quruldaw
/quruldaw/ · plural quruldawla
verbal noun of quruldarğa →
rumbling, gurgling, croaking, calling — Action noun of quruldarğa. Used of a rumbling stomach, croaking frogs, the calls of cranes and the droning of an accordion.
- maqalanı quruldawları — the croaking of the frogs
- qobuznu quruldawu — the droning of the accordion
- turnalanı quruldawları — the calling of the cranes
- qarnımı quruldawu — the rumbling of my stomach
- qarınnı quruldawu — the rumbling of the belly
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quruldawthe rumbling | quruldawummy rumbling | quruldawuŋyour rumbling | quruldawuhis rumbling | quruldawubuzour rumbling | quruldawuğuzyou all's rumbling | quruldawlarıtheir rumblings |
| Genitive | quruldawnuthe rumbling's | quruldawumumy rumbling's | quruldawuŋuyour rumbling's | quruldawunuhis rumbling's | quruldawubuznuour rumbling's | quruldawuğuznuyou all's rumbling's | quruldawlarınıtheir rumblings' |
| Accusative | quruldawnuthe rumbling (as the object) | quruldawumumy rumbling (as the object) | quruldawuŋuyour rumbling (as the object) | quruldawunhis rumbling (as the object) | quruldawubuznuour rumbling (as the object) | quruldawuğuznuyou all's rumbling (as the object) | quruldawlarıntheir rumblings (as the object) |
| Dative | quruldawğato the rumbling | quruldawumato my rumbling | quruldawuŋato your rumbling | quruldawunato his rumbling | quruldawubuzğato our rumbling | quruldawuğuzğato you all's rumbling | quruldawlarınato their rumblings |
| Locative | quruldawdain / at the rumbling | quruldawumdain / at my rumbling | quruldawuŋdain / at your rumbling | quruldawundain / at his rumbling | quruldawubuzdain / at our rumbling | quruldawuğuzdain / at you all's rumbling | quruldawlarındain / at their rumblings |
| Ablative | quruldawdanfrom the rumbling | quruldawumdanfrom my rumbling | quruldawuŋdanfrom your rumbling | quruldawundanfrom his rumbling | quruldawubuzdanfrom our rumbling | quruldawuğuzdanfrom you all's rumbling | quruldawlarındanfrom their rumblings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | quruldawlathe rumblings | quruldawlarımmy rumblings | quruldawlarıŋyour rumblings | quruldawlarıhis rumblings | quruldawlarıbızour rumblings | quruldawlarığızyou all's rumblings | quruldawlarıtheir rumblings |
| Genitive | quruldawlanıthe rumblings' | quruldawlarımımy rumblings' | quruldawlarıŋıyour rumblings' | quruldawlarınıhis rumblings' | quruldawlarıbıznıour rumblings' | quruldawlarığıznıyou all's rumblings' | quruldawlarınıtheir rumblings' |
| Accusative | quruldawlanıthe rumblings (as the object) | quruldawlarımımy rumblings (as the object) | quruldawlarıŋıyour rumblings (as the object) | quruldawlarınhis rumblings (as the object) | quruldawlarıbıznıour rumblings (as the object) | quruldawlarığıznıyou all's rumblings (as the object) | quruldawlarıntheir rumblings (as the object) |
| Dative | quruldawlağato the rumblings | quruldawlarımato my rumblings | quruldawlarıŋato your rumblings | quruldawlarınato his rumblings | quruldawlarıbızğato our rumblings | quruldawlarığızğato you all's rumblings | quruldawlarınato their rumblings |
| Locative | quruldawladain / at the rumblings | quruldawlarımdain / at my rumblings | quruldawlarıŋdain / at your rumblings | quruldawlarındain / at his rumblings | quruldawlarıbızdain / at our rumblings | quruldawlarığızdain / at you all's rumblings | quruldawlarındain / at their rumblings |
| Ablative | quruldawladanfrom the rumblings | quruldawlarımdanfrom my rumblings | quruldawlarıŋdanfrom your rumblings | quruldawlarındanfrom his rumblings | quruldawlarıbızdanfrom our rumblings | quruldawlarığızdanfrom you all's rumblings | quruldawlarındanfrom their rumblings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: quruldawları can mean "his / her rumblings", "their rumbling", or "their rumblings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.