dommay
/dommaj/ · plural dommayla
1. bison, wisent — A large wild forest ox resembling the buffalo.
- dommay kiyik hayıwandı — the bison is a wild animal
- dommay ullu janıwardı — the bison is a large animal
- tawlada dommayla jaşağandıla — bison lived in the mountains
- dommaynı kördüŋmü? — did you see the bison?
2. mighty, powerful
- dommay bilekle — mighty arms
- dommay bilekleni taldırğan — that tired the mighty arms
- anı dommay küçü bardı — he has mighty strength
3. calm, quiet, gentle
- dommay sabiy — a quiet, gentle child
- dommay adam — a calm person
- dommay jaş — a calm lad
- ol dommay kişidi — he is a calm man
- dommay söleşedi — he speaks calmly
- dommay halı bla işleydi — he works in his calm manner
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dommaythe bison | dommayımmy bison | dommayıŋyour bison | dommayıhis bison | dommayıbızour bison | dommayığızyou all's bison | dommaylarıtheir bison |
| Genitive | dommaynıthe bison's | dommayımımy bison's | dommayıŋıyour bison's | dommayınıhis bison's | dommayıbıznıour bison's | dommayığıznıyou all's bison's | dommaylarınıtheir bison's |
| Accusative | dommaynıthe bison (as the object) | dommayımımy bison (as the object) | dommayıŋıyour bison (as the object) | dommayınhis bison (as the object) | dommayıbıznıour bison (as the object) | dommayığıznıyou all's bison (as the object) | dommaylarıntheir bison (as the object) |
| Dative | dommayğato the bison | dommayımato my bison | dommayıŋato your bison | dommayınato his bison | dommayıbızğato our bison | dommayığızğato you all's bison | dommaylarınato their bison |
| Locative | dommaydain / at the bison | dommayımdain / at my bison | dommayıŋdain / at your bison | dommayındain / at his bison | dommayıbızdain / at our bison | dommayığızdain / at you all's bison | dommaylarındain / at their bison |
| Ablative | dommaydanfrom the bison | dommayımdanfrom my bison | dommayıŋdanfrom your bison | dommayındanfrom his bison | dommayıbızdanfrom our bison | dommayığızdanfrom you all's bison | dommaylarındanfrom their bison |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dommaylathe bison | dommaylarımmy bison | dommaylarıŋyour bison | dommaylarıhis bison | dommaylarıbızour bison | dommaylarığızyou all's bison | dommaylarıtheir bison |
| Genitive | dommaylanıthe bison's | dommaylarımımy bison's | dommaylarıŋıyour bison's | dommaylarınıhis bison's | dommaylarıbıznıour bison's | dommaylarığıznıyou all's bison's | dommaylarınıtheir bison's |
| Accusative | dommaylanıthe bison (as the object) | dommaylarımımy bison (as the object) | dommaylarıŋıyour bison (as the object) | dommaylarınhis bison (as the object) | dommaylarıbıznıour bison (as the object) | dommaylarığıznıyou all's bison (as the object) | dommaylarıntheir bison (as the object) |
| Dative | dommaylağato the bison | dommaylarımato my bison | dommaylarıŋato your bison | dommaylarınato his bison | dommaylarıbızğato our bison | dommaylarığızğato you all's bison | dommaylarınato their bison |
| Locative | dommayladain / at the bison | dommaylarımdain / at my bison | dommaylarıŋdain / at your bison | dommaylarındain / at his bison | dommaylarıbızdain / at our bison | dommaylarığızdain / at you all's bison | dommaylarındain / at their bison |
| Ablative | dommayladanfrom the bison | dommaylarımdanfrom my bison | dommaylarıŋdanfrom your bison | dommaylarındanfrom his bison | dommaylarıbızdanfrom our bison | dommaylarığızdanfrom you all's bison | dommaylarındanfrom their bison |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dommayları can mean "his / her bison", "their bison", or "their bison" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | dommaynıqıthe bison's one | dommaynıqılathe bison's ones | dommaylanıqıthe bison's one | dommaylanıqılathe bison's ones |
| Genitive | dommaynıqınıof the bison's one | dommaynıqılanıof the bison's ones | dommaylanıqınıof the bison's one | dommaylanıqılanıof the bison's ones |
| Accusative | dommaynıqınthe bison's one (as the object) | dommaynıqılanıthe bison's ones (as the object) | dommaylanıqınthe bison's one (as the object) | dommaylanıqılanıthe bison's ones (as the object) |
| Dative | dommaynıqınato the bison's one | dommaynıqılağato the bison's ones | dommaylanıqınato the bison's one | dommaylanıqılağato the bison's ones |
| Locative | dommaynıqındain / at the bison's one | dommaynıqıladain / at the bison's ones | dommaylanıqındain / at the bison's one | dommaylanıqıladain / at the bison's ones |
| Ablative | dommaynıqındanfrom the bison's one | dommaynıqıladanfrom the bison's ones | dommaylanıqındanfrom the bison's one | dommaylanıqıladanfrom the bison's ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | dommaymaI am mighty | dommaysayou are mighty | dommaydıhe is mighty | dommaybızwe are mighty | dommaysızyou all are mighty | dommaydılathey are mighty |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden dommaydı — "compared to me, he is mighty."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki dommaydımine is mighty | seniki dommaydıyours is mighty | anıqı dommaydıhis is mighty | bizniki dommaydıours is mighty | sizniki dommaydıyours (pl.) is mighty | alanıqı dommaydıtheirs is mighty |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile dommaydılamine are mighty | senikile dommaydılayours are mighty | anıqıla dommaydılahis are mighty | biznikile dommaydılaours are mighty | siznikile dommaydılayours (pl.) are mighty | alanıqıla dommaydılatheirs are mighty |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu dommaydı, bıla dommaydıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".