English meanings: G, page 1 of 4
1,047 English headings, pointing to 1,742 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
gabble 3
- basındırırğa
- speak in a patter, gabble, speak rapidly and indistinctly
- dıbıldarğa
- to speak rapidly and indistinctly, to gabble
- dığırdarğa
- to jabber, to rattle on, to gabble
gaff 2
gagging sound 1
- qa
- retching sound, gagging sound
gain 2
gain in worth 1
- bağalanırğa
- gain in worth, come to be valued
gait 5
gaiter 1
- ışım
- legging, gaiter worn over the lower leg
gall 1
- öt
- bile, gall
galloon 1
- oqa
- braid, galloon, gold or silver lace trimming
gallop 3
- törtgüllerge
- to gallop, to go at a gallop
- dıbırtlarğa
- gallop, race along, tear off at full speed
- törtgüllew
- galloping, a gallop
galloping 1
- törtgüllew
- galloping, a gallop
galloping a horse 1
- çapdırıw
- sending at a gallop, galloping a horse; sending someone off in a hurry
gallows 1
- asmaq
- gallows
galosh 1
- galoş
- a galosh, a rubber overshoe worn over ordinary footwear
gamble away 1
- qıtdırırğa
- lose at cards or a game, gamble away
gambol 2
- sekirirge
- to frolic, to gambol, to romp about
- oynaqlarğa
- frolic, gambol, romp about
game 5
game animal 1
- mal
- wild animal, game animal
gang 1
- banda
- a gang, an armed band of criminals
gap 4
gape open 1
- açılırğa
- to gape open, to part at the edges (of a wound)
garble deliberately 1
- qırqdırırğa
- tell something with pieces left out, garble deliberately
garden 2
garden bed 3
gardener 2
garish 1
- ala-qula
- garish, gaudy, crudely made
garlic 1
- sarsmaq
- garlic
garment 1
- kiyim
- clothes, clothing, garment, apparel, attire
garmon 1
- qobuz
- accordion, garmon
garnet 1
- granat
- garnet
garrulous 2
gas-bearing 1
- gazlı
- gas-bearing, containing gas
gash 1
- sılırğa
- to slash, to gash, to cut open with a knife
gasp 1
- tunuğurğa
- be short of breath, gasp, suffocate
gate 2
gather 8
- jıyarğa
- to gather, to collect, to bring together
- jıyılırğa
- to gather, to assemble, to come together
- quyarğa
- to bring in, to gather, to herd in
- quram
- pleat, gather, fold
- tiyişdirirge
- bring together, gather, assemble
- tiyişirge
- come together, gather, reach agreement
- toblarğa
- gather, recruit, fit out
- jıyılışırğa
- gather, assemble, accumulate
gather around 1
- tögerekleşirge
- form a circle, stand around, gather around
gather force 1
- teberge
- to get going, to gather force, to rage
gather in 1
- jıyarğa
- to gather in, to harvest
gather into a heap 1
- kürerge
- rake together, shovel up, gather into a heap
gather into piles 1
- töbelerge
- heap up, gather into piles, pile up
gather one's wits 1
- jıyarğa
- to gather one's wits, to compose oneself, to come to one's senses
gather people around 1
- basındırırğa
- gather people around, gather together, muster, mass together, assemble
gather together 1
- basındırırğa
- gather people around, gather together, muster, mass together, assemble
gather up 1
- jıyışdırırğa
- gather up, collect together, save up, build up, tidy away
gathered 1
- jıyılğan
- gathered, assembled, collected, convened
gathering 5
gathering people around 1
- basındırıw
- gathering people around, herding together, massing together
gathering round 1
- öreleşiw
- rising to one's feet, standing up together, gathering round
gathering up 1
- jıyışdırıw
- gathering up, putting together, assembling, preparing
gaudy 1
- ala-qula
- garish, gaudy, crudely made
gauge 2
gaunt 3
gauntness 1
- qurğaqlıq
- leanness, gauntness
gauze 2
gauze mitten 1
- qolluq
- gauze mitten used for washing the dead
gawky 1
- sozukku
- lanky, gawky, tall and awkward-looking
gaze 2
gaze fixedly 2
gaze fixedly at 1
- biterge
- to gaze fixedly at, to stare at
gaze in wonder 1
- seyirsinirge
- marvel at, admire, gaze in wonder
gazyr 1
- hazır
- cartridge case, gazyr (cartridge holder sewn on the chest of a Caucasian coat)
gee up 6
geld 1
- biçerge
- to geld, to castrate
gelded 2
gelding 1
- alaşa
- gelding, castrated horse, horse
gem 1
- naqut
- precious stone, gem, especially sapphire or ruby
Gemuda 1
- Gemuda
- Gemuda, the horse of the Nart hero Alawgan
genealogy 1
- genealogiya
- genealogy, an account of the descent of a family
general 3
general anesthesia 1
- narkoz
- general anesthesia, the induced loss of sensation under which an operation is performed
general public 1
- köbçülük
- the mass of the people, the general public
generally speaking 1
- aytırğa
- generally speaking
generation 2
generosity 2
generosity of spirit 1
- halallıq
- kindness, good-heartedness, generosity of spirit
generous 2
genesis 1
- genezis
- genesis, the origin and coming into being of something
genitive 2
- ielik
- possessive, genitive
- bildiriwçü
- genitive
genius 1
- geniy
- genius, exceptional creative power of the highest order
genocide 1
- genotsid
- genocide, the destruction of a people on racial, national or religious grounds
gentle 12
- ariw
- gentle, kind, courteous
- çuwaq
- mild, gentle
- dommay
- calm, quiet, gentle
- jeŋil
- gentle, weak
- jumuşaq
- mild, gentle, kind-hearted, lenient
- nazik
- delicate, thin, slender, fine, gentle, elegant, fragile
- oğurlu
- docile, gentle, tame
- seriwün
- slow, unhurried, moderate, measured, gentle
- süyümlü
- soft, gentle, mellow
- şoş
- gentle, mild, meek
- iŋil
- tender, gentle, affectionate, showing love
- kütey
- gentle, meek, harmless
gentle horse 1
- maşqa
- calm horse, gentle horse
gentle slope 1
- jalpaq
- plateau, tableland; gentle slope; mountain pasture
gentleman 1
- gospodin
- gentleman, sir — a respectful form of address to a man of standing
gentleness 2
- jumuşaqlıq
- kindness, gentleness, tenderness
- naziklik
- tenderness, gentleness, femininity
gently 2
gently sloping 1
- jaypaq
- gently sloping
genuine 6
geographic 1
- geografiyalıq
- geographical, geographic
geographical 1
- geografiyalıq
- geographical, geographic
geologist 1
- geolog
- geologist; a specialist in the study of the earth and its rocks
geology 1
- geologiya
- geology, the science of the earth's crust and its rocks
geometrical figure 1
- figura
- a geometrical figure
geometry 1
- geometriya
- geometry; the branch of mathematics dealing with shape and measurement
Georgia 1
- Gürjü
- Georgia (the country)
Georgian 3
germ 1
- çirçik
- beginning, germ, first stirring
germ of an egg 1
- ırhız
- germ of an egg, embryonic disc
German 3
German- 1
- nemets
- German- (attributive)
Germanic 1
- german
- Germanic
germinate 1
- çağarğa
- to germinate, to sprout (of seeds or seedlings)
Gestapo 1
- gestapo
- the Gestapo, the secret police of Nazi Germany
gesture 1
- ışara
- gesture, sign
get 3
get a little angry 1
- açıwsunurğa
- get a little angry, be somewhat annoyed, take slight offense
get a meal ready 1
- qurarğa
- to prepare food, to get a meal ready
get a promise out of someone 1
- awuzlandırırğa
- get a promise out of someone, extract a promise, win someone's consent
get a result 1
- kelişdirirge
- to get a result, to bring off, to get the hang of
get a shave 1
- jülütürge
- have oneself shaved, get a shave, shave
get a shooting pain 1
- çançdırırğa
- get a shooting pain, get a stabbing pain, get a stitch
get a stabbing pain 1
- çançdırırğa
- get a shooting pain, get a stabbing pain, get a stitch
get a stitch 1
- çançdırırğa
- get a shooting pain, get a stabbing pain, get a stitch
get a taste for something 1
- allanırğa
- get a taste for something, develop an appetite for something
get about 2
- jürürge
- to walk, to go about, to get about
- eşitdirilirge
- become widely known, spread, get about
get acquainted with someone 1
- şağıreylenirge
- get acquainted with someone, make someone's acquaintance, get to know someone
get across 3
- atlarğa
- to cross, to step over, to get across
- awarğa
- to cross over, to pass over, to get across
- sezdirirge
- explain, get across, impress on someone
get ahead 1
- keterge
- to get ahead, to make progress, to advance
get ahead of 1
- öterge
- to get ahead of, precede, surpass
get along 1
- jaraşırğa
- to get along, to live in harmony
get an animal used to a place 1
- ileşdirirge
- accustom an animal to come, get an animal used to a place
get angry 11
- açıwlanırğa
- to get angry, to be cross, to lose one's temper
- çamlanırğa
- get angry, become angry, lose one's temper
- qobarğa
- to get angry, to flare up
- teberge
- to get angry, to lose one's temper, to fly into a rage
- çarlarğa
- to get angry, to be indignant
- çibinlerge
- get worked up, get angry, protest hotly
- çoçurğa
- get angry, flare up, lose one's temper
- jüreksinirge
- flare up, get angry, lose one's temper
- qayırılırğa
- get angry, fly into a rage
- qozurğa
- rise to teasing, take offense at teasing, get angry
- kirpilenirge
- bristle up, get angry, get worked up, get heated, bristle with anger
get angry at someone 1
- açıwlanırğa
- to get angry at someone, to be cross with someone
get angry with each other 1
- açıwlanışırğa
- get angry with each other, be cross with one another
get around 1
- keterge
- to spread, to get around
get at 1
- ıçhınırğa
- get at, get one's hands on, fall upon
get away 1
- ıçhınırğa
- break free, escape, get away, extricate oneself
get back 1
- qaytartırğa
- make someone give back, make someone return, get back
get back on one's feet 1
- tirilirge
- recover, get better, get back on one's feet
get better 5
- kötürülürge
- to improve, to get better
- tirilirge
- recover, get better, get back on one's feet
- tüzelirge
- to recover, to get better, to mend
- igilenirge
- improve, get better, be perfected
- oŋarırğa
- recover, get better (after illness)
get broken 1
- sınarğa
- break, get broken, snap
get burnt 1
- küyerge
- to get scalded, to get burnt
get by somehow 1
- sürkelirge
- scrape by, get by somehow, live from hand to mouth
get caught tight 1
- qısdırılırğa
- be squeezed, be pinched, get caught tight
get cheaper 1
- uçuzlanırğa
- get cheaper, be marked down, lose value
get clogged 1
- beklenirge
- be blocked up, get clogged, silt up
get complicated 2
- qıyınlaşırğa
- become harder, grow more difficult, get complicated
- awurlaşırğa
- to become harder, to get complicated
get cooler 1
- salqınlarğa
- turn cool, get cooler (of the weather or air)
get cut by something 1
- kesdirirge
- cut oneself on something, get cut by something
get dirty 4
- boqlanırğa
- become muddy, grow turbid, get dirty
- boyalırğa
- get dirty, get smeared, be covered in
- bulğanırğa
- to get smeared, to get dirty, to be daubed
- kirlenirge
- get dirty, become soiled, be stained
get down to 1
- kirişirge
- to set to, to get down to a task, to pitch in
get dressed 1
- kiyinirge
- dress, get dressed, put on one's clothes
get dressed up 2
- omaqlanırğa
- dress up, get dressed up, smarten oneself
- sımarlanırğa
- dress up, get dressed up, smarten oneself up
get drunk 2
get flustered 2
- aljarğa
- get flustered, lose one's head, lose one's composure, be at a loss
- kirpilderge
- bustle about, fuss, rush around, get flustered
get free 1
- qutharılırğa
- be freed, be released, get free, escape
get free of 2
get frostbite in 1
- üşütürge
- frostbite, get frostbite in (a body part)
get further away 1
- uzayırğa
- move away, get further away, go far off
get going 1
- teberge
- to get going, to gather force, to rage
get going in earnest 1
- qabınırğa
- to get going in earnest (of work)
get grimy 1
- qaralırğa
- to get grimy, to be soiled
get heated 2
- açıwlanırğa
- to flare up, to get worked up, to get heated
- kirpilenirge
- bristle up, get angry, get worked up, get heated, bristle with anger
get hooked together 1
- ilinişirge
- catch on one another, get hooked together, become entangled
get hot 1
- qızarğa
- to get hot, to heat up, to become red-hot
get in the mood for something 1
- keflenirge
- get in the mood for something, take heart
get in the way of 1
- çırmarğa
- to hinder, to get in the way of, to hold up
get inside 1
- kirirge
- to penetrate, to get inside
get into 2
get into debt 1
- borçlanırğa
- get into debt, run up debts, owe
get involved 2
- qatışırğa
- to interfere, meddle, get involved in something
- jalğaşırğa
- form a connection, enter into relations with someone, get involved
get it wrong 2
get jammed 1
- qalırğa
- to get stuck, to get lodged, to get jammed
get lodged 1
- qalırğa
- to get stuck, to get lodged, to get jammed
get lost 1
- ajaşırğa
- get lost, lose one's way, stray
get married 4
- üylenirge
- marry, get married, take a wife
- çalışırğa
- come together, marry, get married
- jamalırğa
- get married, marry
- üydegilenirge
- get married, start a family
get medical treatment 1
- baqdırırğa
- have someone treated, make someone treat someone, get medical treatment
get mixed 1
- bulğaşırğa
- be stirred or mixed together, get mixed
get mixed up 1
- bulğaşırğa
- get mixed up, get muddled
get mixed up in 1
- boyalırğa
- get mixed up in, become tainted by
get moving 4
- hayda
- come on, let's go, hurry up, get moving
- qımıldarğa
- to hurry up, to get moving
- silkinirge
- rouse oneself, shake off one's sluggishness, get moving
- tebiretirge
- set in motion, get moving, start off
get muddled 4
- qatışırğa
- to become confused, get muddled, lose one's way
- aljarğa
- get it wrong, blunder, go astray, get muddled
- boqlanırğa
- get tangled, become complicated, get muddled
- bulğaşırğa
- get mixed up, get muddled
get on 2
get on in years 1
- qartayırğa
- grow old, age, get on in years
get on together 1
- minişirge
- mount up together, get on together, board together
get one's hair cut 1
- qırqdırırğa
- get one's hair cut
get one's hands on 1
- ıçhınırğa
- get at, get one's hands on, fall upon
get one's meaning across 1
- jetişdirirge
- to express something, to put into words, to get one's meaning across
get oneself clothes 1
- kiyinirge
- get oneself clothes, acquire clothing
get oneself criticized 1
- sökdürürge
- bring reproach on oneself, get oneself criticized
get oneself dressed up 1
- sımarlatdırırğa
- get oneself dressed up, have someone smartened up
get out 1
- qora
- be off, get out, away with you
get out of 1
- çığarğa
- to get out of, to break free of
get out of hand 1
- boşlanırğa
- get out of hand, become undisciplined
get out of the habit of something 1
- unuturğa
- lose the knack of something, get out of the habit of something
get over 1
- öterge
- to cross, to get over (a river, a bridge)
get people talking 1
- tillendirirge
- bring people to an understanding, get people talking to each other
get people up 1
- öreletirge
- raise someone to their feet, make stand up, get people up
get people up on their feet 1
- öreleşdirirge
- get people up on their feet, rouse
get ready 5
- hazırlanırğa
- to get ready, to prepare oneself
- quralırğa
- to get ready, to prepare oneself
- qurarğa
- to get ready, to prepare someone or something for a journey
- tebrerge
- intend, be going to, be about to, get ready
- quranırğa
- get ready, prepare, gather oneself for something
get ready together 1
- quralışırğa
- get ready together, prepare jointly
get rid of 1
- qıstarğa
- to get rid of, to dispel
get run over 1
- basdırırğa
- to get run over by a vehicle
get scalded 2
get scared 1
- qorqurğa
- get scared, be afraid, fear, take fright
get smeared 3
- boyalırğa
- get dirty, get smeared, be covered in
- bulğanırğa
- to get smeared, to get dirty, to be daubed
- jağılırğa
- to get smeared, to get dirty, to be blacked
get someone arrested 1
- joydururğa
- have someone done away with, get someone arrested
get someone bitten 1
- talatdırırğa
- get someone bitten, let someone be mauled, get oneself bitten
get someone cheated 1
- aldatırğa
- have someone deceived, get someone cheated
get someone dismissed 2
- qıstatırğa
- to get someone dismissed from a job
- qoratdırırğa
- have someone driven out, get someone expelled, get someone dismissed
get someone drunk 1
- esirtirge
- make someone drunk, intoxicate, get someone drunk
get someone expelled 1
- qoratdırırğa
- have someone driven out, get someone expelled, get someone dismissed
get someone given the floor 1
- söleşdirtirge
- to have someone made to speak, to get someone given the floor
get someone honored 1
- bağalatdırırğa
- have someone treated with respect, make others value someone, get someone honored
get someone interested 1
- süründürürge
- give someone an appetite for something, make someone want something, get someone interested
get someone keen on something 1
- qızındırırğa
- get someone keen on something, interest, fire someone's interest, spur on, stimulate
get someone let go 1
- iydirirge
- have someone released, get someone let go
get someone locked up 1
- tutdururğa
- to give someone away, to have someone arrested, to get someone locked up
get someone moving 1
- tebretirge
- to get someone moving, to persuade someone to set out
get someone scolded 2
- qıçırtırğa
- bring a scolding on someone, get someone scolded
- uruşdururğa
- get someone scolded, have someone told off
get someone set free 1
- iydirtirge
- have someone released, get someone set free
get someone struck 1
- soqdururğa
- to have someone beaten, to get someone struck
get someone talking 1
- tillendirirge
- make someone speak, get someone talking, loosen someone's tongue
get someone to agree 1
- unatırğa
- get someone to agree, bring someone round, persuade, win consent
get someone to cook 1
- bişirtirge
- have something cooked, get someone to cook
get someone to give a massage 1
- sılatdırırğa
- have something stroked or massaged, get someone to give a massage
get someone to hand something over 1
- berdirtirge
- make someone give something, get someone to hand something over
get someone to help 1
- boluşdururğa
- get someone to help, make someone help, have someone help
get someone to knock 1
- qaqdırırğa
- to have something knocked at or beaten, to get someone to knock
get someone to let something slip 1
- ıçhındırtırğa
- get someone to let something slip or blurt it out, draw an admission out of someone
get someone to mimic or imitate someone else 1
- erikletdirirge
- get someone to mimic or imitate someone else
get someone to open something 1
- açdırırğa
- have something opened, get someone to open something
get someone to place something 1
- saldırtırğa
- make someone put something, get someone to place something
get someone to rob 1
- tonatdırırğa
- have robbed, have plundered, get someone to rob
get someone to say something 2
- aytdırırğa
- to make someone speak, to get someone to say something
- aytdırtırğa
- get someone to say something, have something said
get someone to sing 1
- jırlatırğa
- make someone sing, get someone to sing
get someone to whistle 1
- sızğırtırğa
- make someone whistle, get someone to whistle
get someone to wrap it 1
- çulğatdırırğa
- have something wrapped or bundled up, get someone to wrap it
get someone to wrap something 1
- çulğatırğa
- have something wrapped or bundled up, get someone to wrap something
get someone to write something 1
- jazdırtırğa
- make someone write something down, get someone to write something
get someone up 1
- qobarırğa
- to get someone up, to raise, to make someone rise or move off
get someone up to dance 1
- tepsetirge
- make someone dance, get someone up to dance
get someone worked up 1
- çibinletirge
- make someone angry, provoke someone, get someone worked up
get something altered 1
- türlendirtirge
- make someone change something, have something changed, get something altered
get something cleaned 1
- tazalatdırırğa
- make someone clean something, get something cleaned
get something done in time 1
- jetdirirge
- to manage something in time, to get something done in time
get something going again 1
- tiriltirge
- get something going again, reactivate, revive
get something laid out 1
- jaydırırğa
- have something spread out, get something laid out
get something rotted 1
- çiritdirirge
- have something left to rot, get something rotted, make someone let something rot
get something scratched 1
- qaşıtdırırğa
- to have someone scratch something, to get something scratched
get something used up 1
- tawusdururğa
- get something used up, have something squandered
get something washed 1
- juwdururğa
- have something washed, get something washed
get something written 1
- jazdırırğa
- make someone write something, get something written, dictate
get sorted out 1
- jaraşırğa
- to get sorted out, to be settled
get stuck 5
- begirge
- get stuck, become lodged
- qalırğa
- to get stuck, to get lodged, to get jammed
- batılırğa
- get stuck, be bogged down, sink in
- beginirge
- lodge firmly, get stuck, become wedged in
- beklenirge
- get stuck, be jammed, lodge fast
get tangled 4
- çırmalırğa
- be wound round, wind itself round, get tangled
- çulğanırğa
- be wound around, get tangled around something, be wound onto
- boqlanırğa
- get tangled, become complicated, get muddled
- çalışırğa
- become intertwined, get tangled, interweave
get tangled up 1
- çırmaşırğa
- get tangled up, twist together, intertwine
get the better of 2
get the hang of 1
- kelişdirirge
- to get a result, to bring off, to get the hang of
get the knack of 1
- tüzelirge
- to get used to, to adapt, to get the knack of
get tipsy 3
- jeŋerge
- get tipsy, get drunk
- jılınırğa
- get tipsy, grow merry with drink
- keflenirge
- get tipsy, grow merry with drink
get tired 2
- arırğa
- get tired, grow weary, be exhausted
- talçığırğa
- get tired, be worn out, grow weary
get to know 1
- tanırğa
- get to know, become acquainted, make someone's acquaintance
get to know someone 2
- tanışırğa
- get to know someone, meet, become acquainted
- şağıreylenirge
- get acquainted with someone, make someone's acquaintance, get to know someone
get to one's feet 2
- örelerge
- get to one's feet, rise, stand up
- örelenirge
- rise, stand up, get to one's feet
get to sleep 1
- juqlarğa
- fall asleep, get to sleep
get together 1
- körüşürge
- see one another, meet, get together
get under way 4
- açılırğa
- to begin, to open, to get under way
- başlanırğa
- begin, start, get under way
- tebrenirge
- begin, get under way
- tebirenirge
- begin, get under way, start up
get undressed 1
- teşinirge
- undress, get undressed, take off one's clothes
get up 3
- kötürülürge
- to get up, to stand up (of something fallen or lying)
- qobarğa
- to get up, to rise, to stand up
- tururğa
- to stand up, to get up
get up together 1
- öreleşirge
- to get up together, to rise to one's feet