iynaqlaw
/ijnaqlaw/ · plural iynaqlawla
verbal noun of iynaqlarğa →
caressing, showing affection, warmth — Verbal noun of iynaqlarğa. With a guest (qonaqnı iynaqlaw) it means a warm, attentive welcome.
- qonaqnı iynaqlaw — showing warmth to the guest
- ananı iynaqlawu — the mother's caressing
- sabiyni iynaqlaw — caressing the child
- iynaqlaw kerekdi — affection is needed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynaqlawthe caressing | iynaqlawummy caressing | iynaqlawuŋyour caressing | iynaqlawuhis caressing | iynaqlawubuzour caressing | iynaqlawuğuzyou all's caressing | iynaqlawlarıtheir caressings |
| Genitive | iynaqlawnuthe caressing's | iynaqlawumumy caressing's | iynaqlawuŋuyour caressing's | iynaqlawunuhis caressing's | iynaqlawubuznuour caressing's | iynaqlawuğuznuyou all's caressing's | iynaqlawlarınıtheir caressings' |
| Accusative | iynaqlawnuthe caressing (as the object) | iynaqlawumumy caressing (as the object) | iynaqlawuŋuyour caressing (as the object) | iynaqlawunhis caressing (as the object) | iynaqlawubuznuour caressing (as the object) | iynaqlawuğuznuyou all's caressing (as the object) | iynaqlawlarıntheir caressings (as the object) |
| Dative | iynaqlawğato the caressing | iynaqlawumato my caressing | iynaqlawuŋato your caressing | iynaqlawunato his caressing | iynaqlawubuzğato our caressing | iynaqlawuğuzğato you all's caressing | iynaqlawlarınato their caressings |
| Locative | iynaqlawdain / at the caressing | iynaqlawumdain / at my caressing | iynaqlawuŋdain / at your caressing | iynaqlawundain / at his caressing | iynaqlawubuzdain / at our caressing | iynaqlawuğuzdain / at you all's caressing | iynaqlawlarındain / at their caressings |
| Ablative | iynaqlawdanfrom the caressing | iynaqlawumdanfrom my caressing | iynaqlawuŋdanfrom your caressing | iynaqlawundanfrom his caressing | iynaqlawubuzdanfrom our caressing | iynaqlawuğuzdanfrom you all's caressing | iynaqlawlarındanfrom their caressings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynaqlawlathe caressings | iynaqlawlarımmy caressings | iynaqlawlarıŋyour caressings | iynaqlawlarıhis caressings | iynaqlawlarıbızour caressings | iynaqlawlarığızyou all's caressings | iynaqlawlarıtheir caressings |
| Genitive | iynaqlawlanıthe caressings' | iynaqlawlarımımy caressings' | iynaqlawlarıŋıyour caressings' | iynaqlawlarınıhis caressings' | iynaqlawlarıbıznıour caressings' | iynaqlawlarığıznıyou all's caressings' | iynaqlawlarınıtheir caressings' |
| Accusative | iynaqlawlanıthe caressings (as the object) | iynaqlawlarımımy caressings (as the object) | iynaqlawlarıŋıyour caressings (as the object) | iynaqlawlarınhis caressings (as the object) | iynaqlawlarıbıznıour caressings (as the object) | iynaqlawlarığıznıyou all's caressings (as the object) | iynaqlawlarıntheir caressings (as the object) |
| Dative | iynaqlawlağato the caressings | iynaqlawlarımato my caressings | iynaqlawlarıŋato your caressings | iynaqlawlarınato his caressings | iynaqlawlarıbızğato our caressings | iynaqlawlarığızğato you all's caressings | iynaqlawlarınato their caressings |
| Locative | iynaqlawladain / at the caressings | iynaqlawlarımdain / at my caressings | iynaqlawlarıŋdain / at your caressings | iynaqlawlarındain / at his caressings | iynaqlawlarıbızdain / at our caressings | iynaqlawlarığızdain / at you all's caressings | iynaqlawlarındain / at their caressings |
| Ablative | iynaqlawladanfrom the caressings | iynaqlawlarımdanfrom my caressings | iynaqlawlarıŋdanfrom your caressings | iynaqlawlarındanfrom his caressings | iynaqlawlarıbızdanfrom our caressings | iynaqlawlarığızdanfrom you all's caressings | iynaqlawlarındanfrom their caressings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: iynaqlawları can mean "his / her caressings", "their caressing", or "their caressings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.