seriwünlenirge

/seriwynlenirɡe/

1. (v.) to slow down, to die down, to subside

iş seriwünlenngendi — the work has slowed down
ot seriwünlenngendi — the fire has died down
otnu jannganı seriwünlenngendi — the burning of the fire has died down

2. (v.) to calm down, to settle (of a person) (fig. )

ol bir kesek seriwünlenngendi — he has calmed down a little
açıwu seriwünlendi — his anger settled
jıyın seriwünlendi — the gathering quietened down

3. (v.) to grow cool, to turn cool

ingir alağa hawa biraz seriwünlendi — towards evening the air grew a little cooler
keçe hawa seriwünlenedi — at night the air turns cool
jangurdan sora seriwünlendi — after the rain it grew cool

Conjugation

Common forms

seriwünlenedihe is slowing down
seriwünlendihe slowed down
seriwünlenngendihe has slowed down
seriwünlenirhe will slow down
seriwünlennikdihe is going to slow down
seriwünlene edihe was slowing down
seriwünlenseif he slows down
seriwünlen!slow down!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is slowing down	menseriwünleneme	senseriwünlenese	olseriwünlenedi	bizseriwünlenebiz	sizseriwünlenesiz	alaseriwünlenedile
Present (simple & continuous)he is not slowing down	menseriwünlenmeyme	senseriwünlenmeyse	olseriwünlenmeydi	bizseriwünlenmeybiz	sizseriwünlenmeysiz	alaseriwünlenmeydile
Present (simple & continuous)is he slowing down?	menseriwünlenemime? seriwünlenememi?	senseriwünlenemise?	olseriwünlenemidi?	bizseriwünlenemibiz? seriwünlenebizmi?	sizseriwünlenemisiz?	alaseriwünlenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he slowing down?	menseriwünlenmeymime? seriwünlenmeymemi?	senseriwünlenmeymise?	olseriwünlenmeymidi?	bizseriwünlenmeymibiz? seriwünlenmeybizmi?	sizseriwünlenmeymisiz?	alaseriwünlenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually slows down	menseriwünleniwçenme	senseriwünleniwçense	olseriwünleniwçendi	bizseriwünleniwçenbiz	sizseriwünleniwçensiz	alaseriwünleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually slow down	menseriwünleniwçen tülme	senseriwünleniwçen tülse	olseriwünleniwçen tüldü	bizseriwünleniwçen tülbüz	sizseriwünleniwçen tülsüz	alaseriwünleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually slow down?	menseriwünleniwçenmime? seriwünleniwçenmemi?	senseriwünleniwçenmise?	olseriwünleniwçenmidi?	bizseriwünleniwçenmibiz? seriwünleniwçenbizmi?	sizseriwünleniwçenmisiz?	alaseriwünleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually slow down?	menseriwünleniwçen tülmüme?	senseriwünleniwçen tülmüse?	olseriwünleniwçen tülmüdü?	bizseriwünleniwçen tülmübüz?	sizseriwünleniwçen tülmüsüz?	alaseriwünleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has slowed down and remains so			olseriwünlenibdi			alaseriwünlenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he slowed down?			olseriwünlenibmidi?			alaseriwünlenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of slowing down	menseriwünlene turama	senseriwünlene turasa	olseriwünlene turadı	bizseriwünlene turabız	sizseriwünlene turasız	alaseriwünlene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of slowing down	menseriwünlene turmayma	senseriwünlene turmaysa	olseriwünlene turmaydı	bizseriwünlene turmaybız	sizseriwünlene turmaysız	alaseriwünlene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of slowing down?	menseriwünlene turamıma? seriwünlene turamamı?	senseriwünlene turamısa?	olseriwünlene turamıdı?	bizseriwünlene turamıbız? seriwünlene turabızmı?	sizseriwünlene turamısız?	alaseriwünlene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of slowing down?	menseriwünlene turmaymıma? seriwünlene turmaymamı?	senseriwünlene turmaymısa?	olseriwünlene turmaymıdı?	bizseriwünlene turmaymıbız? seriwünlene turmaybızmı?	sizseriwünlene turmaymısız?	alaseriwünlene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he slowed down	menseriwünlendim	senseriwünlending	olseriwünlendi	bizseriwünlendik	sizseriwünlendigiz	alaseriwünlendile
Simple past (definite)he didn't slow down	menseriwünlenmedim	senseriwünlenmeding	olseriwünlenmedi	bizseriwünlenmedik	sizseriwünlenmedigiz	alaseriwünlenmedile
Simple past (definite)did he slow down?	menseriwünlendimmi?	senseriwünlendingmi?	olseriwünlendimi?	bizseriwünlendikmi?	sizseriwünlendigizmi?	alaseriwünlendilemi?
Simple past (definite)didn't he slow down?	menseriwünlenmedimmi?	senseriwünlenmedingmi?	olseriwünlenmedimi?	bizseriwünlenmedikmi?	sizseriwünlenmedigizmi?	alaseriwünlenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has slowed down	menseriwünlenngenme	senseriwünlenngense	olseriwünlenngendi	bizseriwünlenngenbiz	sizseriwünlenngensiz	alaseriwünlenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't slowed down	menseriwünlenmegenme	senseriwünlenmegense	olseriwünlenmegendi	bizseriwünlenmegenbiz	sizseriwünlenmegensiz	alaseriwünlenmegendile
Perfect (past indefinite)has he slowed down?	menseriwünlenngenmime? seriwünlenngenmemi?	senseriwünlenngenmise?	olseriwünlenngenmidi?	bizseriwünlenngenmibiz? seriwünlenngenbizmi?	sizseriwünlenngenmisiz?	alaseriwünlenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he slowed down?	menseriwünlenmegenmime? seriwünlenmegenmemi?	senseriwünlenmegenmise?	olseriwünlenmegenmidi?	bizseriwünlenmegenmibiz? seriwünlenmegenbizmi?	sizseriwünlenmegenmisiz?	alaseriwünlenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will slow down	menseriwünlenirme	senseriwünlenirse	olseriwünlenir	bizseriwünlenirbiz	sizseriwünlenirsiz	alaseriwünlenirle
Indefinite future (future I)he won't slow down	menseriwünlenmezme	senseriwünlenmezse	olseriwünlenmez	bizseriwünlenmezbiz	sizseriwünlenmezsiz	alaseriwünlenmezle
Indefinite future (future I)will he slow down?	menseriwünlenirmime? seriwünlenirmemi?	senseriwünlenirmise?	olseriwünlenirmi?	bizseriwünlenirmibiz? seriwünlenirbizmi?	sizseriwünlenirmisiz?	alaseriwünlenirmile?
Indefinite future (future I)won't he slow down?	menseriwünlenmezmime? seriwünlenmezmemi?	senseriwünlenmezmise?	olseriwünlenmezmi?	bizseriwünlenmezmibiz? seriwünlenmezbizmi?	sizseriwünlenmezmisiz?	alaseriwünlenmezmile?
Definite future (future II)he is going to slow down	menseriwünlennikme¹	senseriwünlennikse¹	olseriwünlennikdi¹	bizseriwünlennikbiz¹	sizseriwünlenniksiz¹	alaseriwünlennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to slow down	menseriwünlennik tülme¹	senseriwünlennik tülse¹	olseriwünlennik tüldü¹	bizseriwünlennik tülbüz¹	sizseriwünlennik tülsüz¹	alaseriwünlennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to slow down?	menseriwünlennikmime?¹ seriwünlennikmemi?	senseriwünlennikmise?¹	olseriwünlennikmidi?¹	bizseriwünlennikmibiz?¹ seriwünlennikbizmi?	sizseriwünlennikmisiz?¹	alaseriwünlennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to slow down?	menseriwünlennik tülmüme?¹	senseriwünlennik tülmüse?¹	olseriwünlennik tülmüdü?¹	bizseriwünlennik tülmübüz?¹	sizseriwünlennik tülmüsüz?¹	alaseriwünlennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so seriwünlenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had slowed down	menseriwünlenngen edimseriwünlenngenem	senseriwünlenngen edingseriwünlenngeneng	olseriwünlenngen ediseriwünlenngened	bizseriwünlenngen edikseriwünlenngenek	sizseriwünlenngen edigizseriwünlenngenegiz	alaseriwünlenngen edileseriwünlenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't slowed down	menseriwünlenmegen edimseriwünlenmegenem	senseriwünlenmegen edingseriwünlenmegeneng	olseriwünlenmegen ediseriwünlenmegened	bizseriwünlenmegen edikseriwünlenmegenek	sizseriwünlenmegen edigizseriwünlenmegenegiz	alaseriwünlenmegen edileseriwünlenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was slowing down	menseriwünlene edimseriwünlenem	senseriwünlene edingseriwünleneng	olseriwünlene ediseriwünlened	bizseriwünlene edikseriwünlenek	sizseriwünlene edigizseriwünlenegiz	alaseriwünlene edileseriwünlenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't slowing down	menseriwünlenmey edimseriwünlenmeyem	senseriwünlenmey edingseriwünlenmeyeng	olseriwünlenmey ediseriwünlenmeyed	bizseriwünlenmey edikseriwünlenmeyek	sizseriwünlenmey edigizseriwünlenmeyegiz	alaseriwünlenmey edileseriwünlenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to slow down	menseriwünleniwçen edimseriwünleniwçenem	senseriwünleniwçen edingseriwünleniwçeneng	olseriwünleniwçen ediseriwünleniwçened	bizseriwünleniwçen edikseriwünleniwçenek	sizseriwünleniwçen edigizseriwünleniwçenegiz	alaseriwünleniwçen edileseriwünleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to slow down	menseriwünleniwçen tül edimseriwünleniwçen tül em	senseriwünleniwçen tül edingseriwünleniwçen tül eng	olseriwünleniwçen tül ediseriwünleniwçen tül ed	bizseriwünleniwçen tül edikseriwünleniwçen tül ek	sizseriwünleniwçen tül edigizseriwünleniwçen tül egiz	alaseriwünleniwçen tül edileseriwünleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had slowed down and remained so			olseriwünlenib edi			alaseriwünlenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't slowed down			olseriwünlenib tül edi			alaseriwünlenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of slowing down	menseriwünlene tura edimseriwünlene turaem	senseriwünlene tura edingseriwünlene turaeng	olseriwünlene tura ediseriwünlene turaed	bizseriwünlene tura edikseriwünlene turaek	sizseriwünlene tura edigizseriwünlene turaegiz	alaseriwünlene tura edileseriwünlene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of slowing down	menseriwünlene turmay edimseriwünlene turmayem	senseriwünlene turmay edingseriwünlene turmayeng	olseriwünlene turmay ediseriwünlene turmayed	bizseriwünlene turmay edikseriwünlene turmayek	sizseriwünlene turmay edigizseriwünlene turmayegiz	alaseriwünlene turmay edileseriwünlene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would slow down	menseriwünlenir edimseriwünlenir em	senseriwünlenir edingseriwünlenir eng	olseriwünlenir ediseriwünlenir ed	bizseriwünlenir edikseriwünlenir ek	sizseriwünlenir edigizseriwünlenir egiz	alaseriwünlenir edileseriwünlenir elle
Conditional result (would)he wouldn't slow down	menseriwünlenmez edimseriwünlenmez em	senseriwünlenmez edingseriwünlenmez eng	olseriwünlenmez ediseriwünlenmez ed	bizseriwünlenmez edikseriwünlenmez ek	sizseriwünlenmez edigizseriwünlenmez egiz	alaseriwünlenmez edileseriwünlenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have slowed down	menseriwünlennik edim²seriwünlennik em	senseriwünlennik eding²seriwünlennik eng	olseriwünlennik edi²seriwünlennik ed	bizseriwünlennik edik²seriwünlennik ek	sizseriwünlennik edigiz²seriwünlennik egiz	alaseriwünlennik edile²seriwünlennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have slowed down	menseriwünlennik tül edim²seriwünlennik tül em	senseriwünlennik tül eding²seriwünlennik tül eng	olseriwünlennik tül edi²seriwünlennik tül ed	bizseriwünlennik tül edik²seriwünlennik tül ek	sizseriwünlennik tül edigiz²seriwünlennik tül egiz	alaseriwünlennik tül edile²seriwünlennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so seriwünlenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he slows down	menseriwünlensem	senseriwünlenseng	olseriwünlense	bizseriwünlensek	sizseriwünlensegiz	alaseriwünlensele
Conditionalif he doesn't slow down	menseriwünlenmesem	senseriwünlenmeseng	olseriwünlenmese	bizseriwünlenmesek	sizseriwünlenmesegiz	alaseriwünlenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is slowing down	menseriwünlene esem	senseriwünlene eseng	olseriwünlene ese	bizseriwünlene esek	sizseriwünlene esegiz	alaseriwünlene esele
Conditional, present realif he is not slowing down	menseriwünlenmey esem	senseriwünlenmey eseng	olseriwünlenmey ese	bizseriwünlenmey esek	sizseriwünlenmey esegiz	alaseriwünlenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he slowed down	menseriwünlensem ediseriwünlensem ed	senseriwünlenseng ediseriwünlenseng ed	olseriwünlense ediseriwünlensed	bizseriwünlensek ediseriwünlensek ed	sizseriwünlensegiz ediseriwünlensegiz ed	alaseriwünlensele ediseriwünlenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't slow down	menseriwünlenmesem ediseriwünlenmesem ed	senseriwünlenmeseng ediseriwünlenmeseng ed	olseriwünlenmese ediseriwünlenmesed	bizseriwünlenmesek ediseriwünlenmesek ed	sizseriwünlenmesegiz ediseriwünlenmesegiz ed	alaseriwünlenmesele ediseriwünlenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he slowed down	menseriwünlendim esem	senseriwünlending eseng	olseriwünlendi ese	bizseriwünlendik esek	sizseriwünlendigiz esegiz	alaseriwünlendile esele
Conditional, definite past³if he didn't slow down	menseriwünlenmedim esem	senseriwünlenmeding eseng	olseriwünlenmedi ese	bizseriwünlenmedik esek	sizseriwünlenmedigiz esegiz	alaseriwünlenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did slow down (indeed)	menseriwünlenngen esem	senseriwünlenngen eseng	olseriwünlenngen ese	bizseriwünlenngen esek	sizseriwünlenngen esegiz	alaseriwünlenngen esele
Conditional, past realif he didn't slow down (indeed)	menseriwünlenmegen esem	senseriwünlenmegen eseng	olseriwünlenmegen ese	bizseriwünlenmegen esek	sizseriwünlenmegen esegiz	alaseriwünlenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had slowed down	menseriwünlenngen bolsam	senseriwünlenngen bolsang	olseriwünlenngen bolsa	bizseriwünlenngen bolsaq	sizseriwünlenngen bolsağız	alaseriwünlenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't slowed down	menseriwünlenmegen bolsam	senseriwünlenmegen bolsang	olseriwünlenmegen bolsa	bizseriwünlenmegen bolsaq	sizseriwünlenmegen bolsağız	alaseriwünlenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had slowed down	menseriwünlenngen bolsam ediseriwünlenngen bolsam ed	senseriwünlenngen bolsang ediseriwünlenngen bolsang ed	olseriwünlenngen bolsa ediseriwünlenngen bolsaed	bizseriwünlenngen bolsaq ediseriwünlenngen bolsaq ed	sizseriwünlenngen bolsağız ediseriwünlenngen bolsağız ed	alaseriwünlenngen bolsala ediseriwünlenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't slowed down	menseriwünlenmegen bolsam ediseriwünlenmegen bolsam ed	senseriwünlenmegen bolsang ediseriwünlenmegen bolsang ed	olseriwünlenmegen bolsa ediseriwünlenmegen bolsaed	bizseriwünlenmegen bolsaq ediseriwünlenmegen bolsaq ed	sizseriwünlenmegen bolsağız ediseriwünlenmegen bolsağız ed	alaseriwünlenmegen bolsala ediseriwünlenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will slow down	menseriwünlenir esem	senseriwünlenir eseng	olseriwünlenir ese	bizseriwünlenir esek	sizseriwünlenir esegiz	alaseriwünlenir esele
Conditional, aoristif he won't slow down	menseriwünlenmez esem	senseriwünlenmez eseng	olseriwünlenmez ese	bizseriwünlenmez esek	sizseriwünlenmez esegiz	alaseriwünlenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to slow down	menseriwünlennik esem⁴	senseriwünlennik eseng⁴	olseriwünlennik ese⁴	bizseriwünlennik esek⁴	sizseriwünlennik esegiz⁴	alaseriwünlennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to slow down	menseriwünlennik tül esem⁴	senseriwünlennik tül eseng⁴	olseriwünlennik tül ese⁴	bizseriwünlennik tül esek⁴	sizseriwünlennik tül esegiz⁴	alaseriwünlennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to slow down	menseriwünlennik bolsam⁵	senseriwünlennik bolsang⁵	olseriwünlennik bolsa⁵	bizseriwünlennik bolsaq⁵	sizseriwünlennik bolsağız⁵	alaseriwünlennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to slow down	menseriwünlenmezlik bolsam	senseriwünlenmezlik bolsang	olseriwünlenmezlik bolsa	bizseriwünlenmezlik bolsaq	sizseriwünlenmezlik bolsağız	alaseriwünlenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso seriwünlending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so seriwünlenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so seriwünlenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be slowing down	menseriwünlene bolurma	senseriwünlene bolursa	olseriwünlene bolur	bizseriwünlene bolurbuz	sizseriwünlene bolursuz	alaseriwünlene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be slowing down	menseriwünlenmey bolurma	senseriwünlenmey bolursa	olseriwünlenmey bolur	bizseriwünlenmey bolurbuz	sizseriwünlenmey bolursuz	alaseriwünlenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of slowing down	menseriwünlene tura bolurma	senseriwünlene tura bolursa	olseriwünlene tura bolur	bizseriwünlene tura bolurbuz	sizseriwünlene tura bolursuz	alaseriwünlene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not slowing down	menseriwünlenmey tura bolurma	senseriwünlenmey tura bolursa	olseriwünlenmey tura bolur	bizseriwünlenmey tura bolurbuz	sizseriwünlenmey tura bolursuz	alaseriwünlenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have slowed down	menseriwünlenngen bolurma	senseriwünlenngen bolursa	olseriwünlenngen bolur	bizseriwünlenngen bolurbuz	sizseriwünlenngen bolursuz	alaseriwünlenngen bolurla
Inference (must have)he must not have slowed down	menseriwünlenmegen bolurma	senseriwünlenmegen bolursa	olseriwünlenmegen bolur	bizseriwünlenmegen bolurbuz	sizseriwünlenmegen bolursuz	alaseriwünlenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to slow down	menseriwünlennik bolurma⁶	senseriwünlennik bolursa⁶	olseriwünlennik bolur⁶	bizseriwünlennik bolurbuz⁶	sizseriwünlennik bolursuz⁶	alaseriwünlennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to slow down	menseriwünlenmezlik bolurma	senseriwünlenmezlik bolursa	olseriwünlenmezlik bolur	bizseriwünlenmezlik bolurbuz	sizseriwünlenmezlik bolursuz	alaseriwünlenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so seriwünlenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it slow down	menseriwünleneyim	senseriwünlen!	olseriwünlensin	bizseriwünleneyik	sizseriwünlenigiz!	alaseriwünlensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not slow down	menseriwünlenmeyim	senseriwünlenme!	olseriwünlenmesin	bizseriwünlenmeyik	sizseriwünlenmegiz!	alaseriwünlenmesinle
Commands & suggestionsshould he slow down?	menseriwünleneyimmi?		olseriwünlensinmi?	bizseriwünleneyikmi?		alaseriwünlensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not slow down?	menseriwünlenmeyimmi?		olseriwünlenmesinmi?	bizseriwünlenmeyikmi?		alaseriwünlenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it slow down		senseriwünlençi⁷	olseriwünlensinçi		sizseriwünlençigiz	alaseriwünlensinleçi
Requestsdo let him/her/it not slow down		senseriwünlenmeçi⁷	olseriwünlenmesinçi		sizseriwünlenmeçigiz	alaseriwünlenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you slow down		senseriwünlennginseriwünlenngi
Blessings & curses — may you…may you not slow down		senseriwünlenmeginseriwünlenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he slowed down	menseriwünlenngey edim seriwünlennge edim	senseriwünlenngey eding seriwünlennge eding	olseriwünlenngey edi seriwünlennge edi	bizseriwünlenngey edik seriwünlennge edik	sizseriwünlenngey edigiz seriwünlennge edigiz	alaseriwünlenngey edile seriwünlennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not slow down	menseriwünlenmegey edim seriwünlenmege edim	senseriwünlenmegey eding seriwünlenmege eding	olseriwünlenmegey edi seriwünlenmege edi	bizseriwünlenmegey edik seriwünlenmege edik	sizseriwünlenmegey edigiz seriwünlenmege edigiz	alaseriwünlenmegey edile seriwünlenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to slow down	menseriwünlenmege qoyayımseriwünlenme qoyayım	senseriwünlenmege qoy!seriwünlenme qoy!	olseriwünlenmege qoysunseriwünlenme qoysun	bizseriwünlenmege qoyayıqseriwünlenme qoyayıq	sizseriwünlenmege qoyuğuz!seriwünlenme qoyuğuz!	alaseriwünlenmege qoysunlaseriwünlenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to slow down	menseriwünlenmege qoymayımseriwünlenme qoymayım	senseriwünlenmege qoyma!seriwünlenme qoyma!	olseriwünlenmege qoymasınseriwünlenme qoymasın	bizseriwünlenmege qoymayıqseriwünlenme qoymayıq	sizseriwünlenmege qoymağız!seriwünlenme qoymağız!	alaseriwünlenmege qoymasınlaseriwünlenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoyayımmı?seriwünlenme qoyayımmı?		olseriwünlenmege qoysunmu?seriwünlenme qoysunmu?	bizseriwünlenmege qoyayıqmı?seriwünlenme qoyayıqmı?		alaseriwünlenmege qoysunlamı?seriwünlenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoymayımmı?seriwünlenme qoymayımmı?		olseriwünlenmege qoymasınmı?seriwünlenme qoymasınmı?	bizseriwünlenmege qoymayıqmı?seriwünlenme qoymayıqmı?		alaseriwünlenmege qoymasınlamı?seriwünlenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to slow down	menseriwünlenmege qoyamaseriwünlenme qoyama	senseriwünlenmege qoyasaseriwünlenme qoyasa	olseriwünlenmege qoyadıseriwünlenme qoyadı	bizseriwünlenmege qoyabızseriwünlenme qoyabız	sizseriwünlenmege qoyasızseriwünlenme qoyasız	alaseriwünlenmege qoyadılaseriwünlenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to slow down	menseriwünlenmege qoymaymaseriwünlenme qoymayma	senseriwünlenmege qoymaysaseriwünlenme qoymaysa	olseriwünlenmege qoymaydıseriwünlenme qoymaydı	bizseriwünlenmege qoymaybızseriwünlenme qoymaybız	sizseriwünlenmege qoymaysızseriwünlenme qoymaysız	alaseriwünlenmege qoymaydılaseriwünlenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoyamıma?seriwünlenme qoyamıma?	senseriwünlenmege qoyamısa?seriwünlenme qoyamısa?	olseriwünlenmege qoyamıdı?seriwünlenme qoyamıdı?	bizseriwünlenmege qoyamıbız?seriwünlenme qoyamıbız?	sizseriwünlenmege qoyamısız?seriwünlenme qoyamısız?	alaseriwünlenmege qoyamıdıla?seriwünlenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoymaymıma?seriwünlenme qoymaymıma?	senseriwünlenmege qoymaymısa?seriwünlenme qoymaymısa?	olseriwünlenmege qoymaymıdı?seriwünlenme qoymaymıdı?	bizseriwünlenmege qoymaymıbız?seriwünlenme qoymaymıbız?	sizseriwünlenmege qoymaymısız?seriwünlenme qoymaymısız?	alaseriwünlenmege qoymaymıdıla?seriwünlenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to slow down	menseriwünlenmege qoydumseriwünlenme qoydum	senseriwünlenmege qoydungseriwünlenme qoydung	olseriwünlenmege qoyduseriwünlenme qoydu	bizseriwünlenmege qoyduqseriwünlenme qoyduq	sizseriwünlenmege qoyduğuzseriwünlenme qoyduğuz	alaseriwünlenmege qoydulaseriwünlenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to slow down	menseriwünlenmege qoymadımseriwünlenme qoymadım	senseriwünlenmege qoymadıngseriwünlenme qoymadıng	olseriwünlenmege qoymadıseriwünlenme qoymadı	bizseriwünlenmege qoymadıqseriwünlenme qoymadıq	sizseriwünlenmege qoymadığızseriwünlenme qoymadığız	alaseriwünlenmege qoymadılaseriwünlenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoydummu?seriwünlenme qoydummu?	senseriwünlenmege qoydungmu?seriwünlenme qoydungmu?	olseriwünlenmege qoydumu?seriwünlenme qoydumu?	bizseriwünlenmege qoyduqmu?seriwünlenme qoyduqmu?	sizseriwünlenmege qoyduğuzmu?seriwünlenme qoyduğuzmu?	alaseriwünlenmege qoydulamı?seriwünlenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to slow down?	menseriwünlenmege qoymadımmı?seriwünlenme qoymadımmı?	senseriwünlenmege qoymadıngmı?seriwünlenme qoymadıngmı?	olseriwünlenmege qoymadımı?seriwünlenme qoymadımı?	bizseriwünlenmege qoymadıqmı?seriwünlenme qoymadıqmı?	sizseriwünlenmege qoymadığızmı?seriwünlenme qoymadığızmı?	alaseriwünlenmege qoymadılamı?seriwünlenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of seriwünlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can slow down	menseriwünlenalama	senseriwünlenalasa	olseriwünlenaladı	bizseriwünlenalabız	sizseriwünlenalasız	alaseriwünlenaladıla
Ability — presenthe can't slow down	menseriwünlenalmayma	senseriwünlenalmaysa	olseriwünlenalmaydı	bizseriwünlenalmaybız	sizseriwünlenalmaysız	alaseriwünlenalmaydıla
Ability — presentcan he slow down?	menseriwünlenalamıma? seriwünlenalamamı?	senseriwünlenalamısa?	olseriwünlenalamıdı?	bizseriwünlenalamıbız? seriwünlenalabızmı?	sizseriwünlenalamısız?	alaseriwünlenalamıdıla?
Ability — presentcan't he slow down?	menseriwünlenalmaymıma? seriwünlenalmaymamı?	senseriwünlenalmaymısa?	olseriwünlenalmaymıdı?	bizseriwünlenalmaymıbız? seriwünlenalmaybızmı?	sizseriwünlenalmaymısız?	alaseriwünlenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can slow down	menseriwünlenalsam	senseriwünlenalsang	olseriwünlenalsa	bizseriwünlenalsaq	sizseriwünlenalsağız	alaseriwünlenalsala
Ability — if I can…if he can't slow down	menseriwünlenalmasam	senseriwünlenalmasang	olseriwünlenalmasa	bizseriwünlenalmasaq	sizseriwünlenalmasağız	alaseriwünlenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to slow down	menseriwünlenaldım	senseriwünlenaldıng	olseriwünlenaldı	bizseriwünlenaldıq	sizseriwünlenaldığız	alaseriwünlenaldıla
Ability — simple pasthe could not slow down	menseriwünlenalmadım	senseriwünlenalmadıng	olseriwünlenalmadı	bizseriwünlenalmadıq	sizseriwünlenalmadığız	alaseriwünlenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to slow down?	menseriwünlenaldımmı?	senseriwünlenaldıngmı?	olseriwünlenaldımı?	bizseriwünlenaldıqmı?	sizseriwünlenaldığızmı?	alaseriwünlenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he slow down?	menseriwünlenalmadımmı?	senseriwünlenalmadıngmı?	olseriwünlenalmadımı?	bizseriwünlenalmadıqmı?	sizseriwünlenalmadığızmı?	alaseriwünlenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to slow down	menseriwünlenalğanma	senseriwünlenalğansa	olseriwünlenalğandı	bizseriwünlenalğanbız	sizseriwünlenalğansız	alaseriwünlenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to slow down	menseriwünlenalmağanma	senseriwünlenalmağansa	olseriwünlenalmağandı	bizseriwünlenalmağanbız	sizseriwünlenalmağansız	alaseriwünlenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to slow down?	menseriwünlenalğanmıma? seriwünlenalğanmamı?	senseriwünlenalğanmısa?	olseriwünlenalğanmıdı?	bizseriwünlenalğanmıbız? seriwünlenalğanbızmı?	sizseriwünlenalğanmısız?	alaseriwünlenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to slow down?	menseriwünlenalmağanmıma? seriwünlenalmağanmamı?	senseriwünlenalmağanmısa?	olseriwünlenalmağanmıdı?	bizseriwünlenalmağanmıbız? seriwünlenalmağanbızmı?	sizseriwünlenalmağanmısız?	alaseriwünlenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to slow down	menseriwünlenalğan edimseriwünlenalğanem	senseriwünlenalğan edingseriwünlenalğaneng	olseriwünlenalğan ediseriwünlenalğaned	bizseriwünlenalğan edikseriwünlenalğanek	sizseriwünlenalğan edigizseriwünlenalğanegiz	alaseriwünlenalğan edileseriwünlenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to slow down	menseriwünlenalmağan edimseriwünlenalmağanem	senseriwünlenalmağan edingseriwünlenalmağaneng	olseriwünlenalmağan ediseriwünlenalmağaned	bizseriwünlenalmağan edikseriwünlenalmağanek	sizseriwünlenalmağan edigizseriwünlenalmağanegiz	alaseriwünlenalmağan edileseriwünlenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could slow down	menseriwünlenala edimseriwünlenalaem	senseriwünlenala edingseriwünlenalaeng	olseriwünlenala ediseriwünlenalaed	bizseriwünlenala edikseriwünlenalaek	sizseriwünlenala edigizseriwünlenalaegiz	alaseriwünlenala edileseriwünlenalaelle
Ability — past backgroundhe could not slow down	menseriwünlenalmay edimseriwünlenalmayem	senseriwünlenalmay edingseriwünlenalmayeng	olseriwünlenalmay ediseriwünlenalmayed	bizseriwünlenalmay edikseriwünlenalmayek	sizseriwünlenalmay edigizseriwünlenalmayegiz	alaseriwünlenalmay edileseriwünlenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to slow down	menseriwünlenalırma	senseriwünlenalırsa	olseriwünlenalır	bizseriwünlenalırbız	sizseriwünlenalırsız	alaseriwünlenalırla
Ability — future Ihe won't be able to slow down	menseriwünlenalmazma	senseriwünlenalmazsa	olseriwünlenalmaz	bizseriwünlenalmazbız	sizseriwünlenalmazsız	alaseriwünlenalmazla
Ability — future Iwill he be able to slow down?	menseriwünlenalırmıma? seriwünlenalırmamı?	senseriwünlenalırmısa?	olseriwünlenalırmı?	bizseriwünlenalırmıbız? seriwünlenalırbızmı?	sizseriwünlenalırmısız?	alaseriwünlenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to slow down?	menseriwünlenalmazmıma? seriwünlenalmazmamı?	senseriwünlenalmazmısa?	olseriwünlenalmazmı?	bizseriwünlenalmazmıbız? seriwünlenalmazbızmı?	sizseriwünlenalmazmısız?	alaseriwünlenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to slow down	menseriwünlenallıqma	senseriwünlenallıqsa	olseriwünlenallıqdı	bizseriwünlenallıqbız	sizseriwünlenallıqsız	alaseriwünlenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to slow down	menseriwünlenallıq tülme	senseriwünlenallıq tülse	olseriwünlenallıq tüldü	bizseriwünlenallıq tülbüz	sizseriwünlenallıq tülsüz	alaseriwünlenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to slow down?	menseriwünlenallıqmıma? seriwünlenallıqmamı?	senseriwünlenallıqmısa?	olseriwünlenallıqmıdı?	bizseriwünlenallıqmıbız? seriwünlenallıqbızmı?	sizseriwünlenallıqmısız?	alaseriwünlenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to slow down?	menseriwünlenallıq tülmüme?	senseriwünlenallıq tülmüse?	olseriwünlenallıq tülmüdü?	bizseriwünlenallıq tülmübüz?	sizseriwünlenallıq tülmüsüz?	alaseriwünlenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to slow down	menseriwünlenalır edimseriwünlenalır em	senseriwünlenalır edingseriwünlenalır eng	olseriwünlenalır ediseriwünlenalır ed	bizseriwünlenalır edikseriwünlenalır ek	sizseriwünlenalır edigizseriwünlenalır egiz	alaseriwünlenalır edileseriwünlenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to slow down	menseriwünlenalmaz edimseriwünlenalmaz em	senseriwünlenalmaz edingseriwünlenalmaz eng	olseriwünlenalmaz ediseriwünlenalmaz ed	bizseriwünlenalmaz edikseriwünlenalmaz ek	sizseriwünlenalmaz edigizseriwünlenalmaz egiz	alaseriwünlenalmaz edileseriwünlenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to slow down		senseriwünlenalğınseriwünlenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to slow down		senseriwünlenalmağınseriwünlenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of seriwünlenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be slowing down	menseriwünlene bolmazma	senseriwünlene bolmazsa	olseriwünlene bolmaz	bizseriwünlene bolmazbız	sizseriwünlene bolmazsız	alaseriwünlene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be slowing down (emphatic)	menseriwünlenmey bolmazma	senseriwünlenmey bolmazsa	olseriwünlenmey bolmaz	bizseriwünlenmey bolmazbız	sizseriwünlenmey bolmazsız	alaseriwünlenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of slowing down	menseriwünlene tura bolmazma	senseriwünlene tura bolmazsa	olseriwünlene tura bolmaz	bizseriwünlene tura bolmazbız	sizseriwünlene tura bolmazsız	alaseriwünlene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not slowing down (emphatic)	menseriwünlenmey tura bolmazma	senseriwünlenmey tura bolmazsa	olseriwünlenmey tura bolmaz	bizseriwünlenmey tura bolmazbız	sizseriwünlenmey tura bolmazsız	alaseriwünlenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not slowing down	menseriwünlenmey turama	senseriwünlenmey turasa	olseriwünlenmey turadı	bizseriwünlenmey turabız	sizseriwünlenmey turasız	alaseriwünlenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not slowing down	menseriwünlenmey turmayma	senseriwünlenmey turmaysa	olseriwünlenmey turmaydı	bizseriwünlenmey turmaybız	sizseriwünlenmey turmaysız	alaseriwünlenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not slowing down?	menseriwünlenmey turmaymıma	senseriwünlenmey turmaymısa	olseriwünlenmey turmaymıdı	bizseriwünlenmey turmaymıbız	sizseriwünlenmey turmaymısız	alaseriwünlenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have slowed down	menseriwünlenngen bolmazma	senseriwünlenngen bolmazsa	olseriwünlenngen bolmaz	bizseriwünlenngen bolmazbız	sizseriwünlenngen bolmazsız	alaseriwünlenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have slowed down (emphatic)	menseriwünlenmegen bolmazma	senseriwünlenmegen bolmazsa	olseriwünlenmegen bolmaz	bizseriwünlenmegen bolmazbız	sizseriwünlenmegen bolmazsız	alaseriwünlenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had slowed down	menseriwünlenngen bolmasam	senseriwünlenngen bolmasang	olseriwünlenngen bolmasa	bizseriwünlenngen bolmasaq	sizseriwünlenngen bolmasağız	alaseriwünlenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't slowed down	menseriwünlenmegen bolmasam	senseriwünlenmegen bolmasang	olseriwünlenmegen bolmasa	bizseriwünlenmegen bolmasaq	sizseriwünlenmegen bolmasağız	alaseriwünlenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to slow down	menseriwünlennik bolmazma	senseriwünlennik bolmazsa	olseriwünlennik bolmaz	bizseriwünlennik bolmazbız	sizseriwünlennik bolmazsız	alaseriwünlennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to slow down (emphatic)	menseriwünlenmezlik bolmazma	senseriwünlenmezlik bolmazsa	olseriwünlenmezlik bolmaz	bizseriwünlenmezlik bolmazbız	sizseriwünlenmezlik bolmazsız	alaseriwünlenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to slow down	menseriwünlennik bolmasam	senseriwünlennik bolmasang	olseriwünlennik bolmasa	bizseriwünlennik bolmasaq	sizseriwünlennik bolmasağız	alaseriwünlennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to slow down	menseriwünlenmezlik bolmasam	senseriwünlenmezlik bolmasang	olseriwünlenmezlik bolmasa	bizseriwünlenmezlik bolmasaq	sizseriwünlenmezlik bolmasağız	alaseriwünlenmezlik bolmasala