payton
/pajton/ · plural paytonla
phaeton, a light open horse-drawn carriage
- at payton — a horse-drawn phaeton
- paytonŋa minerge — to get into the phaeton
- payton bla kelirge — to arrive by phaeton
- paytonda barabız — we are riding in a phaeton
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | paytonthe phaeton | paytonummy phaeton | paytonuŋyour phaeton | paytonuhis phaeton | paytonubuzour phaeton | paytonuğuzyou all's phaeton | paytonlarıtheir phaetons |
| Genitive | paytonnuthe phaeton's | paytonumumy phaeton's | paytonuŋuyour phaeton's | paytonunuhis phaeton's | paytonubuznuour phaeton's | paytonuğuznuyou all's phaeton's | paytonlarınıtheir phaetons' |
| Accusative | paytonnuthe phaeton (as the object) | paytonumumy phaeton (as the object) | paytonuŋuyour phaeton (as the object) | paytonunhis phaeton (as the object) | paytonubuznuour phaeton (as the object) | paytonuğuznuyou all's phaeton (as the object) | paytonlarıntheir phaetons (as the object) |
| Dative | paytonŋato the phaeton | paytonumato my phaeton | paytonuŋato your phaeton | paytonunato his phaeton | paytonubuzğato our phaeton | paytonuğuzğato you all's phaeton | paytonlarınato their phaetons |
| Locative | paytondain / at the phaeton | paytonumdain / at my phaeton | paytonuŋdain / at your phaeton | paytonundain / at his phaeton | paytonubuzdain / at our phaeton | paytonuğuzdain / at you all's phaeton | paytonlarındain / at their phaetons |
| Ablative | paytondanfrom the phaeton | paytonumdanfrom my phaeton | paytonuŋdanfrom your phaeton | paytonundanfrom his phaeton | paytonubuzdanfrom our phaeton | paytonuğuzdanfrom you all's phaeton | paytonlarındanfrom their phaetons |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | paytonlathe phaetons | paytonlarımmy phaetons | paytonlarıŋyour phaetons | paytonlarıhis phaetons | paytonlarıbızour phaetons | paytonlarığızyou all's phaetons | paytonlarıtheir phaetons |
| Genitive | paytonlanıthe phaetons' | paytonlarımımy phaetons' | paytonlarıŋıyour phaetons' | paytonlarınıhis phaetons' | paytonlarıbıznıour phaetons' | paytonlarığıznıyou all's phaetons' | paytonlarınıtheir phaetons' |
| Accusative | paytonlanıthe phaetons (as the object) | paytonlarımımy phaetons (as the object) | paytonlarıŋıyour phaetons (as the object) | paytonlarınhis phaetons (as the object) | paytonlarıbıznıour phaetons (as the object) | paytonlarığıznıyou all's phaetons (as the object) | paytonlarıntheir phaetons (as the object) |
| Dative | paytonlağato the phaetons | paytonlarımato my phaetons | paytonlarıŋato your phaetons | paytonlarınato his phaetons | paytonlarıbızğato our phaetons | paytonlarığızğato you all's phaetons | paytonlarınato their phaetons |
| Locative | paytonladain / at the phaetons | paytonlarımdain / at my phaetons | paytonlarıŋdain / at your phaetons | paytonlarındain / at his phaetons | paytonlarıbızdain / at our phaetons | paytonlarığızdain / at you all's phaetons | paytonlarındain / at their phaetons |
| Ablative | paytonladanfrom the phaetons | paytonlarımdanfrom my phaetons | paytonlarıŋdanfrom your phaetons | paytonlarındanfrom his phaetons | paytonlarıbızdanfrom our phaetons | paytonlarığızdanfrom you all's phaetons | paytonlarındanfrom their phaetons |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: paytonları can mean "his / her phaetons", "their phaeton", or "their phaetons" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.