    • calculate, compute, count up, reckon, estimate verb
  • tekşerirge
    • count up, reckon up, calculate verb; archaic

calculating 2

  • esebli
    • prudent, calculating, thrifty adjective
  • tergewçü
    • counting, computing, calculating; used for or performing calculations adjective

calculation 6

  • eseb
    • count, calculation, reckoning, computation noun
  • hıysab
    • calculation, reckoning, count noun
  • sanaw
    • counting, count, reckoning, enumeration, calculation, tally noun
  • tergew
    • counting, calculation, reckoning, tally, check noun
  • eseblew
    • counting, calculation, reckoning, summing up noun
  • hıysablaw
    • counting, calculation; accounting, stocktaking noun

calendar 2

calendar day 1

  • tarıh
    • date, calendar day noun

calendar of events 1

  • kalendar
    • schedule, calendar of events noun

calendar style 1

  • stil
    • calendar style, system of reckoning dates noun

calf 1

calf between six months and a year 1

  • tana
    • calf between six months and a year, yearling noun

calf herder 1

  • tanaçı
    • calf herder, a person who tends calves noun

calf-herd 1

  • buzowçu
    • calf-herd, herder of calves noun

calico 4

  • bez
    • cotton cloth, calico noun; archaic
  • kisey
    • a thin, light cotton fabric; muslin, calico noun
  • qıtay
    • calico, chintz noun; technology
  • maymöz
    • calico, plain coarse cotton cloth noun

caliph 1

  • halif
    • caliph, supreme ruler of the Muslims noun; history

caliphate 1

  • halifat
    • caliphate, a state headed by a caliph noun; history

calk 1

  • tırnaq
    • calk, spike (on a heel or horseshoe) noun

call 9

call down misfortune 1

  • qarğarğa
    • curse, damn, call down misfortune on verb

call in 1

  • qaytırğa
    • stop in, drop by, call in on the way verb

call number 1

  • şifr
    • shelf mark, call number, registration code noun

call of nature 1

  • jaraw
    • call of nature, natural need noun

call on 2

  • barırğa
    • visit, call on, go and see verb
  • kirirge
    • visit, call on, drop in on verb

call on someone 2

  • joqlarğa
    • look in on someone, visit, call on someone verb
  • tüberge
    • call on someone, look in on someone, stop by verb

call out 1

call out to 1

call someone to mind 1

  • joqlarğa
    • remember someone, call someone to mind, ask after someone verb

call the people together 1

  • qodularğa
    • cry a summons, call the people together to an assembly verb; colloquial

call to arms 1

  • quwğun
    • alarm, alert, call to arms, distress call noun

call to assemble 1

  • qodu
    • call to assemble, summons to a gathering, call noun

call to drive wethers along 1

  • toh
    • call to drive wethers along interjection

call to mind 2

  • esgerirge
    • recall, call to mind verb
  • eslerge
    • remember, recall, call to mind verb

call to prayer 1

  • azan
    • adhan, the Muslim call to prayer noun; religion

call to summon lambs 1

  • tokay
    • call to summon lambs interjection

call to summon sheep 1

  • teh
    • call to summon sheep interjection

call to the lead billy goat 1

  • tsı-tsı
    • call to the lead billy goat of a herd interjection

call to turkeys 1

  • goguş
    • call to turkeys interjection

call together 2

call up 1

call upon 2

call urging a dog to eat 1

  • ıstır
    • call urging a dog to eat interjection

call urging draft oxen on 1

  • hayt
    • gee up, a call urging draft oxen on interjection

call-up 1

called 2

  • atalğan
    • named, called, designated, dedicated to, appointed, promised, reserved participle
  • atlı
    • named, called; bearing the name of postposition

calligraphy 1

  • hat
    • handwriting, hand, calligraphy noun

calling 1

  • quruldaw
    • rumbling, gurgling, croaking, calling noun

calling it 1

  • deb
    • calling it, taking it for particle

calling out 2

calling to mind 1

  • esgeriw
    • recalling, calling to mind, remembrance noun

callous 1

  • qutsuz
    • surly, unfriendly, rude, aloof, callous, ill-natured (of a person or character) adjective

calloused 2

  • qatı
    • rough, calloused adjective
  • berçqol
    • having calloused hands adjective

callousness 2

  • qatılıq
    • cruelty, harshness, mercilessness, heartlessness, callousness noun; figurative
  • suwuqluq
    • heartlessness, callousness noun

callus 1

  • berç
    • callus, a patch of thickened, hardened skin noun

callused 1

  • berçli
    • callused, hardened by work adjective

calm 44

  • aqırın
    • slow-flowing, calm (of water) adjective
  • basarğa
    • calm, soothe, hold back, suppress verb; figurative
  • dommay
    • calm, quiet, gentle adjective; figurative
  • hoş
    • calm, content, at ease, untroubled adjective
  • hur
    • calm, quiet, tranquil, untroubled, blissful adjective
  • mamır
    • peaceful, calm, tranquil adjective
  • mamırlıq
    • calm, tranquility, freedom from disturbance noun
  • oğurlu
    • quiet, calm, peaceful adjective
  • qandırırğa
    • calm, appease, soothe, cool someone's ardor verb
  • qayğısız
    • calm, quiet, peaceable (of a person or temperament) adjective
  • rahat
    • calm, peaceful, tranquil, serene, restful adjective
  • rahatlıq
    • calm, tranquility, peace of mind noun
  • sabır
    • calm, unhurried, even-tempered, composed, restrained (of a person, voice or look) adjective
  • sabırlıq
    • peace, calm, quiet noun
  • şoş
    • quiet, calm, still, untroubled adjective
  • şoşluq
    • quiet, silence, stillness, calm noun
  • tınç
    • calm, quiet, well-behaved adjective
    • still, quiet, calm, windless (of the weather, the sea, the night or the surroundings) adjective
  • tınçlıq
    • peace, tranquility, quiet, calm, serenity, rest noun
  • tıŋılı
    • calm, settled, untroubled adjective
  • tıyarğa
    • calm, soothe, quiet verb
  • tohtatırğa
    • calm, quiet, soothe verb
  • çapırırğa
    • comfort, console, calm verb; figurative
  • dawursuz
    • quiet, noiseless, calm adjective
  • hoşluq
    • calm, tranquility, serenity, peace of mind noun
  • mamırlı
    • peaceful, calm, undisturbed adjective
  • qawğasız
    • calm, quiet, peaceable, easy to get along with, not quarrelsome adjective
  • qawşatırğa
    • pacify, subdue, quell, calm, quieten verb; figurative
  • qorquwsuz
    • untroubled, calm, at ease adjective
  • rahatlı
    • calm, peaceful, untroubled adjective
  • seleytirge
    • calm, quieten, soothe verb
  • söl
    • calm, quiet, still, tranquil adjective
  • süzülgen
    • still, calm (of water) participle
  • şoşaytırğa
    • quieten, calm, hush, pacify, bring to order verb
  • tınçaytırğa
    • calm, quieten, soothe, put at ease verb
  • tınçlıqlı
    • peaceful, calm, untroubled adjective
  • toqluq
    • calm, peace of mind, freedom from worry noun; figurative
  • jarsıwsuz
    • carefree, calm adjective
  • jelsiz
    • windless, still, calm adjective
  • sabırlandırırğa
    • calm, quieten, pacify, set someone's mind at rest verb
  • sabırlı
    • calm, composed, unhurried adjective
  • seriwünlük
    • calm, peace, tranquility noun
  • soluwluq
    • respite, rest, relief, calm noun
  • söŋdürürge
    • soothe, calm, ease, console, quieten, deaden (pain, grief, anger) verb
  • juwaş
    • calm, quiet, gentle, meek, submissive adjective

calm down 21

calm horse 1

  • maşqa
    • calm horse, gentle horse, good-natured horse noun

calm someone 2

calm someone down 2

  • suwuturğa
    • cool someone's anger, calm someone down verb; figurative
  • soruqdururğa
    • calm someone down, quiet someone verb

calming 2

  • jazılıw
    • calming, settling, easing (e.g. of the heart or feelings) noun
  • basılıw
    • calming, subsiding, dying down noun

calmly 9

  • aşıqmay
    • unhurriedly, without haste; slowly, calmly adverb
  • mamır
    • peacefully, calmly adverb
  • rahat
    • calmly, peacefully, tranquilly, quietly adverb
  • sabır
    • calmly, composedly, without worry adverb
  • şoş
    • calmly, peacefully, without trouble adverb
  • tınç
    • calmly, quietly, still adverb
  • dawursuz
    • quietly, noiselessly, calmly adverb
  • jarsıwsuz
    • carefree, calmly, without want, without hardship adverb
  • juwaş
    • calmly, gently, mildly, meekly adverb

calorie content 1

  • tatım
    • nutritive value, nourishment, calorie content; how filling food is noun

calumny 1

  • sögüm
    • slander, calumny, defamation noun

calve 1

  • qozlarğa
    • bear young, calve, foal, lamb, farrow verb

calving 1

  • qozlaw
    • giving birth, childbirth, calving, lambing, farrowing noun

camel 2

camera 1

  • kamera
    • camera, device for taking photographs or video noun

camera operator 1

  • operator
    • cameraman, camera operator noun

cameraman 1

  • operator
    • cameraman, camera operator noun

camp 4

  • qoş
    • herders' camp, encampment, shepherd's hut; a hut or shelter where herders, field workers or haymakers live during the season noun
  • lager
    • camp, encampment (a temporary place where troops or a group of people stop) noun
    • camp, faction, political current noun; figurative
  • qonuş
    • camp, stopping place, halting ground noun
  • stawat
    • camp, encampment, stopping place (of nomads, herders or troops); bivouac noun

camp cook 1

  • şapa
    • cook, camp cook noun

camp herdsman 1

  • qoşçu
    • camp herdsman, herder who lives at a mountain herding camp noun

camp worker 1

  • qoşçu
    • hired worker at a herding camp, camp worker noun; archaic

campaign 4

  • operatsiya
    • military operation, campaign noun; military
  • jortuwul
    • campaign, military expedition noun
  • pohod
    • military campaign, march undertaken by an army noun
  • kampaniya
    • campaign, an organized effort carried on over a set period noun

campfire 2

  • şınqart
    • bonfire, campfire; a heap of burning wood, brushwood or twigs noun
  • şıŋqart
    • bonfire, campfire noun

can 3

  • banka
    • a jar or can, a vessel of glass or tin, usually cylindrical noun
  • gögen
    • milk can, metal canister noun
  • bidon
    • can, churn (a lidded container of tin, steel or plastic for holding and carrying liquids such as milk or kerosene) noun

can it really be 1

  • eken
    • I wonder, can it really be particle

can opener 1

  • açıwçu
    • opener, one who opens; can opener participle

canal 2

  • ilipin
    • irrigation channel, canal, ditch, small watercourse noun
  • kanal
    • canal noun

cancel 2

  • buzarğa
    • annul, cancel, rescind; dissolve (a contract) verb
  • quruturğa
    • cancel, annul, write off (a debt, agreement or law) verb

cancel down 1

cancer 1

  • rak
    • cancer, a malignant growth noun; medicine

candid 3

  • açıq
    • candid, frank, sincere adjective; figurative
  • tuwra
    • frank, candid adjective
  • turu
    • frank, candid, direct; frankly, straight out adjective

candidacy 1

candidate 1

candidate of sciences 1

  • kandidat
    • candidate of sciences, a postgraduate academic degree; holder of this degree noun

candle 1

  • çıraq
    • lamp, lantern, torch, candle, headlight; light noun

candlestick 1

  • çırahtan
    • lamp shelf, candlestick, splinter-torch holder noun

candor 1

  • açıqlıq
    • frankness, candor, openness in speech noun; figurative

candy 2

  • kampet
    • candy, sweet noun; colloquial
  • konfet
    • a piece of candy, a sweet; a small piece of confectionery noun

cane 4

  • tayaq
    • stick, staff, walking stick, cane, rod, club, shepherd's crook noun
  • balaqa
    • rod, switch, cane noun; archaic
  • guloç
    • staff, walking stick, cane with a curved top noun
  • mujura
    • staff, walking stick, cane, stick noun

canine tooth 1

  • azaw
    • fang, tusk, canine tooth noun

canister 1

  • gögen
    • milk can, metal canister noun

canned food 1

  • konserva
    • tinned food, canned food, preserves noun

cannon 1

  • tob
    • cannon, artillery gun noun; military

cannonball 1

  • tob
    • cannonball, artillery shell noun

cannot help 1

  • bolurğa
    • have to, be obliged to, cannot help doing verb

canopy 3

  • künlük
    • awning, canopy, shade noun
  • qaşpaq
    • a shed, lean-to, awning, or canopy; a light roofed shelter, often temporary noun
  • qaqıra
    • canopy, shelter, awning noun

cant 1

cantankerous 1

  • halisiz
    • bad-tempered, cantankerous, hard to get along with adjective

cantata 1

  • kantata
    • cantata, a festive choral work sung by many voices with musical accompaniment noun; music

canteen 1

  • suwluq
    • flask, water flask, canteen noun

canvas 3

  • polotno
    • canvas, a painting on canvas noun
  • brezent
    • tarpaulin, a heavy waterproof canvas noun
  • keten
    • canvas, tarpaulin noun

cap 5

  • börk
    • hat, cap, papakha noun
  • qalpaq
    • hat, cap, felt hat noun
  • furazhka
    • peaked cap, forage cap noun
  • kartuz
    • peaked cap, a man's cap with a visor noun
  • kartus
    • cap, peaked cap, flat cap noun

capability 2

  • madar
    • possibility, capability; resources noun
  • tabım
    • business acumen, efficiency, capability noun

capable 5

  • oŋlu
    • capable, strong, advantageous, prosperous, successful adjective
  • bolumlu
    • capable, able, efficient, thorough in what one undertakes adjective
  • etimli
    • industrious, hardworking, capable, efficient, businesslike adjective
  • majal
    • better, best, superior, capable adjective
  • hıysablı
    • capable, enterprising adjective

capacious 2

  • muhar
    • capacious, roomy, holding a lot adjective; figurative
  • qarınlı
    • roomy, capacious adjective

capacity 1

  • qarıw
    • capacity, means, ability noun

capital 2

  • kapital
    • capital, money and property employed in business to produce income noun; economics
  • stolitsa
    • capital, chief city of a country noun

capitalism 1

  • kapitalizm
    • capitalism, the social and economic system in which the means of production are privately owned by the capitalist class noun

capitalist 1

capitalist class 1

  • burzhuaziya
    • the bourgeoisie, the capitalist class that owns the means of production and lives on the profit from hired labor noun

caprice 1

  • qılıq
    • prank, mischief, caprice noun

capricious 9

  • saylağan
    • choosy, particular, hard to please, capricious adjective
  • buruş
    • stubborn, obstinate, capricious, contrary, hard to get on with adjective; figurative
  • gıntdılı
    • given to odd whims, capricious, playful, full of pranks, joking adjective
  • qılıqlı
    • naughty, willful, capricious adjective
  • qıyıq
    • capricious, contrary, awkward, unreasonable adjective; figurative
  • qıysıq
    • capricious, awkward, difficult (of a person or mind) adjective; figurative
  • uslu
    • capricious, unpredictable, restive; of a horse or a machine, temperamental and hard to control adjective
  • jizgi
    • fastidious, hard to please, capricious; squeamish adjective
  • tersaqıl
    • self-willed, stubborn, contrary, refusing to be reasoned with; capricious adjective

capriciousness 1

  • erkelew
    • being spoiled, acting coy, capriciousness noun

captain 1

  • kapitan
    • captain, a military officer rank noun

captain of a ship 1

  • kapitan
    • captain of a ship, commander of a vessel noun

captain of a sports team 1

  • kapitan
    • captain of a sports team noun

captivate 2

  • suqlandırırğa
    • make someone envious, make something look desirable, excite admiration, captivate verb
  • arqanlarğa
    • rope someone in, win someone over, captivate verb; figurative

captivating 1

captive 3

  • til
    • captive taken for questioning, prisoner noun; figurative
  • tutmaq
    • prisoner, convict, captive, detainee noun
  • jesir
    • captive, prisoner of war, bondsman noun

captivity 6

  • tuzaq
    • captivity, bondage, prison noun; figurative
  • türme
    • captivity, bondage noun
  • jesir
    • captivity, bondage noun
  • jesirlik
    • captivity, bondage, the condition of being held prisoner noun
  • plen
    • captivity noun
  • tutmaqlıq
    • imprisonment, confinement in prison, captivity noun

capture 9

  • alırğa
    • capture, seize, take verb; figurative
  • alıw
    • taking; capture, seizure noun
  • basarğa
    • seize, capture, occupy verb; figurative
  • biylerge
    • take possession of, seize, take over, capture, master verb
  • kirirge
    • seize, conquer, capture verb
  • küçlerge
    • seize, capture, take by force, appropriate; occupy verb
  • uwuçlarğa
    • seize, appropriate, take possession of, take control of; capture, conquer verb; figurative
  • biylew
    • taking possession of, seizure, capture noun
  • jesirlew
    • taking prisoner, capture noun

captured 1

car 5

  • maşina
    • car, automobile, motor vehicle noun
  • meşina
    • car, motor car, automobile noun; colloquial
  • avtomaşina
    • motor vehicle, automobile, car, truck noun
  • avtomobil
    • car, automobile, motor car noun
  • legkovoy
    • passenger car, car (as opposed to a truck) noun; colloquial

carafe 1

  • grafin
    • carafe, decanter: a glass or crystal vessel with a long narrow neck for water, wine, or other drinks noun

carapace 2

  • qap
    • shell, outer shell, carapace noun
  • kübe
    • shell, carapace; the hard outer covering of an animal noun

caravan 1

  • karavan
    • caravan, a group of pack animals such as camels or horses traveling together with their loads and riders noun

caraway 1

  • jıgıra
    • wild dill, caraway, anise, cow parsnip, or a related aromatic umbelliferous plant, whose leaves and seeds are added to food and pickles for flavor noun; botany

carbine 1

  • karabin
    • carbine, a short-barreled rifle noun; military

carbonated 1

  • gazlı
    • carbonated, sparkling adjective

carcass 3

  • mıllık
    • carcass, the dressed body of a slaughtered animal noun
  • töŋek
    • frame, hull, carcass, base noun
  • uça
    • carcass of a slaughtered animal, the body left after the head, legs, hide and entrails are removed noun

card 4

  • bilet
    • membership card, a document carried as proof of membership or standing noun
  • kart
    • playing card noun
  • kartoçka
    • card, record card, index card noun
  • titerge
    • tease out, card, fluff up verb

card wool 1

cardan 1

  • kardan
    • cardan, cardan shaft, the jointed shaft that carries power to a vehicle's wheels noun; technology

cardan shaft 1

  • kardan
    • cardan, cardan shaft, the jointed shaft that carries power to a vehicle's wheels noun; technology

cardboard 1

  • karton
    • cardboard, thick stiff paper noun

carder 3

  • taraq
    • wool comb / carder noun
  • taraqçı
    • wool carder, one who cards wool noun
  • tarawçu
    • carder, wool comber noun

carding 2

  • taraw
    • combing, carding noun
  • titiw
    • teasing out, carding (of wool, cotton or flax) noun

carding machine 1

  • tarawçu
    • carding machine, carding tool noun

carding tool 1

  • tarawçu
    • carding machine, carding tool noun

care 9

  • jarsıw
    • care, concern noun
  • qaraw
    • care, tending, looking after, supervision, oversight noun
  • qayğı
    • care, practical concerns noun
  • sağış
    • worry, concern, anxiety, care noun
  • bağıw
    • looking after, care noun
  • qayğırıw
    • care, looking after, concern noun
  • qaralıw
    • being looked at or considered, hearing, consideration; being looked after, care noun
  • qayğırıwluq
    • care, concern for someone noun
  • bağılıw
    • being looked after, being fed, care and feeding (especially of livestock) noun

care for 2

cared for 1

  • qaralğan
    • looked after, tended, cared for adjective

carefree 6

  • qayğısız
    • carefree, untroubled, without a care in the world adjective
  • tınç
    • comfortable, untroubled, carefree, going well adjective
  • toq
    • untroubled, carefree, free from care adjective; figurative
  • sağışsız
    • carefree, untroubled, free of worry adjective
  • jarsıwsuz
    • carefree, calm adjective
    • carefree, calmly, without want, without hardship adverb
  • qayğırıwsuz
    • carefree, free of worry adjective

careful 3

  • esli
    • careful, cautious, prudent adjective
  • saq
    • careful, cautious, vigilant, alert, watchful adjective
  • tizginli
    • diligent, painstaking, careful adjective

careful use 1

  • ayaw
    • thrift, careful use, economy noun

careful with 1

  • saq
    • protective, careful with adjective

carefully 2

  • esleb
    • attentively, carefully, cautiously, with care adverb
  • saq
    • carefully, cautiously, vigilantly, watchfully adverb

carefulness 1

  • saqlıq
    • caution, carefulness, prudence noun

caregiver of children 1

careless 9

  • sansız
    • careless, inattentive, indifferent adjective
  • suwuq
    • negligent, careless, indifferent adjective
  • çola
    • careless, slapdash, negligent, superficial, perfunctory adjective
  • hılımılı
    • dirty, slovenly, careless adjective
  • oyumsuz
    • thoughtless, rash, reckless, unwise, unreasonable, careless, imprudent adjective
  • halahosta
    • disorganized, slipshod, careless, disorderly adjective
  • horata
    • careless, negligent, slipshod adjective
  • qayğırıwsuz
    • careless, negligent adjective
  • halbara
    • slovenly, careless, disorganized adjective

carelessly 8

  • ayawsuz
    • carelessly, heedlessly, without sparing oneself adverb
  • sansız
    • indifferently, carelessly, inattentively adverb
  • suwuq
    • negligently, carelessly, indifferently adverb
  • çola
    • carelessly, superficially, indistinctly adverb
  • ala-çola
    • superficially, carelessly, haphazardly, in a slapdash way, in passing adverb
  • halahosta
    • untidily, sloppily, carelessly adverb
  • horata
    • carelessly, roughly, in a slapdash way adverb
  • jartı-qurtu
    • carelessly, by halves, partly, in snatches, superficially adverb

carelessness 3

  • oyumsuzluq
    • thoughtlessness, imprudence, rashness, recklessness, carelessness, lack of judgment noun
  • sansızlıq
    • carelessness, heedlessness, negligence noun
  • osallıq
    • carelessness, negligence noun

cares 1

  • jarlılıq
    • cares, chores, matters to attend to noun

caress 6

  • erkeletirge
    • caress, show affection to, treat tenderly verb
  • iynaq
    • caress, show of affection noun
  • iynaqlarğa
    • caress, fondle, show affection to verb
    • caress, give a pleasant feeling to verb; figurative
  • tansıqlarğa
    • greet or welcome affectionately, caress verb
  • qubulturğa
    • caress, make a fuss of, treat kindly and warmly verb
  • erkelerge
    • pet, caress, make a fuss of, spoil, indulge verb

caressing 5

  • erke
    • tender, affectionate, caressing (of speech or words) adjective; figurative
  • iynaqlaw
    • caressing, showing affection, warmth noun
  • erkeletiw
    • caressing, fondling, petting, showing affection noun
  • erkelew
    • petting, caressing, affection noun
  • qubultuw
    • caressing, making a fuss of someone noun

caressing one another 1

caretaker 3

  • qarağan
    • observer; caretaker, watchman noun
  • qarawçu
    • supervisor, overseer, keeper, caretaker noun
  • bağıwçu
    • one who looks after, caretaker, keeper participle

cargo 2

  • jük
    • load, cargo, freight, pack load, baggage noun
  • gruzovoy
    • freight-carrying, cargo adjective

cargo box 1

  • kübür
    • body of a vehicle, cargo box, bed of a cart or truck noun

cargo handler 1

  • ambal
    • porter, cargo handler, dockworker noun; archaic

caring 2

  • saq
    • caring, attentive, concerned adjective
  • qayğırıwçu
    • caring, attentive to others, sympathetic participle

caring for 1

  • baqğan
    • treating, attending, caring for participle

carnal appetite 1

  • nafıs
    • carnal appetite, passion, base desire, greed noun

carnation 1

caroling 1

  • güppe
    • guppe, house-to-house caroling that proclaims a holiday, for which the villagers reward the callers with gifts noun; ethnography

carouser 1

  • qarıq
    • reveler, carouser noun

carpenter 3

  • ağaşçı
    • carpenter, woodworker, a craftsman who makes things from wood noun
  • plotnik
    • carpenter noun
  • stolyar
    • joiner, carpenter, a woodworker who makes furniture and other finished wooden articles; before another noun: carpentry, joiner's noun

carpentry 1

  • stolyar
    • joiner, carpenter, a woodworker who makes furniture and other finished wooden articles; before another noun: carpentry, joiner's noun

carpet 1

  • küyüz
    • carpet, rug; a heavy patterned covering, usually of wool, laid on the floor or hung on a wall noun

carriage 7

  • arba
    • cart, wagon, carriage noun
  • payton
    • phaeton, a light open horse-drawn carriage noun
  • çollaq
    • shuttle, weaver's shuttle; the shuttle of a sewing machine; carriage of a loom noun
  • faeton
    • phaeton, a light open horse-drawn carriage with a folding hood noun; archaic
  • lineyka
    • lineika, an old open horse-drawn carriage with long benches on which passengers sat sideways noun; archaic
  • fayton
    • a phaeton, a light open horse-drawn carriage noun; colloquial
  • ozduruw
    • conveying past, carriage, transport noun

carrier 1

carrion 3

  • haram
    • (of an animal or its meat) not slaughtered in time, died before its throat was cut; carrion adjective
  • mıllık
    • carrion, the dead body of an animal, corpse noun
  • murdar
    • dead, carrion, unclean (of an animal that died without being slaughtered) adjective

carrot 1

carry 7

  • eltirge
    • take, carry, transport, lead somewhere verb
  • kelirge
    • carry, be heard, reach one's ears verb
  • qabarğa
    • hold or carry in the teeth or beak verb
  • tartarğa
    • bear, carry, shoulder a burden verb; figurative
  • taşırğa
    • carry, transport, haul verb
  • tögülürge
    • carry, spread, be heard (of sounds or words) verb; figurative
  • alıb barırğa
    • take, carry, lead (somewhere), take along verb

carry about with one 1

  • jürütürge
    • carry about with one, have on one (money, things) verb

carry across 1

carry around 1

carry in 2

  • keltirirge
    • bring, fetch, carry in verb
  • kiyirirge
    • bring in, take in, carry in, lead in, introduce verb

carry off 14

  • alırğa
    • carry off, snatch away verb
  • eltirge
    • carry off, take away, bear away verb
  • qaçırırğa
    • abduct, carry off verb
  • qırırğa
    • carry off, mow down (of an epidemic, war) verb; figurative
  • qobarırğa
    • blow away, knock down or carry off with a strong gust verb
  • qoratırğa
    • remove, take away, carry off verb
  • sibirirge
    • make off with, carry off, steal verb; figurative
  • süyrerge
    • abduct, carry off a bride verb
  • uçururğa
    • blow away, carry off verb
  • urlarğa
    • steal, carry off verb
  • çöblerge
    • pick off one by one, carry off, wipe out, kill verb; figurative
  • qıtarğa
    • win, carry off (a prize, a contest) verb
  • suwururğa
    • carry off, blow away (of wind or a storm) verb; figurative
  • taydırırğa
    • make off with, carry off, steal verb

carry off secretly 2

  • sekirtirge
    • steal, make off with, carry off secretly verb; figurative, colloquial
  • uçurturğa
    • steal, make off with something, carry off secretly verb; figurative

carry on one's back 1

  • arqalarğa
    • take up on one's back, hoist onto one's back, carry on one's back, load onto oneself verb

carry oneself proudly 1

  • öhtünürge
    • be proud, give oneself airs, carry oneself proudly verb

carry out 8

  • bajarırğa
    • carry out, implement, do, accomplish verb
  • bardırırğa
    • carry out, conduct, run, manage (a meeting, work, a war, affairs) verb
  • boldururğa
    • bring about, make happen, carry out, realize, implement, achieve verb
  • eterge
    • do, perform, carry out verb
  • qılırğa
    • do, perform, carry out, accomplish verb
  • qoratırğa
    • do, carry out, get through verb
  • tındırırğa
    • do, carry out, complete, finish (a task or job) verb
  • toltururğa
    • fulfill, carry out, perform (a plan, order, duty, or promise) verb

carry over 3

carry something through to the end 1

  • jetdirirge
    • bring something up to a mark, carry something through to the end, complete, finish off verb

carry through 1

  • bişirirge
    • bring to completion, carry through, finish off verb; figurative

carry up 2

  • çığarırğa
    • take up, carry up, raise (to a higher place); make someone climb verb
  • örletirge
    • raise, lift up, carry up to a higher place verb

carry weight 2

  • jürürge
    • be held in respect, carry weight verb; figurative
  • tartarğa
    • carry weight, count for something verb; figurative

carrying 4

  • jürütüw
    • carrying, wearing, bearing about with one noun
  • taşıw
    • carrying, carting, haulage, transport noun
  • taşıwul
    • hauling, transporting, carrying (the act) noun
  • eltiw
    • carrying, taking (somewhere), delivery noun

carrying a stick 1

  • tayaqlı
    • carrying a stick, holding a staff adjective

carrying basket 1

  • boqlawuç
    • a stretcher, litter, carrying frame, or carrying basket for hauling heavy loads such as stones, manure, or earth by hand noun

carrying frame 1

  • boqlawuç
    • a stretcher, litter, carrying frame, or carrying basket for hauling heavy loads such as stones, manure, or earth by hand noun

carrying off 1

  • qaçırıw
    • abducting, abduction, carrying off a girl noun

carrying on 2

  • bardırğan
    • conducting, carrying on, keeping something going participle
  • bardırıw
    • continuation, carrying on, keeping something going noun

carrying out 8

  • bajarıw
    • carrying out, accomplishing, bringing to completion noun
  • bardırıw
    • holding, conducting, carrying out, implementation noun
  • etmeklik
    • doing, performing, carrying out noun
  • tolturuw
    • filling, filling in, carrying out, fulfilling noun
  • bişiriw
    • carrying out, seeing a job through to the end noun; figurative
  • bolduruw
    • bringing about, realization, carrying out, implementation noun
  • qılıw
    • doing, performance, carrying out noun
  • tındırıw
    • carrying out, fulfilling, fulfillment (of an order or request) noun

cart 1

  • arba
    • cart, wagon, carriage noun

cart down 1

  • endirirge
    • bring down, lower, take down, cart down, drive down (from a height); unload verb

cart driver 1

  • arbaçı
    • carter, cart driver, drayman, coachman noun

carter 1

  • arbaçı
    • carter, cart driver, drayman, coachman noun

cartilage 2

  • kemik
    • cartilage, gristle noun
  • kemirçek
    • cartilage, gristle noun; anatomy

carting 1

  • taşıw
    • carrying, carting, haulage, transport noun

cartload 1

  • jegiw
    • cartload, load for one trip noun

cartridge 2

  • hazır
    • cartridge case, cartridge noun; archaic
  • patron
    • cartridge, a round of ammunition holding the charge and the bullet noun

cartridge belt 1

  • patrontaş
    • cartridge belt, bandolier: a belt or pouch with loops for carrying cartridges noun

cartridge case 1

  • hazır
    • cartridge case, cartridge noun; archaic

carve 1

  • keserge
    • carve a pattern or inscription verb

carve patterns into 1

  • naqışlarğa
    • ornament with patterns, carve patterns into, apply patterns to verb

carved 1

  • naqışlı
    • patterned, ornamented; carved; embroidered adjective

carving 1

  • sadraç
    • carving, wood carving noun

carving tool 1

case 6

  • boluş
    • grammatical case noun; grammar
  • qap
    • case, sheath, cover noun
  • qın
    • sheath, scabbard, case, cover noun
  • tış
    • cover, case, binding, wrapper noun
  • qab
    • case, cover, sheath, casing, housing; covering, skin, rind noun
  • maslağat
    • case before a sharia court, lawsuit noun; archaic, religion

cased 2

  • tışlı
    • covered, faced, cased; bound (of a book) adjective
  • qablanŋan
    • covered, cased, fitted with a cover adjective

casement 1

  • qabaq
    • shutter, casement, hinged leaf of a window or door noun

cash 1

cashier 1

  • kassir
    • cashier, the person who takes in and pays out money at a cash desk noun

cashier's office 1

  • kassa
    • a ticket office, box office, cashier's office; the department of an institution or business that takes and pays out money, or the booth or checkout counter where this is done noun

cashmere 1

  • kaşemer
    • cashmere, a fine soft woolen fabric noun

casing 2

  • korpus
    • casing, housing, hull, the outer shell of a machine, instrument or vessel noun
  • qab
    • case, cover, sheath, casing, housing; covering, skin, rind noun

cask 1

casket 1

  • kübürçek
    • casket, small chest for keeping small valuables noun

cassock 1

  • aba
    • loose outer robe, cloak, cassock; a mulla's ritual robe noun

cast 5

  • atarğa
    • throw, cast, fling verb
  • atılğan
    • thrown, cast; dashed, surged forward participle
  • quyarğa
    • cast, smelt metal verb; technology
  • salırğa
    • set, cast (a net or fishing line) verb
  • silderge
    • throw, fling, hurl, chuck, toss; cast (a line or lasso) verb

cast a glance 1

cast a gloom over 3

cast about 1

cast an eye over 1

  • jetdirirge
    • glance at, look over, cast an eye over, catch sight of verb

cast aside 1

  • atarğa
    • abandon, give up, cast aside verb; figurative

cast down 1

  • awdururğa
    • overthrow, cast down, remove from power verb; figurative

cast iron 1

cast of mind 1

cast off 1

  • taşlarğa
    • throw, throw away, cast out, cast off, shed verb

cast out 1

  • taşlarğa
    • throw, throw away, cast out, cast off, shed verb

castigate 2

  • uwatırğa
    • denounce, castigate verb; figurative
  • ayğaqlarğa
    • expose, denounce, unmask, castigate verb; figurative

casting 2

  • atıw
    • throwing, a throw, casting, hurling noun
  • quyuw
    • casting, founding, smelting (of metal) noun

casting of a vote 1

  • atıw
    • casting of a vote, voting noun

casting off 1

  • atıw
    • abandoning, casting off, dismissal noun

castle 1

  • qala
    • fortress, castle, stronghold noun

castrate 1

castrated 2

castrated billy goat 1

  • erkeç
    • wether; three-year-old castrated billy goat noun

castrated bull 1

  • ögüz
    • ox, castrated bull noun

castrated horse 1

  • alaşa
    • gelding, castrated horse, horse noun

castrated ram 2

  • irk
    • wether, castrated ram noun
  • tohay
    • young castrated ram, little wether noun; rare, endearing

castration 1

  • biçiw
    • castration, gelding noun

castrator 1

  • biçiwçü
    • one who gelds livestock, castrator, gelder participle

casualty 1

  • jaralı
    • casualty, wounded person noun

cat 2

cataract 1

  • aw
    • cataract, opacity of the eye, white spot on the eye noun; medicine

catch 3

catch a scent 1

catch at 1

  • jabışırğa
    • grab hold of, catch at, hang on to verb; figurative

catch fire 2

  • janarğa
    • catch fire, burn, blaze up, be alight verb
  • qabınırğa
    • catch fire, ignite, take light, start burning verb

catch hold of 1

  • sermerge
    • grab, seize, catch hold of verb

catch on 2

  • ilinirge
    • catch on, snag, get caught on verb
  • ilindirirge
    • hook on, catch on, attach, fix by hooking verb

catch on one another 1

  • ilinişirge
    • catch on one another, get hooked together, become entangled verb

Next: catch pole – chemical worker