jizgi

/dʒizɡi/

1. (adj.) fastidious, hard to please, capricious; squeamish — Most often said of someone hard to please about food.

jizgi adam — a fastidious person
aşda bek jizgidi — he is very hard to please about food
men jizgi tülme — I am not fastidious

2. (adj.) sentimental, mawkish; pampered

jizgi sözle — sentimental talk
jizgi tişirıw — a pampered woman
seni jizgi sözleriŋe aldanıb — deceived by your mawkish words
jizgi jırla — sentimental songs
jizgi kitabla oquyma — I read sentimental books

3. (adj.) cloying, sickly sweet; slightly sweet — Said of food and drink, such as ayran, boza or melon.

jizgi ayran — slightly sweet ayran
jizgi boza — cloying boza
jizgi tatlı boladı — it is sickly sweet
bu bal bek jizgidi — this honey is very cloying
jizgi şaptalladan toyğunçu aşadıla — they ate their fill of the sickly sweet peaches

4. (adj.) weak, frail, delicate (fig.)

jizgi qolla — delicate hands
jizgi awaz — a weak voice
jumuşaq jizgi qolları — soft, delicate hands
meni jizgi sançıqlarım — my delicate little limbs

Degrees and persons

Degrees and persons — jizgi
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	jizgimeI am fastidious	jizgiseyou are fastidious	jizgidihe is fastidious	jizgibizwe are fastidious	jizgisizyou all are fastidious	jizgidilethey are fastidious
comparative — more	jizgirekmeI am more fastidious	jizgirekseyou are more fastidious	jizgirekdihe is more fastidious	jizgirekbizwe are more fastidious	jizgireksizyou all are more fastidious	jizgirekdilethey are more fastidious
intensifier — very	bek jizgimeI am very fastidious	bek jizgiseyou are very fastidious	bek jizgidihe is very fastidious	bek jizgibizwe are very fastidious	bek jizgisizyou all are very fastidious	bek jizgidilethey are very fastidious
superlative — most	em jizgimeI am the most fastidious	em jizgiseyou are the most fastidious	em jizgidihe is the most fastidious	em jizgibizwe are the most fastidious	em jizgisizyou all are the most fastidious	em jizgidilethey are the most fastidious

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden jizgidi — "compared to me, he is fastidious."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — jizgi
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki jizgidimine is fastidious	seniki jizgidiyours is fastidious	anıqı jizgidihis is fastidious	bizniki jizgidiours is fastidious	sizniki jizgidiyours (pl.) is fastidious	alanıqı jizgiditheirs is fastidious
comparative — more	meniki jizgirekdimine is more fastidious	seniki jizgirekdiyours is more fastidious	anıqı jizgirekdihis is more fastidious	bizniki jizgirekdiours is more fastidious	sizniki jizgirekdiyours (pl.) is more fastidious	alanıqı jizgirekditheirs is more fastidious
intensifier — very	meniki bek jizgidimine is very fastidious	seniki bek jizgidiyours is very fastidious	anıqı bek jizgidihis is very fastidious	bizniki bek jizgidiours is very fastidious	sizniki bek jizgidiyours (pl.) is very fastidious	alanıqı bek jizgiditheirs is very fastidious
superlative — most	meniki em jizgidimine is the most fastidious	seniki em jizgidiyours is the most fastidious	anıqı em jizgidihis is the most fastidious	bizniki em jizgidiours is the most fastidious	sizniki em jizgidiyours (pl.) is the most fastidious	alanıqı em jizgiditheirs is the most fastidious

Several things

Several things — jizgi
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile jizgidilemine are fastidious	senikile jizgidileyours are fastidious	anıqıla jizgidilehis are fastidious	biznikile jizgidileours are fastidious	siznikile jizgidileyours (pl.) are fastidious	alanıqıla jizgidiletheirs are fastidious
comparative — more	menikile jizgirekdilemine are more fastidious	senikile jizgirekdileyours are more fastidious	anıqıla jizgirekdilehis are more fastidious	biznikile jizgirekdileours are more fastidious	siznikile jizgirekdileyours (pl.) are more fastidious	alanıqıla jizgirekdiletheirs are more fastidious
intensifier — very	menikile bek jizgidilemine are very fastidious	senikile bek jizgidileyours are very fastidious	anıqıla bek jizgidilehis are very fastidious	biznikile bek jizgidileours are very fastidious	siznikile bek jizgidileyours (pl.) are very fastidious	alanıqıla bek jizgidiletheirs are very fastidious
superlative — most	menikile em jizgidilemine are the most fastidious	senikile em jizgidileyours are the most fastidious	anıqıla em jizgidilehis are the most fastidious	biznikile em jizgidileours are the most fastidious	siznikile em jizgidileyours (pl.) are the most fastidious	alanıqıla em jizgidiletheirs are the most fastidious

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu jizgidi, bıla jizgidile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".