qonuş
/qonuʃ/ · plural qonuşla
1. perch, roost, nest
- qonuş ağaç — a roosting pole
- tawuqlağa qonuş — a roost for the hens
- qarğalanı qonuşları qoldadı — the crows' nests are in the ravine
2. camp, stopping place, halting ground
- qonuşnu suw jağada saldıla — they made their camp by the water
- eski qonuşha jetdik — we reached the old halting ground
- qonuşdan ertden bla ketdile — they left the camp early in the morning
3. shelter, lodging, a night's rest
- bügeçe qonuşubuz joqdu — we have nowhere to spend this night
- jolowçuğa qonuş berdi — he gave the traveller a night's shelter
- qonuş izleb aylandıla — they went about looking for lodging
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe perch | —qonuş | meniqonuşum | seniqonuşung | anıqonuşu | bizniqonuşubuz | sizniqonuşuğuz | alanıqonuşları |
| Genitivethe perch's | —qonuşnu | meniqonuşumu | seniqonuşungu | anıqonuşunu | bizniqonuşubuznu | sizniqonuşuğuznu | alanıqonuşlarını |
| Accusativethe perch (as the object) | —qonuşnu | meniqonuşumu | seniqonuşungu | anıqonuşun | bizniqonuşubuznu | sizniqonuşuğuznu | alanıqonuşların |
| Dativeto the perch | —qonuşha | meniqonuşuma | seniqonuşunga | anıqonuşuna | bizniqonuşubuzğa | sizniqonuşuğuzğa | alanıqonuşlarına |
| Locativeat / in the perch | —qonuşda | meniqonuşumda | seniqonuşungda | anıqonuşunda | bizniqonuşubuzda | sizniqonuşuğuzda | alanıqonuşlarında |
| Ablativefrom the perch | —qonuşdan | meniqonuşumdan | seniqonuşungdan | anıqonuşundan | bizniqonuşubuzdan | sizniqonuşuğuzdan | alanıqonuşlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe perches | —qonuşla | meniqonuşlarım | seniqonuşlarıng | anıqonuşları | bizniqonuşlarıbız | sizniqonuşlarığız | alanıqonuşları |
| Genitivethe perches' | —qonuşlanı | meniqonuşlarımı | seniqonuşlarıngı | anıqonuşlarını | bizniqonuşlarıbıznı | sizniqonuşlarığıznı | alanıqonuşlarını |
| Accusativethe perches (as the object) | —qonuşlanı | meniqonuşlarımı | seniqonuşlarıngı | anıqonuşların | bizniqonuşlarıbıznı | sizniqonuşlarığıznı | alanıqonuşların |
| Dativeto the perches | —qonuşlağa | meniqonuşlarıma | seniqonuşlarınga | anıqonuşlarına | bizniqonuşlarıbızğa | sizniqonuşlarığızğa | alanıqonuşlarına |
| Locativeat / in the perches | —qonuşlada | meniqonuşlarımda | seniqonuşlarıngda | anıqonuşlarında | bizniqonuşlarıbızda | sizniqonuşlarığızda | alanıqonuşlarında |
| Ablativefrom the perches | —qonuşladan | meniqonuşlarımdan | seniqonuşlarıngdan | anıqonuşlarından | bizniqonuşlarıbızdan | sizniqonuşlarığızdan | alanıqonuşlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qonuşları can mean "his / her perches", "their perch", or "their perches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.