jarlılıq
/dʒarlɯlɯq/ · plural jarlılıqla
1. poverty, destitution, the condition of being poor
- jarlılıqda jaşarğa — to live in poverty
- jarlılıq bla kelgen adam — a person who came up out of poverty
- jarlılığı belgilidi — his poverty is plain to see
2. the cares and chores one has to attend to
- jarlılıqnı tındırırğa — to get one's affairs done
- künlük jarlılıq — the day's business
- jarlılığı köbdü — he has a great deal to see to
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe poverty | —jarlılıq | menijarlılığım | senijarlılığıng | anıjarlılığı | biznijarlılığıbız | siznijarlılığığız | alanıjarlılıqları |
| Genitivethe poverty's | —jarlılıqnı | menijarlılığımı | senijarlılığıngı | anıjarlılığını | biznijarlılığıbıznı | siznijarlılığığıznı | alanıjarlılıqlarını |
| Accusativethe poverty (as the object) | —jarlılıqnı | menijarlılığımı | senijarlılığıngı | anıjarlılığın | biznijarlılığıbıznı | siznijarlılığığıznı | alanıjarlılıqların |
| Dativeto the poverty | —jarlılıqğa | menijarlılığıma | senijarlılığınga | anıjarlılığına | biznijarlılığıbızğa | siznijarlılığığızğa | alanıjarlılıqlarına |
| Locativeat / in the poverty | —jarlılıqda | menijarlılığımda | senijarlılığıngda | anıjarlılığında | biznijarlılığıbızda | siznijarlılığığızda | alanıjarlılıqlarında |
| Ablativefrom the poverty | —jarlılıqdan | menijarlılığımdan | senijarlılığıngdan | anıjarlılığından | biznijarlılığıbızdan | siznijarlılığığızdan | alanıjarlılıqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe poverties | —jarlılıqla | menijarlılıqlarım | senijarlılıqlarıng | anıjarlılıqları | biznijarlılıqlarıbız | siznijarlılıqlarığız | alanıjarlılıqları |
| Genitivethe poverties' | —jarlılıqlanı | menijarlılıqlarımı | senijarlılıqlarıngı | anıjarlılıqlarını | biznijarlılıqlarıbıznı | siznijarlılıqlarığıznı | alanıjarlılıqlarını |
| Accusativethe poverties (as the object) | —jarlılıqlanı | menijarlılıqlarımı | senijarlılıqlarıngı | anıjarlılıqların | biznijarlılıqlarıbıznı | siznijarlılıqlarığıznı | alanıjarlılıqların |
| Dativeto the poverties | —jarlılıqlağa | menijarlılıqlarıma | senijarlılıqlarınga | anıjarlılıqlarına | biznijarlılıqlarıbızğa | siznijarlılıqlarığızğa | alanıjarlılıqlarına |
| Locativeat / in the poverties | —jarlılıqlada | menijarlılıqlarımda | senijarlılıqlarıngda | anıjarlılıqlarında | biznijarlılıqlarıbızda | siznijarlılıqlarığızda | alanıjarlılıqlarında |
| Ablativefrom the poverties | —jarlılıqladan | menijarlılıqlarımdan | senijarlılıqlarıngdan | anıjarlılıqlarından | biznijarlılıqlarıbızdan | siznijarlılıqlarığızdan | alanıjarlılıqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jarlılıqları can mean "his / her poverties", "their poverty", or "their poverties" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.