English meanings: N

150 English headings, pointing to 192 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.

nag 1

  • qadır
    • a nag, a worn-out horse noun; figurative

Nagant revolver 1

  • nagan
    • Nagant revolver, a service revolver with a revolving cylinder noun

nagging 1

nail 1

  • çüy
    • a nail, a spike noun

nail up 1

  • çüylerge
    • to nail up, to nail down, to board up verb

naked 3

  • jalan
    • naked, bare, unclothed, unclad adjective
  • jalangaç
    • naked, bare, without clothing adjective
  • qımızha
    • naked, bare, undressed adjective

namaz 1

  • namaz
    • namaz, daily ritual prayer noun; religion

name 2

  • at
    • name noun
  • aytırğa
    • to name, to call someone by a name verb

name of the spring months in the Karachay-Balkar calendar 1

  • Totur
    • the name of the spring months in the Karachay-Balkar calendar noun; ethnography

named 1

  • atalğan
    • named, called, designated, dedicated to, appointed participle

nameless 1

  • atsız
    • nameless, anonymous, bearing no name adjective

naming 2

  • ataw
    • naming, the giving of a name noun
  • atawçu
    • naming, that names something participle; archaic, grammar

Nanai 1

  • nanay
    • Nanai, relating to the Nanai people or their language adjective

nape of the neck 1

  • jelke
    • the nape of the neck, the back of the neck noun

napped 1

  • tüklü
    • napped, with a pile adjective

narcotic 1

  • narkotik
    • a narcotic, a drug that dulls the senses and induces dependence noun

narrative literature 1

  • epos
    • narrative literature, as distinguished from drama and lyric poetry noun; literature

narrow 5

  • ensiz
    • narrow, of small width (of woven cloth) adjective
  • qısıq
    • narrow, tight, constricted adjective
  • şor
    • narrow adjective; rare
  • taqırlanırğa
    • to narrow, to grow tighter, to shrink verb
  • tığırıq
    • narrow, cramped adjective

narrow strap cut from sheep or goat hide 1

  • jarı
    • narrow strap cut from sheep or goat hide noun

narrow strip 1

  • tilimdi
    • narrow strip, a thin band; in particular a thong cut from untanned hide for stitching harness noun

narrow-eyed 1

  • qısıqköz
    • narrow-eyed, having eyes set in a narrow slit adjective

narrowed 2

  • jumuq
    • narrowed, half-closed (of the eyes) adjective
  • qısıq
    • narrowed, half-shut, squinting (of eyes) adjective

narrowness 1

  • tarlıq
    • narrowness, tightness noun

Nart 1

  • nart
    • Nart, mythical hero, giant of Caucasian folklore noun

narzan 1

  • gara
    • narzan, sparkling mineral water noun

nasal-voiced 1

  • humha
    • nasal-voiced, speaking through the nose, having a voice that sounds through the nose adjective

nasally 1

  • humha
    • nasally, in a manner that sounds through the nose adverb

nation 2

nation's own 1

  • millet
    • the nation's own, national noun

national 1

  • milletli
    • national, having a nationality adjective

nationalism 1

  • milletçilik
    • nationalism, the doctrine that one's own nation stands above others noun

nationalist 1

  • milletçi
    • nationalist, an adherent of nationalism noun

nationality 2

  • millet
    • nationality noun
  • milletlik
    • nationality, the nation a person belongs to noun

native 2

  • ana
    • native, one's own — of a language or a literature adjective
  • tuwma
    • native, by birth adjective

nature 1

  • tabiğat
    • nature, the physical and living world, the natural environment noun

naughty 1

  • qılıqlı
    • naughty, wilful, capricious adjective

nauseating 1

navel 1

  • kindik
    • navel, and the umbilical cord that leaves it noun; anatomy

navy 1

  • flot
    • navy, a large formation of warships noun

near 4

  • juwuq
    • near, close at hand (in time) adjective
  • qarşı
    • near, close by, alongside adverb
  • qısha
    • near, close by adjective
  • tabada
    • near, close by, in the vicinity of postposition

nearby 1

  • qarşı
    • nearby, close at hand adjective

nearer 1

  • berlaq
    • nearer, closer to this side adverb

nearer to the speaker 1

  • berlaqda
    • nearer to the speaker, a little on this side adverb

neat 2

necessary 2

  • kerek
    • necessary, needed particle
  • kerekli
    • necessary, essential, needed, required, important adjective

neck of a waterskin 1

  • buçhaq
    • the neck of a waterskin, the opening at its foot that is tied with a cord noun

neckline 1

  • qıyıw
    • neckline, cut-out, border noun

necktie 2

need 1

  • kemlik
    • need, poverty, hardship noun

needle 1

  • iyne
    • needle noun
    • needle, leaf of a conifer noun

needle or hand of an instrument 1

  • strelka
    • needle or hand of an instrument, such as a clock or a compass noun

negation 1

negative 1

neigh 1

  • kişnerge
    • to neigh, to whinny (of a horse) verb

neighbor 1

  • honşu
    • neighbor, neighboring household, fellow villager noun

neighborhood 1

  • tiyre
    • neighborhood, quarter, vicinity, local area noun

neighbourhood 1

  • honşuluq
    • neighbourhood, the relation between people who live near one another noun

neighing 1

neither … nor 1

  • ne
    • neither … nor conjunction

nest 1

  • uya
    • nest noun

nest egg left in a nest so that the hen will keep laying there 1

  • zayın
    • a nest egg left in a nest so that the hen will keep laying there noun

net 1

  • aw
    • net, fishing net, hunting snare, mesh noun

nettle 1

never 1

never mind 1

  • qayğırmaz
    • never mind, no matter, it is no great harm interjection

new 1

newborn 1

newly 1

  • jangı
    • newly, just, recently adverb

news 2

  • hapar
    • news, tidings, or information about something noun
  • jangılıq
    • news, a piece of news noun

news column of a newspaper or journal 1

  • hronika
    • the news column of a newspaper or journal noun

newspaper 1

  • gazet
    • newspaper, a printed periodical carrying news noun

newsreel 1

  • hronika
    • a newsreel; documentary film of events as they occurred noun

next 1

  • endigi
    • next, coming, forthcoming adjective

nib 1

  • pero
    • nib, the steel writing point of a pen; a pen noun

nibble 2

  • jubanırğa
    • to nibble, to have a bite, to graze on something verb
  • küwşenirge
    • to nibble, to have a light bite, to pick at food verb; figurative

niche cut into the side wall of a grave to receive the body 1

  • qoba
    • the niche cut into the side wall of a grave to receive the body, the lahd noun

niello 1

  • qarasawut
    • niello, the black alloy worked into silver as ornament noun

night 2

  • keçe
    • night, late evening noun
  • keçegi
    • night, nocturnal, nighttime, occurring by night adjective

night freeze 1

  • qıraw
    • a night freeze, a spell of cold that nips the growing crop noun

night herdsman 1

  • gözetçi
    • night herdsman, the man who guards a horse herd through the night noun

night watch 1

  • gözet
    • a night watch, guard kept while others sleep noun

nightingale 1

nimble 1

  • çörçek
    • nimble, brisk, quick, spirited adjective

nine 1

nine people 1

  • toğuzowlan
    • nine people, the nine of them (a collective numeral said of persons) numeral

nineteen 1

nineteenth 1

ninety 2

ninth 1

ninth one 1

  • toğuzaq
    • the ninth one; the ninth child of a family noun; archaic

nit 1

  • sirke
    • nit, the egg of a louse fastened to a hair noun

nitrogen 1

  • azot
    • nitrogen, the gaseous element forming most of the atmosphere noun

no 1

noble 2

  • ahşı
    • noble, seemly, respectable adjective
  • asıl
    • noble, well-bred, genuine, thoroughbred, excellent adjective

node 1

  • buwun
    • node, narrowed section of a stem noun; figurative

Nogai 2

  • Noğay
    • Nogai, of the Nogai people adjective
  • Noğaylı
    • a Nogai, a member of the Nogai people noun

noise 3

noisily 1

  • dawurlu
    • noisily, with much din adverb

noisy 1

  • dawurlu
    • noisy, full of din; given to quarrelling loudly adjective

nomad 1

non-being 1

  • joqluq
    • non-being, the state of not existing at all noun; philosophy

non-finite 1

  • jegilmewçü
    • non-finite, not taking personal conjugation adjective; grammar

nook 1

  • müyüş
    • nook, corner of the land, a place noun

noon 1

  • tüş
    • noon, midday, meridian noun

norm 2

  • marda
    • norm, standard, set measure, dose, quota noun
  • norma
    • a norm, an established rule or accepted standard noun

north 2

  • sewer
    • north noun
  • şimal
    • north, northern compass direction noun

north wind 1

northern 2

  • sewer
    • northern adjective
  • töbengi
    • northern, coming from below the mountains adjective

nose 2

nose about 1

  • ıstımlarğa
    • to nose about, to sniff out, to snoop verb; figurative

noseless 1

  • burunsuz
    • noseless, having no nose, or having a strikingly small nose adjective

not appointed by fate 1

  • jazıwsuz
    • not appointed by fate, not destined to come about adjective

not at all 3

  • ahırda
    • not at all, on no account — used with a negative adverb
  • çırt
    • not at all, by no means, not in the least, not a bit particle
  • çırtda
    • not at all, not in the slightest, never, by no means particle

not durable 1

  • çıdamsız
    • not durable, short-lived, flimsy adjective

not even 1

  • da
    • not even, not a single one — with a negative verb particle

not guilty 1

  • ayıbsız
    • not guilty, having done no wrong adjective

not having performed the ritual ablution required before prayer 1

  • abdezsiz
    • not having performed the ritual ablution required before prayer adjective; religion

not having seen 1

  • körmegen
    • not having seen, sightless, inexperienced, unseeing participle

not only … but 1

  • oğay
    • not only … but; far from it particle

not open to outsiders 1

  • jabıq
    • not open to outsiders; restricted adjective; figurative

notable day 1

  • kün
    • a notable day, a feast day noun

notch 3

  • kerkerge
    • to notch, to score, to cut a nick in something verb
  • kerkiw
    • notch, nick, score mark noun
  • kez
    • notch, nick, nock, groove, cut noun

notch cut in the ear of a sheep or a goat as an owner's mark 1

  • jarqa
    • a notch cut in the ear of a sheep or a goat as an owner's mark noun

notching 1

  • kerkiw
    • notching, the cutting of a notch noun

note 3

notebook 1

  • tefter
    • a notebook; an exercise book noun

nothing 1

  • juq
    • nothing, when the verb of the clause is negated pronoun

notice 2

  • esgerirge
    • to notice, to observe, to see, to become aware of verb
  • eslerge
    • to notice, to observe, to see, to spot verb

noticeable 1

  • tanılğan
    • noticeable, discernible, plain to see participle

noticing 2

  • esgeriw
    • noticing, taking note, considering noun
  • eslew
    • noticing noun

notifying 1

  • bildirgen
    • notifying, reporting, announcing, letting know participle

notion 1

nourishing 1

  • tatımlı
    • nourishing, filling, nutritious adjective

novelty 1

  • jangılıq
    • novelty, innovation, a newly introduced thing noun

now 2

  • busağat
    • now, right now, at this moment, currently adverb
  • endi
    • now, at present adverb

now and then 1

now then 1

  • oğay
    • now then, come on particle

nucleus 1

  • yadro
    • nucleus, core, the inner central part of a thing noun

numb 2

  • tobluq
    • numb, having lost sensation; swollen adjective
  • uyuq
    • numb, having lost sensation adjective

number 1

  • san
    • number, count, how many there are of something noun

number that is five more than ten 1

  • onbeş
    • the number that is five more than ten, fifteen numeral

numbered 1

  • nomerli
    • numbered, bearing a number adjective

numeral 1

  • sanaw
    • numeral (part of speech) noun; grammar

numerical data 1

  • tarıh
    • numerical data, quantities reported about a state of affairs noun

nurse 2

  • medsestra
    • nurse, a woman trained to care for the sick noun
  • sestra
    • a nurse noun; medicine

nurse a grudge against someone 1

  • hırşılanırğa
    • to nurse a grudge against someone, to sharpen one's teeth on someone verb

nurse or governess kept to bring up the children of a household 1

  • digiza
    • a nurse or governess kept to bring up the children of a household noun; archaic

nursery 1

  • yasli
    • nursery; an institution caring for children under the age of three noun

nut 1

  • gayka
    • a nut, the threaded piece screwed onto a bolt noun

nutritive value 1

  • tatım
    • nutritive value, the quality of being nourishing; calorific content noun