basılırğa
/basɯlɯrʁa/
1. to be pressed down, to be weighed down, to be trampled
- basılğan biçen — hay that has been pressed down
- basılğan jün — wool that has been matted down
- biçen üsünden basılırğa — to weigh down hay
2. to die down, to subside, to abate
- qozğalğanı basılğandı — the agitation has died down
- küçden basılğandı — has barely subsided
- jengil basılıwçu — one whose anger soon dies down
3. to be raided, to be fallen upon
- basıllıq qoş — a camp to be raided
- el jawdan basılğandı — the village was fallen upon by the enemy
- qoş keçe basılğandı — the camp was raided at night
4. to be pressed
Conjugation
Common forms
- basıladıhe is being pressed down
- basıldıhe was pressed down
- basılğandıhe has been pressed down
- basılırhe will be pressed down
- basıllıqdıhe is going to be pressed down
- basıla edihe was being pressed down
- basılsaif he is pressed down
- basıl!be pressed down!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being pressed down | menbasılama | senbasılasa | olbasıladı | bizbasılabız | sizbasılasız | alabasıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being pressed down | menbasılmayma | senbasılmaysa | olbasılmaydı | bizbasılmaybız | sizbasılmaysız | alabasılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being pressed down? | menbasılamıma? basılamamı? | senbasılamısa? | olbasılamıdı? | bizbasılamıbız? basılabızmı? | sizbasılamısız? | alabasılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being pressed down? | menbasılmaymıma? basılmaymamı? | senbasılmaymısa? | olbasılmaymıdı? | bizbasılmaymıbız? basılmaybızmı? | sizbasılmaymısız? | alabasılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually pressed down | menbasılıwçanma | senbasılıwçansa | olbasılıwçandı | bizbasılıwçanbız | sizbasılıwçansız | alabasılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually pressed down | menbasılıwçan tülme | senbasılıwçan tülse | olbasılıwçan tüldü | bizbasılıwçan tülbüz | sizbasılıwçan tülsüz | alabasılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually pressed down? | menbasılıwçanmıma? basılıwçanmamı? | senbasılıwçanmısa? | olbasılıwçanmıdı? | bizbasılıwçanmıbız? basılıwçanbızmı? | sizbasılıwçanmısız? | alabasılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually pressed down? | menbasılıwçan tülmüme? | senbasılıwçan tülmüse? | olbasılıwçan tülmüdü? | bizbasılıwçan tülmübüz? | sizbasılıwçan tülmüsüz? | alabasılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been pressed down and remains so | olbasılıbdı | alabasılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been pressed down? | olbasılıbmıdı? | alabasılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being pressed down | menbasıla turama | senbasıla turasa | olbasıla turadı | bizbasıla turabız | sizbasıla turasız | alabasıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being pressed down | menbasıla turmayma | senbasıla turmaysa | olbasıla turmaydı | bizbasıla turmaybız | sizbasıla turmaysız | alabasıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being pressed down? | menbasıla turamıma? basıla turamamı? | senbasıla turamısa? | olbasıla turamıdı? | bizbasıla turamıbız? basıla turabızmı? | sizbasıla turamısız? | alabasıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being pressed down? | menbasıla turmaymıma? basıla turmaymamı? | senbasıla turmaymısa? | olbasıla turmaymıdı? | bizbasıla turmaymıbız? basıla turmaybızmı? | sizbasıla turmaymısız? | alabasıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was pressed down | menbasıldım | senbasıldıng | olbasıldı | bizbasıldıq | sizbasıldığız | alabasıldıla |
| Simple past (definite)he wasn't pressed down | menbasılmadım | senbasılmadıng | olbasılmadı | bizbasılmadıq | sizbasılmadığız | alabasılmadıla |
| Simple past (definite)was he pressed down? | menbasıldımmı? | senbasıldıngmı? | olbasıldımı? | bizbasıldıqmı? | sizbasıldığızmı? | alabasıldılamı? |
| Simple past (definite)wasn't he pressed down? | menbasılmadımmı? | senbasılmadıngmı? | olbasılmadımı? | bizbasılmadıqmı? | sizbasılmadığızmı? | alabasılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been pressed down | menbasılğanma | senbasılğansa | olbasılğandı | bizbasılğanbız | sizbasılğansız | alabasılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been pressed down | menbasılmağanma | senbasılmağansa | olbasılmağandı | bizbasılmağanbız | sizbasılmağansız | alabasılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been pressed down? | menbasılğanmıma? basılğanmamı? | senbasılğanmısa? | olbasılğanmıdı? | bizbasılğanmıbız? basılğanbızmı? | sizbasılğanmısız? | alabasılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been pressed down? | menbasılmağanmıma? basılmağanmamı? | senbasılmağanmısa? | olbasılmağanmıdı? | bizbasılmağanmıbız? basılmağanbızmı? | sizbasılmağanmısız? | alabasılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be pressed down | menbasılırma | senbasılırsa | olbasılır | bizbasılırbız | sizbasılırsız | alabasılırla |
| Indefinite future (future I)he won't be pressed down | menbasılmazma | senbasılmazsa | olbasılmaz | bizbasılmazbız | sizbasılmazsız | alabasılmazla |
| Indefinite future (future I)will he be pressed down? | menbasılırmıma? basılırmamı? | senbasılırmısa? | olbasılırmı? | bizbasılırmıbız? basılırbızmı? | sizbasılırmısız? | alabasılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he be pressed down? | menbasılmazmıma? basılmazmamı? | senbasılmazmısa? | olbasılmazmı? | bizbasılmazmıbız? basılmazbızmı? | sizbasılmazmısız? | alabasılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be pressed down | menbasıllıqma | senbasıllıqsa | olbasıllıqdı | bizbasıllıqbız | sizbasıllıqsız | alabasıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to be pressed down | menbasıllıq tülme | senbasıllıq tülse | olbasıllıq tüldü | bizbasıllıq tülbüz | sizbasıllıq tülsüz | alabasıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be pressed down? | menbasıllıqmıma? basıllıqmamı? | senbasıllıqmısa? | olbasıllıqmıdı? | bizbasıllıqmıbız? basıllıqbızmı? | sizbasıllıqmısız? | alabasıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to be pressed down? | menbasıllıq tülmüme? | senbasıllıq tülmüse? | olbasıllıq tülmüdü? | bizbasıllıq tülmübüz? | sizbasıllıq tülmüsüz? | alabasıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been pressed down | menbasılğan edimbasılğanem | senbasılğan edingbasılğaneng | olbasılğan edibasılğaned | bizbasılğan edikbasılğanek | sizbasılğan edigizbasılğanegiz | alabasılğan edilebasılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been pressed down | menbasılmağan edimbasılmağanem | senbasılmağan edingbasılmağaneng | olbasılmağan edibasılmağaned | bizbasılmağan edikbasılmağanek | sizbasılmağan edigizbasılmağanegiz | alabasılmağan edilebasılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being pressed down | menbasıla edimbasılaem | senbasıla edingbasılaeng | olbasıla edibasılaed | bizbasıla edikbasılaek | sizbasıla edigizbasılaegiz | alabasıla edilebasılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being pressed down | menbasılmay edimbasılmayem | senbasılmay edingbasılmayeng | olbasılmay edibasılmayed | bizbasılmay edikbasılmayek | sizbasılmay edigizbasılmayegiz | alabasılmay edilebasılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be pressed down | menbasılıwçan edimbasılıwçanem | senbasılıwçan edingbasılıwçaneng | olbasılıwçan edibasılıwçaned | bizbasılıwçan edikbasılıwçanek | sizbasılıwçan edigizbasılıwçanegiz | alabasılıwçan edilebasılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be pressed down | menbasılıwçan tül edimbasılıwçan tül em | senbasılıwçan tül edingbasılıwçan tül eng | olbasılıwçan tül edibasılıwçan tül ed | bizbasılıwçan tül edikbasılıwçan tül ek | sizbasılıwçan tül edigizbasılıwçan tül egiz | alabasılıwçan tül edilebasılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been pressed down and remained so | olbasılıb edi | alabasılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been pressed down | olbasılıb tül edi | alabasılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being pressed down | menbasıla tura edimbasıla turaem | senbasıla tura edingbasıla turaeng | olbasıla tura edibasıla turaed | bizbasıla tura edikbasıla turaek | sizbasıla tura edigizbasıla turaegiz | alabasıla tura edilebasıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being pressed down | menbasıla turmay edimbasıla turmayem | senbasıla turmay edingbasıla turmayeng | olbasıla turmay edibasıla turmayed | bizbasıla turmay edikbasıla turmayek | sizbasıla turmay edigizbasıla turmayegiz | alabasıla turmay edilebasıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be pressed down | menbasılır edimbasılır em | senbasılır edingbasılır eng | olbasılır edibasılır ed | bizbasılır edikbasılır ek | sizbasılır edigizbasılır egiz | alabasılır edilebasılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be pressed down | menbasılmaz edimbasılmaz em | senbasılmaz edingbasılmaz eng | olbasılmaz edibasılmaz ed | bizbasılmaz edikbasılmaz ek | sizbasılmaz edigizbasılmaz egiz | alabasılmaz edilebasılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been pressed down | menbasıllıq edimbasıllıq em | senbasıllıq edingbasıllıq eng | olbasıllıq edibasıllıq ed | bizbasıllıq edikbasıllıq ek | sizbasıllıq edigizbasıllıq egiz | alabasıllıq edilebasıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been pressed down | menbasıllıq tül edimbasıllıq tül em | senbasıllıq tül edingbasıllıq tül eng | olbasıllıq tül edibasıllıq tül ed | bizbasıllıq tül edikbasıllıq tül ek | sizbasıllıq tül edigizbasıllıq tül egiz | alabasıllıq tül edilebasıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is pressed down | menbasılsam | senbasılsang | olbasılsa | bizbasılsaq | sizbasılsağız | alabasılsala |
| Conditionalif he is not pressed down | menbasılmasam | senbasılmasang | olbasılmasa | bizbasılmasaq | sizbasılmasağız | alabasılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being pressed down | menbasıla esem | senbasıla eseng | olbasıla ese | bizbasıla esek | sizbasıla esegiz | alabasıla esele |
| Conditional, present realif he is not being pressed down | menbasılmay esem | senbasılmay eseng | olbasılmay ese | bizbasılmay esek | sizbasılmay esegiz | alabasılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was pressed down | menbasılsam edibasılsam ed | senbasılsang edibasılsang ed | olbasılsa edibasılsaed | bizbasılsaq edibasılsaq ed | sizbasılsağız edibasılsağız ed | alabasılsala edibasılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be pressed down | menbasılmasam edibasılmasam ed | senbasılmasang edibasılmasang ed | olbasılmasa edibasılmasaed | bizbasılmasaq edibasılmasaq ed | sizbasılmasağız edibasılmasağız ed | alabasılmasala edibasılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was pressed down | menbasıldım esem | senbasıldıng eseng | olbasıldı ese | bizbasıldıq esek | sizbasıldığız esegiz | alabasıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't pressed down | menbasılmadım esem | senbasılmadıng eseng | olbasılmadı ese | bizbasılmadıq esek | sizbasılmadığız esegiz | alabasılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was pressed down (indeed) | menbasılğan esem | senbasılğan eseng | olbasılğan ese | bizbasılğan esek | sizbasılğan esegiz | alabasılğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't pressed down (indeed) | menbasılmağan esem | senbasılmağan eseng | olbasılmağan ese | bizbasılmağan esek | sizbasılmağan esegiz | alabasılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been pressed down | menbasılğan bolsam | senbasılğan bolsang | olbasılğan bolsa | bizbasılğan bolsaq | sizbasılğan bolsağız | alabasılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been pressed down | menbasılmağan bolsam | senbasılmağan bolsang | olbasılmağan bolsa | bizbasılmağan bolsaq | sizbasılmağan bolsağız | alabasılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been pressed down | menbasılğan bolsam edibasılğan bolsam ed | senbasılğan bolsang edibasılğan bolsang ed | olbasılğan bolsa edibasılğan bolsaed | bizbasılğan bolsaq edibasılğan bolsaq ed | sizbasılğan bolsağız edibasılğan bolsağız ed | alabasılğan bolsala edibasılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been pressed down | menbasılmağan bolsam edibasılmağan bolsam ed | senbasılmağan bolsang edibasılmağan bolsang ed | olbasılmağan bolsa edibasılmağan bolsaed | bizbasılmağan bolsaq edibasılmağan bolsaq ed | sizbasılmağan bolsağız edibasılmağan bolsağız ed | alabasılmağan bolsala edibasılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be pressed down | menbasılır esem | senbasılır eseng | olbasılır ese | bizbasılır esek | sizbasılır esegiz | alabasılır esele |
| Conditional, aoristif he won't be pressed down | menbasılmaz esem | senbasılmaz eseng | olbasılmaz ese | bizbasılmaz esek | sizbasılmaz esegiz | alabasılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be pressed down | menbasıllıq esem | senbasıllıq eseng | olbasıllıq ese | bizbasıllıq esek | sizbasıllıq esegiz | alabasıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be pressed down | menbasıllıq tül esem | senbasıllıq tül eseng | olbasıllıq tül ese | bizbasıllıq tül esek | sizbasıllıq tül esegiz | alabasıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be pressed down | menbasıllıq bolsam | senbasıllıq bolsang | olbasıllıq bolsa | bizbasıllıq bolsaq | sizbasıllıq bolsağız | alabasıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be pressed down | menbasılmazlıq bolsam | senbasılmazlıq bolsang | olbasılmazlıq bolsa | bizbasılmazlıq bolsaq | sizbasılmazlıq bolsağız | alabasılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso basıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being pressed down | menbasıla bolurma | senbasıla bolursa | olbasıla bolur | bizbasıla bolurbuz | sizbasıla bolursuz | alabasıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being pressed down | menbasılmay bolurma | senbasılmay bolursa | olbasılmay bolur | bizbasılmay bolurbuz | sizbasılmay bolursuz | alabasılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being pressed down | menbasıla tura bolurma | senbasıla tura bolursa | olbasıla tura bolur | bizbasıla tura bolurbuz | sizbasıla tura bolursuz | alabasıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being pressed down | menbasılmay tura bolurma | senbasılmay tura bolursa | olbasılmay tura bolur | bizbasılmay tura bolurbuz | sizbasılmay tura bolursuz | alabasılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been pressed down | menbasılğan bolurma | senbasılğan bolursa | olbasılğan bolur | bizbasılğan bolurbuz | sizbasılğan bolursuz | alabasılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been pressed down | menbasılmağan bolurma | senbasılmağan bolursa | olbasılmağan bolur | bizbasılmağan bolurbuz | sizbasılmağan bolursuz | alabasılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be pressed down | menbasıllıq bolurma | senbasıllıq bolursa | olbasıllıq bolur | bizbasıllıq bolurbuz | sizbasıllıq bolursuz | alabasıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be pressed down | menbasılmazlıq bolurma | senbasılmazlıq bolursa | olbasılmazlıq bolur | bizbasılmazlıq bolurbuz | sizbasılmazlıq bolursuz | alabasılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be pressed down | menbasılayım | senbasıl! | olbasılsın | bizbasılayıq | sizbasılığız! | alabasılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be pressed down | menbasılmayım | senbasılma! | olbasılmasın | bizbasılmayıq | sizbasılmağız! | alabasılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be pressed down? | menbasılayımmı? | olbasılsınmı? | bizbasılayıqmı? | alabasılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be pressed down? | menbasılmayımmı? | olbasılmasınmı? | bizbasılmayıqmı? | alabasılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be pressed down | senbasılçı2 | olbasılsınçı | sizbasılçığız | alabasılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be pressed down | senbasılmaçı2 | olbasılmasınçı | sizbasılmaçığız | alabasılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be pressed down | senbasılğınbasılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be pressed down | senbasılmağınbasılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were pressed down | menbasılğay edim basılğa edim | senbasılğay eding basılğa eding | olbasılğay edi basılğa edi | bizbasılğay edik basılğa edik | sizbasılğay edigiz basılğa edigiz | alabasılğay edile basılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not pressed down | menbasılmağay edim basılmağa edim | senbasılmağay eding basılmağa eding | olbasılmağay edi basılmağa edi | bizbasılmağay edik basılmağa edik | sizbasılmağay edigiz basılmağa edigiz | alabasılmağay edile basılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be pressed down | menbasılmağa qoyayımbasılma qoyayım | senbasılmağa qoy!basılma qoy! | olbasılmağa qoysunbasılma qoysun | bizbasılmağa qoyayıqbasılma qoyayıq | sizbasılmağa qoyuğuz!basılma qoyuğuz! | alabasılmağa qoysunlabasılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be pressed down | menbasılmağa qoymayımbasılma qoymayım | senbasılmağa qoyma!basılma qoyma! | olbasılmağa qoymasınbasılma qoymasın | bizbasılmağa qoymayıqbasılma qoymayıq | sizbasılmağa qoymağız!basılma qoymağız! | alabasılmağa qoymasınlabasılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoyayımmı?basılma qoyayımmı? | olbasılmağa qoysunmu?basılma qoysunmu? | bizbasılmağa qoyayıqmı?basılma qoyayıqmı? | alabasılmağa qoysunlamı?basılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoymayımmı?basılma qoymayımmı? | olbasılmağa qoymasınmı?basılma qoymasınmı? | bizbasılmağa qoymayıqmı?basılma qoymayıqmı? | alabasılmağa qoymasınlamı?basılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be pressed down | menbasılmağa qoyamabasılma qoyama | senbasılmağa qoyasabasılma qoyasa | olbasılmağa qoyadıbasılma qoyadı | bizbasılmağa qoyabızbasılma qoyabız | sizbasılmağa qoyasızbasılma qoyasız | alabasılmağa qoyadılabasılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be pressed down | menbasılmağa qoymaymabasılma qoymayma | senbasılmağa qoymaysabasılma qoymaysa | olbasılmağa qoymaydıbasılma qoymaydı | bizbasılmağa qoymaybızbasılma qoymaybız | sizbasılmağa qoymaysızbasılma qoymaysız | alabasılmağa qoymaydılabasılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoyamıma?basılma qoyamıma? | senbasılmağa qoyamısa?basılma qoyamısa? | olbasılmağa qoyamıdı?basılma qoyamıdı? | bizbasılmağa qoyamıbız?basılma qoyamıbız? | sizbasılmağa qoyamısız?basılma qoyamısız? | alabasılmağa qoyamıdıla?basılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoymaymıma?basılma qoymaymıma? | senbasılmağa qoymaymısa?basılma qoymaymısa? | olbasılmağa qoymaymıdı?basılma qoymaymıdı? | bizbasılmağa qoymaymıbız?basılma qoymaymıbız? | sizbasılmağa qoymaymısız?basılma qoymaymısız? | alabasılmağa qoymaymıdıla?basılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be pressed down | menbasılmağa qoydumbasılma qoydum | senbasılmağa qoydungbasılma qoydung | olbasılmağa qoydubasılma qoydu | bizbasılmağa qoyduqbasılma qoyduq | sizbasılmağa qoyduğuzbasılma qoyduğuz | alabasılmağa qoydulabasılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be pressed down | menbasılmağa qoymadımbasılma qoymadım | senbasılmağa qoymadıngbasılma qoymadıng | olbasılmağa qoymadıbasılma qoymadı | bizbasılmağa qoymadıqbasılma qoymadıq | sizbasılmağa qoymadığızbasılma qoymadığız | alabasılmağa qoymadılabasılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoydummu?basılma qoydummu? | senbasılmağa qoydungmu?basılma qoydungmu? | olbasılmağa qoydumu?basılma qoydumu? | bizbasılmağa qoyduqmu?basılma qoyduqmu? | sizbasılmağa qoyduğuzmu?basılma qoyduğuzmu? | alabasılmağa qoydulamı?basılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be pressed down? | menbasılmağa qoymadımmı?basılma qoymadımmı? | senbasılmağa qoymadıngmı?basılma qoymadıngmı? | olbasılmağa qoymadımı?basılma qoymadımı? | bizbasılmağa qoymadıqmı?basılma qoymadıqmı? | sizbasılmağa qoymadığızmı?basılma qoymadığızmı? | alabasılmağa qoymadılamı?basılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be pressed down | menbasılalama | senbasılalasa | olbasılaladı | bizbasılalabız | sizbasılalasız | alabasılaladıla |
| Ability — presenthe can't be pressed down | menbasılalmayma | senbasılalmaysa | olbasılalmaydı | bizbasılalmaybız | sizbasılalmaysız | alabasılalmaydıla |
| Ability — presentcan he be pressed down? | menbasılalamıma? basılalamamı? | senbasılalamısa? | olbasılalamıdı? | bizbasılalamıbız? basılalabızmı? | sizbasılalamısız? | alabasılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be pressed down? | menbasılalmaymıma? basılalmaymamı? | senbasılalmaymısa? | olbasılalmaymıdı? | bizbasılalmaymıbız? basılalmaybızmı? | sizbasılalmaymısız? | alabasılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be pressed down | menbasılalsam | senbasılalsang | olbasılalsa | bizbasılalsaq | sizbasılalsağız | alabasılalsala |
| Ability — if I can…if he can't be pressed down | menbasılalmasam | senbasılalmasang | olbasılalmasa | bizbasılalmasaq | sizbasılalmasağız | alabasılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be pressed down | menbasılaldım | senbasılaldıng | olbasılaldı | bizbasılaldıq | sizbasılaldığız | alabasılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be pressed down | menbasılalmadım | senbasılalmadıng | olbasılalmadı | bizbasılalmadıq | sizbasılalmadığız | alabasılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be pressed down? | menbasılaldımmı? | senbasılaldıngmı? | olbasılaldımı? | bizbasılaldıqmı? | sizbasılaldığızmı? | alabasılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be pressed down? | menbasılalmadımmı? | senbasılalmadıngmı? | olbasılalmadımı? | bizbasılalmadıqmı? | sizbasılalmadığızmı? | alabasılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be pressed down | menbasılalğanma | senbasılalğansa | olbasılalğandı | bizbasılalğanbız | sizbasılalğansız | alabasılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be pressed down | menbasılalmağanma | senbasılalmağansa | olbasılalmağandı | bizbasılalmağanbız | sizbasılalmağansız | alabasılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be pressed down? | menbasılalğanmıma? basılalğanmamı? | senbasılalğanmısa? | olbasılalğanmıdı? | bizbasılalğanmıbız? basılalğanbızmı? | sizbasılalğanmısız? | alabasılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be pressed down? | menbasılalmağanmıma? basılalmağanmamı? | senbasılalmağanmısa? | olbasılalmağanmıdı? | bizbasılalmağanmıbız? basılalmağanbızmı? | sizbasılalmağanmısız? | alabasılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be pressed down | menbasılalğan edimbasılalğanem | senbasılalğan edingbasılalğaneng | olbasılalğan edibasılalğaned | bizbasılalğan edikbasılalğanek | sizbasılalğan edigizbasılalğanegiz | alabasılalğan edilebasılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be pressed down | menbasılalmağan edimbasılalmağanem | senbasılalmağan edingbasılalmağaneng | olbasılalmağan edibasılalmağaned | bizbasılalmağan edikbasılalmağanek | sizbasılalmağan edigizbasılalmağanegiz | alabasılalmağan edilebasılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be pressed down | menbasılala edimbasılalaem | senbasılala edingbasılalaeng | olbasılala edibasılalaed | bizbasılala edikbasılalaek | sizbasılala edigizbasılalaegiz | alabasılala edilebasılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be pressed down | menbasılalmay edimbasılalmayem | senbasılalmay edingbasılalmayeng | olbasılalmay edibasılalmayed | bizbasılalmay edikbasılalmayek | sizbasılalmay edigizbasılalmayegiz | alabasılalmay edilebasılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be pressed down | menbasılalırma | senbasılalırsa | olbasılalır | bizbasılalırbız | sizbasılalırsız | alabasılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be pressed down | menbasılalmazma | senbasılalmazsa | olbasılalmaz | bizbasılalmazbız | sizbasılalmazsız | alabasılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be pressed down? | menbasılalırmıma? basılalırmamı? | senbasılalırmısa? | olbasılalırmı? | bizbasılalırmıbız? basılalırbızmı? | sizbasılalırmısız? | alabasılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be pressed down? | menbasılalmazmıma? basılalmazmamı? | senbasılalmazmısa? | olbasılalmazmı? | bizbasılalmazmıbız? basılalmazbızmı? | sizbasılalmazmısız? | alabasılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be pressed down | menbasılallıqma | senbasılallıqsa | olbasılallıqdı | bizbasılallıqbız | sizbasılallıqsız | alabasılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be pressed down | menbasılallıq tülme | senbasılallıq tülse | olbasılallıq tüldü | bizbasılallıq tülbüz | sizbasılallıq tülsüz | alabasılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be pressed down? | menbasılallıqmıma? basılallıqmamı? | senbasılallıqmısa? | olbasılallıqmıdı? | bizbasılallıqmıbız? basılallıqbızmı? | sizbasılallıqmısız? | alabasılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be pressed down? | menbasılallıq tülmüme? | senbasılallıq tülmüse? | olbasılallıq tülmüdü? | bizbasılallıq tülmübüz? | sizbasılallıq tülmüsüz? | alabasılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be pressed down | menbasılalır edimbasılalır em | senbasılalır edingbasılalır eng | olbasılalır edibasılalır ed | bizbasılalır edikbasılalır ek | sizbasılalır edigizbasılalır egiz | alabasılalır edilebasılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be pressed down | menbasılalmaz edimbasılalmaz em | senbasılalmaz edingbasılalmaz eng | olbasılalmaz edibasılalmaz ed | bizbasılalmaz edikbasılalmaz ek | sizbasılalmaz edigizbasılalmaz egiz | alabasılalmaz edilebasılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be pressed down | senbasılalğınbasılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be pressed down | senbasılalmağınbasılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being pressed down | menbasıla bolmazma | senbasıla bolmazsa | olbasıla bolmaz | bizbasıla bolmazbız | sizbasıla bolmazsız | alabasıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being pressed down (emphatic) | menbasılmay bolmazma | senbasılmay bolmazsa | olbasılmay bolmaz | bizbasılmay bolmazbız | sizbasılmay bolmazsız | alabasılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being pressed down | menbasıla tura bolmazma | senbasıla tura bolmazsa | olbasıla tura bolmaz | bizbasıla tura bolmazbız | sizbasıla tura bolmazsız | alabasıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being pressed down (emphatic) | menbasılmay tura bolmazma | senbasılmay tura bolmazsa | olbasılmay tura bolmaz | bizbasılmay tura bolmazbız | sizbasılmay tura bolmazsız | alabasılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being pressed down | menbasılmay turama | senbasılmay turasa | olbasılmay turadı | bizbasılmay turabız | sizbasılmay turasız | alabasılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being pressed down | menbasılmay turmayma | senbasılmay turmaysa | olbasılmay turmaydı | bizbasılmay turmaybız | sizbasılmay turmaysız | alabasılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being pressed down? | menbasılmay turmaymıma | senbasılmay turmaymısa | olbasılmay turmaymıdı | bizbasılmay turmaymıbız | sizbasılmay turmaymısız | alabasılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been pressed down | menbasılğan bolmazma | senbasılğan bolmazsa | olbasılğan bolmaz | bizbasılğan bolmazbız | sizbasılğan bolmazsız | alabasılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been pressed down (emphatic) | menbasılmağan bolmazma | senbasılmağan bolmazsa | olbasılmağan bolmaz | bizbasılmağan bolmazbız | sizbasılmağan bolmazsız | alabasılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been pressed down | menbasılğan bolmasam | senbasılğan bolmasang | olbasılğan bolmasa | bizbasılğan bolmasaq | sizbasılğan bolmasağız | alabasılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been pressed down | menbasılmağan bolmasam | senbasılmağan bolmasang | olbasılmağan bolmasa | bizbasılmağan bolmasaq | sizbasılmağan bolmasağız | alabasılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be pressed down | menbasıllıq bolmazma | senbasıllıq bolmazsa | olbasıllıq bolmaz | bizbasıllıq bolmazbız | sizbasıllıq bolmazsız | alabasıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be pressed down (emphatic) | menbasılmazlıq bolmazma | senbasılmazlıq bolmazsa | olbasılmazlıq bolmaz | bizbasılmazlıq bolmazbız | sizbasılmazlıq bolmazsız | alabasılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be pressed down | menbasıllıq bolmasam | senbasıllıq bolmasang | olbasıllıq bolmasa | bizbasıllıq bolmasaq | sizbasıllıq bolmasağız | alabasıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be pressed down | menbasılmazlıq bolmasam | senbasılmazlıq bolmasang | olbasılmazlıq bolmasa | bizbasılmazlıq bolmasaq | sizbasılmazlıq bolmasağız | alabasılmazlıq bolmasala |