kalendar
/kalendar/ · plural kalendarla
1. calendar — A table or booklet listing all the days of the year by weeks and months. Before another noun it means calendar, fixed by the calendar, as in kalendar jıl "calendar year" and kalendar plan "calendar plan".
- qabırğada tağılğan kalendar — the calendar hung on the wall
- stol kalendar — a desk calendar
- kalendardan çapıraq jırt — tear a leaf off the calendar
- kalendar bla — by the calendar
- kalendar jıl — a calendar year
2. schedule, calendar of events — A plan of events set out by months and days, such as a season of competitions.
- erişiwleni kalendarı — the schedule of the competitions
- oyunlanı kalendarı — the schedule of the games
- közüwlü kalendar oyunda — in the next scheduled game
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kalendarthe calendar | kalendarımmy calendar | kalendarıŋyour calendar | kalendarıhis calendar | kalendarıbızour calendar | kalendarığızyou all's calendar | kalendarlarıtheir calendars |
| Genitive | kalendarnıthe calendar's | kalendarımımy calendar's | kalendarıŋıyour calendar's | kalendarınıhis calendar's | kalendarıbıznıour calendar's | kalendarığıznıyou all's calendar's | kalendarlarınıtheir calendars' |
| Accusative | kalendarnıthe calendar (as the object) | kalendarımımy calendar (as the object) | kalendarıŋıyour calendar (as the object) | kalendarınhis calendar (as the object) | kalendarıbıznıour calendar (as the object) | kalendarığıznıyou all's calendar (as the object) | kalendarlarıntheir calendars (as the object) |
| Dative | kalendarğato the calendar | kalendarımato my calendar | kalendarıŋato your calendar | kalendarınato his calendar | kalendarıbızğato our calendar | kalendarığızğato you all's calendar | kalendarlarınato their calendars |
| Locative | kalendardain / at the calendar | kalendarımdain / at my calendar | kalendarıŋdain / at your calendar | kalendarındain / at his calendar | kalendarıbızdain / at our calendar | kalendarığızdain / at you all's calendar | kalendarlarındain / at their calendars |
| Ablative | kalendardanfrom the calendar | kalendarımdanfrom my calendar | kalendarıŋdanfrom your calendar | kalendarındanfrom his calendar | kalendarıbızdanfrom our calendar | kalendarığızdanfrom you all's calendar | kalendarlarındanfrom their calendars |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kalendarlathe calendars | kalendarlarımmy calendars | kalendarlarıŋyour calendars | kalendarlarıhis calendars | kalendarlarıbızour calendars | kalendarlarığızyou all's calendars | kalendarlarıtheir calendars |
| Genitive | kalendarlanıthe calendars' | kalendarlarımımy calendars' | kalendarlarıŋıyour calendars' | kalendarlarınıhis calendars' | kalendarlarıbıznıour calendars' | kalendarlarığıznıyou all's calendars' | kalendarlarınıtheir calendars' |
| Accusative | kalendarlanıthe calendars (as the object) | kalendarlarımımy calendars (as the object) | kalendarlarıŋıyour calendars (as the object) | kalendarlarınhis calendars (as the object) | kalendarlarıbıznıour calendars (as the object) | kalendarlarığıznıyou all's calendars (as the object) | kalendarlarıntheir calendars (as the object) |
| Dative | kalendarlağato the calendars | kalendarlarımato my calendars | kalendarlarıŋato your calendars | kalendarlarınato his calendars | kalendarlarıbızğato our calendars | kalendarlarığızğato you all's calendars | kalendarlarınato their calendars |
| Locative | kalendarladain / at the calendars | kalendarlarımdain / at my calendars | kalendarlarıŋdain / at your calendars | kalendarlarındain / at his calendars | kalendarlarıbızdain / at our calendars | kalendarlarığızdain / at you all's calendars | kalendarlarındain / at their calendars |
| Ablative | kalendarladanfrom the calendars | kalendarlarımdanfrom my calendars | kalendarlarıŋdanfrom your calendars | kalendarlarındanfrom his calendars | kalendarlarıbızdanfrom our calendars | kalendarlarığızdanfrom you all's calendars | kalendarlarındanfrom their calendars |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kalendarları can mean "his / her calendars", "their calendar", or "their calendars" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.