bardırıw
/bardɯrɯw/ · plural bardırıwla
verbal noun of bardırırğa →
1. the holding or carrying out of an event or an undertaking
- jarıqlıq işleni bardırıw — the holding of cultural events
- bayramnı bardırıw — the holding of the festival
2. the continuing of something already begun; keeping it going
- haparnı bardırıw — the carrying on of the conversation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe holding | —bardırıw | menibardırıwum | senibardırıwung | anıbardırıwu | biznibardırıwubuz | siznibardırıwuğuz | alanıbardırıwları |
| Genitivethe holding's | —bardırıwnu | menibardırıwumu | senibardırıwungu | anıbardırıwunu | biznibardırıwubuznu | siznibardırıwuğuznu | alanıbardırıwlarını |
| Accusativethe holding (as the object) | —bardırıwnu | menibardırıwumu | senibardırıwungu | anıbardırıwun | biznibardırıwubuznu | siznibardırıwuğuznu | alanıbardırıwların |
| Dativeto the holding | —bardırıwğa | menibardırıwuma | senibardırıwunga | anıbardırıwuna | biznibardırıwubuzğa | siznibardırıwuğuzğa | alanıbardırıwlarına |
| Locativeat / in the holding | —bardırıwda | menibardırıwumda | senibardırıwungda | anıbardırıwunda | biznibardırıwubuzda | siznibardırıwuğuzda | alanıbardırıwlarında |
| Ablativefrom the holding | —bardırıwdan | menibardırıwumdan | senibardırıwungdan | anıbardırıwundan | biznibardırıwubuzdan | siznibardırıwuğuzdan | alanıbardırıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe holdings | —bardırıwla | menibardırıwlarım | senibardırıwlarıng | anıbardırıwları | biznibardırıwlarıbız | siznibardırıwlarığız | alanıbardırıwları |
| Genitivethe holdings' | —bardırıwlanı | menibardırıwlarımı | senibardırıwlarıngı | anıbardırıwlarını | biznibardırıwlarıbıznı | siznibardırıwlarığıznı | alanıbardırıwlarını |
| Accusativethe holdings (as the object) | —bardırıwlanı | menibardırıwlarımı | senibardırıwlarıngı | anıbardırıwların | biznibardırıwlarıbıznı | siznibardırıwlarığıznı | alanıbardırıwların |
| Dativeto the holdings | —bardırıwlağa | menibardırıwlarıma | senibardırıwlarınga | anıbardırıwlarına | biznibardırıwlarıbızğa | siznibardırıwlarığızğa | alanıbardırıwlarına |
| Locativeat / in the holdings | —bardırıwlada | menibardırıwlarımda | senibardırıwlarıngda | anıbardırıwlarında | biznibardırıwlarıbızda | siznibardırıwlarığızda | alanıbardırıwlarında |
| Ablativefrom the holdings | —bardırıwladan | menibardırıwlarımdan | senibardırıwlarıngdan | anıbardırıwlarından | biznibardırıwlarıbızdan | siznibardırıwlarığızdan | alanıbardırıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bardırıwları can mean "his / her holdings", "their holding", or "their holdings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.