basarğa

/basarʁa/

1. (v.) to step on, to tread on, to set foot on

ayağıng bla basarğa — to tread with one's foot
ayaq basar jer joqdu — there is nowhere to set a foot
ayağıngı tersine basarğa — to put one's foot down wrong

2. (v.) to press

men anga basama — I press on it
jerge basarğa — to press something to the ground
basıb ezerge — to crush something by pressing
knopkanı basarğa — to press the button

3. (v.) to weigh on, to oppress, to trouble (fig. )

anı jüregin qorquw bashandı — fear has taken hold of his heart
anı buşuw basıb turadı — grief weighs on him
sağış basıb turadı — thoughts weigh on him

4. (v.) to cover, to overrun, to overgrow

bulutla köknü basdıla — the clouds covered the sky
jolnu qar bashandı — snow has covered the road
sabannı hans bashandı — weeds have overrun the field
tuban basıb keledi — fog is approaching

5. (v.) to calm, to soothe, to hold back (fig. )

açıwungu basarğa — to hold back one's anger
kesingi basarğa — to calm oneself
kölün basarğa — to set someone's mind at rest
kesimi küçden basdım — I barely restrained myself

6. (v.) to full, to felt — of a felt cloak or felt boots

jamçı basarğa — to felt a cloak
jamçı basıb boşarğa — to finish felting a cloak
ol jamçı basadı — he is felting a cloak
uyuq basıb boşarğa — to finish felting boots

7. (v.) to knead

tılı basarğa — to knead dough

8. (v.) to thresh

buday basarğa — to thresh wheat
ındır basarğa — to thresh the grain on the floor

9. (v.) to crush or run over with a vehicle

10. (v.) to seize, capture, occupy (a place, e.g. a fortress or village) (fig. )

elni basdıla — they occupied the village

11. (v.) to continue, to persist in (an action, e.g. staying silent or storytelling) (fig. )

jaş haparnı basadı — the young man continues the story

12. (v.) to hit, to strike (fig. ; colloq. )

terezege basdı ol — he struck the window

13. (v.) to eat heartily (fig. ; colloq. )

14. (v.) to collapse onto and bury or block

basar tawğa örleme — do not climb a mountain that will collapse

15. (v.) to go or come to a place — usually used in negative forms

16. (v.) to steal (fig. ; colloq. )

Conjugation

Common forms

basadıhe is stepping on
basdıhe stepped on
bashandıhe has stepped on
basarhe will step on
basarıqdıhe is going to step on
basa edihe was stepping on
bassaif he steps on
bas!step on!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is stepping on	menbasama	senbasasa	olbasadı	bizbasabız	sizbasasız	alabasadıla
Present (simple & continuous)he is not stepping on	menbasmayma	senbasmaysa	olbasmaydı	bizbasmaybız	sizbasmaysız	alabasmaydıla
Present (simple & continuous)is he stepping on?	menbasamıma? basamamı?	senbasamısa?	olbasamıdı?	bizbasamıbız? basabızmı?	sizbasamısız?	alabasamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he stepping on?	menbasmaymıma? basmaymamı?	senbasmaymısa?	olbasmaymıdı?	bizbasmaymıbız? basmaybızmı?	sizbasmaymısız?	alabasmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually steps on	menbasıwçanma	senbasıwçansa	olbasıwçandı	bizbasıwçanbız	sizbasıwçansız	alabasıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually step on	menbasıwçan tülme	senbasıwçan tülse	olbasıwçan tüldü	bizbasıwçan tülbüz	sizbasıwçan tülsüz	alabasıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually step on?	menbasıwçanmıma? basıwçanmamı?	senbasıwçanmısa?	olbasıwçanmıdı?	bizbasıwçanmıbız? basıwçanbızmı?	sizbasıwçanmısız?	alabasıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually step on?	menbasıwçan tülmüme?	senbasıwçan tülmüse?	olbasıwçan tülmüdü?	bizbasıwçan tülmübüz?	sizbasıwçan tülmüsüz?	alabasıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has stepped on and remains so			olbasıbdı			alabasıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he stepped on?			olbasıbmıdı?			alabasıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of stepping on	menbasa turama	senbasa turasa	olbasa turadı	bizbasa turabız	sizbasa turasız	alabasa turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of stepping on	menbasa turmayma	senbasa turmaysa	olbasa turmaydı	bizbasa turmaybız	sizbasa turmaysız	alabasa turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of stepping on?	menbasa turamıma? basa turamamı?	senbasa turamısa?	olbasa turamıdı?	bizbasa turamıbız? basa turabızmı?	sizbasa turamısız?	alabasa turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of stepping on?	menbasa turmaymıma? basa turmaymamı?	senbasa turmaymısa?	olbasa turmaymıdı?	bizbasa turmaymıbız? basa turmaybızmı?	sizbasa turmaymısız?	alabasa turmaymıdıla?
Simple past (definite)he stepped on	menbasdım	senbasdıng	olbasdı	bizbasdıq	sizbasdığız	alabasdıla
Simple past (definite)he didn't step on	menbasmadım	senbasmadıng	olbasmadı	bizbasmadıq	sizbasmadığız	alabasmadıla
Simple past (definite)did he step on?	menbasdımmı?	senbasdıngmı?	olbasdımı?	bizbasdıqmı?	sizbasdığızmı?	alabasdılamı?
Simple past (definite)didn't he step on?	menbasmadımmı?	senbasmadıngmı?	olbasmadımı?	bizbasmadıqmı?	sizbasmadığızmı?	alabasmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has stepped on	menbashanma	senbashansa	olbashandı	bizbashanbız	sizbashansız	alabashandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't stepped on	menbasmağanma	senbasmağansa	olbasmağandı	bizbasmağanbız	sizbasmağansız	alabasmağandıla
Perfect (past indefinite)has he stepped on?	menbashanmıma? bashanmamı?	senbashanmısa?	olbashanmıdı?	bizbashanmıbız? bashanbızmı?	sizbashanmısız?	alabashanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he stepped on?	menbasmağanmıma? basmağanmamı?	senbasmağanmısa?	olbasmağanmıdı?	bizbasmağanmıbız? basmağanbızmı?	sizbasmağanmısız?	alabasmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will step on	menbasarma	senbasarsa	olbasar	bizbasarbız	sizbasarsız	alabasarla
Indefinite future (future I)he won't step on	menbasmazma	senbasmazsa	olbasmaz	bizbasmazbız	sizbasmazsız	alabasmazla
Indefinite future (future I)will he step on?	menbasarmıma? basarmamı?	senbasarmısa?	olbasarmı?	bizbasarmıbız? basarbızmı?	sizbasarmısız?	alabasarmıla?
Indefinite future (future I)won't he step on?	menbasmazmıma? basmazmamı?	senbasmazmısa?	olbasmazmı?	bizbasmazmıbız? basmazbızmı?	sizbasmazmısız?	alabasmazmıla?
Definite future (future II)he is going to step on	menbasarıqma	senbasarıqsa	olbasarıqdı	bizbasarıqbız	sizbasarıqsız	alabasarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to step on	menbasarıq tülme	senbasarıq tülse	olbasarıq tüldü	bizbasarıq tülbüz	sizbasarıq tülsüz	alabasarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to step on?	menbasarıqmıma? basarıqmamı?	senbasarıqmısa?	olbasarıqmıdı?	bizbasarıqmıbız? basarıqbızmı?	sizbasarıqmısız?	alabasarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to step on?	menbasarıq tülmüme?	senbasarıq tülmüse?	olbasarıq tülmüdü?	bizbasarıq tülmübüz?	sizbasarıq tülmüsüz?	alabasarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had stepped on	menbashan edimbashanem	senbashan edingbashaneng	olbashan edibashaned	bizbashan edikbashanek	sizbashan edigizbashanegiz	alabashan edilebashanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't stepped on	menbasmağan edimbasmağanem	senbasmağan edingbasmağaneng	olbasmağan edibasmağaned	bizbasmağan edikbasmağanek	sizbasmağan edigizbasmağanegiz	alabasmağan edilebasmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was stepping on	menbasa edimbasaem	senbasa edingbasaeng	olbasa edibasaed	bizbasa edikbasaek	sizbasa edigizbasaegiz	alabasa edilebasaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't stepping on	menbasmay edimbasmayem	senbasmay edingbasmayeng	olbasmay edibasmayed	bizbasmay edikbasmayek	sizbasmay edigizbasmayegiz	alabasmay edilebasmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to step on	menbasıwçan edimbasıwçanem	senbasıwçan edingbasıwçaneng	olbasıwçan edibasıwçaned	bizbasıwçan edikbasıwçanek	sizbasıwçan edigizbasıwçanegiz	alabasıwçan edilebasıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to step on	menbasıwçan tül edimbasıwçan tül em	senbasıwçan tül edingbasıwçan tül eng	olbasıwçan tül edibasıwçan tül ed	bizbasıwçan tül edikbasıwçan tül ek	sizbasıwçan tül edigizbasıwçan tül egiz	alabasıwçan tül edilebasıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had stepped on and remained so			olbasıb edi			alabasıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't stepped on			olbasıb tül edi			alabasıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of stepping on	menbasa tura edimbasa turaem	senbasa tura edingbasa turaeng	olbasa tura edibasa turaed	bizbasa tura edikbasa turaek	sizbasa tura edigizbasa turaegiz	alabasa tura edilebasa turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of stepping on	menbasa turmay edimbasa turmayem	senbasa turmay edingbasa turmayeng	olbasa turmay edibasa turmayed	bizbasa turmay edikbasa turmayek	sizbasa turmay edigizbasa turmayegiz	alabasa turmay edilebasa turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would step on	menbasar edimbasar em	senbasar edingbasar eng	olbasar edibasar ed	bizbasar edikbasar ek	sizbasar edigizbasar egiz	alabasar edilebasar elle
Conditional result (would)he wouldn't step on	menbasmaz edimbasmaz em	senbasmaz edingbasmaz eng	olbasmaz edibasmaz ed	bizbasmaz edikbasmaz ek	sizbasmaz edigizbasmaz egiz	alabasmaz edilebasmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have stepped on	menbasarıq edimbasarıq em	senbasarıq edingbasarıq eng	olbasarıq edibasarıq ed	bizbasarıq edikbasarıq ek	sizbasarıq edigizbasarıq egiz	alabasarıq edilebasarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have stepped on	menbasarıq tül edimbasarıq tül em	senbasarıq tül edingbasarıq tül eng	olbasarıq tül edibasarıq tül ed	bizbasarıq tül edikbasarıq tül ek	sizbasarıq tül edigizbasarıq tül egiz	alabasarıq tül edilebasarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he steps on	menbassam	senbassang	olbassa	bizbassaq	sizbassağız	alabassala
Conditionalif he doesn't step on	menbasmasam	senbasmasang	olbasmasa	bizbasmasaq	sizbasmasağız	alabasmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is stepping on	menbasa esem	senbasa eseng	olbasa ese	bizbasa esek	sizbasa esegiz	alabasa esele
Conditional, present realif he is not stepping on	menbasmay esem	senbasmay eseng	olbasmay ese	bizbasmay esek	sizbasmay esegiz	alabasmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he stepped on	menbassam edibassam ed	senbassang edibassang ed	olbassa edibassaed	bizbassaq edibassaq ed	sizbassağız edibassağız ed	alabassala edibassalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't step on	menbasmasam edibasmasam ed	senbasmasang edibasmasang ed	olbasmasa edibasmasaed	bizbasmasaq edibasmasaq ed	sizbasmasağız edibasmasağız ed	alabasmasala edibasmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he stepped on	menbasdım esem	senbasdıng eseng	olbasdı ese	bizbasdıq esek	sizbasdığız esegiz	alabasdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't step on	menbasmadım esem	senbasmadıng eseng	olbasmadı ese	bizbasmadıq esek	sizbasmadığız esegiz	alabasmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did step on (indeed)	menbashan esem	senbashan eseng	olbashan ese	bizbashan esek	sizbashan esegiz	alabashan esele
Conditional, past realif he didn't step on (indeed)	menbasmağan esem	senbasmağan eseng	olbasmağan ese	bizbasmağan esek	sizbasmağan esegiz	alabasmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had stepped on	menbashan bolsam	senbashan bolsang	olbashan bolsa	bizbashan bolsaq	sizbashan bolsağız	alabashan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't stepped on	menbasmağan bolsam	senbasmağan bolsang	olbasmağan bolsa	bizbasmağan bolsaq	sizbasmağan bolsağız	alabasmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had stepped on	menbashan bolsam edibashan bolsam ed	senbashan bolsang edibashan bolsang ed	olbashan bolsa edibashan bolsaed	bizbashan bolsaq edibashan bolsaq ed	sizbashan bolsağız edibashan bolsağız ed	alabashan bolsala edibashan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't stepped on	menbasmağan bolsam edibasmağan bolsam ed	senbasmağan bolsang edibasmağan bolsang ed	olbasmağan bolsa edibasmağan bolsaed	bizbasmağan bolsaq edibasmağan bolsaq ed	sizbasmağan bolsağız edibasmağan bolsağız ed	alabasmağan bolsala edibasmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will step on	menbasar esem	senbasar eseng	olbasar ese	bizbasar esek	sizbasar esegiz	alabasar esele
Conditional, aoristif he won't step on	menbasmaz esem	senbasmaz eseng	olbasmaz ese	bizbasmaz esek	sizbasmaz esegiz	alabasmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to step on	menbasarıq esem	senbasarıq eseng	olbasarıq ese	bizbasarıq esek	sizbasarıq esegiz	alabasarıq esele
Conditional, futureif he is not going to step on	menbasarıq tül esem	senbasarıq tül eseng	olbasarıq tül ese	bizbasarıq tül esek	sizbasarıq tül esegiz	alabasarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to step on	menbasarıq bolsam	senbasarıq bolsang	olbasarıq bolsa	bizbasarıq bolsaq	sizbasarıq bolsağız	alabasarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to step on	menbasmazlıq bolsam	senbasmazlıq bolsang	olbasmazlıq bolsa	bizbasmazlıq bolsaq	sizbasmazlıq bolsağız	alabasmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso basdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be stepping on	menbasa bolurma	senbasa bolursa	olbasa bolur	bizbasa bolurbuz	sizbasa bolursuz	alabasa bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be stepping on	menbasmay bolurma	senbasmay bolursa	olbasmay bolur	bizbasmay bolurbuz	sizbasmay bolursuz	alabasmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of stepping on	menbasa tura bolurma	senbasa tura bolursa	olbasa tura bolur	bizbasa tura bolurbuz	sizbasa tura bolursuz	alabasa tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not stepping on	menbasmay tura bolurma	senbasmay tura bolursa	olbasmay tura bolur	bizbasmay tura bolurbuz	sizbasmay tura bolursuz	alabasmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have stepped on	menbashan bolurma	senbashan bolursa	olbashan bolur	bizbashan bolurbuz	sizbashan bolursuz	alabashan bolurla
Inference (must have)he must not have stepped on	menbasmağan bolurma	senbasmağan bolursa	olbasmağan bolur	bizbasmağan bolurbuz	sizbasmağan bolursuz	alabasmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to step on	menbasarıq bolurma	senbasarıq bolursa	olbasarıq bolur	bizbasarıq bolurbuz	sizbasarıq bolursuz	alabasarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to step on	menbasmazlıq bolurma	senbasmazlıq bolursa	olbasmazlıq bolur	bizbasmazlıq bolurbuz	sizbasmazlıq bolursuz	alabasmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it step on	menbasayım	senbas!	olbassın	bizbasayıq	sizbasığız!	alabassınla
Commands & suggestionslet him/her/it not step on	menbasmayım	senbasma!	olbasmasın	bizbasmayıq	sizbasmağız!	alabasmasınla
Commands & suggestionsshould he step on?	menbasayımmı?		olbassınmı?	bizbasayıqmı?		alabassınlamı?
Commands & suggestionsshould he not step on?	menbasmayımmı?		olbasmasınmı?	bizbasmayıqmı?		alabasmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it step on		senbasçı²	olbassınçı		sizbasçığız	alabassınlaçı
Requestsdo let him/her/it not step on		senbasmaçı²	olbasmasınçı		sizbasmaçığız	alabasmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you step on		senbashınbashı
Blessings & curses — may you…may you not step on		senbasmağınbasmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he stepped on	menbashay edim basha edim	senbashay eding basha eding	olbashay edi basha edi	bizbashay edik basha edik	sizbashay edigiz basha edigiz	alabashay edile basha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not step on	menbasmağay edim basmağa edim	senbasmağay eding basmağa eding	olbasmağay edi basmağa edi	bizbasmağay edik basmağa edik	sizbasmağay edigiz basmağa edigiz	alabasmağay edile basmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to step on	menbasmağa qoyayımbasma qoyayım	senbasmağa qoy!basma qoy!	olbasmağa qoysunbasma qoysun	bizbasmağa qoyayıqbasma qoyayıq	sizbasmağa qoyuğuz!basma qoyuğuz!	alabasmağa qoysunlabasma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to step on	menbasmağa qoymayımbasma qoymayım	senbasmağa qoyma!basma qoyma!	olbasmağa qoymasınbasma qoymasın	bizbasmağa qoymayıqbasma qoymayıq	sizbasmağa qoymağız!basma qoymağız!	alabasmağa qoymasınlabasma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to step on?	menbasmağa qoyayımmı?basma qoyayımmı?		olbasmağa qoysunmu?basma qoysunmu?	bizbasmağa qoyayıqmı?basma qoyayıqmı?		alabasmağa qoysunlamı?basma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to step on?	menbasmağa qoymayımmı?basma qoymayımmı?		olbasmağa qoymasınmı?basma qoymasınmı?	bizbasmağa qoymayıqmı?basma qoymayıqmı?		alabasmağa qoymasınlamı?basma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to step on	menbasmağa qoyamabasma qoyama	senbasmağa qoyasabasma qoyasa	olbasmağa qoyadıbasma qoyadı	bizbasmağa qoyabızbasma qoyabız	sizbasmağa qoyasızbasma qoyasız	alabasmağa qoyadılabasma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to step on	menbasmağa qoymaymabasma qoymayma	senbasmağa qoymaysabasma qoymaysa	olbasmağa qoymaydıbasma qoymaydı	bizbasmağa qoymaybızbasma qoymaybız	sizbasmağa qoymaysızbasma qoymaysız	alabasmağa qoymaydılabasma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to step on?	menbasmağa qoyamıma?basma qoyamıma?	senbasmağa qoyamısa?basma qoyamısa?	olbasmağa qoyamıdı?basma qoyamıdı?	bizbasmağa qoyamıbız?basma qoyamıbız?	sizbasmağa qoyamısız?basma qoyamısız?	alabasmağa qoyamıdıla?basma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to step on?	menbasmağa qoymaymıma?basma qoymaymıma?	senbasmağa qoymaymısa?basma qoymaymısa?	olbasmağa qoymaymıdı?basma qoymaymıdı?	bizbasmağa qoymaymıbız?basma qoymaymıbız?	sizbasmağa qoymaymısız?basma qoymaymısız?	alabasmağa qoymaymıdıla?basma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to step on	menbasmağa qoydumbasma qoydum	senbasmağa qoydungbasma qoydung	olbasmağa qoydubasma qoydu	bizbasmağa qoyduqbasma qoyduq	sizbasmağa qoyduğuzbasma qoyduğuz	alabasmağa qoydulabasma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to step on	menbasmağa qoymadımbasma qoymadım	senbasmağa qoymadıngbasma qoymadıng	olbasmağa qoymadıbasma qoymadı	bizbasmağa qoymadıqbasma qoymadıq	sizbasmağa qoymadığızbasma qoymadığız	alabasmağa qoymadılabasma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to step on?	menbasmağa qoydummu?basma qoydummu?	senbasmağa qoydungmu?basma qoydungmu?	olbasmağa qoydumu?basma qoydumu?	bizbasmağa qoyduqmu?basma qoyduqmu?	sizbasmağa qoyduğuzmu?basma qoyduğuzmu?	alabasmağa qoydulamı?basma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to step on?	menbasmağa qoymadımmı?basma qoymadımmı?	senbasmağa qoymadıngmı?basma qoymadıngmı?	olbasmağa qoymadımı?basma qoymadımı?	bizbasmağa qoymadıqmı?basma qoymadıqmı?	sizbasmağa qoymadığızmı?basma qoymadığızmı?	alabasmağa qoymadılamı?basma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of basarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can step on	menbasalama	senbasalasa	olbasaladı	bizbasalabız	sizbasalasız	alabasaladıla
Ability — presenthe can't step on	menbasalmayma	senbasalmaysa	olbasalmaydı	bizbasalmaybız	sizbasalmaysız	alabasalmaydıla
Ability — presentcan he step on?	menbasalamıma? basalamamı?	senbasalamısa?	olbasalamıdı?	bizbasalamıbız? basalabızmı?	sizbasalamısız?	alabasalamıdıla?
Ability — presentcan't he step on?	menbasalmaymıma? basalmaymamı?	senbasalmaymısa?	olbasalmaymıdı?	bizbasalmaymıbız? basalmaybızmı?	sizbasalmaymısız?	alabasalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can step on	menbasalsam	senbasalsang	olbasalsa	bizbasalsaq	sizbasalsağız	alabasalsala
Ability — if I can…if he can't step on	menbasalmasam	senbasalmasang	olbasalmasa	bizbasalmasaq	sizbasalmasağız	alabasalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to step on	menbasaldım	senbasaldıng	olbasaldı	bizbasaldıq	sizbasaldığız	alabasaldıla
Ability — simple pasthe could not step on	menbasalmadım	senbasalmadıng	olbasalmadı	bizbasalmadıq	sizbasalmadığız	alabasalmadıla
Ability — simple pastwas he able to step on?	menbasaldımmı?	senbasaldıngmı?	olbasaldımı?	bizbasaldıqmı?	sizbasaldığızmı?	alabasaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he step on?	menbasalmadımmı?	senbasalmadıngmı?	olbasalmadımı?	bizbasalmadıqmı?	sizbasalmadığızmı?	alabasalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to step on	menbasalğanma	senbasalğansa	olbasalğandı	bizbasalğanbız	sizbasalğansız	alabasalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to step on	menbasalmağanma	senbasalmağansa	olbasalmağandı	bizbasalmağanbız	sizbasalmağansız	alabasalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to step on?	menbasalğanmıma? basalğanmamı?	senbasalğanmısa?	olbasalğanmıdı?	bizbasalğanmıbız? basalğanbızmı?	sizbasalğanmısız?	alabasalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to step on?	menbasalmağanmıma? basalmağanmamı?	senbasalmağanmısa?	olbasalmağanmıdı?	bizbasalmağanmıbız? basalmağanbızmı?	sizbasalmağanmısız?	alabasalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to step on	menbasalğan edimbasalğanem	senbasalğan edingbasalğaneng	olbasalğan edibasalğaned	bizbasalğan edikbasalğanek	sizbasalğan edigizbasalğanegiz	alabasalğan edilebasalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to step on	menbasalmağan edimbasalmağanem	senbasalmağan edingbasalmağaneng	olbasalmağan edibasalmağaned	bizbasalmağan edikbasalmağanek	sizbasalmağan edigizbasalmağanegiz	alabasalmağan edilebasalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could step on	menbasala edimbasalaem	senbasala edingbasalaeng	olbasala edibasalaed	bizbasala edikbasalaek	sizbasala edigizbasalaegiz	alabasala edilebasalaelle
Ability — past backgroundhe could not step on	menbasalmay edimbasalmayem	senbasalmay edingbasalmayeng	olbasalmay edibasalmayed	bizbasalmay edikbasalmayek	sizbasalmay edigizbasalmayegiz	alabasalmay edilebasalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to step on	menbasalırma	senbasalırsa	olbasalır	bizbasalırbız	sizbasalırsız	alabasalırla
Ability — future Ihe won't be able to step on	menbasalmazma	senbasalmazsa	olbasalmaz	bizbasalmazbız	sizbasalmazsız	alabasalmazla
Ability — future Iwill he be able to step on?	menbasalırmıma? basalırmamı?	senbasalırmısa?	olbasalırmı?	bizbasalırmıbız? basalırbızmı?	sizbasalırmısız?	alabasalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to step on?	menbasalmazmıma? basalmazmamı?	senbasalmazmısa?	olbasalmazmı?	bizbasalmazmıbız? basalmazbızmı?	sizbasalmazmısız?	alabasalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to step on	menbasallıqma	senbasallıqsa	olbasallıqdı	bizbasallıqbız	sizbasallıqsız	alabasallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to step on	menbasallıq tülme	senbasallıq tülse	olbasallıq tüldü	bizbasallıq tülbüz	sizbasallıq tülsüz	alabasallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to step on?	menbasallıqmıma? basallıqmamı?	senbasallıqmısa?	olbasallıqmıdı?	bizbasallıqmıbız? basallıqbızmı?	sizbasallıqmısız?	alabasallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to step on?	menbasallıq tülmüme?	senbasallıq tülmüse?	olbasallıq tülmüdü?	bizbasallıq tülmübüz?	sizbasallıq tülmüsüz?	alabasallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to step on	menbasalır edimbasalır em	senbasalır edingbasalır eng	olbasalır edibasalır ed	bizbasalır edikbasalır ek	sizbasalır edigizbasalır egiz	alabasalır edilebasalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to step on	menbasalmaz edimbasalmaz em	senbasalmaz edingbasalmaz eng	olbasalmaz edibasalmaz ed	bizbasalmaz edikbasalmaz ek	sizbasalmaz edigizbasalmaz egiz	alabasalmaz edilebasalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to step on		senbasalğınbasalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to step on		senbasalmağınbasalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of basarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be stepping on	menbasa bolmazma	senbasa bolmazsa	olbasa bolmaz	bizbasa bolmazbız	sizbasa bolmazsız	alabasa bolmazla
Inference, present — double negationhe must be stepping on (emphatic)	menbasmay bolmazma	senbasmay bolmazsa	olbasmay bolmaz	bizbasmay bolmazbız	sizbasmay bolmazsız	alabasmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of stepping on	menbasa tura bolmazma	senbasa tura bolmazsa	olbasa tura bolmaz	bizbasa tura bolmazbız	sizbasa tura bolmazsız	alabasa tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not stepping on (emphatic)	menbasmay tura bolmazma	senbasmay tura bolmazsa	olbasmay tura bolmaz	bizbasmay tura bolmazbız	sizbasmay tura bolmazsız	alabasmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not stepping on	menbasmay turama	senbasmay turasa	olbasmay turadı	bizbasmay turabız	sizbasmay turasız	alabasmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not stepping on	menbasmay turmayma	senbasmay turmaysa	olbasmay turmaydı	bizbasmay turmaybız	sizbasmay turmaysız	alabasmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not stepping on?	menbasmay turmaymıma	senbasmay turmaymısa	olbasmay turmaymıdı	bizbasmay turmaymıbız	sizbasmay turmaymısız	alabasmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have stepped on	menbashan bolmazma	senbashan bolmazsa	olbashan bolmaz	bizbashan bolmazbız	sizbashan bolmazsız	alabashan bolmazla
Inference — double negationhe must have stepped on (emphatic)	menbasmağan bolmazma	senbasmağan bolmazsa	olbasmağan bolmaz	bizbasmağan bolmazbız	sizbasmağan bolmazsız	alabasmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had stepped on	menbashan bolmasam	senbashan bolmasang	olbashan bolmasa	bizbashan bolmasaq	sizbashan bolmasağız	alabashan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't stepped on	menbasmağan bolmasam	senbasmağan bolmasang	olbasmağan bolmasa	bizbasmağan bolmasaq	sizbasmağan bolmasağız	alabasmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to step on	menbasarıq bolmazma	senbasarıq bolmazsa	olbasarıq bolmaz	bizbasarıq bolmazbız	sizbasarıq bolmazsız	alabasarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to step on (emphatic)	menbasmazlıq bolmazma	senbasmazlıq bolmazsa	olbasmazlıq bolmaz	bizbasmazlıq bolmazbız	sizbasmazlıq bolmazsız	alabasmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to step on	menbasarıq bolmasam	senbasarıq bolmasang	olbasarıq bolmasa	bizbasarıq bolmasaq	sizbasarıq bolmasağız	alabasarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to step on	menbasmazlıq bolmasam	senbasmazlıq bolmasang	olbasmazlıq bolmasa	bizbasmazlıq bolmasaq	sizbasmazlıq bolmasağız	alabasmazlıq bolmasala