English meanings: Y

87 English headings, pointing to 162 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.

yak 1

  • yak
    • yak, a large long-haired horned animal of the high mountains of Central Asia noun; zoology

Yakut 1

  • Yakut
    • Yakut, of the Yakut people of northeastern Siberia adjective

yap 2

  • çabarğa
    • yap, bark (of a dog) verb
  • jak
    • yap, chatter interjection

yard 4

  • arbaz
    • courtyard, yard (the open space in front of or around a house or another building) noun
  • eşik
    • outdoors, outside, yard, street noun
  • üy
    • household, homestead, yard noun
  • stawat
    • homestead, yard noun

yardstick 1

  • ölçe
    • criterion, yardstick by which something is judged noun

yarn 1

  • halı
    • thread, yarn noun

yarn set aside for weaving a chepken 1

  • çepkenlik
    • wool for a chepken, yarn set aside for weaving a chepken noun

Yasin 2

  • iyasın
    • Yasin, the thirty-sixth sura of the Qur'an noun; religion
  • yasın
    • Yasin, a chapter of the Quran recited over the dead noun; religion

yawn 2

yawning 1

  • esnew
    • yawning, yawn noun

year 2

  • jıl
    • year noun
  • kurs
    • year of study at a university or college; the students of that year, class noun

year before last 1

  • burunŋu
    • of the year before last adjective

year of study 2

  • sınıf
    • school class, grade, year of study noun
  • kurs
    • year of study at a university or college; the students of that year, class noun

yearling 1

  • işek
    • one year old, yearling (of sheep and goats) adjective
    • a yearling sheep or goat, a young ewe in its second year noun

yearling she-goat 1

  • çemiç
    • second-year goat, yearling she-goat noun

yearling sheep or goat 1

  • işek
    • a yearling sheep or goat, a young ewe in its second year noun

yearly 2

  • jıllıq
    • annual, yearly, one-year-old adjective
  • jılğı
    • annual, yearly, of the year adjective; rare

yearn 1

  • taralırğa
    • pine for, long for, yearn verb; figurative

yearn for 3

  • küserge
    • yearn for, miss, pine for verb
  • termilirge
    • long for, yearn for, crave, want badly verb
  • talpınırğa
    • long for, yearn for, strive for, feel drawn to verb

yearning 7

  • tansıq
    • longing, yearning, nostalgia noun
    • longing, wistful, yearning adjective
  • küsew
    • longing for, yearning, strong desire noun
  • talpımaqlıq
    • aspiration, striving, desire, yearning, urge noun
  • talpınıw
    • longing, yearning, striving, desire noun
  • tansıqlıq
    • longing, yearning noun
  • termiliw
    • longing, yearning, craving, strong desire noun
  • tansıqlaw
    • longing for, missing, yearning noun

yearning for 1

  • imtiniw
    • striving for, yearning for, enthusiasm noun

years 1

  • jıl
    • age, years of a person noun

yeast 3

  • qorluq
    • starter, leaven, yeast noun
  • açıthı
    • yeast, leaven, a starter for dough noun
  • açıthıç
    • leaven, starter, yeast (for dough) noun

yell 2

  • qıçırıq
    • shout, loud cry, scream, yell, outcry, clamor noun
  • qıçırırğa
    • shout, cry out, yell, scream, speak loudly verb

yell at 1

  • qıjırarğa
    • shout at, yell at, scold loudly, tell off verb

yellow 3

  • sarğalırğa
    • turn yellow, become yellow, yellow; (of the face) go sallow verb
  • sarı
    • yellow adjective
  • qubas
    • yellow adjective

yellow-headed 1

  • sarıbaş
    • yellow-headed, with a yellow top adjective

yellowish 2

yelp 1

yelping 1

  • qansıw
    • whining, whimpering, yelping, squealing noun

yes 4

  • aha
    • yes particle; colloquial
  • hı
    • yes; right particle
  • ho
    • yes, all right particle
  • oy
    • yes? what? (a reply when someone calls you) interjection

yes? 1

  • ne
    • yes?, what? (in answer to someone calling you) interjection

yesterday 1

yesterday's 2

  • tünene
    • yesterday's, last, previous adjective
  • tünenegi
    • yesterday's, of yesterday adjective

yet 5

  • alay
    • but, however, yet conjunction
  • alqın
    • still, yet, as yet, so far adverb
  • amma
    • but, however, nevertheless, yet conjunction
  • endi
    • still, yet, else adverb
  • alqınçı
    • still, yet, up to now adverb

yield 12

  • berirge
    • surrender, give up, yield verb
    • yield, produce, bear verb
  • biterge
    • bear well, give a good yield verb
  • bitim
    • harvest, yield, crop, produce noun
  • bügülürge
    • give in, submit, yield, agree verb; figurative
  • horlatırğa
    • let oneself be defeated, give in, yield, let someone win verb
  • iyilirge
    • give in, agree, yield, be won over verb; figurative
  • keltirirge
    • yield, bring in (a benefit or result) verb
  • qoyarğa
    • yield, give way, give up (a place or the road) to someone verb
  • suqlanırğa
    • give in to temptation, yield verb
  • tirlik
    • harvest, crop, yield noun
  • çığım
    • yield, output, amount produced noun
  • bitiw
    • yield, crop noun

yield interest 1

  • qozlarğa
    • yield interest, bring a return verb; figurative

yield of shorn wool 1

yielding 2

  • jumuşaq
    • soft, yielding, pliable, easy to cut or work (of wood, metal, clay, soil) adjective
  • haterli
    • accommodating, yielding, compliant, easy to come to terms with adjective

yogurt 1

  • juwurt
    • yogurt, whole soured milk noun

yoke 8

  • azab
    • burden, weight, yoke noun
  • buğow
    • bonds, yoke, burden noun; figurative
  • qoş
    • team of two oxen harnessed together, yoke of oxen noun
  • tayaq
    • oppression, tyranny, the yoke noun; figurative
  • zorluq
    • oppression, tyranny, yoke, persecution, repression, arbitrary rule noun
  • boyunsha
    • yoke, the wooden frame laid on the necks of draft oxen noun
  • eziw
    • oppression, yoke noun
  • zulmuçuluq
    • tyranny, oppression, yoke, despotism noun

yoke bolt 1

  • çomaça
    • yoke pin, yoke bolt noun; history

yoke pin 1

  • çomaça
    • yoke pin, yoke bolt noun; history

yoke someone to work 1

  • jegerge
    • oppress, exploit, yoke someone to work verb; figurative

yoking 1

  • jegiw
    • harnessing, yoking, putting to (of horses or oxen) noun

you 4

  • sen
    • you (one person) pronoun
  • seni
    • you pronoun
  • siz
    • you (plural), you all pronoun
    • you (polite, addressing one person) pronoun
  • sizni
    • you, as the object (said to several people, or politely to one) pronoun

you all 2

  • barığız
    • all of you, you all pronoun
  • siz
    • you (plural), you all pronoun

you don't say 1

  • tabu
    • you don't say, fancy that particle

you yourself 1

  • kesiŋ
    • you yourself, yourself pronoun

you yourselves 1

  • kesigiz
    • you yourselves, yourselves pronoun

young 4

  • jaş
    • young adjective
  • uwaq
    • young, little, of tender age adjective
  • alısın
    • young, green, unripe adjective
  • emizik
    • young, fresh, newly sprouted (of grass) adjective; figurative

young animal 1

  • qağanaq
    • newborn animal, young animal still with its mother noun

young bride 1

  • kelinçik
    • young bride, newly married woman noun; endearing

young bull 1

young bullock 1

  • ekijaşar
    • two-year-old animal, two-year-old head of cattle, young bullock noun

young castrated ox 1

  • uwanık
    • bullock, young castrated ox noun

young chicken 1

  • jüjek
    • chick, young chicken; young of other poultry or birds, nestling noun

young conifer 1

  • zıgıt
    • young conifer, fir, spruce noun

young donkey 1

  • gılıw
    • donkey foal, young donkey noun

young ear of maize 1

  • qın
    • young ear of maize, early maize cob still in the husk noun

young ewe 1

  • işek
    • a yearling sheep or goat, a young ewe in its second year noun

young forest 1

  • zıgıt
    • young growth, coppice, young forest noun

young goat 1

  • ulaq
    • kid, young goat noun

young grass 1

  • gyahinik
    • the first grass of spring, young grass, turf noun

young growth 1

  • zıgıt
    • young growth, coppice, young forest noun

young lady 1

  • barışnya
    • young lady, miss: a young unmarried woman of the gentry, especially in old Russian society noun

young man 4

  • jaş
    • boy, lad, young man, youth noun
  • jigit
    • young man, lad noun
  • ulan
    • young man, lad noun; colloquial
  • jaşko
    • lad, boy, young man noun

young of an animal 2

  • bala
    • young of an animal, cub, chick noun
  • balaçıq
    • young of an animal noun

young of deer 1

  • buzow
    • young of deer, elk, buffalo and other cloven-hoofed animals noun

Young Pioneer 1

  • pioner
    • Pioneer, a child member of the Soviet Young Pioneer organization or a similar children's organization in some other countries noun

young sheep 2

  • qozu
    • lamb, young sheep noun
  • toqlu
    • hogget; a young sheep of either sex between six months and a year old noun

young stock 1

  • tölü
    • young stock, newborn animals of livestock, brood noun; agriculture

young tree 1

  • zıgıt
    • seedling, sapling, young tree noun

young unmarried woman 1

  • qız
    • girl, maiden, young unmarried woman noun

young woman 1

  • qızçıq
    • girl, young woman, teenage girl noun

younger 2

  • gitçe
    • younger, junior adjective
  • kiçi
    • younger, junior (in age); youngest adjective

youngest 1

  • kiçi
    • younger, junior (in age); youngest adjective

your 2

  • seni
    • your, of you pronoun
  • sizni
    • your, of you (said to several people, or politely to one) pronoun

your own 3

your way 1

  • sizniça
    • like you (all), as you do, your way pronoun

yours 2

  • seniki
    • yours, the one that is yours pronoun
  • sizniki
    • yours, the one belonging to you pronoun

yourself 2

  • kesiŋ
    • you yourself, yourself pronoun
  • kesiŋi
    • yourself (as the object of a verb) pronoun

yourselves 2

youth 2

  • jaş
    • boy, lad, young man, youth noun
  • jaşlıq
    • youth, the years of being young noun

yuck 2

  • tüw
    • ugh, phooey, pooh, yuck interjection
  • çuf
    • ugh, yuck interjection

Yugoslav 1

yurt 1

  • ürta
    • yurt, a portable dwelling of the nomads of Central Asia and Siberia noun