jaralı
/dʒaralɯ/ · plural jaralıla
1. wounded, injured, stricken with wounds
- jaralı batır uruşdan qaytdı — the wounded hero returned from battle
- jaralı kiyik çegetge qaçdı — the wounded deer fled into the forest
- jaralı jürekge aşhı söz darmandar — to a wounded heart a kind word is medicine
2. casualty
- jaralığa hekim darman saldı — the physician applied medicine to the wounded
- jaralılanı elge eltdile — they transported the wounded to the village
- jaralını jılı orunnga saldıla — they laid the wounded person on a warm bed
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are wounded | oljaralıdı | alajaralıdıla | ||||
| comparative — moreis / are more wounded | oljaralıraqdı | alajaralıraqdıla | ||||
| intensifier — veryis / are very wounded | olbek jaralıdı | alabek jaralıdıla | ||||
| superlative — mostis / are the most wounded | olem jaralıdı | alaem jaralıdıla |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden jaralıdı — "compared to me, he is wounded."
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe casualty | —jaralı | menijaralım | senijaralıng | anıjaralısı | biznijaralıbız | siznijaralığız | alanıjaralıları |
| Genitivethe casualty's | —jaralını | menijaralımı | senijaralıngı | anıjaralısını | biznijaralıbıznı | siznijaralığıznı | alanıjaralılarını |
| Accusativethe casualty (as the object) | —jaralını | menijaralımı | senijaralıngı | anıjaralısın | biznijaralıbıznı | siznijaralığıznı | alanıjaralıların |
| Dativeto the casualty | —jaralığa | menijaralıma | senijaralınga | anıjaralısına | biznijaralıbızğa | siznijaralığızğa | alanıjaralılarına |
| Locativeat / in the casualty | —jaralıda | menijaralımda | senijaralıngda | anıjaralısında | biznijaralıbızda | siznijaralığızda | alanıjaralılarında |
| Ablativefrom the casualty | —jaralıdan | menijaralımdan | senijaralıngdan | anıjaralısından | biznijaralıbızdan | siznijaralığızdan | alanıjaralılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe casualties | —jaralıla | menijaralılarım | senijaralılarıng | anıjaralıları | biznijaralılarıbız | siznijaralılarığız | alanıjaralıları |
| Genitivethe casualties' | —jaralılanı | menijaralılarımı | senijaralılarıngı | anıjaralılarını | biznijaralılarıbıznı | siznijaralılarığıznı | alanıjaralılarını |
| Accusativethe casualties (as the object) | —jaralılanı | menijaralılarımı | senijaralılarıngı | anıjaralıların | biznijaralılarıbıznı | siznijaralılarığıznı | alanıjaralıların |
| Dativeto the casualties | —jaralılağa | menijaralılarıma | senijaralılarınga | anıjaralılarına | biznijaralılarıbızğa | siznijaralılarığızğa | alanıjaralılarına |
| Locativeat / in the casualties | —jaralılada | menijaralılarımda | senijaralılarıngda | anıjaralılarında | biznijaralılarıbızda | siznijaralılarığızda | alanıjaralılarında |
| Ablativefrom the casualties | —jaralıladan | menijaralılarımdan | senijaralılarıngdan | anıjaralılarından | biznijaralılarıbızdan | siznijaralılarığızdan | alanıjaralılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaralıları can mean "his / her casualties", "their casualty", or "their casualties" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.