keten
/keten/ · plural ketenle
1. linen, cloth woven from flax
- keten kölek — a linen shirt
- keten qumaç — linen cloth
- aq keten — white linen
- keten maşok — a linen sack
- keten qumaçdan şalbarçıqla tigib — sewing little trousers from linen cloth
2. canvas, tarpaulin
- keten şatır — a canvas tent
- keten bla jabarğa — to cover with a tarpaulin
- arbanı keten bla jabdıla — they covered the cart with a tarpaulin
- ullu keten çuruqları bla — in his big canvas shoes
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ketenthe linen | ketenimmy linen | keteniŋyour linen | ketenihis linen | ketenibizour linen | ketenigizyou all's linen | ketenleritheir linens |
| Genitive | ketennithe linen's | ketenimimy linen's | keteniŋiyour linen's | keteninihis linen's | ketenibizniour linen's | ketenigizniyou all's linen's | ketenlerinitheir linens' |
| Accusative | ketennithe linen (as the object) | ketenimimy linen (as the object) | keteniŋiyour linen (as the object) | keteninhis linen (as the object) | ketenibizniour linen (as the object) | ketenigizniyou all's linen (as the object) | ketenlerintheir linens (as the object) |
| Dative | ketenŋeto the linen | ketenimeto my linen | keteniŋeto your linen | ketenineto his linen | ketenibizgeto our linen | ketenigizgeto you all's linen | ketenlerineto their linens |
| Locative | ketendein / at the linen | ketenimdein / at my linen | keteniŋdein / at your linen | ketenindein / at his linen | ketenibizdein / at our linen | ketenigizdein / at you all's linen | ketenlerindein / at their linens |
| Ablative | ketendenfrom the linen | ketenimdenfrom my linen | keteniŋdenfrom your linen | ketenindenfrom his linen | ketenibizdenfrom our linen | ketenigizdenfrom you all's linen | ketenlerindenfrom their linens |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ketenlethe linens | ketenlerimmy linens | ketenleriŋyour linens | ketenlerihis linens | ketenleribizour linens | ketenlerigizyou all's linens | ketenleritheir linens |
| Genitive | ketenlenithe linens' | ketenlerimimy linens' | ketenleriŋiyour linens' | ketenlerinihis linens' | ketenleribizniour linens' | ketenlerigizniyou all's linens' | ketenlerinitheir linens' |
| Accusative | ketenlenithe linens (as the object) | ketenlerimimy linens (as the object) | ketenleriŋiyour linens (as the object) | ketenlerinhis linens (as the object) | ketenleribizniour linens (as the object) | ketenlerigizniyou all's linens (as the object) | ketenlerintheir linens (as the object) |
| Dative | ketenlegeto the linens | ketenlerimeto my linens | ketenleriŋeto your linens | ketenlerineto his linens | ketenleribizgeto our linens | ketenlerigizgeto you all's linens | ketenlerineto their linens |
| Locative | ketenledein / at the linens | ketenlerimdein / at my linens | ketenleriŋdein / at your linens | ketenlerindein / at his linens | ketenleribizdein / at our linens | ketenlerigizdein / at you all's linens | ketenlerindein / at their linens |
| Ablative | ketenledenfrom the linens | ketenlerimdenfrom my linens | ketenleriŋdenfrom your linens | ketenlerindenfrom his linens | ketenleribizdenfrom our linens | ketenlerigizdenfrom you all's linens | ketenlerindenfrom their linens |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ketenleri can mean "his / her linens", "their linen", or "their linens" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.