tutmaq
/tutmaq/
1. prisoner, convict, captive, detainee — tutmaq eterge means arrest someone, or impound something.
- tutmaq eterge — arrest; impound
- tutmaqnı qolların bayladıla — they tied the prisoner's hands
- tutmaqlanı boşladıla — they released the prisoners
- tutmaqnı anası kelgendi — the prisoner's mother has come
- tutmaqlanı üylerine iydile — they sent the prisoners to their homes
- men bu jerde tutmaqma — I am a prisoner in this place
2. prison, jail, confinement — Before another noun it means prison, as in tutmaq üy (prison building). tutmaqğa salırğa means put in prison; tutmaq jer means place of exile.
- tutmaqğa salırğa — put in prison
- anı tutmaqğa saldıla — they put him in prison
- tutmaqda üç jıl turğandı — he spent three years in prison
- atası tutmaqdan qaythandı — his father has come back from prison
- tutmaqdan ıçhınırğa — escape from prison
- tutmaq jer — place of exile