çaldış

/tʃaldɯʃ/ · plural çaldışla

1. (n.) check pattern, lattice, grid

şahmat çaldışla — the squares of a chessboard
çaldış qumaç — checked cloth
tereze çaldışla — window lattices

2. (n.) checkered, latticed, plaited

çaldış buruw — a plaited fence
çaldış oyuwu bolğan — with a check pattern on it
çaldış jawluq — a checked headscarf

3. (n.) A latticed enclosure or cage, especially one made of metal.

Cases and owners

Singular

Singular — cases of çaldış, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe check pattern	—çaldış	meniçaldışım	seniçaldışıng	anıçaldışı	bizniçaldışıbız	sizniçaldışığız	alanıçaldışları
Genitivethe check pattern's	—çaldışnı	meniçaldışımı	seniçaldışıngı	anıçaldışını	bizniçaldışıbıznı	sizniçaldışığıznı	alanıçaldışlarını
Accusativethe check pattern (as the object)	—çaldışnı	meniçaldışımı	seniçaldışıngı	anıçaldışın	bizniçaldışıbıznı	sizniçaldışığıznı	alanıçaldışların
Dativeto the check pattern	—çaldışha	meniçaldışıma	seniçaldışınga	anıçaldışına	bizniçaldışıbızğa	sizniçaldışığızğa	alanıçaldışlarına
Locativeat / in the check pattern	—çaldışda	meniçaldışımda	seniçaldışıngda	anıçaldışında	bizniçaldışıbızda	sizniçaldışığızda	alanıçaldışlarında
Ablativefrom the check pattern	—çaldışdan	meniçaldışımdan	seniçaldışıngdan	anıçaldışından	bizniçaldışıbızdan	sizniçaldışığızdan	alanıçaldışlarından

Plural

Plural — cases of çaldış, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe check patterns	—çaldışla	meniçaldışlarım	seniçaldışlarıng	anıçaldışları	bizniçaldışlarıbız	sizniçaldışlarığız	alanıçaldışları
Genitivethe check patterns'	—çaldışlanı	meniçaldışlarımı	seniçaldışlarıngı	anıçaldışlarını	bizniçaldışlarıbıznı	sizniçaldışlarığıznı	alanıçaldışlarını
Accusativethe check patterns (as the object)	—çaldışlanı	meniçaldışlarımı	seniçaldışlarıngı	anıçaldışların	bizniçaldışlarıbıznı	sizniçaldışlarığıznı	alanıçaldışların
Dativeto the check patterns	—çaldışlağa	meniçaldışlarıma	seniçaldışlarınga	anıçaldışlarına	bizniçaldışlarıbızğa	sizniçaldışlarığızğa	alanıçaldışlarına
Locativeat / in the check patterns	—çaldışlada	meniçaldışlarımda	seniçaldışlarıngda	anıçaldışlarında	bizniçaldışlarıbızda	sizniçaldışlarığızda	alanıçaldışlarında
Ablativefrom the check patterns	—çaldışladan	meniçaldışlarımdan	seniçaldışlarıngdan	anıçaldışlarından	bizniçaldışlarıbızdan	sizniçaldışlarığızdan	alanıçaldışlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: çaldışları can mean "his / her check patterns", "their check pattern", or "their check patterns" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.