tırnaq

/tɯrnaq/ · plural tırnaqla

1. (n.) a fingernail or toenail

tırnaq qıyarğa — to cut one's nails
tırnaqnı buzowu — the soft flesh under the tip of the nail
tırnaq ız — a scratch

2. (n.) a claw or talon of an animal or bird

quş tırnaq — an eagle's talon
kiştik bla oynasang, tırnağına töz — if you play with a cat, put up with its claws
itni tırnaqları — the dog's claws

3. (n.) the iron share of a wooden plough (hist. )

saban ağaçnı tırnağı — the iron share of the wooden plough
eski qalajüknü tırnağı — the share of the old ard

4. (n.) a pin, tenon or projecting lug on a piece of machinery (tech. )

temir tırnaq — an iron lug
temir tırnaq qısılğandı — the iron lug has jammed
çarhnı tırnağı — the lug of the wheel

5. (n.) quotation marks (arch. )

tırnaqlanı içinde — inside quotation marks
tırnaqlanı içinde jazarğa — to write inside quotation marks
tırnaqlanı salırğa — to place quotation marks

Cases and owners

Singular

Singular — cases of tırnaq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe fingernail	—tırnaq	menitırnağım	senitırnağıng	anıtırnağı	biznitırnağıbız	siznitırnağığız	alanıtırnaqları
Genitivethe fingernail's	—tırnaqnı	menitırnağımı	senitırnağıngı	anıtırnağını	biznitırnağıbıznı	siznitırnağığıznı	alanıtırnaqlarını
Accusativethe fingernail (as the object)	—tırnaqnı	menitırnağımı	senitırnağıngı	anıtırnağın	biznitırnağıbıznı	siznitırnağığıznı	alanıtırnaqların
Dativeto the fingernail	—tırnaqğa	menitırnağıma	senitırnağınga	anıtırnağına	biznitırnağıbızğa	siznitırnağığızğa	alanıtırnaqlarına
Locativeat / in the fingernail	—tırnaqda	menitırnağımda	senitırnağıngda	anıtırnağında	biznitırnağıbızda	siznitırnağığızda	alanıtırnaqlarında
Ablativefrom the fingernail	—tırnaqdan	menitırnağımdan	senitırnağıngdan	anıtırnağından	biznitırnağıbızdan	siznitırnağığızdan	alanıtırnaqlarından

Plural

Plural — cases of tırnaq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe fingernails	—tırnaqla	menitırnaqlarım	senitırnaqlarıng	anıtırnaqları	biznitırnaqlarıbız	siznitırnaqlarığız	alanıtırnaqları
Genitivethe fingernails'	—tırnaqlanı	menitırnaqlarımı	senitırnaqlarıngı	anıtırnaqlarını	biznitırnaqlarıbıznı	siznitırnaqlarığıznı	alanıtırnaqlarını
Accusativethe fingernails (as the object)	—tırnaqlanı	menitırnaqlarımı	senitırnaqlarıngı	anıtırnaqların	biznitırnaqlarıbıznı	siznitırnaqlarığıznı	alanıtırnaqların
Dativeto the fingernails	—tırnaqlağa	menitırnaqlarıma	senitırnaqlarınga	anıtırnaqlarına	biznitırnaqlarıbızğa	siznitırnaqlarığızğa	alanıtırnaqlarına
Locativeat / in the fingernails	—tırnaqlada	menitırnaqlarımda	senitırnaqlarıngda	anıtırnaqlarında	biznitırnaqlarıbızda	siznitırnaqlarığızda	alanıtırnaqlarında
Ablativefrom the fingernails	—tırnaqladan	menitırnaqlarımdan	senitırnaqlarıngdan	anıtırnaqlarından	biznitırnaqlarıbızdan	siznitırnaqlarığızdan	alanıtırnaqlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: tırnaqları can mean "his / her fingernails", "their fingernail", or "their fingernails" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.