kisey
/kisej/ · plural kiseyle
a thin, light cotton fabric; muslin, calico — Before another noun it means made of muslin or calico: kisey kölek "a muslin shirt", kisey jawluq "a muslin headscarf".
- kisey kölek — a muslin shirt
- kisey jawluq — a muslin headscarf
- aq kisey — white muslin
- boyalğan kisey — dyed muslin
- köleklik kisey — muslin for a shirt
- kisey qol jawluqnu müyüşü bla — with the corner of a muslin handkerchief
- kiseyça, çımmaq boldu — became snow-white, like muslin
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiseythe muslin | kiseyimmy muslin | kiseyiŋyour muslin | kiseyihis muslin | kiseyibizour muslin | kiseyigizyou all's muslin | kiseyleritheir muslins |
| Genitive | kiseynithe muslin's | kiseyimimy muslin's | kiseyiŋiyour muslin's | kiseyinihis muslin's | kiseyibizniour muslin's | kiseyigizniyou all's muslin's | kiseylerinitheir muslins' |
| Accusative | kiseynithe muslin (as the object) | kiseyimimy muslin (as the object) | kiseyiŋiyour muslin (as the object) | kiseyinhis muslin (as the object) | kiseyibizniour muslin (as the object) | kiseyigizniyou all's muslin (as the object) | kiseylerintheir muslins (as the object) |
| Dative | kiseygeto the muslin | kiseyimeto my muslin | kiseyiŋeto your muslin | kiseyineto his muslin | kiseyibizgeto our muslin | kiseyigizgeto you all's muslin | kiseylerineto their muslins |
| Locative | kiseydein / at the muslin | kiseyimdein / at my muslin | kiseyiŋdein / at your muslin | kiseyindein / at his muslin | kiseyibizdein / at our muslin | kiseyigizdein / at you all's muslin | kiseylerindein / at their muslins |
| Ablative | kiseydenfrom the muslin | kiseyimdenfrom my muslin | kiseyiŋdenfrom your muslin | kiseyindenfrom his muslin | kiseyibizdenfrom our muslin | kiseyigizdenfrom you all's muslin | kiseylerindenfrom their muslins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiseylethe muslins | kiseylerimmy muslins | kiseyleriŋyour muslins | kiseylerihis muslins | kiseyleribizour muslins | kiseylerigizyou all's muslins | kiseyleritheir muslins |
| Genitive | kiseylenithe muslins' | kiseylerimimy muslins' | kiseyleriŋiyour muslins' | kiseylerinihis muslins' | kiseyleribizniour muslins' | kiseylerigizniyou all's muslins' | kiseylerinitheir muslins' |
| Accusative | kiseylenithe muslins (as the object) | kiseylerimimy muslins (as the object) | kiseyleriŋiyour muslins (as the object) | kiseylerinhis muslins (as the object) | kiseyleribizniour muslins (as the object) | kiseylerigizniyou all's muslins (as the object) | kiseylerintheir muslins (as the object) |
| Dative | kiseylegeto the muslins | kiseylerimeto my muslins | kiseyleriŋeto your muslins | kiseylerineto his muslins | kiseyleribizgeto our muslins | kiseylerigizgeto you all's muslins | kiseylerineto their muslins |
| Locative | kiseyledein / at the muslins | kiseylerimdein / at my muslins | kiseyleriŋdein / at your muslins | kiseylerindein / at his muslins | kiseyleribizdein / at our muslins | kiseylerigizdein / at you all's muslins | kiseylerindein / at their muslins |
| Ablative | kiseyledenfrom the muslins | kiseylerimdenfrom my muslins | kiseyleriŋdenfrom your muslins | kiseylerindenfrom his muslins | kiseyleribizdenfrom our muslins | kiseylerigizdenfrom you all's muslins | kiseylerindenfrom their muslins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiseyleri can mean "his / her muslins", "their muslin", or "their muslins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.