buzarğa

/buzarʁa/

1. (v.) to spoil, to break, to put out of order

kiritni buzarğa — to break the lock
buzub boşarğa — to spoil the whole of it
maşinanı buzdu — he broke the machine
sabiy kiritni buzdu — the child broke the lock

2. (v.) to upset, to disorganize, to spoil relations

sawluğungu buzarğa — to ruin one's health
kefin buzarğa — to spoil someone's mood
ortanı buzarğa — to set people at odds

3. (v.) to annul, to cancel, to rescind

begimni buzarğa — to rescind the decision
begimni buzdu — he rescinded the decision

4. (v.) to break, to violate — a rule, a law, a custom

joruqnu buzarğa — to break the rules
zakonnu buzarğa — to break the law
adetni buzarğa — to break with custom

5. (v.) to cross out, to strike off

jazılğannı buzarğa — to cross out what has been written
atın buzarğa — to strike his name off
jazğanın buzdu — he crossed out what he had written

6. (v.) to corrupt, to deprave

qılığın buzarğa — to corrupt someone's character
angısın buzarğa — to poison someone's mind
halisin buzarğa — to spoil someone's upbringing

7. (v.) to change money, to break a note (econ. )

açhanı buzarğa — to change the money
açhanı buzdu — he changed the money
mennge açha buz — change some money for me

Conjugation

Common forms

buzadıhe is spoiling
buzduhe spoiled
buzğandıhe has spoiled
buzarhe will spoil
buzarıqdıhe is going to spoil
buza edihe was spoiling
buzsaif he spoils
buz!spoil!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is spoiling	menbuzama	senbuzasa	olbuzadı	bizbuzabız	sizbuzasız	alabuzadıla
Present (simple & continuous)he is not spoiling	menbuzmayma	senbuzmaysa	olbuzmaydı	bizbuzmaybız	sizbuzmaysız	alabuzmaydıla
Present (simple & continuous)is he spoiling?	menbuzamıma? buzamamı?	senbuzamısa?	olbuzamıdı?	bizbuzamıbız? buzabızmı?	sizbuzamısız?	alabuzamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he spoiling?	menbuzmaymıma? buzmaymamı?	senbuzmaymısa?	olbuzmaymıdı?	bizbuzmaymıbız? buzmaybızmı?	sizbuzmaymısız?	alabuzmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually spoils	menbuzuwçanma	senbuzuwçansa	olbuzuwçandı	bizbuzuwçanbız	sizbuzuwçansız	alabuzuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually spoil	menbuzuwçan tülme	senbuzuwçan tülse	olbuzuwçan tüldü	bizbuzuwçan tülbüz	sizbuzuwçan tülsüz	alabuzuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually spoil?	menbuzuwçanmıma? buzuwçanmamı?	senbuzuwçanmısa?	olbuzuwçanmıdı?	bizbuzuwçanmıbız? buzuwçanbızmı?	sizbuzuwçanmısız?	alabuzuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually spoil?	menbuzuwçan tülmüme?	senbuzuwçan tülmüse?	olbuzuwçan tülmüdü?	bizbuzuwçan tülmübüz?	sizbuzuwçan tülmüsüz?	alabuzuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has spoiled and remains so			olbuzubdu			alabuzubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he spoiled?			olbuzubmudu?			alabuzubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of spoiling	menbuza turama	senbuza turasa	olbuza turadı	bizbuza turabız	sizbuza turasız	alabuza turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of spoiling	menbuza turmayma	senbuza turmaysa	olbuza turmaydı	bizbuza turmaybız	sizbuza turmaysız	alabuza turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of spoiling?	menbuza turamıma? buza turamamı?	senbuza turamısa?	olbuza turamıdı?	bizbuza turamıbız? buza turabızmı?	sizbuza turamısız?	alabuza turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of spoiling?	menbuza turmaymıma? buza turmaymamı?	senbuza turmaymısa?	olbuza turmaymıdı?	bizbuza turmaymıbız? buza turmaybızmı?	sizbuza turmaymısız?	alabuza turmaymıdıla?
Simple past (definite)he spoiled	menbuzdum	senbuzdung	olbuzdu	bizbuzduq	sizbuzduğuz	alabuzdula
Simple past (definite)he didn't spoil	menbuzmadım	senbuzmadıng	olbuzmadı	bizbuzmadıq	sizbuzmadığız	alabuzmadıla
Simple past (definite)did he spoil?	menbuzdummu?	senbuzdungmu?	olbuzdumu?	bizbuzduqmu?	sizbuzduğuzmu?	alabuzdulamı?
Simple past (definite)didn't he spoil?	menbuzmadımmı?	senbuzmadıngmı?	olbuzmadımı?	bizbuzmadıqmı?	sizbuzmadığızmı?	alabuzmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has spoiled	menbuzğanma	senbuzğansa	olbuzğandı	bizbuzğanbız	sizbuzğansız	alabuzğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't spoiled	menbuzmağanma	senbuzmağansa	olbuzmağandı	bizbuzmağanbız	sizbuzmağansız	alabuzmağandıla
Perfect (past indefinite)has he spoiled?	menbuzğanmıma? buzğanmamı?	senbuzğanmısa?	olbuzğanmıdı?	bizbuzğanmıbız? buzğanbızmı?	sizbuzğanmısız?	alabuzğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he spoiled?	menbuzmağanmıma? buzmağanmamı?	senbuzmağanmısa?	olbuzmağanmıdı?	bizbuzmağanmıbız? buzmağanbızmı?	sizbuzmağanmısız?	alabuzmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will spoil	menbuzarma	senbuzarsa	olbuzar	bizbuzarbız	sizbuzarsız	alabuzarla
Indefinite future (future I)he won't spoil	menbuzmazma	senbuzmazsa	olbuzmaz	bizbuzmazbız	sizbuzmazsız	alabuzmazla
Indefinite future (future I)will he spoil?	menbuzarmıma? buzarmamı?	senbuzarmısa?	olbuzarmı?	bizbuzarmıbız? buzarbızmı?	sizbuzarmısız?	alabuzarmıla?
Indefinite future (future I)won't he spoil?	menbuzmazmıma? buzmazmamı?	senbuzmazmısa?	olbuzmazmı?	bizbuzmazmıbız? buzmazbızmı?	sizbuzmazmısız?	alabuzmazmıla?
Definite future (future II)he is going to spoil	menbuzarıqma	senbuzarıqsa	olbuzarıqdı	bizbuzarıqbız	sizbuzarıqsız	alabuzarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to spoil	menbuzarıq tülme	senbuzarıq tülse	olbuzarıq tüldü	bizbuzarıq tülbüz	sizbuzarıq tülsüz	alabuzarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to spoil?	menbuzarıqmıma? buzarıqmamı?	senbuzarıqmısa?	olbuzarıqmıdı?	bizbuzarıqmıbız? buzarıqbızmı?	sizbuzarıqmısız?	alabuzarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to spoil?	menbuzarıq tülmüme?	senbuzarıq tülmüse?	olbuzarıq tülmüdü?	bizbuzarıq tülmübüz?	sizbuzarıq tülmüsüz?	alabuzarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had spoiled	menbuzğan edimbuzğanem	senbuzğan edingbuzğaneng	olbuzğan edibuzğaned	bizbuzğan edikbuzğanek	sizbuzğan edigizbuzğanegiz	alabuzğan edilebuzğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't spoiled	menbuzmağan edimbuzmağanem	senbuzmağan edingbuzmağaneng	olbuzmağan edibuzmağaned	bizbuzmağan edikbuzmağanek	sizbuzmağan edigizbuzmağanegiz	alabuzmağan edilebuzmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was spoiling	menbuza edimbuzaem	senbuza edingbuzaeng	olbuza edibuzaed	bizbuza edikbuzaek	sizbuza edigizbuzaegiz	alabuza edilebuzaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't spoiling	menbuzmay edimbuzmayem	senbuzmay edingbuzmayeng	olbuzmay edibuzmayed	bizbuzmay edikbuzmayek	sizbuzmay edigizbuzmayegiz	alabuzmay edilebuzmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to spoil	menbuzuwçan edimbuzuwçanem	senbuzuwçan edingbuzuwçaneng	olbuzuwçan edibuzuwçaned	bizbuzuwçan edikbuzuwçanek	sizbuzuwçan edigizbuzuwçanegiz	alabuzuwçan edilebuzuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to spoil	menbuzuwçan tül edimbuzuwçan tül em	senbuzuwçan tül edingbuzuwçan tül eng	olbuzuwçan tül edibuzuwçan tül ed	bizbuzuwçan tül edikbuzuwçan tül ek	sizbuzuwçan tül edigizbuzuwçan tül egiz	alabuzuwçan tül edilebuzuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had spoiled and remained so			olbuzub edi			alabuzub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't spoiled			olbuzub tül edi			alabuzub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of spoiling	menbuza tura edimbuza turaem	senbuza tura edingbuza turaeng	olbuza tura edibuza turaed	bizbuza tura edikbuza turaek	sizbuza tura edigizbuza turaegiz	alabuza tura edilebuza turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of spoiling	menbuza turmay edimbuza turmayem	senbuza turmay edingbuza turmayeng	olbuza turmay edibuza turmayed	bizbuza turmay edikbuza turmayek	sizbuza turmay edigizbuza turmayegiz	alabuza turmay edilebuza turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would spoil	menbuzar edimbuzar em	senbuzar edingbuzar eng	olbuzar edibuzar ed	bizbuzar edikbuzar ek	sizbuzar edigizbuzar egiz	alabuzar edilebuzar elle
Conditional result (would)he wouldn't spoil	menbuzmaz edimbuzmaz em	senbuzmaz edingbuzmaz eng	olbuzmaz edibuzmaz ed	bizbuzmaz edikbuzmaz ek	sizbuzmaz edigizbuzmaz egiz	alabuzmaz edilebuzmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have spoiled	menbuzarıq edimbuzarıq em	senbuzarıq edingbuzarıq eng	olbuzarıq edibuzarıq ed	bizbuzarıq edikbuzarıq ek	sizbuzarıq edigizbuzarıq egiz	alabuzarıq edilebuzarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have spoiled	menbuzarıq tül edimbuzarıq tül em	senbuzarıq tül edingbuzarıq tül eng	olbuzarıq tül edibuzarıq tül ed	bizbuzarıq tül edikbuzarıq tül ek	sizbuzarıq tül edigizbuzarıq tül egiz	alabuzarıq tül edilebuzarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he spoils	menbuzsam	senbuzsang	olbuzsa	bizbuzsaq	sizbuzsağız	alabuzsala
Conditionalif he doesn't spoil	menbuzmasam	senbuzmasang	olbuzmasa	bizbuzmasaq	sizbuzmasağız	alabuzmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is spoiling	menbuza esem	senbuza eseng	olbuza ese	bizbuza esek	sizbuza esegiz	alabuza esele
Conditional, present realif he is not spoiling	menbuzmay esem	senbuzmay eseng	olbuzmay ese	bizbuzmay esek	sizbuzmay esegiz	alabuzmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he spoiled	menbuzsam edibuzsam ed	senbuzsang edibuzsang ed	olbuzsa edibuzsaed	bizbuzsaq edibuzsaq ed	sizbuzsağız edibuzsağız ed	alabuzsala edibuzsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't spoil	menbuzmasam edibuzmasam ed	senbuzmasang edibuzmasang ed	olbuzmasa edibuzmasaed	bizbuzmasaq edibuzmasaq ed	sizbuzmasağız edibuzmasağız ed	alabuzmasala edibuzmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he spoiled	menbuzdum esem	senbuzdung eseng	olbuzdu ese	bizbuzduq esek	sizbuzduğuz esegiz	alabuzdula esele
Conditional, definite past¹if he didn't spoil	menbuzmadım esem	senbuzmadıng eseng	olbuzmadı ese	bizbuzmadıq esek	sizbuzmadığız esegiz	alabuzmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did spoil (indeed)	menbuzğan esem	senbuzğan eseng	olbuzğan ese	bizbuzğan esek	sizbuzğan esegiz	alabuzğan esele
Conditional, past realif he didn't spoil (indeed)	menbuzmağan esem	senbuzmağan eseng	olbuzmağan ese	bizbuzmağan esek	sizbuzmağan esegiz	alabuzmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had spoiled	menbuzğan bolsam	senbuzğan bolsang	olbuzğan bolsa	bizbuzğan bolsaq	sizbuzğan bolsağız	alabuzğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't spoiled	menbuzmağan bolsam	senbuzmağan bolsang	olbuzmağan bolsa	bizbuzmağan bolsaq	sizbuzmağan bolsağız	alabuzmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had spoiled	menbuzğan bolsam edibuzğan bolsam ed	senbuzğan bolsang edibuzğan bolsang ed	olbuzğan bolsa edibuzğan bolsaed	bizbuzğan bolsaq edibuzğan bolsaq ed	sizbuzğan bolsağız edibuzğan bolsağız ed	alabuzğan bolsala edibuzğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't spoiled	menbuzmağan bolsam edibuzmağan bolsam ed	senbuzmağan bolsang edibuzmağan bolsang ed	olbuzmağan bolsa edibuzmağan bolsaed	bizbuzmağan bolsaq edibuzmağan bolsaq ed	sizbuzmağan bolsağız edibuzmağan bolsağız ed	alabuzmağan bolsala edibuzmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will spoil	menbuzar esem	senbuzar eseng	olbuzar ese	bizbuzar esek	sizbuzar esegiz	alabuzar esele
Conditional, aoristif he won't spoil	menbuzmaz esem	senbuzmaz eseng	olbuzmaz ese	bizbuzmaz esek	sizbuzmaz esegiz	alabuzmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to spoil	menbuzarıq esem	senbuzarıq eseng	olbuzarıq ese	bizbuzarıq esek	sizbuzarıq esegiz	alabuzarıq esele
Conditional, futureif he is not going to spoil	menbuzarıq tül esem	senbuzarıq tül eseng	olbuzarıq tül ese	bizbuzarıq tül esek	sizbuzarıq tül esegiz	alabuzarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to spoil	menbuzarıq bolsam	senbuzarıq bolsang	olbuzarıq bolsa	bizbuzarıq bolsaq	sizbuzarıq bolsağız	alabuzarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to spoil	menbuzmazlıq bolsam	senbuzmazlıq bolsang	olbuzmazlıq bolsa	bizbuzmazlıq bolsaq	sizbuzmazlıq bolsağız	alabuzmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso buzdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be spoiling	menbuza bolurma	senbuza bolursa	olbuza bolur	bizbuza bolurbuz	sizbuza bolursuz	alabuza bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be spoiling	menbuzmay bolurma	senbuzmay bolursa	olbuzmay bolur	bizbuzmay bolurbuz	sizbuzmay bolursuz	alabuzmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of spoiling	menbuza tura bolurma	senbuza tura bolursa	olbuza tura bolur	bizbuza tura bolurbuz	sizbuza tura bolursuz	alabuza tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not spoiling	menbuzmay tura bolurma	senbuzmay tura bolursa	olbuzmay tura bolur	bizbuzmay tura bolurbuz	sizbuzmay tura bolursuz	alabuzmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have spoiled	menbuzğan bolurma	senbuzğan bolursa	olbuzğan bolur	bizbuzğan bolurbuz	sizbuzğan bolursuz	alabuzğan bolurla
Inference (must have)he must not have spoiled	menbuzmağan bolurma	senbuzmağan bolursa	olbuzmağan bolur	bizbuzmağan bolurbuz	sizbuzmağan bolursuz	alabuzmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to spoil	menbuzarıq bolurma	senbuzarıq bolursa	olbuzarıq bolur	bizbuzarıq bolurbuz	sizbuzarıq bolursuz	alabuzarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to spoil	menbuzmazlıq bolurma	senbuzmazlıq bolursa	olbuzmazlıq bolur	bizbuzmazlıq bolurbuz	sizbuzmazlıq bolursuz	alabuzmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it spoil	menbuzayım	senbuz!	olbuzsun	bizbuzayıq	sizbuzuğuz!	alabuzsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not spoil	menbuzmayım	senbuzma!	olbuzmasın	bizbuzmayıq	sizbuzmağız!	alabuzmasınla
Commands & suggestionsshould he spoil?	menbuzayımmı?		olbuzsunmu?	bizbuzayıqmı?		alabuzsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not spoil?	menbuzmayımmı?		olbuzmasınmı?	bizbuzmayıqmı?		alabuzmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it spoil		senbuzçu²	olbuzsunçu		sizbuzçuğuz	alabuzsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not spoil		senbuzmaçı²	olbuzmasınçı		sizbuzmaçığız	alabuzmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you spoil		senbuzğunbuzğu
Blessings & curses — may you…may you not spoil		senbuzmağınbuzmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he spoiled	menbuzğay edim buzğa edim	senbuzğay eding buzğa eding	olbuzğay edi buzğa edi	bizbuzğay edik buzğa edik	sizbuzğay edigiz buzğa edigiz	alabuzğay edile buzğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not spoil	menbuzmağay edim buzmağa edim	senbuzmağay eding buzmağa eding	olbuzmağay edi buzmağa edi	bizbuzmağay edik buzmağa edik	sizbuzmağay edigiz buzmağa edigiz	alabuzmağay edile buzmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to spoil	menbuzmağa qoyayımbuzma qoyayım	senbuzmağa qoy!buzma qoy!	olbuzmağa qoysunbuzma qoysun	bizbuzmağa qoyayıqbuzma qoyayıq	sizbuzmağa qoyuğuz!buzma qoyuğuz!	alabuzmağa qoysunlabuzma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to spoil	menbuzmağa qoymayımbuzma qoymayım	senbuzmağa qoyma!buzma qoyma!	olbuzmağa qoymasınbuzma qoymasın	bizbuzmağa qoymayıqbuzma qoymayıq	sizbuzmağa qoymağız!buzma qoymağız!	alabuzmağa qoymasınlabuzma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to spoil?	menbuzmağa qoyayımmı?buzma qoyayımmı?		olbuzmağa qoysunmu?buzma qoysunmu?	bizbuzmağa qoyayıqmı?buzma qoyayıqmı?		alabuzmağa qoysunlamı?buzma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to spoil?	menbuzmağa qoymayımmı?buzma qoymayımmı?		olbuzmağa qoymasınmı?buzma qoymasınmı?	bizbuzmağa qoymayıqmı?buzma qoymayıqmı?		alabuzmağa qoymasınlamı?buzma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to spoil	menbuzmağa qoyamabuzma qoyama	senbuzmağa qoyasabuzma qoyasa	olbuzmağa qoyadıbuzma qoyadı	bizbuzmağa qoyabızbuzma qoyabız	sizbuzmağa qoyasızbuzma qoyasız	alabuzmağa qoyadılabuzma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to spoil	menbuzmağa qoymaymabuzma qoymayma	senbuzmağa qoymaysabuzma qoymaysa	olbuzmağa qoymaydıbuzma qoymaydı	bizbuzmağa qoymaybızbuzma qoymaybız	sizbuzmağa qoymaysızbuzma qoymaysız	alabuzmağa qoymaydılabuzma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to spoil?	menbuzmağa qoyamıma?buzma qoyamıma?	senbuzmağa qoyamısa?buzma qoyamısa?	olbuzmağa qoyamıdı?buzma qoyamıdı?	bizbuzmağa qoyamıbız?buzma qoyamıbız?	sizbuzmağa qoyamısız?buzma qoyamısız?	alabuzmağa qoyamıdıla?buzma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to spoil?	menbuzmağa qoymaymıma?buzma qoymaymıma?	senbuzmağa qoymaymısa?buzma qoymaymısa?	olbuzmağa qoymaymıdı?buzma qoymaymıdı?	bizbuzmağa qoymaymıbız?buzma qoymaymıbız?	sizbuzmağa qoymaymısız?buzma qoymaymısız?	alabuzmağa qoymaymıdıla?buzma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to spoil	menbuzmağa qoydumbuzma qoydum	senbuzmağa qoydungbuzma qoydung	olbuzmağa qoydubuzma qoydu	bizbuzmağa qoyduqbuzma qoyduq	sizbuzmağa qoyduğuzbuzma qoyduğuz	alabuzmağa qoydulabuzma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to spoil	menbuzmağa qoymadımbuzma qoymadım	senbuzmağa qoymadıngbuzma qoymadıng	olbuzmağa qoymadıbuzma qoymadı	bizbuzmağa qoymadıqbuzma qoymadıq	sizbuzmağa qoymadığızbuzma qoymadığız	alabuzmağa qoymadılabuzma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to spoil?	menbuzmağa qoydummu?buzma qoydummu?	senbuzmağa qoydungmu?buzma qoydungmu?	olbuzmağa qoydumu?buzma qoydumu?	bizbuzmağa qoyduqmu?buzma qoyduqmu?	sizbuzmağa qoyduğuzmu?buzma qoyduğuzmu?	alabuzmağa qoydulamı?buzma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to spoil?	menbuzmağa qoymadımmı?buzma qoymadımmı?	senbuzmağa qoymadıngmı?buzma qoymadıngmı?	olbuzmağa qoymadımı?buzma qoymadımı?	bizbuzmağa qoymadıqmı?buzma qoymadıqmı?	sizbuzmağa qoymadığızmı?buzma qoymadığızmı?	alabuzmağa qoymadılamı?buzma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of buzarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can spoil	menbuzalama	senbuzalasa	olbuzaladı	bizbuzalabız	sizbuzalasız	alabuzaladıla
Ability — presenthe can't spoil	menbuzalmayma	senbuzalmaysa	olbuzalmaydı	bizbuzalmaybız	sizbuzalmaysız	alabuzalmaydıla
Ability — presentcan he spoil?	menbuzalamıma? buzalamamı?	senbuzalamısa?	olbuzalamıdı?	bizbuzalamıbız? buzalabızmı?	sizbuzalamısız?	alabuzalamıdıla?
Ability — presentcan't he spoil?	menbuzalmaymıma? buzalmaymamı?	senbuzalmaymısa?	olbuzalmaymıdı?	bizbuzalmaymıbız? buzalmaybızmı?	sizbuzalmaymısız?	alabuzalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can spoil	menbuzalsam	senbuzalsang	olbuzalsa	bizbuzalsaq	sizbuzalsağız	alabuzalsala
Ability — if I can…if he can't spoil	menbuzalmasam	senbuzalmasang	olbuzalmasa	bizbuzalmasaq	sizbuzalmasağız	alabuzalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to spoil	menbuzaldım	senbuzaldıng	olbuzaldı	bizbuzaldıq	sizbuzaldığız	alabuzaldıla
Ability — simple pasthe could not spoil	menbuzalmadım	senbuzalmadıng	olbuzalmadı	bizbuzalmadıq	sizbuzalmadığız	alabuzalmadıla
Ability — simple pastwas he able to spoil?	menbuzaldımmı?	senbuzaldıngmı?	olbuzaldımı?	bizbuzaldıqmı?	sizbuzaldığızmı?	alabuzaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he spoil?	menbuzalmadımmı?	senbuzalmadıngmı?	olbuzalmadımı?	bizbuzalmadıqmı?	sizbuzalmadığızmı?	alabuzalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to spoil	menbuzalğanma	senbuzalğansa	olbuzalğandı	bizbuzalğanbız	sizbuzalğansız	alabuzalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to spoil	menbuzalmağanma	senbuzalmağansa	olbuzalmağandı	bizbuzalmağanbız	sizbuzalmağansız	alabuzalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to spoil?	menbuzalğanmıma? buzalğanmamı?	senbuzalğanmısa?	olbuzalğanmıdı?	bizbuzalğanmıbız? buzalğanbızmı?	sizbuzalğanmısız?	alabuzalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to spoil?	menbuzalmağanmıma? buzalmağanmamı?	senbuzalmağanmısa?	olbuzalmağanmıdı?	bizbuzalmağanmıbız? buzalmağanbızmı?	sizbuzalmağanmısız?	alabuzalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to spoil	menbuzalğan edimbuzalğanem	senbuzalğan edingbuzalğaneng	olbuzalğan edibuzalğaned	bizbuzalğan edikbuzalğanek	sizbuzalğan edigizbuzalğanegiz	alabuzalğan edilebuzalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to spoil	menbuzalmağan edimbuzalmağanem	senbuzalmağan edingbuzalmağaneng	olbuzalmağan edibuzalmağaned	bizbuzalmağan edikbuzalmağanek	sizbuzalmağan edigizbuzalmağanegiz	alabuzalmağan edilebuzalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could spoil	menbuzala edimbuzalaem	senbuzala edingbuzalaeng	olbuzala edibuzalaed	bizbuzala edikbuzalaek	sizbuzala edigizbuzalaegiz	alabuzala edilebuzalaelle
Ability — past backgroundhe could not spoil	menbuzalmay edimbuzalmayem	senbuzalmay edingbuzalmayeng	olbuzalmay edibuzalmayed	bizbuzalmay edikbuzalmayek	sizbuzalmay edigizbuzalmayegiz	alabuzalmay edilebuzalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to spoil	menbuzalırma	senbuzalırsa	olbuzalır	bizbuzalırbız	sizbuzalırsız	alabuzalırla
Ability — future Ihe won't be able to spoil	menbuzalmazma	senbuzalmazsa	olbuzalmaz	bizbuzalmazbız	sizbuzalmazsız	alabuzalmazla
Ability — future Iwill he be able to spoil?	menbuzalırmıma? buzalırmamı?	senbuzalırmısa?	olbuzalırmı?	bizbuzalırmıbız? buzalırbızmı?	sizbuzalırmısız?	alabuzalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to spoil?	menbuzalmazmıma? buzalmazmamı?	senbuzalmazmısa?	olbuzalmazmı?	bizbuzalmazmıbız? buzalmazbızmı?	sizbuzalmazmısız?	alabuzalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to spoil	menbuzallıqma	senbuzallıqsa	olbuzallıqdı	bizbuzallıqbız	sizbuzallıqsız	alabuzallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to spoil	menbuzallıq tülme	senbuzallıq tülse	olbuzallıq tüldü	bizbuzallıq tülbüz	sizbuzallıq tülsüz	alabuzallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to spoil?	menbuzallıqmıma? buzallıqmamı?	senbuzallıqmısa?	olbuzallıqmıdı?	bizbuzallıqmıbız? buzallıqbızmı?	sizbuzallıqmısız?	alabuzallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to spoil?	menbuzallıq tülmüme?	senbuzallıq tülmüse?	olbuzallıq tülmüdü?	bizbuzallıq tülmübüz?	sizbuzallıq tülmüsüz?	alabuzallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to spoil	menbuzalır edimbuzalır em	senbuzalır edingbuzalır eng	olbuzalır edibuzalır ed	bizbuzalır edikbuzalır ek	sizbuzalır edigizbuzalır egiz	alabuzalır edilebuzalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to spoil	menbuzalmaz edimbuzalmaz em	senbuzalmaz edingbuzalmaz eng	olbuzalmaz edibuzalmaz ed	bizbuzalmaz edikbuzalmaz ek	sizbuzalmaz edigizbuzalmaz egiz	alabuzalmaz edilebuzalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to spoil		senbuzalğınbuzalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to spoil		senbuzalmağınbuzalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of buzarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be spoiling	menbuza bolmazma	senbuza bolmazsa	olbuza bolmaz	bizbuza bolmazbız	sizbuza bolmazsız	alabuza bolmazla
Inference, present — double negationhe must be spoiling (emphatic)	menbuzmay bolmazma	senbuzmay bolmazsa	olbuzmay bolmaz	bizbuzmay bolmazbız	sizbuzmay bolmazsız	alabuzmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of spoiling	menbuza tura bolmazma	senbuza tura bolmazsa	olbuza tura bolmaz	bizbuza tura bolmazbız	sizbuza tura bolmazsız	alabuza tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not spoiling (emphatic)	menbuzmay tura bolmazma	senbuzmay tura bolmazsa	olbuzmay tura bolmaz	bizbuzmay tura bolmazbız	sizbuzmay tura bolmazsız	alabuzmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not spoiling	menbuzmay turama	senbuzmay turasa	olbuzmay turadı	bizbuzmay turabız	sizbuzmay turasız	alabuzmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not spoiling	menbuzmay turmayma	senbuzmay turmaysa	olbuzmay turmaydı	bizbuzmay turmaybız	sizbuzmay turmaysız	alabuzmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not spoiling?	menbuzmay turmaymıma	senbuzmay turmaymısa	olbuzmay turmaymıdı	bizbuzmay turmaymıbız	sizbuzmay turmaymısız	alabuzmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have spoiled	menbuzğan bolmazma	senbuzğan bolmazsa	olbuzğan bolmaz	bizbuzğan bolmazbız	sizbuzğan bolmazsız	alabuzğan bolmazla
Inference — double negationhe must have spoiled (emphatic)	menbuzmağan bolmazma	senbuzmağan bolmazsa	olbuzmağan bolmaz	bizbuzmağan bolmazbız	sizbuzmağan bolmazsız	alabuzmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had spoiled	menbuzğan bolmasam	senbuzğan bolmasang	olbuzğan bolmasa	bizbuzğan bolmasaq	sizbuzğan bolmasağız	alabuzğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't spoiled	menbuzmağan bolmasam	senbuzmağan bolmasang	olbuzmağan bolmasa	bizbuzmağan bolmasaq	sizbuzmağan bolmasağız	alabuzmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to spoil	menbuzarıq bolmazma	senbuzarıq bolmazsa	olbuzarıq bolmaz	bizbuzarıq bolmazbız	sizbuzarıq bolmazsız	alabuzarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to spoil (emphatic)	menbuzmazlıq bolmazma	senbuzmazlıq bolmazsa	olbuzmazlıq bolmaz	bizbuzmazlıq bolmazbız	sizbuzmazlıq bolmazsız	alabuzmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to spoil	menbuzarıq bolmasam	senbuzarıq bolmasang	olbuzarıq bolmasa	bizbuzarıq bolmasaq	sizbuzarıq bolmasağız	alabuzarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to spoil	menbuzmazlıq bolmasam	senbuzmazlıq bolmasang	olbuzmazlıq bolmasa	bizbuzmazlıq bolmasaq	sizbuzmazlıq bolmasağız	alabuzmazlıq bolmasala