şınqart
/ʃɯnqart/ · plural şınqartla
bonfire, campfire; a heap of burning wood, brushwood or twigs
- ullu şınqart — a great bonfire
- şınqart jandırırğa — to light a bonfire
- şınqart jaqdı — he lit a bonfire
- şınqartnı jarığı — the light of the bonfire
- şınqartnı tütünü — the smoke of the bonfire
- şınqartnı başı bla sekirdik — we jumped over the bonfire
- şınqart öçüledi — the bonfire goes out
- bayram şınqartlağa — for the festival bonfires
- mazallı nart şınqartça jılıtadı — it warms like a mighty Nart bonfire
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şınqartthe bonfire | şınqartımmy bonfire | şınqartıŋyour bonfire | şınqartıhis bonfire | şınqartıbızour bonfire | şınqartığızyou all's bonfire | şınqartlarıtheir bonfires |
| Genitive | şınqartnıthe bonfire's | şınqartımımy bonfire's | şınqartıŋıyour bonfire's | şınqartınıhis bonfire's | şınqartıbıznıour bonfire's | şınqartığıznıyou all's bonfire's | şınqartlarınıtheir bonfires' |
| Accusative | şınqartnıthe bonfire (as the object) | şınqartımımy bonfire (as the object) | şınqartıŋıyour bonfire (as the object) | şınqartınhis bonfire (as the object) | şınqartıbıznıour bonfire (as the object) | şınqartığıznıyou all's bonfire (as the object) | şınqartlarıntheir bonfires (as the object) |
| Dative | şınqarthato the bonfire | şınqartımato my bonfire | şınqartıŋato your bonfire | şınqartınato his bonfire | şınqartıbızğato our bonfire | şınqartığızğato you all's bonfire | şınqartlarınato their bonfires |
| Locative | şınqartdain / at the bonfire | şınqartımdain / at my bonfire | şınqartıŋdain / at your bonfire | şınqartındain / at his bonfire | şınqartıbızdain / at our bonfire | şınqartığızdain / at you all's bonfire | şınqartlarındain / at their bonfires |
| Ablative | şınqartdanfrom the bonfire | şınqartımdanfrom my bonfire | şınqartıŋdanfrom your bonfire | şınqartındanfrom his bonfire | şınqartıbızdanfrom our bonfire | şınqartığızdanfrom you all's bonfire | şınqartlarındanfrom their bonfires |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şınqartlathe bonfires | şınqartlarımmy bonfires | şınqartlarıŋyour bonfires | şınqartlarıhis bonfires | şınqartlarıbızour bonfires | şınqartlarığızyou all's bonfires | şınqartlarıtheir bonfires |
| Genitive | şınqartlanıthe bonfires' | şınqartlarımımy bonfires' | şınqartlarıŋıyour bonfires' | şınqartlarınıhis bonfires' | şınqartlarıbıznıour bonfires' | şınqartlarığıznıyou all's bonfires' | şınqartlarınıtheir bonfires' |
| Accusative | şınqartlanıthe bonfires (as the object) | şınqartlarımımy bonfires (as the object) | şınqartlarıŋıyour bonfires (as the object) | şınqartlarınhis bonfires (as the object) | şınqartlarıbıznıour bonfires (as the object) | şınqartlarığıznıyou all's bonfires (as the object) | şınqartlarıntheir bonfires (as the object) |
| Dative | şınqartlağato the bonfires | şınqartlarımato my bonfires | şınqartlarıŋato your bonfires | şınqartlarınato his bonfires | şınqartlarıbızğato our bonfires | şınqartlarığızğato you all's bonfires | şınqartlarınato their bonfires |
| Locative | şınqartladain / at the bonfires | şınqartlarımdain / at my bonfires | şınqartlarıŋdain / at your bonfires | şınqartlarındain / at his bonfires | şınqartlarıbızdain / at our bonfires | şınqartlarığızdain / at you all's bonfires | şınqartlarındain / at their bonfires |
| Ablative | şınqartladanfrom the bonfires | şınqartlarımdanfrom my bonfires | şınqartlarıŋdanfrom your bonfires | şınqartlarındanfrom his bonfires | şınqartlarıbızdanfrom our bonfires | şınqartlarığızdanfrom you all's bonfires | şınqartlarındanfrom their bonfires |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şınqartları can mean "his / her bonfires", "their bonfire", or "their bonfires" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.