English meanings: L
509 English headings, pointing to 676 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
labor 2
laborious effort 1
- qıyınlıq
- laborious effort, hard toil, arduous work
labourer hired to work for a landowner for wages or for keep 1
- jalçı
- a labourer hired to work for a landowner for wages or for keep, a farmhand
lack 1
- kemlik
- lack, shortage, want, insufficiency
lack of firm will 1
- qarıwsuzluq
- lack of firm will, faint-heartedness
lack of room 1
- taqırlıq
- lack of room; cramped quarters
lackey 1
- qarawaş
- lackey, flunkey
lacking a fat tail 1
- quyruqsuz
- lacking a fat tail, said of sheep bred without the fatty rump
lacking awareness 1
- angısız
- lacking awareness, having no developed consciousness of one's position
lacking stamina 1
- tözümsüz
- lacking stamina; giving out before long
lad 1
- jaşko
- lad, a boy or young man, addressed or spoken of affectionately
ladder 1
- baçhıç
- ladder, stepladder, a framed set of rungs used for climbing
ladle 1
- çolpu
- a ladle, a long-handled scoop for serving liquid food
lady 3
lag behind 1
- sürkelirge
- to lag behind, to fall behind
laid in for the winter 1
- qışlıq
- laid in for the winter
lake 1
- köl
- lake, mountain pool, pond
lām 1
- lam
- lām, the twenty-third letter of the Arabic alphabet
lamb 2
lamb between six months and a year old 1
- toqlu
- a lamb between six months and a year old; a hogget
lambskin 2
lame 2
lame people 1
- ashaq
- lame people, cripples
lameness 1
- aqsaw
- lameness
lament 2
lamentation 1
- sıyıt
- lamentation, keening, weeping over the dead
lamentation for a dead person 1
- jılaw
- lamentation for a dead person; ritual mourning
lamenting 1
- sarnaw
- lamenting, keening, a lament
lamp 2
lamp shelf 1
- çırahtan
- lamp shelf, a shelf or bracket fixed to a wall to hold a lamp, a splinter torch or a candle
land 3
land a blow 1
- tiyirirge
- to land a blow, to strike
land in difficulty 1
- qampayırğa
- to land in difficulty, to be left stuck
land something 1
- qondururğa
- to land something, to bring it down, to set it down
landing 1
- qonuw
- landing, touchdown
landing force 1
- desant
- landing force, a body of troops put ashore or dropped behind enemy lines
landing something 1
- qonduruw
- landing something, bringing something down
landless 1
- jersiz
- landless, holding no land of one's own
landowner of the Russian gentry 1
- barin
- a landowner of the Russian gentry
language 1
- til
- language
lanky 1
- zıba
- lanky, gangling, excessively tall
lap up 1
- jalarğa
- to lap up, to eat or drink by licking
large 2
large bowl 1
- tas
- large bowl, copper/metal basin, dish
large dish 1
- sahan
- large dish, a large shallow dish; a tray on which food is carried and set out
large knucklebone of a sheep used as a playing piece 1
- juğutur
- the large knucklebone of a sheep used as a playing piece
large mountain 1
- qoban
- large mountain , raging torrent, rushing waters
large painted representation of a landscape 1
- panorama
- a large painted representation of a landscape, displayed to spectators
lark 1
- torğay
- lark, a small ground-nesting songbird of open country
larva 1
- qurt
- larva, maggot
lash down 1
- qamiçilerge
- to lash down, to beat down (of rain)
lashing 1
- gırhı
- lashing, biting (of rain or wind), harsh (of weather)
lasso 2
- arqan
- a lasso
- arqanlarğa
- to lasso, to rope, to tether with a rope
last 5
- ahırğı
- last, final, conclusive
- ahırındağı
- last; standing at the end of a row or series
- art
- last, final, hind
- artdağı
- last, latest, most recent
- çıdarğa
- to last, to wear well, to hold up
last moment of a person's life 1
- awal
- the last moment of a person's life; the hour of death
last year 1
- bıltır
- last year, in the past year; of last year
lasting an hour 1
- sağatlıq
- lasting an hour, hour-long
lasting eight years 1
- segizjıllıq
- lasting eight years, extending over a period of eight years
lasting one year 1
- birjıllıq
- lasting one year, annual
latch 2
late 1
- keç
- late
- late, at a late hour
late afternoon 1
- ekindi
- the late afternoon, the hours before sunset
later 1
- keçirek
- later, at a later time
lather 1
- kömük
- lather, soapsuds
lather of sweat 1
- kömük
- lather of sweat (on a horse)
Latin 1
- latin
- Latin
Latvian 1
- latış
- Latvian, relating to the Latvian people or their language
laugh 1
- külürge
- to laugh
laughable 1
- külkülük
- laughable, ridiculous, absurd
laughing 1
- külüw
- laughing, laughter
laughter 1
- külkü
- laughter, the act or sound of laughing
launder 1
- juwarğa
- to launder, to do the washing
laundering 1
- juwuw
- laundering, the doing of the washing
laundry 1
- kir
- laundry, clothes to be washed
laundry blue 1
- köbdürewüz
- laundry blue, the blueing added to washing water
laureate 1
- lawreat
- a laureate, one awarded a prize of honour
law 1
- zakon
- law, a rule enacted by the state and binding on all
lawfully married 1
- nekyahlı
- lawfully married, joined in marriage by the Muslim rite
lawsuit 1
- isk
- a lawsuit, a legal claim brought before a court
lawyer 1
- ökül
- lawyer, advocate, counsel for the defence
lay 2
- bardırırğa
- to lay, to run, to bring through
- salışırğa
- to lay, sow or load together, to do the work of putting side by side
lay back 1
- jumarğa
- to lay back, to press flat (the ears, the wings)
lay eggs 2
lay in 4
- hazırlarğa
- to lay in, to stock up with something
- işlerge
- to lay in, to put up, to get in (a store)
- jıyarğa
- to lay in, to put by for later
- qısdırırğa
- to lay in, to put by, to store up
lay in courses 1
- qalarğa
- to lay in courses, to build (a stove, a wall)
lay someone down 1
- jatdırırğa
- to lay someone down, to put someone to bed, to bed someone down for the night
lay someone face down 1
- bawurlandırırğa
- to lay someone face down, to lay someone on their stomach
lay something on someone 1
- kürerge
- to lay something on someone, to charge someone with a task
lay something upon someone 1
- salırğa
- to lay something upon someone, to impose
lay the blame on 1
- qarıwlarğa
- to lay the blame on, to dump something on someone
layer 3
layered 2
laying eggs 1
- qozlaw
- laying eggs, being a good layer
laying hen 1
- qozlawçu
- a laying hen, one that lays well
laying someone down 1
- jatdırıw
- laying someone down, putting someone to bed
laziness 4
- erinçeklik
- laziness, an unwillingness to work
- eriniw
- laziness, idleness
- homuhluq
- laziness, slackness, want of energy
- jalqawluq
- laziness, an unwillingness to work
lazy 4
lazybones 1
- homuh
- a lazybones, a sloven
lead 1
- alçılıq
- the lead, first place won in an undertaking; leadership
lead along 1
- tizerge
- to lead along, to take in one's train
lead astray 3
- ajaşdırırğa
- to lead astray, to confuse, to throw off the track
- azdırırğa
- to lead astray, to spoil, to let someone get out of hand
- jangıltırğa
- to lead astray, to make someone make a mistake, to mislead
lead away 2
lead past 1
- ötdürürge
- to lead past, to take past
lead someone into failure 1
- abındırırğa
- to lead someone into failure, error, or misfortune
lead someone to take one thing for another 1
- sundururğa
- to lead someone to take one thing for another
lead the prayer 1
- qıldırırğa
- to lead the prayer, to conduct the namaz
lead to 1
- keltirirge
- to lead to, to result in, to bring about a consequence
leader 2
leaderless 2
leadership 1
- başçılıq
- leadership, guidance, direction, governance, headship
leading astray 1
- ajaşdırıw
- leading astray, disorientation
leading figure in a group 1
- erkeç
- the leading figure in a group; a ringleader
leading voice in a song 1
- başçılıq
- the leading voice in a song, the part of the lead singer
leaf 1
- çapıraq
- leaf (of a plant)
- leaf, sheet, page (of a book or notebook)
leaf- 1
- çapıraq
- leaf-, foliage (attributive)
league 1
- liga
- a league, an association of states or of sporting teams
leak 1
- ağarğa
- to leak, to spring a leak
lean 6
lean against 2
lean forward on one's chest 1
- bawurlanırğa
- to lean forward on one's chest, to prop oneself on the elbows
lean on 2
- jablanırğa
- to lean on, to bear down on, to put one's weight against something
- qablanırğa
- to lean on, to prop oneself on one's elbows, to lie face down
lean over 1
- jampayırğa
- to lean over, to tilt to one side, to keel over, to topple
lean something against 1
- tirerge
- to lean something against, to set against, to stand up against
leaning on something 2
leaning something against 1
- tayandırıw
- leaning something against, propping something up
leanness 1
- qurğaqlıq
- leanness, gauntness of body
learn 1
- oqurğa
- to learn, to study (a lesson)
learn by heart 1
- azbarlarğa
- to learn by heart, to memorize, to get something off by rote
learn something 1
- ürenirge
- to learn something, to study it
learnedness 1
- zakiylik
- learnedness, erudition
learning 1
- üreniw
- learning, instruction
lease 1
- arend
- lease, the temporary use of property by agreement
leather brake 1
- talqı
- a leather brake, a wooden frame used for dressing hides
leather thong 2
leave 6
leave a track 1
- ızlarğa
- to leave a track, to leave a trail
leave livestock to be driven about by flies 1
- çibinletdirirge
- to leave livestock to be driven about by flies
leave someone empty-handed 2
- sireltirge
- to leave someone empty-handed, to let someone down, to leave someone in the lurch
- süeltirge
- to leave someone empty-handed, to leave someone standing with nothing
leave someone standing and waiting 1
- simsiretirge
- to leave someone standing and waiting, to keep someone hanging about
leave something standing idle 1
- sireltirge
- to leave something standing idle
leave to fend for itself 1
- tuwarırğa
- to leave to fend for itself, to abandon, to dump on someone
leaven 2
leavening 1
- açıtıw
- leavening, souring, setting to ferment
leaving 1
- ketiw
- leaving, departure, going away
leaving off 1
- qoymaqlıq
- leaving off, the act of leaving something, of giving something up or letting it be
leavings 1
- mulhar
- leavings, the hay that cattle leave uneaten in the manger
lecturer 1
- lektor
- a lecturer, a person who delivers public lectures
ledge on the face of a cliff 1
- ıran
- a ledge on the face of a cliff
left-handed person 1
- solman
- a left-handed person, a left-hander
left-hander 1
- solağay
- left-hander, a left-handed person, one who uses the left hand
leg 2
leg of a piece of furniture 1
- ayaq
- leg of a piece of furniture, a support or prop
leg of a race 1
- etap
- a leg of a race, one measured section of a course
leg-hook 1
- çaldıw
- a leg-hook; the hooking of an opponent's leg to throw him in wrestling
legal profession 1
- üristlik
- legal profession, the profession or post of a lawyer
legend 2
legging 1
- ışım
- legging, a cloth or leather gaiter worn over the lower leg
legless 2
lemon 1
- limon
- lemon, the sour yellow fruit of an evergreen tree, and the tree itself
lemonade 1
- limonad
- lemonade, a sweetened soft drink made chiefly from lemon juice
lend someone clothing 1
- kiydirirge
- to lend someone clothing, to let someone wear one's things
length of cloth good enough to make a garment from 1
- çepkenlik
- a length of cloth good enough to make a garment from
length of plaited leather on a short handle used to drive a horse 1
- qamçi
- a length of plaited leather on a short handle used to drive a horse, a whip
length of time fixed in advance for something to be done in 1
- boljal
- a length of time fixed in advance for something to be done in, a term
lengthen 1
- uzarırğa
- to lengthen, to grow longer
lengthen by adding a piece 1
- jalğarğa
- to lengthen by adding a piece, to piece out, to extend
lengthwise 2
- uzunluğuna
- lengthwise, along the length of something
- uzununa
- lengthwise, along the length of something
lengthwise stripe 1
- iegi
- lengthwise stripe, a band running along a surface
Leninism 1
- leninizm
- Leninism, the body of political doctrine developed by V. I. Lenin
Leninist 1
- leninçi
- Leninist, an adherent of Lenin's doctrine
leopard 1
- bars
- leopard, panther
leprosy 1
- kelepen
- leprosy, a chronic disease that eats away the skin and flesh
less 2
lessening 1
- söngüw
- lessening, reduction
lesson 3
let 1
- qoyarğa
- to let, to allow, to permit
let a job be wrecked 1
- oydururğa
- to let a job be wrecked, to allow something to be ruined
let an illness worsen 1
- üzültürge
- to let an illness worsen, to have something broken off
let food or drink catch a burnt or smoky taste 1
- köngürsetirge
- to let food or drink catch a burnt or smoky taste, to scorch
let go 2
let hens peck at grain 1
- çöbletirge
- to let hens peck at grain, to have something pecked up
let in 2
let it be 1
- bolsun
- let it be, may it be, so be it
let livestock into a crop 1
- aşatırğa
- to let livestock into a crop, to have a field grazed off
let loose 1
- jayarğa
- to let loose, to turn animals out to graze
let oneself be barked at 1
- ürdürürge
- to let oneself be barked at, to invite abuse
let oneself be beaten 1
- tüydürürge
- to let oneself be beaten
let oneself be broken 1
- bükdürürge
- to let oneself be broken, to allow oneself to be bent to someone's will
let oneself be called or reckoned something 1
- sanatırğa
- to let oneself be called or reckoned something
let oneself be defeated 1
- horlatırğa
- to let oneself be defeated, to let someone be beaten
let oneself be fleeced 1
- sawdururğa
- to let oneself be fleeced, to let oneself be milked dry
let oneself be milked dry 1
- sawulurğa
- to let oneself be milked dry, to be fleeced, to be bled of money
let oneself be subdued 1
- boylatırğa
- to let oneself be subdued, to allow oneself to be mastered
let oneself be taken in 1
- aldatırğa
- to let oneself be taken in, to fall for a deception
let slip 3
- ıçhındırırğa
- to let slip, to let get away, to miss
- ozdururğa
- to let slip, to miss (a chance, a time)
- qutharırğa
- to let slip, to let someone get away
let someone appropriate or squander something 1
- aşatırğa
- to let someone appropriate or squander something
let someone babble on 1
- sandıratırğa
- to let someone babble on, to allow someone to talk nonsense
let someone be bitten 1
- tişletirge
- to let someone be bitten, to leave someone to be picked on
let someone be deceived 1
- aldatdırırğa
- to let someone be deceived, to have someone taken in
let someone breathe 1
- soluturğa
- to let someone breathe, to give air, to allow to draw breath
let someone choose 1
- saylatırğa
- to let someone choose, to give someone the pick
let someone come in or approach 1
- janlatırğa
- to let someone come in or approach
let someone down 2
- qampaytırğa
- to let someone down, to leave someone in the lurch
- qarmarğa
- to let someone down, to land someone in it
let someone feel or sense something 1
- sezdirirge
- to let someone feel or sense something, to give someone a taste of
let someone get ahead of one 1
- ozdururğa
- to let someone get ahead of one, to be outstripped
let someone go 1
- jiberirge
- to let someone go, to release, to set free
let someone go on amusing themselves 1
- beziretdirirge
- to let someone go on amusing themselves, to keep someone entertained
let someone go to the bad 1
- joyarğa
- to let someone go to the bad, to spoil someone
let someone hear 1
- eşitdirirge
- to let someone hear, to make something audible to someone
let someone hide 1
- buğundururğa
- to let someone hide
let someone in 1
- kiyirirge
- to let someone in, to admit
let someone look 1
- qaratırğa
- to let someone look, to allow someone to see
let someone or something get further away 1
- uzaytırğa
- to let someone or something get further away, to let something out of sight
let someone raise dust 1
- buqulatdırırğa
- to let someone raise dust, to have dust stirred up
let someone rest 2
- soluturğa
- to let someone rest, to give someone a rest or a break
- tınçaytırğa
- to let someone rest, to give someone a rest
let someone sleep 1
- qalqıtırğa
- to let someone sleep, to give someone time to sleep
let someone slip away 1
- sıljıratırğa
- to let someone slip away, to let someone wriggle out of something
let someone smell something 1
- iyisgetirge
- to let someone smell something, to hold something out to be sniffed
let someone sound one out 1
- çuçhuturğa
- to let someone sound one out, to let oneself be probed
let someone urinate 1
- siydirirge
- to let someone urinate, to take a child out to pee
let something be cut into or eaten away 1
- kesdirtirge
- to let something be cut into or eaten away
let something be gnawed at 1
- kemirtirge
- to let something be gnawed at, to give it over to be gnawed
let something be robbed 1
- tonatırğa
- to let something be robbed, to have someone plunder something
let something be rubbed raw or worn away by friction 1
- aşaltdırırğa
- to let something be rubbed raw or worn away by friction
let something be ruined or laid waste 1
- halekletirge
- to let something be ruined or laid waste, to allow it to be spoiled
let something be seized 1
- küçletirge
- to let something be seized, to allow something to be taken by force
let something be snatched away 2
- sermetdirirge
- to let something be snatched away, to give someone the chance to grab it
- sermetirge
- to let something be snatched away, to have it grabbed out of one's hands
let something be stolen 1
- urlatırğa
- to let something be stolen, to have oneself robbed, to let it be taken
let something be trodden on 1
- maltatırğa
- to let something be trodden on, to let it be trampled
let something be washed away 1
- taraltırğa
- to let something be washed away, to allow erosion
let something bite 1
- qabdırırğa
- to let something bite, to set a dog on someone
let something eat away at one 1
- kemirtirge
- to let something eat away at one, to let it wear one down
let something fall drop by drop 1
- tamdırırğa
- to let something fall drop by drop, to drip something in
let something fledge 1
- qanatlandırırğa
- to let something fledge, to make a bird grow its wings
let something flow 1
- sarqdırırğa
- to let something flow, to make something run, drip or drain off
let something freeze 1
- üşütürge
- to let something freeze, to chill something through
let something go badly 1
- ashatırğa
- to let something go badly, to neglect
let something go slack 1
- salpılandırırğa
- to let something go slack, to make it hang loose or shapeless
let something go to ruin 2
- tozdururğa
- to let something go to ruin, to let it slide, to neglect it
- tozuratırğa
- to let something go to ruin, to neglect
let something grow 2
- jetdirirge
- to let something grow, to let hair or a beard grow long
- jiberirge
- to let something grow, to let a beard grow long
let something hang down 1
- salındırırğa
- to let something hang down, to dangle, to let something droop
let something out 1
- ıçhındırırğa
- to let something out, to blurt out, to give away, to hint
let something pass 1
- singirirge
- to let something pass, to overlook (a fault)
let something rot 1
- çiritirge
- to let something rot, to allow something to go bad
let something settle or gather 1
- qondururğa
- to let something settle or gather
let something slip 2
- aldırtırğa
- to let something slip, to lose something through carelessness
- jiberirge
- to let something slip, to let it out of one's hands
let the calf suck at the teats before milking 1
- tamışdırırğa
- to let the calf suck at the teats before milking
letter 3
letter of the alphabet 1
- elib
- letter of the alphabet
letters 1
- qara
- letters, literacy
letting a fault pass 1
- singiriw
- letting a fault pass, overlooking a mistake
letting oneself be taken in 1
- aldatıw
- letting oneself be taken in
letting someone breathe 1
- solutuw
- letting someone breathe, giving air
letting someone hear 1
- eşitdiriw
- letting someone hear
letting someone rest 1
- solutuw
- letting someone rest, giving a break
letting someone urinate 1
- siydiriw
- letting someone urinate, taking a child out to pee
letting something freeze 1
- üşütüw
- letting something freeze
letting something get further away 1
- uzaytıw
- letting something get further away
level out 1
- tüzelirge
- to level out, to become smooth or even
level upland 1
- jalpaq
- a level upland, plateau; open high ground of the kind used as summer pasture
level-headed 1
- aljawsuz
- level-headed, sensible, of sound mind
lever 2
lexeme 1
- leksema
- a lexeme, a word taken as one unit of the vocabulary
lezginka 1
- qısha
- lezginka — the dance and its tune
liar 1
- ağartıwçu
- liar, one given to telling tall tales
liberation- 1
- azatlıq
- liberation-, of liberation (attributive)
lick 1
- jalarğa
- to lick, to lick at, to lick clean
- to lick (of flame, of a wave)
licking 1
- jalaw
- licking
lid 1
- baş
- lid, cover
lidded pot 1
- başlı
- lidded pot, kettle, saucepan (dialectal)
lie 3
lie about 1
- töngererge
- to lie about, to sprawl, to loll
lie down 2
lie face down 2
- bawurlanırğa
- to lie face down, to lie on one's belly, to stretch out prone
- jablanırğa
- to lie face down, to lie prone
lie in wait for 1
- mararğa
- to lie in wait for, to stalk, to bide one's time
lie to someone 1
- aldarğa
- to lie to someone, to tell someone a falsehood
lieutenant 2
life 4
life-giving 1
- tiriltgen
- life-giving, quickening
lifeless 3
lift 1
- kötürürge
- to lift, to raise, to pick up
lift off 1
- qalqırğa
- to lift off, to rise into the air, to take off
lifting 1
- kötürüw
- lifting, raising
lifting device 1
- költürgüç
- a lifting device, a hoist or crane
light 4
- jağarğa
- to light, to kindle, to burn
- jandırırğa
- to light, to set alight, to kindle, to set burning
- jarıq
- light, bright, luminous, clear
- jengil
- light, not heavy
light a pipe or a cigarette 1
- qabındırırğa
- to light a pipe or a cigarette, to give a light
light breeze 1
- ayaz
- light breeze, gentle mountain wind, cool draft
light cotton fabric 1
- kisey
- a light cotton fabric; muslin
light meal 1
- tatım
- a light meal
light rain 1
- jangurçuq
- a light rain, a drizzle
light up 2
light up with joy 1
- jiltinlenirge
- to light up with joy, to be glad
light-eyed 1
- alaköz
- light-eyed, having pale grey or blue eyes
light-hearted conversation 1
- lahor
- light-hearted conversation, banter
lighten 1
- jengilletirge
- to lighten, to make lighter, to take weight off
lightening 1
- jengilletiw
- lightening, easing
lighthouse 1
- mayak
- a lighthouse, a beacon that guides ships
lighting 1
- jandırıw
- lighting
lighting up 1
- jarıtıw
- lighting up
lightless 1
- jarıqsız
- lightless, without light, unlit; lacking brightness
lightning 2
like 2
like a beast 1
- janıwarlay
- like a beast, in the manner of a wild animal
like everyone else 1
- elça
- like everyone else, in the way people generally live
like him 1
- anıça
- like him, like that, of that kind
like that 1
- alay
- like that, so, thus
like this 1
- bılay
- like this, in this way
like us 1
- bizniça
- like us, in our way, as we do
likening of one thing to another 1
- uşatıw
- a likening of one thing to another, an imitation
lily 1
- liliya
- the lily, a garden plant bearing a large trumpet-shaped flower
limb of the body 1
- san
- a limb of the body; in the plural, the body, the frame
lime tree 1
- jöge
- lime tree, linden
limit 1
- marda
- limit, bound, boundary
limiting 1
- çeklendiriw
- limiting, restriction
limitless 1
- qıyırsız
- limitless, excessive, extreme
limp 3
limp slightly 1
- sınçıqlarğa
- to limp slightly, to hobble, to walk with a limp
limping 2
limping slightly 1
- sınçıqlaw
- limping slightly
limply 1
- muwal
- limply, feebly
line 2
line a person is descended from 1
- sır
- the line a person is descended from, his kin
line of quilting stitch 2
line up 2
- tizerge
- to line up, to draw up, to form up
- tiziltirge
- to line up, to draw up in ranks, to have things set out in a row
line up together 1
- tizilişirge
- to line up together, to form up in a row, to fall into single file
linen 1
- keten
- linen, cloth woven from flax
lingering 1
- mıçıw
- lingering, delay
linguistics 1
- yazıkoznanie
- linguistics, the study of language
link together 1
- baylaşdırırğa
- to link together, to connect, to bring into relation with one another
lion 1
- aslan
- lion
lionheart 1
- aslan
- lionheart, champion, formidable warrior
lip 1
- erin
- lip
liquor 1
- araqı
- liquor, vodka, distilled spirits, alcohol
list 4
listen 2
- eşitirge
- to listen, to give ear
- tıngılarğa
- to listen, to listen to, to hear out, to give ear
listen to 1
- qulaqlarğa
- to listen to, to lend an ear, to pay heed
listener 1
- tıngılawçu
- listener
listening 1
- tıngılaw
- listening, hearing, giving ear
listless 1
- muwal
- listless, sluggish, without vigour
literature 2
- adabiyat
- literature
- literatura
- literature, the body of written artistic and scholarly works
litre 1
- litr
- litre
little 3
little bird 1
- qanatlıçıq
- a little bird
little boy 1
- kokayçıq
- a little boy
little child 1
- balaçıq
- little child, little one
little devil 1
- amanka
- a little devil; a lively, mischievous child
little dog 1
- maskeçik
- a little dog, a small dog
little ear 1
- qulaqçıq
- little ear
little errand 1
- jumuşçuq
- a little errand, a small chore
little finger 1
- barmaqçıq
- little finger, small finger
little fish 1
- çabaqçıq
- little fish
little further back 2
- artdaraqda
- a little further back, somewhat behind
- artharaq
- a little further back, somewhat to the rear
little further off 1
- arlaq
- a little further off, a bit further along, slightly beyond
little girl 1
- qızçıq
- little girl
little head 1
- başçıq
- little head
little house 1
- üyçük
- little house, hut, cabin; booth
little later 3
- artdaraq
- a little later, somewhat later
- artdaraqda
- a little later, some time afterwards
- artharaqda
- a little later
little man 1
- adamçıq
- little man, a small person spoken of with warmth
little ones 1
- uwaqla
- the little ones, the small children of a household or a gathering
little patience 1
- sabırçıq
- a little patience, a short forbearance
little place 1
- jerçik
- a little place, a small spot
little way behind 1
- artharaqda
- a little way behind
live 2
live in plenty 2
- bızhıldarğa
- to live in plenty, to live comfortably
- borquldarğa
- to live in plenty, to prosper, to be comfortably off
live or work together harmoniously 1
- kelişirge
- to live or work together harmoniously
live somewhere 1
- tururğa
- to live somewhere, to reside, to stay
live together and eat from the same pot 1
- qazanlaşırğa
- to live together and eat from the same pot, to keep house together
liveliness 1
- tirilik
- liveliness, energy, vigour, activity
lively 1
- tiri
- lively, energetic, nimble, quick, brisk, alert
lively and daring 1
- balah
- lively and daring, full of mischief
lively and mischievous 1
- sırkıw
- lively and mischievous; given to playful misbehaviour, said especially of a child
liven up 2
- tirilenirge
- to liven up, to become brisk and energetic, to perk up
- tirilirge
- to liven up, to be roused, to gain strength and energy
liver 1
- bawur
- liver
livestock 1
- mal
- livestock, cattle, domestic animals
livestock breeder 1
- malçı
- livestock breeder, herdsman, cattleman
living 3
living creature 2
living well 1
- künlü
- living well, prosperous
lizard 1
- keselekke
- lizard
lö 1
- lö
- lö! (a call used to urge a donkey forward)
load 4
load a gun 1
- jerlerge
- to load a gun
load onto someone 2
loaded 1
- jüklü
- loaded, laden, carrying a load
loader 1
- jerlewçü
- loader
loading 1
- jüklew
- loading, a loading up
loading a gun 1
- jerlew
- loading a gun
loan 1
- öngküç
- loan, a thing borrowed and the debt it leaves
loathsome 3
loathsome person 1
- jiyirgenşli
- a loathsome person, a wretch
local 1
- jerli
- local, native, of the place
lock 2
lock of a firearm 1
- zamok
- the lock of a firearm; its breech mechanism
lock-up on the route along which prisoners were marched to their place of exile 1
- etap
- a lock-up on the route along which prisoners were marched to their place of exile
lockable 1
- kiritli
- lockable; made so that it can be fastened with a lock
locked 1
- kiritli
- locked; shut fast with a lock
lodge firmly 1
- beginirge
- to lodge firmly, to get stuck, to become wedged in
lodgings 1
- fatar
- lodgings, a place to stay
lofty 1
- miyik
- lofty, exalted, honoured
log 1
- töngertke
- a log; a felled tree trunk with the top and branches cut away
logic 1
- logika
- logic, the study of correct reasoning
lone 1
- qazaq
- lone, solitary, unaccompanied
loneliness 1
- jangızlıq
- loneliness, solitude, the state of being alone
long 2
long ago 3
long bone of a limb 1
- jilik
- a long bone of a limb, taken as a portion of meat
long for 4
- küserge
- to long for, to crave, to want badly
- talpınırğa
- to long for, to yearn for, to strive after, to feel drawn to
- tamışırğa
- to long for, to want, to be eager for
- termilirge
- to long for, to yearn for, to crave, to want badly
long for someone 1
- tansıqlarğa
- to long for someone, to miss, to pine for
long rawhide rope used to lash hay or a pack load 1
- jantaw
- a long rawhide rope used to lash hay or a pack load
long shallow groove in the surface of something 1
- baraza
- a long shallow groove in the surface of something
long-eared 1
- uzunqulaq
- long-eared
long-necked 1
- uzunboyun
- long-necked; having a long neck
long-necked jug 1
- gögen
- long-necked jug, a water jug with a long narrow neck
long-tailed 1
- uzunquyruq
- long-tailed, having a long tail
longing 6
longing for 2
look 3
look after 2
look at 2
look at one another 1
- qaraşırğa
- to look at one another, to exchange glances
look at oneself 1
- qararğa
- to look at oneself
look favourably on someone 1
- küysünürge
- to look favourably on someone, to show one's approval or goodwill
look for 2
look in on someone 1
- joqlarğa
- to look in on someone, to visit, to call on someone
look pleased 1
- süysünürge
- to look pleased, to seem contented, to show approval
look sad 1
- mudahsınırğa
- to look sad, to put on a mournful air
look searchingly at someone 1
- turaqlarğa
- to look searchingly at someone, to size someone up
look someone over appraisingly 1
- sımarlarğa
- to look someone over appraisingly, to watch closely, to size up
look something over 1
- urunurğa
- to look something over, to price it up, to haggle over it
looked after 1
- qaralğan
- looked after, tended, cared for
looking 1
- qarağan
- looking, gazing, watching, observing
looking after 1
- bağıw
- looking after, care
looking someone over appraisingly 1
- sımarlaw
- looking someone over appraisingly
lookout 1
- marawçu
- lookout, one who watches for a chance
loom dark 1
- qaralırğa
- to loom dark, to show up black, to be seen darkly
loop 1
- ilinmek
- loop, noose, a bow tied in a cord
loop or hook by which a garment is fastened 1
- ilgik
- a loop or hook by which a garment is fastened
loop sewn onto a garment so that it can be hung up 1
- taqğıç
- a loop sewn onto a garment so that it can be hung up
loose 1
- hıbıl
- loose, friable
loose outer robe 1
- aba
- a loose outer robe, especially a mulla's waistless ritual garment
loose-living 1
- hawle
- loose-living, dissolute, debauched
loosen 3
- boşatırğa
- to loosen, to break up, to till
- boşlarğa
- to loosen, to slacken, to untie
- jumuşatırğa
- to loosen, to break up, to hoe (soil)
loosen someone's bowels 1
- jortdururğa
- to loosen someone's bowels
loosening 2
loosening of the soil 1
- jumuşatıw
- the loosening of the soil, hoeing
loot 1
- tonow
- loot, booty, what has been taken by force
lord 1
- mırza
- lord, master, sir
lord whom others are bound to obey 1
- jüyüshan
- a lord whom others are bound to obey, also used to his face as a respectful address
lose 7
- ajaşdırırğa
- to lose, to let out of sight
- ayırılırğa
- to lose, to be bereft of
- jığılırğa
- to lose, to be thrown
- qabarğa
- to lose, to mislay
- qalırğa
- to lose, to be left the loser
- qıtdırırğa
- to lose, to be beaten (in a contest or an argument)
- tigilirge
- to lose, to miss, to drop it (in a game)
lose a game 1
- qabdırırğa
- to lose a game, to lose to an opponent
lose a wrestling bout 1
- jıqdırırğa
- to lose a wrestling bout, to be thrown, to suffer defeat
lose at cards or a game 1
- qıtdırırğa
- to lose at cards or a game, to gamble something away
lose heart 2
lose hope 1
- tüngülürge
- to lose hope, to give up hope, to despair
lose interest 1
- soruşurğa
- to lose interest, to go off something
lose interest in someone 1
- çirkirge
- to lose interest in someone, to grow estranged, to shun
lose one's keenness 1
- taşsınırğa
- to lose one's keenness, to slacken off, to grow idle
lose one's looks 1
- ongarırğa
- to lose one's looks, to go off, to become the worse for wear
lose one's standing 1
- uçuzlanırğa
- to lose one's standing, to lose face
lose one's way 2
- qarmalırğa
- to lose one's way, to be left floundering
- terseyirge
- to lose one's way, to stray off the track
lose someone or something 1
- joğaltırğa
- to lose someone or something
lose something 1
- joyarğa
- to lose something, to forfeit one's good name
lose the knack of something 1
- unuturğa
- to lose the knack of something, to get out of the habit of it
lose weight 1
- juqarırğa
- to lose weight, to grow gaunt
losing a game 1
- qabdırıw
- losing a game
losing hope 1
- tüngülüw
- losing hope, despair
losing weight 1
- azıw
- losing weight, wasting, exhaustion
loss 5
loss or wastage 1
- qoranç
- loss or wastage; what is used up or lost unproductively
loss suffered when something is used to no purpose 1
- zaya
- loss suffered when something is used to no purpose; waste
loss-making 1
- zaranlı
- loss-making, unprofitable
lost 2
lot in life 1
- ülüş
- lot in life, what falls to a person by fate
loud 1
- abadan
- loud
loud-voiced 1
- tamaqlı
- loud-voiced, having a powerful voice; given to shouting
lout who does not know his place 1
- sılıq
- a lout who does not know his place
love 4
loving 1
- süygen
- loving, that loves or is fond of something
low 3
- alaşa
- low, not high; squat, close to the ground
- alaşatın
- low, close to the ground
- ıngırdarğa
- to low, to moo (of a cow)
lower 5
lower into 1
- boşlarğa
- to lower into, to plunge, to dip
lower one's eyes 1
- süzültürge
- to lower one's eyes
lower shin 1
- borbay
- lower shin, the lower, narrow part of the shin down to the ankle; the hock of an animal
lower something 1
- jiberirge
- to lower something, to let it down
lower the head at one another 1
- mıngayırğa
- to lower the head at one another, to square up
lower the level of something 1
- böksertirge
- to lower the level of something, to let something run low
lowering 2
lowing 1
- ıngırdaw
- lowing
loyal 1
- antlı
- loyal, faithful, true
loyalty 1
- kertilik
- loyalty, faithfulness, fidelity, devotion
lubricate 1
- jağarğa
- to lubricate, to smear, to spread on
lucerne 1
- qudoru
- lucerne; vetch
lucky person 1
- nasıblı
- lucky person, fortunate soul
lull 1
- şoşluq
- a lull, dead calm
lull to sleep 1
- qalqıtırğa
- to lull to sleep, to rock someone off
lullaby 1
- bellaw
- a lullaby, a song sung to a child
lump 3
lump raised on the body by a blow 1
- doğura
- a lump raised on the body by a blow
lung 1
- öpke
- a lung
lush grass 1
- solum
- lush grass, lush ungrazed grass, untouched pasture
lustful 1
- tıyğısız
- lustful
lye 1
- silti
- lye, an alkaline liquid obtained by leaching wood ash
lying 1
- ağartıw
- lying, telling tall tales
lying in between 1
- aradağı
- lying in between, situated in the middle
lynx 1
- sülewsün
- lynx, a wild cat with tufted ears and a short tail
lyric 1
- lirikalı
- lyric, lyrical; expressing personal feeling
lyric poet 1
- lirik
- lyric poet, a poet who writes lyric verse
lyricism 1
- lirikalıq
- lyricism, the quality of being lyrical
lyrics 1
- söz
- lyrics, the words of a song