biçerge

/bitʃerɡe/

1. (v.) to cut out, to tailor

biçib tigerge — to cut out and sew
ol ton biçerge ustadı — he is a master at cutting out a fur coat

2. (v.) to plan, to decide, to settle on, to determine (fig. )

aqıl biçerge — to settle on a decision
onow biçib boşağanbız — we have settled the matter already
onownu alğadan biçerge — to settle the decision in advance

3. (v.) to wish something on someone

annga igilik biçerge — to wish him well
kesine biçgenin başhağa biçme — do not wish on another what you wish for yourself
amanlıq biçerge — to wish someone ill

4. (v.) to geld, to castrate

ajirni biçerge — to geld the stallion
malnı biçerge — to geld the beast
qoynu biçerge — to geld the ram

5. (v.) to assess or assign a value, price, or evaluation to someone or something, commonly with bağa ‘value’ (bağa biçerge)

Conjugation

Common forms

biçedihe is cutting out
biçdihe cut out
biçgendihe has cut out
biçerhe will cut out
biçerikdihe is going to cut out
biçe edihe was cutting out
biçseif he cuts out
biç!cut out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is cutting out	menbiçeme	senbiçese	olbiçedi	bizbiçebiz	sizbiçesiz	alabiçedile
Present (simple & continuous)he is not cutting out	menbiçmeyme	senbiçmeyse	olbiçmeydi	bizbiçmeybiz	sizbiçmeysiz	alabiçmeydile
Present (simple & continuous)is he cutting out?	menbiçemime? biçememi?	senbiçemise?	olbiçemidi?	bizbiçemibiz? biçebizmi?	sizbiçemisiz?	alabiçemidile?
Present (simple & continuous)isn't he cutting out?	menbiçmeymime? biçmeymemi?	senbiçmeymise?	olbiçmeymidi?	bizbiçmeymibiz? biçmeybizmi?	sizbiçmeymisiz?	alabiçmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually cuts out	menbiçiwçenme	senbiçiwçense	olbiçiwçendi	bizbiçiwçenbiz	sizbiçiwçensiz	alabiçiwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually cut out	menbiçiwçen tülme	senbiçiwçen tülse	olbiçiwçen tüldü	bizbiçiwçen tülbüz	sizbiçiwçen tülsüz	alabiçiwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually cut out?	menbiçiwçenmime? biçiwçenmemi?	senbiçiwçenmise?	olbiçiwçenmidi?	bizbiçiwçenmibiz? biçiwçenbizmi?	sizbiçiwçenmisiz?	alabiçiwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually cut out?	menbiçiwçen tülmüme?	senbiçiwçen tülmüse?	olbiçiwçen tülmüdü?	bizbiçiwçen tülmübüz?	sizbiçiwçen tülmüsüz?	alabiçiwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has cut out and remains so			olbiçibdi			alabiçibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he cut out?			olbiçibmidi?			alabiçibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of cutting out	menbiçe turama	senbiçe turasa	olbiçe turadı	bizbiçe turabız	sizbiçe turasız	alabiçe turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of cutting out	menbiçe turmayma	senbiçe turmaysa	olbiçe turmaydı	bizbiçe turmaybız	sizbiçe turmaysız	alabiçe turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of cutting out?	menbiçe turamıma? biçe turamamı?	senbiçe turamısa?	olbiçe turamıdı?	bizbiçe turamıbız? biçe turabızmı?	sizbiçe turamısız?	alabiçe turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of cutting out?	menbiçe turmaymıma? biçe turmaymamı?	senbiçe turmaymısa?	olbiçe turmaymıdı?	bizbiçe turmaymıbız? biçe turmaybızmı?	sizbiçe turmaymısız?	alabiçe turmaymıdıla?
Simple past (definite)he cut out	menbiçdim	senbiçding	olbiçdi	bizbiçdik	sizbiçdigiz	alabiçdile
Simple past (definite)he didn't cut out	menbiçmedim	senbiçmeding	olbiçmedi	bizbiçmedik	sizbiçmedigiz	alabiçmedile
Simple past (definite)did he cut out?	menbiçdimmi?	senbiçdingmi?	olbiçdimi?	bizbiçdikmi?	sizbiçdigizmi?	alabiçdilemi?
Simple past (definite)didn't he cut out?	menbiçmedimmi?	senbiçmedingmi?	olbiçmedimi?	bizbiçmedikmi?	sizbiçmedigizmi?	alabiçmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has cut out	menbiçgenme	senbiçgense	olbiçgendi	bizbiçgenbiz	sizbiçgensiz	alabiçgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't cut out	menbiçmegenme	senbiçmegense	olbiçmegendi	bizbiçmegenbiz	sizbiçmegensiz	alabiçmegendile
Perfect (past indefinite)has he cut out?	menbiçgenmime? biçgenmemi?	senbiçgenmise?	olbiçgenmidi?	bizbiçgenmibiz? biçgenbizmi?	sizbiçgenmisiz?	alabiçgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he cut out?	menbiçmegenmime? biçmegenmemi?	senbiçmegenmise?	olbiçmegenmidi?	bizbiçmegenmibiz? biçmegenbizmi?	sizbiçmegenmisiz?	alabiçmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will cut out	menbiçerme	senbiçerse	olbiçer	bizbiçerbiz	sizbiçersiz	alabiçerle
Indefinite future (future I)he won't cut out	menbiçmezme	senbiçmezse	olbiçmez	bizbiçmezbiz	sizbiçmezsiz	alabiçmezle
Indefinite future (future I)will he cut out?	menbiçermime? biçermemi?	senbiçermise?	olbiçermi?	bizbiçermibiz? biçerbizmi?	sizbiçermisiz?	alabiçermile?
Indefinite future (future I)won't he cut out?	menbiçmezmime? biçmezmemi?	senbiçmezmise?	olbiçmezmi?	bizbiçmezmibiz? biçmezbizmi?	sizbiçmezmisiz?	alabiçmezmile?
Definite future (future II)he is going to cut out	menbiçerikme	senbiçerikse	olbiçerikdi	bizbiçerikbiz	sizbiçeriksiz	alabiçerikdile
Definite future (future II)he is not going to cut out	menbiçerik tülme	senbiçerik tülse	olbiçerik tüldü	bizbiçerik tülbüz	sizbiçerik tülsüz	alabiçerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to cut out?	menbiçerikmime? biçerikmemi?	senbiçerikmise?	olbiçerikmidi?	bizbiçerikmibiz? biçerikbizmi?	sizbiçerikmisiz?	alabiçerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to cut out?	menbiçerik tülmüme?	senbiçerik tülmüse?	olbiçerik tülmüdü?	bizbiçerik tülmübüz?	sizbiçerik tülmüsüz?	alabiçerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had cut out	menbiçgen edimbiçgenem	senbiçgen edingbiçgeneng	olbiçgen edibiçgened	bizbiçgen edikbiçgenek	sizbiçgen edigizbiçgenegiz	alabiçgen edilebiçgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't cut out	menbiçmegen edimbiçmegenem	senbiçmegen edingbiçmegeneng	olbiçmegen edibiçmegened	bizbiçmegen edikbiçmegenek	sizbiçmegen edigizbiçmegenegiz	alabiçmegen edilebiçmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was cutting out	menbiçe edimbiçem	senbiçe edingbiçeng	olbiçe edibiçed	bizbiçe edikbiçek	sizbiçe edigizbiçegiz	alabiçe edilebiçelle
Past continuous (imperfect)he wasn't cutting out	menbiçmey edimbiçmeyem	senbiçmey edingbiçmeyeng	olbiçmey edibiçmeyed	bizbiçmey edikbiçmeyek	sizbiçmey edigizbiçmeyegiz	alabiçmey edilebiçmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to cut out	menbiçiwçen edimbiçiwçenem	senbiçiwçen edingbiçiwçeneng	olbiçiwçen edibiçiwçened	bizbiçiwçen edikbiçiwçenek	sizbiçiwçen edigizbiçiwçenegiz	alabiçiwçen edilebiçiwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to cut out	menbiçiwçen tül edimbiçiwçen tül em	senbiçiwçen tül edingbiçiwçen tül eng	olbiçiwçen tül edibiçiwçen tül ed	bizbiçiwçen tül edikbiçiwçen tül ek	sizbiçiwçen tül edigizbiçiwçen tül egiz	alabiçiwçen tül edilebiçiwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had cut out and remained so			olbiçib edi			alabiçib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't cut out			olbiçib tül edi			alabiçib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of cutting out	menbiçe tura edimbiçe turaem	senbiçe tura edingbiçe turaeng	olbiçe tura edibiçe turaed	bizbiçe tura edikbiçe turaek	sizbiçe tura edigizbiçe turaegiz	alabiçe tura edilebiçe turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of cutting out	menbiçe turmay edimbiçe turmayem	senbiçe turmay edingbiçe turmayeng	olbiçe turmay edibiçe turmayed	bizbiçe turmay edikbiçe turmayek	sizbiçe turmay edigizbiçe turmayegiz	alabiçe turmay edilebiçe turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would cut out	menbiçer edimbiçer em	senbiçer edingbiçer eng	olbiçer edibiçer ed	bizbiçer edikbiçer ek	sizbiçer edigizbiçer egiz	alabiçer edilebiçer elle
Conditional result (would)he wouldn't cut out	menbiçmez edimbiçmez em	senbiçmez edingbiçmez eng	olbiçmez edibiçmez ed	bizbiçmez edikbiçmez ek	sizbiçmez edigizbiçmez egiz	alabiçmez edilebiçmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have cut out	menbiçerik edimbiçerik em	senbiçerik edingbiçerik eng	olbiçerik edibiçerik ed	bizbiçerik edikbiçerik ek	sizbiçerik edigizbiçerik egiz	alabiçerik edilebiçerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have cut out	menbiçerik tül edimbiçerik tül em	senbiçerik tül edingbiçerik tül eng	olbiçerik tül edibiçerik tül ed	bizbiçerik tül edikbiçerik tül ek	sizbiçerik tül edigizbiçerik tül egiz	alabiçerik tül edilebiçerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he cuts out	menbiçsem	senbiçseng	olbiçse	bizbiçsek	sizbiçsegiz	alabiçsele
Conditionalif he doesn't cut out	menbiçmesem	senbiçmeseng	olbiçmese	bizbiçmesek	sizbiçmesegiz	alabiçmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is cutting out	menbiçe esem	senbiçe eseng	olbiçe ese	bizbiçe esek	sizbiçe esegiz	alabiçe esele
Conditional, present realif he is not cutting out	menbiçmey esem	senbiçmey eseng	olbiçmey ese	bizbiçmey esek	sizbiçmey esegiz	alabiçmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he cut out	menbiçsem edibiçsem ed	senbiçseng edibiçseng ed	olbiçse edibiçsed	bizbiçsek edibiçsek ed	sizbiçsegiz edibiçsegiz ed	alabiçsele edibiçseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't cut out	menbiçmesem edibiçmesem ed	senbiçmeseng edibiçmeseng ed	olbiçmese edibiçmesed	bizbiçmesek edibiçmesek ed	sizbiçmesegiz edibiçmesegiz ed	alabiçmesele edibiçmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he cut out	menbiçdim esem	senbiçding eseng	olbiçdi ese	bizbiçdik esek	sizbiçdigiz esegiz	alabiçdile esele
Conditional, definite past¹if he didn't cut out	menbiçmedim esem	senbiçmeding eseng	olbiçmedi ese	bizbiçmedik esek	sizbiçmedigiz esegiz	alabiçmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did cut out (indeed)	menbiçgen esem	senbiçgen eseng	olbiçgen ese	bizbiçgen esek	sizbiçgen esegiz	alabiçgen esele
Conditional, past realif he didn't cut out (indeed)	menbiçmegen esem	senbiçmegen eseng	olbiçmegen ese	bizbiçmegen esek	sizbiçmegen esegiz	alabiçmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had cut out	menbiçgen bolsam	senbiçgen bolsang	olbiçgen bolsa	bizbiçgen bolsaq	sizbiçgen bolsağız	alabiçgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't cut out	menbiçmegen bolsam	senbiçmegen bolsang	olbiçmegen bolsa	bizbiçmegen bolsaq	sizbiçmegen bolsağız	alabiçmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had cut out	menbiçgen bolsam edibiçgen bolsam ed	senbiçgen bolsang edibiçgen bolsang ed	olbiçgen bolsa edibiçgen bolsaed	bizbiçgen bolsaq edibiçgen bolsaq ed	sizbiçgen bolsağız edibiçgen bolsağız ed	alabiçgen bolsala edibiçgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't cut out	menbiçmegen bolsam edibiçmegen bolsam ed	senbiçmegen bolsang edibiçmegen bolsang ed	olbiçmegen bolsa edibiçmegen bolsaed	bizbiçmegen bolsaq edibiçmegen bolsaq ed	sizbiçmegen bolsağız edibiçmegen bolsağız ed	alabiçmegen bolsala edibiçmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will cut out	menbiçer esem	senbiçer eseng	olbiçer ese	bizbiçer esek	sizbiçer esegiz	alabiçer esele
Conditional, aoristif he won't cut out	menbiçmez esem	senbiçmez eseng	olbiçmez ese	bizbiçmez esek	sizbiçmez esegiz	alabiçmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to cut out	menbiçerik esem	senbiçerik eseng	olbiçerik ese	bizbiçerik esek	sizbiçerik esegiz	alabiçerik esele
Conditional, futureif he is not going to cut out	menbiçerik tül esem	senbiçerik tül eseng	olbiçerik tül ese	bizbiçerik tül esek	sizbiçerik tül esegiz	alabiçerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to cut out	menbiçerik bolsam	senbiçerik bolsang	olbiçerik bolsa	bizbiçerik bolsaq	sizbiçerik bolsağız	alabiçerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to cut out	menbiçmezlik bolsam	senbiçmezlik bolsang	olbiçmezlik bolsa	bizbiçmezlik bolsaq	sizbiçmezlik bolsağız	alabiçmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso biçding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be cutting out	menbiçe bolurma	senbiçe bolursa	olbiçe bolur	bizbiçe bolurbuz	sizbiçe bolursuz	alabiçe bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be cutting out	menbiçmey bolurma	senbiçmey bolursa	olbiçmey bolur	bizbiçmey bolurbuz	sizbiçmey bolursuz	alabiçmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of cutting out	menbiçe tura bolurma	senbiçe tura bolursa	olbiçe tura bolur	bizbiçe tura bolurbuz	sizbiçe tura bolursuz	alabiçe tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not cutting out	menbiçmey tura bolurma	senbiçmey tura bolursa	olbiçmey tura bolur	bizbiçmey tura bolurbuz	sizbiçmey tura bolursuz	alabiçmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have cut out	menbiçgen bolurma	senbiçgen bolursa	olbiçgen bolur	bizbiçgen bolurbuz	sizbiçgen bolursuz	alabiçgen bolurla
Inference (must have)he must not have cut out	menbiçmegen bolurma	senbiçmegen bolursa	olbiçmegen bolur	bizbiçmegen bolurbuz	sizbiçmegen bolursuz	alabiçmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to cut out	menbiçerik bolurma	senbiçerik bolursa	olbiçerik bolur	bizbiçerik bolurbuz	sizbiçerik bolursuz	alabiçerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to cut out	menbiçmezlik bolurma	senbiçmezlik bolursa	olbiçmezlik bolur	bizbiçmezlik bolurbuz	sizbiçmezlik bolursuz	alabiçmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it cut out	menbiçeyim	senbiç!	olbiçsin	bizbiçeyik	sizbiçigiz!	alabiçsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not cut out	menbiçmeyim	senbiçme!	olbiçmesin	bizbiçmeyik	sizbiçmegiz!	alabiçmesinle
Commands & suggestionsshould he cut out?	menbiçeyimmi?		olbiçsinmi?	bizbiçeyikmi?		alabiçsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not cut out?	menbiçmeyimmi?		olbiçmesinmi?	bizbiçmeyikmi?		alabiçmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it cut out		senbiççi²	olbiçsinçi		sizbiççigiz	alabiçsinleçi
Requestsdo let him/her/it not cut out		senbiçmeçi²	olbiçmesinçi		sizbiçmeçigiz	alabiçmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you cut out		senbiçginbiçgi
Blessings & curses — may you…may you not cut out		senbiçmeginbiçmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he cut out	menbiçgey edim biçge edim	senbiçgey eding biçge eding	olbiçgey edi biçge edi	bizbiçgey edik biçge edik	sizbiçgey edigiz biçge edigiz	alabiçgey edile biçge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not cut out	menbiçmegey edim biçmege edim	senbiçmegey eding biçmege eding	olbiçmegey edi biçmege edi	bizbiçmegey edik biçmege edik	sizbiçmegey edigiz biçmege edigiz	alabiçmegey edile biçmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to cut out	menbiçmege qoyayımbiçme qoyayım	senbiçmege qoy!biçme qoy!	olbiçmege qoysunbiçme qoysun	bizbiçmege qoyayıqbiçme qoyayıq	sizbiçmege qoyuğuz!biçme qoyuğuz!	alabiçmege qoysunlabiçme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to cut out	menbiçmege qoymayımbiçme qoymayım	senbiçmege qoyma!biçme qoyma!	olbiçmege qoymasınbiçme qoymasın	bizbiçmege qoymayıqbiçme qoymayıq	sizbiçmege qoymağız!biçme qoymağız!	alabiçmege qoymasınlabiçme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to cut out?	menbiçmege qoyayımmı?biçme qoyayımmı?		olbiçmege qoysunmu?biçme qoysunmu?	bizbiçmege qoyayıqmı?biçme qoyayıqmı?		alabiçmege qoysunlamı?biçme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to cut out?	menbiçmege qoymayımmı?biçme qoymayımmı?		olbiçmege qoymasınmı?biçme qoymasınmı?	bizbiçmege qoymayıqmı?biçme qoymayıqmı?		alabiçmege qoymasınlamı?biçme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to cut out	menbiçmege qoyamabiçme qoyama	senbiçmege qoyasabiçme qoyasa	olbiçmege qoyadıbiçme qoyadı	bizbiçmege qoyabızbiçme qoyabız	sizbiçmege qoyasızbiçme qoyasız	alabiçmege qoyadılabiçme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to cut out	menbiçmege qoymaymabiçme qoymayma	senbiçmege qoymaysabiçme qoymaysa	olbiçmege qoymaydıbiçme qoymaydı	bizbiçmege qoymaybızbiçme qoymaybız	sizbiçmege qoymaysızbiçme qoymaysız	alabiçmege qoymaydılabiçme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to cut out?	menbiçmege qoyamıma?biçme qoyamıma?	senbiçmege qoyamısa?biçme qoyamısa?	olbiçmege qoyamıdı?biçme qoyamıdı?	bizbiçmege qoyamıbız?biçme qoyamıbız?	sizbiçmege qoyamısız?biçme qoyamısız?	alabiçmege qoyamıdıla?biçme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to cut out?	menbiçmege qoymaymıma?biçme qoymaymıma?	senbiçmege qoymaymısa?biçme qoymaymısa?	olbiçmege qoymaymıdı?biçme qoymaymıdı?	bizbiçmege qoymaymıbız?biçme qoymaymıbız?	sizbiçmege qoymaymısız?biçme qoymaymısız?	alabiçmege qoymaymıdıla?biçme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to cut out	menbiçmege qoydumbiçme qoydum	senbiçmege qoydungbiçme qoydung	olbiçmege qoydubiçme qoydu	bizbiçmege qoyduqbiçme qoyduq	sizbiçmege qoyduğuzbiçme qoyduğuz	alabiçmege qoydulabiçme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to cut out	menbiçmege qoymadımbiçme qoymadım	senbiçmege qoymadıngbiçme qoymadıng	olbiçmege qoymadıbiçme qoymadı	bizbiçmege qoymadıqbiçme qoymadıq	sizbiçmege qoymadığızbiçme qoymadığız	alabiçmege qoymadılabiçme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to cut out?	menbiçmege qoydummu?biçme qoydummu?	senbiçmege qoydungmu?biçme qoydungmu?	olbiçmege qoydumu?biçme qoydumu?	bizbiçmege qoyduqmu?biçme qoyduqmu?	sizbiçmege qoyduğuzmu?biçme qoyduğuzmu?	alabiçmege qoydulamı?biçme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to cut out?	menbiçmege qoymadımmı?biçme qoymadımmı?	senbiçmege qoymadıngmı?biçme qoymadıngmı?	olbiçmege qoymadımı?biçme qoymadımı?	bizbiçmege qoymadıqmı?biçme qoymadıqmı?	sizbiçmege qoymadığızmı?biçme qoymadığızmı?	alabiçmege qoymadılamı?biçme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of biçerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can cut out	menbiçalama	senbiçalasa	olbiçaladı	bizbiçalabız	sizbiçalasız	alabiçaladıla
Ability — presenthe can't cut out	menbiçalmayma	senbiçalmaysa	olbiçalmaydı	bizbiçalmaybız	sizbiçalmaysız	alabiçalmaydıla
Ability — presentcan he cut out?	menbiçalamıma? biçalamamı?	senbiçalamısa?	olbiçalamıdı?	bizbiçalamıbız? biçalabızmı?	sizbiçalamısız?	alabiçalamıdıla?
Ability — presentcan't he cut out?	menbiçalmaymıma? biçalmaymamı?	senbiçalmaymısa?	olbiçalmaymıdı?	bizbiçalmaymıbız? biçalmaybızmı?	sizbiçalmaymısız?	alabiçalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can cut out	menbiçalsam	senbiçalsang	olbiçalsa	bizbiçalsaq	sizbiçalsağız	alabiçalsala
Ability — if I can…if he can't cut out	menbiçalmasam	senbiçalmasang	olbiçalmasa	bizbiçalmasaq	sizbiçalmasağız	alabiçalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to cut out	menbiçaldım	senbiçaldıng	olbiçaldı	bizbiçaldıq	sizbiçaldığız	alabiçaldıla
Ability — simple pasthe could not cut out	menbiçalmadım	senbiçalmadıng	olbiçalmadı	bizbiçalmadıq	sizbiçalmadığız	alabiçalmadıla
Ability — simple pastwas he able to cut out?	menbiçaldımmı?	senbiçaldıngmı?	olbiçaldımı?	bizbiçaldıqmı?	sizbiçaldığızmı?	alabiçaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he cut out?	menbiçalmadımmı?	senbiçalmadıngmı?	olbiçalmadımı?	bizbiçalmadıqmı?	sizbiçalmadığızmı?	alabiçalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to cut out	menbiçalğanma	senbiçalğansa	olbiçalğandı	bizbiçalğanbız	sizbiçalğansız	alabiçalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to cut out	menbiçalmağanma	senbiçalmağansa	olbiçalmağandı	bizbiçalmağanbız	sizbiçalmağansız	alabiçalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to cut out?	menbiçalğanmıma? biçalğanmamı?	senbiçalğanmısa?	olbiçalğanmıdı?	bizbiçalğanmıbız? biçalğanbızmı?	sizbiçalğanmısız?	alabiçalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to cut out?	menbiçalmağanmıma? biçalmağanmamı?	senbiçalmağanmısa?	olbiçalmağanmıdı?	bizbiçalmağanmıbız? biçalmağanbızmı?	sizbiçalmağanmısız?	alabiçalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to cut out	menbiçalğan edimbiçalğanem	senbiçalğan edingbiçalğaneng	olbiçalğan edibiçalğaned	bizbiçalğan edikbiçalğanek	sizbiçalğan edigizbiçalğanegiz	alabiçalğan edilebiçalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to cut out	menbiçalmağan edimbiçalmağanem	senbiçalmağan edingbiçalmağaneng	olbiçalmağan edibiçalmağaned	bizbiçalmağan edikbiçalmağanek	sizbiçalmağan edigizbiçalmağanegiz	alabiçalmağan edilebiçalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could cut out	menbiçala edimbiçalaem	senbiçala edingbiçalaeng	olbiçala edibiçalaed	bizbiçala edikbiçalaek	sizbiçala edigizbiçalaegiz	alabiçala edilebiçalaelle
Ability — past backgroundhe could not cut out	menbiçalmay edimbiçalmayem	senbiçalmay edingbiçalmayeng	olbiçalmay edibiçalmayed	bizbiçalmay edikbiçalmayek	sizbiçalmay edigizbiçalmayegiz	alabiçalmay edilebiçalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to cut out	menbiçalırma	senbiçalırsa	olbiçalır	bizbiçalırbız	sizbiçalırsız	alabiçalırla
Ability — future Ihe won't be able to cut out	menbiçalmazma	senbiçalmazsa	olbiçalmaz	bizbiçalmazbız	sizbiçalmazsız	alabiçalmazla
Ability — future Iwill he be able to cut out?	menbiçalırmıma? biçalırmamı?	senbiçalırmısa?	olbiçalırmı?	bizbiçalırmıbız? biçalırbızmı?	sizbiçalırmısız?	alabiçalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to cut out?	menbiçalmazmıma? biçalmazmamı?	senbiçalmazmısa?	olbiçalmazmı?	bizbiçalmazmıbız? biçalmazbızmı?	sizbiçalmazmısız?	alabiçalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to cut out	menbiçallıqma	senbiçallıqsa	olbiçallıqdı	bizbiçallıqbız	sizbiçallıqsız	alabiçallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to cut out	menbiçallıq tülme	senbiçallıq tülse	olbiçallıq tüldü	bizbiçallıq tülbüz	sizbiçallıq tülsüz	alabiçallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to cut out?	menbiçallıqmıma? biçallıqmamı?	senbiçallıqmısa?	olbiçallıqmıdı?	bizbiçallıqmıbız? biçallıqbızmı?	sizbiçallıqmısız?	alabiçallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to cut out?	menbiçallıq tülmüme?	senbiçallıq tülmüse?	olbiçallıq tülmüdü?	bizbiçallıq tülmübüz?	sizbiçallıq tülmüsüz?	alabiçallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to cut out	menbiçalır edimbiçalır em	senbiçalır edingbiçalır eng	olbiçalır edibiçalır ed	bizbiçalır edikbiçalır ek	sizbiçalır edigizbiçalır egiz	alabiçalır edilebiçalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to cut out	menbiçalmaz edimbiçalmaz em	senbiçalmaz edingbiçalmaz eng	olbiçalmaz edibiçalmaz ed	bizbiçalmaz edikbiçalmaz ek	sizbiçalmaz edigizbiçalmaz egiz	alabiçalmaz edilebiçalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to cut out		senbiçalğınbiçalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to cut out		senbiçalmağınbiçalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of biçerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be cutting out	menbiçe bolmazma	senbiçe bolmazsa	olbiçe bolmaz	bizbiçe bolmazbız	sizbiçe bolmazsız	alabiçe bolmazla
Inference, present — double negationhe must be cutting out (emphatic)	menbiçmey bolmazma	senbiçmey bolmazsa	olbiçmey bolmaz	bizbiçmey bolmazbız	sizbiçmey bolmazsız	alabiçmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of cutting out	menbiçe tura bolmazma	senbiçe tura bolmazsa	olbiçe tura bolmaz	bizbiçe tura bolmazbız	sizbiçe tura bolmazsız	alabiçe tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not cutting out (emphatic)	menbiçmey tura bolmazma	senbiçmey tura bolmazsa	olbiçmey tura bolmaz	bizbiçmey tura bolmazbız	sizbiçmey tura bolmazsız	alabiçmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not cutting out	menbiçmey turama	senbiçmey turasa	olbiçmey turadı	bizbiçmey turabız	sizbiçmey turasız	alabiçmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not cutting out	menbiçmey turmayma	senbiçmey turmaysa	olbiçmey turmaydı	bizbiçmey turmaybız	sizbiçmey turmaysız	alabiçmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not cutting out?	menbiçmey turmaymıma	senbiçmey turmaymısa	olbiçmey turmaymıdı	bizbiçmey turmaymıbız	sizbiçmey turmaymısız	alabiçmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have cut out	menbiçgen bolmazma	senbiçgen bolmazsa	olbiçgen bolmaz	bizbiçgen bolmazbız	sizbiçgen bolmazsız	alabiçgen bolmazla
Inference — double negationhe must have cut out (emphatic)	menbiçmegen bolmazma	senbiçmegen bolmazsa	olbiçmegen bolmaz	bizbiçmegen bolmazbız	sizbiçmegen bolmazsız	alabiçmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had cut out	menbiçgen bolmasam	senbiçgen bolmasang	olbiçgen bolmasa	bizbiçgen bolmasaq	sizbiçgen bolmasağız	alabiçgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't cut out	menbiçmegen bolmasam	senbiçmegen bolmasang	olbiçmegen bolmasa	bizbiçmegen bolmasaq	sizbiçmegen bolmasağız	alabiçmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to cut out	menbiçerik bolmazma	senbiçerik bolmazsa	olbiçerik bolmaz	bizbiçerik bolmazbız	sizbiçerik bolmazsız	alabiçerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to cut out (emphatic)	menbiçmezlik bolmazma	senbiçmezlik bolmazsa	olbiçmezlik bolmaz	bizbiçmezlik bolmazbız	sizbiçmezlik bolmazsız	alabiçmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to cut out	menbiçerik bolmasam	senbiçerik bolmasang	olbiçerik bolmasa	bizbiçerik bolmasaq	sizbiçerik bolmasağız	alabiçerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to cut out	menbiçmezlik bolmasam	senbiçmezlik bolmasang	olbiçmezlik bolmasa	bizbiçmezlik bolmasaq	sizbiçmezlik bolmasağız	alabiçmezlik bolmasala