biçiwçü
/bitʃiwtʃy/
1. cutter, one who cuts out garments
- kiyim biçiwçü — one who cuts out garments
- usta biçiwçü — a skilled cutter
- biçiwçü işleydi — the cutter is at work
- biçiwçü könçekni ülgüsün aldı — the cutter took the pattern of the trousers
- biçiwçülege qıptılanı jaŋıların berdile — the cutters were given new scissors
2. one who gelds livestock, castrator, gelder — it biçiwçü, literally 'dog gelder', is a joking way of saying idler or loafer.
- mal biçiwçü — one who gelds livestock
- biçiwçünü çaqırırğa — to call the gelder
- it biçiwçü — an idler
- ne işleyse? – it biçiwçüme — what are you doing? – I'm a dog gelder (I'm loafing around)