English meanings: L, page 1 of 5
1,267 English headings, pointing to 2,289 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
lab technician 1
- laborant
- laboratory assistant, lab technician
label 1
- yarlık
- label or tag attached to goods, showing price or material
labial 1
- erinli
- labial, labialized
labialized 1
- erinli
- labial, labialized
labor 8
- iş
- work, labor, activity
- işlerge
- work, labor; be employed somewhere, hold a job
- işlew
- working, work, labor; making, production, processing, crafting, cultivation
- qıyın
- labor, toil, effort
- qol
- work, effort, labor
- urunŋan
- someone's labor, the fruit of work
- urunurğa
- work, toil, labor
- urunuw
- labor, work, toil
labor pains 1
- küçeniw
- birth pangs, labor pains, contractions
labor union 1
- profsoyuz
- trade union, labor union; an association of workers of one trade or profession
laboratory assistant 1
- laborant
- laboratory assistant, lab technician
laborer 3
laboring 1
- urunŋan
- working, laboring, toiling
laboring masses 1
- halq
- working people, laboring masses
laborious effort 1
- qıyınlıq
- laborious effort, hard toil
lace 3
lack 6
lack of accountability 1
- iesizlik
- irresponsibility, lack of accountability, lack of personal responsibility
lack of clarity 1
- tuban
- confusion, muddle, lack of clarity
lack of confidence 3
- akkıllıq
- irresolution, hesitancy, uncertainty, doubt, lack of confidence
- bazmağanlıq
- uncertainty, lack of confidence
- tawkelsizlik
- irresolution, indecision, lack of confidence, weakness of will
lack of connection 1
- baylamsızlıq
- lack of connection, disconnectedness, detachment
lack of conscience 1
- betsizlik
- shamelessness, impudence, insolence, lack of conscience
lack of conscientiousness 1
- essizlik
- lack of conscientiousness, irresponsibility
lack of courage 2
- qızbaylıq
- cowardice, lack of courage, timidity, faintheartedness
- tawkelsizlik
- timidity, faintheartedness, lack of courage
lack of culture 1
- qaraŋılıq
- ignorance, illiteracy, backwardness, lack of education, lack of culture
lack of dignity 1
- namıssızlıq
- shamelessness, dishonor, lack of dignity
lack of discipline 2
- joruqsuzluq
- disorder, lack of order, lack of discipline; lawlessness
- begimsizlik
- disorganization, sloppiness, lack of discipline
lack of durability 1
- çıdamsızlıq
- lack of durability, short-livedness, transience
lack of education 3
- qaraŋılıq
- ignorance, illiteracy, backwardness, lack of education, lack of culture
- jahillik
- ignorance, benightedness, illiteracy, lack of education
- bilimsizlik
- ignorance, lack of education, lack of knowledge, illiteracy
lack of endurance 2
- çıdamsızlıq
- impatience, intolerance, lack of endurance
- tözümsüzlük
- impatience, lack of endurance, lack of self-restraint
lack of enlightenment 1
- mejisuwluq
- ignorance, a lack of enlightenment
lack of expression 1
- muthuzluq
- lifelessness, lack of expression (of the eyes or gaze)
lack of firm will 1
- qarıwsuzluq
- lack of firm will, faint-heartedness
lack of firmness of character 1
- boşboyunluq
- weakness of will, lack of firmness of character
lack of free time 1
- zamansızlıq
- busyness, lack of free time
lack of independence 1
- boysunmaqlıq
- dependence, lack of independence
lack of initiative 1
- bolumsuzluq
- helplessness, incapability; inactivity, passivity, lack of initiative
lack of judgment 2
- oyumsuzluq
- thoughtlessness, imprudence, rashness, recklessness, carelessness, lack of judgment
- soqurluq
- inability to judge rightly, lack of judgment
lack of knowledge 2
- bilimsizlik
- ignorance, lack of education, lack of knowledge, illiteracy
- bilmegenlik
- ignorance, lack of knowledge, unawareness
lack of manners 1
- joruqsuzluq
- tactlessness, lack of manners
lack of order 1
- joruqsuzluq
- disorder, lack of order, lack of discipline; lawlessness
lack of pity 1
- ayawsuzluq
- mercilessness, cruelty, lack of pity
lack of principle 1
- tuthuçsuzluq
- lack of principle, unprincipledness
lack of proof 1
- tuthuçsuzluq
- groundlessness, unfoundedness, lack of proof
lack of quick wit 1
- essizlik
- slow-wittedness, dullness of understanding, lack of quick wit
lack of relatives 1
- jaqsızlıq
- lack of relatives
lack of religious faith 1
- iymansızlıq
- unbelief, godlessness, lack of religious faith
lack of resolve 2
lack of restraint 3
- jeŋillik
- quick temper, hot temper, irritability, lack of restraint
- kemsizlik
- unruliness, lack of restraint
- sabırsızlıq
- impatience, lack of restraint
lack of room 2
lack of self-restraint 1
- tözümsüzlük
- impatience, lack of endurance, lack of self-restraint
lack of sense 1
- aqılsızlıq
- foolishness, folly, recklessness, lack of sense
lack of seriousness 1
- jelbaşlıq
- frivolity, flippancy, lack of seriousness
lack of skill 3
- bilmegenlik
- lack of skill, inability
- bilmew
- inability, lack of skill
- tabsızlıq
- clumsiness, awkwardness, lack of skill
lack of strength 1
- qarıwsuzluq
- weakness, feebleness, lack of strength
lack of support 1
- jaqsızlıq
- defenselessness, weakness, lack of support
lack of talent 1
- fahmusuzluq
- lack of talent, giftlessness, incompetence, inability; dull-wittedness
lack of work 1
- işsizlik
- unemployment, lack of work
lackey 5
lacking 2
lacking a fat tail 1
- quyruqsuz
- lacking a fat tail, without a fatty rump
lacking a month 1
- aysız
- a month short, lacking a month
lacking awareness 1
- aŋısız
- lacking awareness, unreasoning, with no sense of one's own position
lacking endurance 2
lacking foresight 2
lacking humanity 1
- adamlıqsız
- inhuman, cruel, lacking humanity
lacking self-restraint 1
- çıdamsız
- impatient, lacking endurance, unable to bear hardship; lacking self-restraint, unrestrained
lacking stamina 1
- çınıqmağan
- frail, unhardened, lacking stamina
laconic 1
- kesgin
- concise, brief, laconic, crisp
lacquer 1
- lak
- lacquer, varnish
lad 5
ladder 3
laden 1
- jüklü
- loaded, laden, carrying a load
ladle 3
lady 4
lady of the house 1
- tişirıw
- mistress of a household, lady of the house
lag behind 2
- sürkelirge
- lag behind, fall behind
- asharğa
- falter, lag behind, suffer, go badly
laid down 1
- belgilenŋen
- fixed, appointed, laid down, established
laid in for the winter 1
- qışlıq
- laid in for the winter
laid to rest 1
- asıralğan
- buried, laid to rest
lair 2
Lak 1
- lak
- Lak, of the Lak people or language (Dagestan)
lake 1
- köl
- lake
lām 1
- lam
- lām, the twenty-third letter of the Arabic alphabet
lamb 4
lambing 1
- qozlaw
- giving birth, childbirth, calving, lambing, farrowing
lambskin 4
lame 6
- ashaq
- lame, limping (of a person or animal)
- lame, shorter (of a leg): shorter than the other leg or injured, so that one limps
- ashatırğa
- make someone limp, lame; especially make a horse go lame, lame a horse
- baymaq
- lame, limping, walking clumsily
- topal
- lame, crippled, legless
- ashağan
- limping, lame, that has limped
- jampik
- lame
lame a horse 1
- ashatırğa
- make someone limp, lame; especially make a horse go lame, lame a horse
lame people 1
- ashaq
- a lame person; lame people, cripples
lame person 1
- ashaq
- a lame person; lame people, cripples
lameness 1
- ahsaw
- lameness
lament 7
- küw
- lament, elegy, mourning song for the dead, or its tune
- sarnarğa
- lament, keen, wail over the dead; weep aloud
- tarığırğa
- complain about something, lament, grumble
- tarığıw
- complaint, grievance, lament; complaining
- jılaw
- lament for the dead, mourning
- ökünürge
- regret, repent, be sorry about something, lament
- sarnaw
- lament, lamenting, keening, wailing, sobbing, weeping
lament for the dead 1
- jılaw
- lament for the dead, mourning
lamentation 1
- sıyıt
- lamentation, keening, weeping and sobbing over the dead
lamenting 1
- sarnaw
- lament, lamenting, keening, wailing, sobbing, weeping
lammergeier 1
- mıllıkçı
- bearded vulture, lammergeier, a carrion-eating bird of prey
lamp 4
- çıraq
- lamp, lantern, torch, candle, headlight; light
- lampa
- lamp
- elektroçıraq
- an electric lamp, a light bulb
- fonar
- lantern, lamp; street light
lamp shelf 1
- çırahtan
- lamp shelf, candlestick, splinter-torch holder
lance 1
- süŋü
- spear, lance, pike
lance corporal 1
- efreytor
- lance corporal, the first military rank above private; a soldier holding this rank
land 7
land a blow 3
- jetdirirge
- strike, hit someone, land a blow on someone
- tiydirirge
- hit the mark, land a shot, land a blow
- tiyirirge
- strike, land a blow
land a shot 1
- tiydirirge
- hit the mark, land a shot, land a blow
land army 1
- asker
- ground forces, land army
land in difficulty 1
- qampayırğa
- land in difficulty, be left stuck
land on 1
- tierge
- hit, land on, reach (of a shot or of sunlight)
land someone in it 1
- qarmarğa
- let someone down, land someone in it; fail (someone in an exam)
land something 1
- qondururğa
- land something, bring something down, set something down
landed proprietor 1
- pomeşik
- landowner, landed proprietor in old Russia or a feudal country
landing 2
landing force 1
- desant
- landing force, landing party, airborne troops: a body of troops put ashore or dropped behind enemy lines
landing on target 1
- tüşüw
- hitting the mark, landing on target
landing party 1
- desant
- landing force, landing party, airborne troops: a body of troops put ashore or dropped behind enemy lines
landing something 1
- qonduruw
- landing something, bringing something down
landless 1
- jersiz
- landless, holding no land of one's own
landowner 3
landowner of the Russian gentry 1
- barin
- a landowner of the Russian gentry, a wealthy landowner in tsarist Russia
landrail 1
- tartar
- corncrake, landrail
landscape 1
- körünüş
- appearance, look; view, landscape; scene in a play
landslide 1
- qulaq
- avalanche, landslide, rockslide
lane 1
- oramçıq
- lane, side street, small street
language 1
- til
- language
- system of sounds or signals that conveys information, such as the language of animals
language family 1
- üyür
- language family, group of related languages
language scholar 1
- tilçi
- linguist, language scholar
languageless 1
- tilsiz
- languageless, lacking a language of one's own
languid 1
- süzülgen
- languid (of eyes)
languish 1
- qıynalırğa
- suffer, be tormented, languish
lanky 3
lanky person 4
lantern 2
lap 1
- çıpıldarğa
- splash, lap
lap up 1
- jalarğa
- lick, lick at, lick clean, lap up
lapdog 1
- maske
- small dog, lapdog, small house dog
lapel 1
- qablawuç
- lapel, facing of a coat or jacket
larder 2
large 5
large assembly 1
- kongress
- congress, large assembly, usually international
large bag 1
- qanar
- sack, large bag
large bowl 1
- tas
- large bowl, dish
large build 1
- tuwuş
- stoutness, portliness, large build
large dish 1
- sahan
- large dish, large shallow dish, tray
large eyes 1
- ulluköz
- big-eyed, having large eyes
large feast 1
- uça
- large feast held on the last day of a wedding
large foal 1
- taypa
- large foal, grown colt
large head 1
- qazanbaş
- big-headed, having a large head
large in number 1
- sanlı
- numerous, large in number
large knucklebone 1
- juğutur
- large knucklebone used as a playing piece
large lump 1
- gıyı
- block, slab, large lump, chunk (of ice or stone)
large painted representation of a landscape 1
- panorama
- panorama, cyclorama: a large painted representation of a landscape or scene, placed around the walls of a round building for spectators
large sack 1
- kanar
- large sack, especially one for carrying wool, straw, or cotton
large snowflake 1
- jabalaq
- spring snow, snow falling in large flakes; large snowflake
large splinter of wood 1
- jarqa
- billet of firewood, log; large splinter of wood
large-built 1
- ullu
- tall, large-built (of a person)
large-headed 1
- ullubaş
- big-headed, large-headed, having a big head
large-scale 1
- keŋ
- widespread, mass, large-scale
largeness 2
larger 2
lariat 1
- çındı
- strong thong, strap, rope, or lariat of thick hide
lark 1
- torğay
- lark, skylark
larva 1
- qurt
- larva, maggot
larynx 2
lash 10
- qamçi
- whip, lash, riding crop, nagaika
- sürterge
- thrash, lash, beat hard
- tierge
- strike, lash, whip against
- çaypalırğa
- splash, slosh about, lash
- qamiçilerge
- whip, lash, flog
- sıbırthı
- whip, lash
- tiyerge
- beat, whip, lash
- knut
- whip, lash
- qamçilerge
- whip, lash, flog
- tewan
- braided part of a whip, plaited lash
lash down 1
- qamiçilerge
- lash down, beat down (of rain)
lash out 1
- çoçurğa
- kick, lash out with the hind legs
lash out at 1
- sermerge
- strike, hit, lash out at
lash round 1
- buwarğa
- bind tightly, lash round, constrict
lash someone 1
- tatdırırğa
- give someone a taste of the whip, lash someone
lashing 2
lasso 3
- arqan
- lasso, a rope with a noose for catching horses
- quruq
- rope, cord, clothesline; lasso
- arqanlarğa
- lasso, rope, tie with a rope, tether
last 10
- ahır
- last, final
- art
- last, final, rear, hind
- last, final, closing
- barırğa
- go on, last, continue (for a period of time)
- çıdarğa
- last, wear well, hold up
- tohtarğa
- last, be kept (of money and supplies); in the negative, run out quickly
- tutarğa
- wear well, last
- tünene
- yesterday's, last, previous
- ahırğı
- last, final, conclusive
- artdağı
- last, latest, most recent
- ahırındağı
- last, final, at the end of a row or series
last day 1
- mahşar
- day of judgment, last day
last drop 1
- mılı
- drop of liquid, last drop
last longer 1
- uzarırğa
- drag on, become drawn out, last longer
last moment of life 1
- awal
- death, demise, last moment of life
last night's 1
- bügeçegi
- last night's, of or from last night, that happened during the past night
last until 1
- çığarğa
- hold out until, live to see, last until
last wishes 2
last year 1
- bıltır
- last year, in the past year
last year's 1
- bıltırğı
- of last year, last year's, dating from last year
lasting 1
- ketmezlik
- indelible, lasting, ineradicable, that will not go away
lasting a minute 1
- minutluq
- minute-long, lasting a minute; of a minute
lasting a thousand years 1
- miŋjıllıq
- thousand-year, millennial, lasting a thousand years
lasting an hour 1
- sağatlıq
- lasting an hour, hour-long, one-hour
lasting eight years 1
- segizjıllıq
- eight-year, lasting eight years
lasting five years 1
- beşjıllıq
- five-year, lasting five years
lasting four years 1
- törtjıllıq
- four-year, lasting four years, designed for four years
lasting grief 1
- tüyümçek
- lasting grief or hurt that stays in one's heart
lasting one day 1
- birkünlük
- one-day, lasting one day
lasting one year 1
- birjıllıq
- lasting one year, annual
lasting seven years 1
- jetijıllıq
- lasting seven years, designed for a seven-year period
lasting six days 1
- altıkünlük
- six-day, lasting six days
latch 6
latch on to 1
- tağılırğa
- attach oneself to, tag along with, latch on to, join
late 5
late afternoon 1
- ekindi
- late afternoon, early evening, the time before sunset
late evening 2
late in the day 1
- ekindide
- in the evening, late in the day
late morning 1
- quşluq
- mid-morning, late morning, the part of the day between early morning and noon
late-born lamb 1
- mızaŋ
- late-born lamb (born after the main lambing season)
lateness 2
later 6
later on 2
latest 1
- artdağı
- last, latest, most recent
lathe operator 1
- tokar
- turner, lathe operator
lather 1
- kömük
- lather, soapsuds
lather of sweat 1
- kömük
- lather of sweat (on a horse)
Latin 1
- latin
- Latin, relating to ancient Rome, its language or culture
lattice 1
- çaldış
- check pattern, lattice, grid
- lattice, grating, latticework
latticed enclosure 1
- çaldış
- cage, latticed enclosure
latticework 1
- çaldış
- lattice, grating, latticework
Latvian 1
- latış
- Latvian, relating to the Latvian people, their language or culture
laugh 1
- külürge
- laugh
laugh together 1
- külüşürge
- laugh together, roar with laughter together (of several people)
laughable 2
laughing 2
laughing stock 1
- külkü
- laughing stock, object of ridicule
laughing-stock 4
- mashara
- laughing-stock, object of ridicule
- tabası
- laughing-stock, object of other people's gloating
- hılikkelik
- laughing-stock; object of mockery; butt of ridicule
- küldürüw
- mockery, ridicule, laughing-stock
laughter 2
launch 5
launching 2
launder 2
laundering 1
- juwuw
- laundering, doing the washing
laundry 2
laundry blue 1
- köbdürewüz
- laundry blue, blueing
laureate 1
- lawreat
- laureate, prizewinner, a person awarded a prize or honorary title for outstanding achievement
lava 1
- lava
- lava (molten volcanic rock)
lavish 1
- aybat
- fine, showy, lavish (especially of clothes)
lavishly 1
- çomart
- generously, lavishly, without stinting
law 4
lawfully married 1
- nekyahlı
- lawfully married, married by the Muslim rite
lawless 1
- zakonsuz
- unlawful, illegal, lawless, contrary to the law
lawlessness 3
- artıqlıq
- violence, abuse, outrage; tyranny, lawlessness
- joruqsuzluq
- disorder, lack of order, lack of discipline; lawlessness
- zakonsuzluq
- lawlessness, illegality, breach of law
Lawsonia inermis 1
- qına
- henna plant, Lawsonia inermis, the shrub that yields the reddish-yellow dye
lawsuit 4
lawyer 3
lay 5
- bardırırğa
- lay, run, put through (a road, pipe, canal, or line)
- eltirge
- lay, run (a road or line along a route)
- salırğa
- put, place, lay; put in
- spread, lay out, make up (bedding, flooring); lay (a floor or paving)
- tabarğa
- lay eggs
- töşerge
- spread, lay (straw, a rug or bedding)
lay a hand on 3
lay a wager 1
- öçeşirge
- bet, lay a wager, make a bet
lay back 1
- jumarğa
- lay back, press flat (the ears, the wings)
lay by 1
- jıyarğa
- save up, lay by, amass
lay claim to 1
- dawlarğa
- demand, claim, lay claim to
lay down 3
- berirge
- sacrifice, lay down (one's life or health)
- tüşürürge
- lay down (a person or thing), put to bed
- töŋeretirge
- knock down, throw down, roll about, lay down
lay down as a condition 1
- şartlarğa
- make something conditional, lay down as a condition, stipulate
lay eggs 2
lay flooring 1
- ururğa
- lay flooring
lay in 5
- basdırırğa
- store up, lay in, put by
- hazırlarğa
- lay in, stock up
- işlerge
- lay in, get in (a store of hay or other supplies)
- jıyarğa
- lay in, put by for later, stock up
- qısdırırğa
- lay in, put by, store up
lay in courses 1
- qalarğa
- build, lay in courses (a stove, a wall, a house of stone or brick)
lay in layers 1
- qatlarğa
- layer, lay in layers, make flaky
lay it on thick 1
- balsıtırğa
- flatter, be sugary, lay it on thick
lay low 2
lay mines 1
- minalarğa
- mine, lay mines in a place
lay out 6
- ızlarğa
- lay out, mark out (a route or path)
- jayarğa
- spread, lay out, spread over (a carpet, cloth, straw, cards)
- joyarğa
- spend, lay out (money, means, time); invest (money in something)
- salırğa
- spread, lay out, make up (bedding, flooring); lay (a floor or paving)
- tizerge
- set in a row, arrange, lay out, place (things)
- töşelerge
- spread out, lay out (on the floor or ground)
lay roe 1
- salırğa
- lay roe, spawn (of fish)
lay someone down 1
- jatdırırğa
- lay someone down, put someone to bed, bed someone down for the night
lay someone face down 1
- bawurlandırırğa
- lay someone face down, lay someone on their stomach
lay someone on their stomach 1
- bawurlandırırğa
- lay someone face down, lay someone on their stomach