Karachay

English meanings: B, page 2 of 12

3,522 English headings, pointing to 5,962 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.

be baked hard 1

  • bişirilirge
    • be fired, be baked hard, be scalded, be burned verb

be banished 1

be based on 2

  • tayanırğa
    • rely on, be based on verb; figurative
  • murdorlanırğa
    • be based on, rest on, be founded on, proceed from, take as a basis verb

be beaten 13

be beaten down 1

  • ağızılırğa
    • be shaken down, be knocked off, be beaten down (of fruit, grain) verb

be beaten out 2

  • qağılırğa
    • be shaken out, be beaten out verb
  • tablanırğa
    • be peened, be beaten out, be hammered out and sharpened, be forged verb

be beaten up 1

be becoming 1

be bedridden 1

  • jatarğa
    • be bedridden, be ill in bed verb

be begun 1

be behind 1

  • keçigirge
    • be late, arrive late, be delayed, be held up, run late, be behind verb

be bent 1

  • iyilirge
    • be bent, bend, be bowed down, sag verb

be bent on something 1

  • qastlanırğa
    • set oneself to do something, intend, aim, be bent on something verb

be bereaved of someone 1

  • qabarğa
    • lose someone through death, be bereaved of someone verb

be bereft of 1

be beside oneself 2

  • qutururğa
    • rage, be beside oneself with fury, run riot; (of wind or water) rage, storm verb; figurative
  • şaşarğa
    • be beside oneself, be distressed, be dejected, become indignant verb

be bewildered 1

be bitten 1

be bitterly cold 1

be blamed 1

  • terslenirge
    • be accused, be blamed, be considered guilty verb

be bleached 1

be bleached out 1

  • oŋarğa
    • fade, lose color, be bleached out verb

be blinded 1

  • qamarğa
    • be dazzled, be blinded by a bright light (of the eyes) verb

be blocked 1

be blocked up 2

  • beklenirge
    • be blocked up, get clogged, silt up verb
  • bitelirge
    • be blocked up, be stopped up, become clogged, close up, become impassable verb

be bloodied 1

be blown up 1

be blunted 1

  • qamarğa
    • become blunt, be blunted, lose its edge (of a blade) verb

be bogged down 1

be boiled 3

be booked 1

be bored 2

be bored through 1

  • teşilirge
    • be pierced, be holed, be bored through, be drilled; get a hole, become leaky verb

be born 3

be bounced about 1

  • çayqalırğa
    • be jolted, be bounced about (riding in a cart or vehicle) verb

be bound 1

be bound up with 1

  • baylanırğa
    • be tied to, be connected with, be bound up with, be attached to verb

be braided 1

  • eşilirge
    • be plaited, be braided, be woven, be twisted verb

be bred 1

be brewed 1

be broadcast 1

  • berilirge
    • be broadcast, be transmitted, be passed on verb

be broadened 2

be broken 4

be broken off 2

be broken to pieces 1

  • uwatılırğa
    • be smashed, be broken to pieces, be shattered verb

be broken up 3

be brought 2

  • keltirilirge
    • be brought, be fetched, be delivered verb
  • jetdirilirge
    • be delivered, be brought, be carried to a place verb

be brought about 2

  • boldurulurğa
    • be brought about, be achieved, be accomplished verb
  • bolunurğa
    • be brought about, be done, come about, come to pass verb

be brought back to life 1

be brought down 4

be brought down to land 1

  • qondurulurğa
    • be landed, be brought down to land, be put down verb

be brought forth 1

  • tuwulurğa
    • be born, be given birth to, be brought forth verb

be brought in 2

  • kiyirilirge
    • be brought in, be taken in, be led in verb
  • kirgizilirge
    • be brought in, be taken in, be introduced verb

be brought into use 1

be brought on 1

be brought out 2

be brought over 1

be brought to a halt 1

  • tohtatılırğa
    • be stopped, be discontinued, be brought to a halt, be broken off verb

be brought to a point 1

  • tişelirge
    • be tapered, be brought to a point (of a haystack) verb

be brought to an end 1

be brought to completion 1

  • jetdirilirge
    • be completed, be brought to completion, be carried through to the end verb

be brought to the boil 1

be brought together 1

be brought under someone's rule 1

  • boysundurulurğa
    • be subjugated, be subdued, be brought under someone's rule verb

be brought up 4

  • öserge
    • grow up, be raised, be brought up (of people and animals) verb
  • asıralırğa
    • be brought up, be reared, be looked after, grow up verb
  • ösdürülürge
    • be grown, be raised, be reared, be brought up verb
  • üretilirge
    • be brought up, be reared verb

be brought up in conversation 1

  • sağınılırğa
    • be mentioned, be spoken of, be brought up in conversation verb

be brought up well 1

  • işlenirge
    • be brought up well, learn good manners, acquire polish verb; figurative

be bruised 1

  • ezilirge
    • be crushed, be squashed, be bruised, be mashed verb

be brushed 1

be brushed back 1

be budged 1

  • tepdirilirge
    • be moved, be shifted, be budged from its place verb

be built 3

be built together 1

  • quruluşurğa
    • be set up together, be built together, be founded together, be formed verb

be built up 1

be buried 3

be buried under 1

be burned 2

  • küyerge
    • burn, be burned, burn down, burn up completely verb
  • bişirilirge
    • be fired, be baked hard, be scalded, be burned verb

be burned up 2

be burnt 2

be busy with 1

  • küreşirge
    • be busy with something, occupy oneself with a task verb

be calculated 1

  • eseblenirge
    • be reckoned up, be counted, be calculated verb

be called 4

be called out to 1

be canceled 1

  • qurutulurğa
    • be annulled, be written off, be canceled, be abolished verb

be canted 1

be capricious 1

be captivated 1

be carded 1

  • titilirge
    • be teased out, be carded, be fluffed up (of wool) verb

be cared for 2

be careless about 1

  • ashatırğa
    • neglect, be careless about, let something go badly verb; figurative

be carried 3

  • taşılırğa
    • be carried, be carted, be hauled from one place to another verb
  • eltilirge
    • be carried, be conveyed verb
  • jetdirilirge
    • be delivered, be brought, be carried to a place verb

be carried about 1

be carried away 1

  • uçunurğa
    • be inspired, be carried away, be in high spirits verb

be carried away with delight 1

  • esirirge
    • be intoxicated, be carried away with delight verb; figurative

be carried off 2

  • süyrelirge
    • be abducted, be carried off verb
  • eltilirge
    • be taken away, be carried off, be delivered verb

be carried on 2

be carried out 9

  • bardırılırğa
    • be conducted, be carried out, be kept going verb
  • etilirge
    • be done, be accomplished, be carried out verb
  • tınarğa
    • be done, be carried out, be completed, be resolved verb
  • tolurğa
    • be carried out, be met, be fulfilled (of a plan, order or obligation) verb
  • bajarılırğa
    • be carried out, be done, be accomplished, be fulfilled verb
  • etilinirge
    • be done, be made, be carried out verb
  • qoratılırğa
    • be carried out, be done verb
  • tolturulurğa
    • be fulfilled, be carried out, be completed verb
  • tındırılırğa
    • be carried out, be done, be completed, be finished verb

be carried through to the end 1

  • jetdirilirge
    • be completed, be brought to completion, be carried through to the end verb

be carted 1

  • taşılırğa
    • be carried, be carted, be hauled from one place to another verb

be carted down 1

  • endirilirge
    • be brought down, be carted down from a height verb

be cast 2

be cast aside 1

  • kürelirge
    • be sidelined, be removed from affairs, be cast aside verb; figurative

be cast off 1

be castrated 2

be catching 1

  • juğarğa
    • pass to someone, spread, be catching (of an illness) verb

be caught 3

  • tutulurğa
    • be caught, be seized, be arrested, be taken verb
  • tüşerge
    • be caught, be trapped, be taken captive verb
  • qabışdırılırğa
    • be jammed, be caught, be stopped, be brought to a halt verb

be caused pain 1

be caustic 1

  • qabarğa
    • be caustic, make barbed remarks verb; figurative

be certain to do something 1

be changed 2

be characterized 1

be charged 1

be chased away 1

  • qıstalırğa
    • be driven out, be chased away, be turned out, be expelled verb

be chased off 1

be cheated 1

  • aldanırğa
    • be deceived, be taken in, be fooled, be cheated, fall for verb

be checked 2

  • qarmalırğa
    • be searched, be rummaged through, be checked verb
  • tergelirge
    • be counted, be taken into account, be checked, be summed up verb

be cheered 1

be cheered up 1

be chilled 2

  • suwuqsurarğa
    • feel the cold, be chilled, get cold verb
  • suwutulurğa
    • be cooled, be cooled down, be chilled, be left to cool verb

be chilled through 1

  • üşürge
    • freeze, feel very cold, be chilled through verb

be chipped off 1

  • qobarılırğa
    • be peeled off, be prised off, be chipped off, come unstuck verb

be choked 1

  • buwulurğa
    • be strangled, be choked, suffocate verb

be choked up 1

  • tığılırğa
    • choke, gulp, be choked up (with tears or strong feeling) verb

be choosy 1

  • saylarğa
    • be choosy, pick and choose, be fussy verb

be chopped 4

  • jarılırğa
    • be split, be cleft, be chopped (passive of jarırğa) verb
  • butalırğa
    • be lopped, be chopped down, be pruned verb
  • tomurulurğa
    • be chopped, be sawn, be cut into lengths verb
  • tuwralırğa
    • be chopped, be chopped fine, be minced, be shredded, be cut up verb

be chopped fine 1

  • tuwralırğa
    • be chopped, be chopped fine, be minced, be shredded, be cut up verb

be chopped up 1

be choppy 1

  • çayqalırğa
    • be rough, be choppy, surge (of the sea or waves) verb

be chosen 2

be churned 2

be clarified 1

be clawed 1

be cleaned 3

be cleaned off 1

be cleaned up 1

  • ariwlanırğa
    • be cleaned, be cleaned up, be cleared up, settle clear verb

be cleansed of something 1

  • tazalanırğa
    • become clean, be cleansed of something, be rid of something verb

be cleared 2

  • aqlanırğa
    • be cleared, be justified, be exonerated, be vindicated verb
  • arıtılırğa
    • be rid of something, be cleared of it; of a river, be cleared of ice, break up verb

be cleared away 1

  • keterilirge
    • be removed, be taken away, be cleared away, be got rid of verb

be cleared of a charge 2

  • ariwlanırğa
    • be cleared of a charge, be vindicated, be acquitted, clear oneself verb
  • tazalanırğa
    • be cleared of a charge, be vindicated verb; figurative

be cleared out 1

be cleared up 4

be cleaved 1

  • jırılırğa
    • be cut open, be slit, be ripped open, be split in two, be cleaved, be cut through verb

be cleft 1

  • jarılırğa
    • be split, be cleft, be chopped (passive of jarırğa) verb

be clipped 1

be close at hand 1

be closed 4

be clothed 2

  • kiyerge
    • be covered, be clothed (in greenery, in leaves) verb; figurative
  • kiydirilirge
    • be dressed, be clothed, have clothing put on verb

be cloyed 1

  • gamayırğa
    • be surfeited, be cloyed, be sick of rich food verb

be cocked 1

be collected 1

be colored 1

be combed 1

be comfortably off 1

  • borquldarğa
    • live in plenty, prosper, be comfortably off verb; figurative

be comforted 1

  • jazılırğa
    • be soothed, be comforted, be set at rest verb

be commended 1

  • mahtalırğa
    • be praised, be commended, be spoken well of verb

be communicated 1

be compared 1

be completed 9

  • boşalırğa
    • end, be completed, come to an end, draw to a close verb
  • tınarğa
    • be done, be carried out, be completed, be resolved verb
  • tolurğa
    • turn (an age), reach (a number of years), be completed (of a period) verb
  • tamamlanırğa
    • be completed, be finished, come to an end verb
  • tolturulurğa
    • be fulfilled, be carried out, be completed verb
  • bitdirilirge
    • be finished, be completed, be brought to an end verb
  • jetdirilirge
    • be completed, be brought to completion, be carried through to the end verb
  • tamamlanılırğa
    • be completed, be finished, be fulfilled verb
  • tındırılırğa
    • be carried out, be done, be completed, be finished verb

be composed of 1

  • quralırğa
    • consist of, be made up of, be composed of verb

be concealed 1

be concerned 1

  • jarsırğa
    • worry, be anxious, be concerned about someone or something verb

be concerned about 1

be concluded 1

  • begirge
    • be settled, be resolved, be concluded, reach agreement verb; figurative

be conducted 3

be conferred 1

be confident in 1

be confident of 1

  • bazarğa
    • rely on, count on, be confident of verb

be confirmed 2

be confiscated 1

  • sıyırılırğa
    • be taken away, be taken by force, be seized, be confiscated verb

be confused 1

  • tentirerge
    • be at a loss, be confused, be in difficulty verb

be congratulated 1

be conjugated 2

  • jegilirge
    • be conjugated verb; grammar
  • betlenirge
    • be conjugated, be inflected for person verb; grammar

be connected 1

  • jalğanırğa
    • be joined on, be connected, be fastened together, be added on verb

be connected with 1

  • baylanırğa
    • be tied to, be connected with, be bound up with, be attached to verb

be conquered 1

  • horlanırğa
    • be defeated; be conquered; lose to an opponent verb

be considered 3

  • qaralırğa
    • be heard, be considered, come up for review verb
  • sanalırğa
    • be reckoned as, be considered, count as, be registered as, pass for verb
  • tergelirge
    • be reckoned, be considered verb

be considered guilty 1

  • terslenirge
    • be accused, be blamed, be considered guilty verb

be consoled 1

  • hoşlanırğa
    • calm down, be soothed, be consoled, take comfort, settle verb

be consolidated 1

  • küçlenirge
    • grow stronger, be strengthened, be consolidated verb

be consulted about 1

  • sorulurğa
    • be consulted about, be asked for advice verb

be consumed 2

  • aşalırğa
    • be eaten, be consumed, be used up verb
  • içilirge
    • be drunk, be drunk up, be consumed verb

be consumed by passion 1

  • janarğa
    • burn with strong feeling, be consumed by passion, anger, or grief verb; figurative

be content with 1

  • küwsünürge
    • be pleased with, be content with, approve of verb

be content with something 1

  • uşatırğa
    • approve of something, agree to something, like something, be content with something verb

be contrary 1

  • tutarğa
    • be contrary, be obstinate verb

be conveyed 2

be conveyed past 1

  • ozdurulurğa
    • be taken past, be conveyed past, be let through verb

be convulsed 1

  • tebinirge
    • shudder, shake, be convulsed verb

be cooked 4

  • bişerge
    • cook, be cooked; boil, bake, roast verb
  • qaynarğa
    • be cooked, be boiled verb
  • bişirilirge
    • be cooked, be boiled, be baked, be roasted verb
  • qaynatılırğa
    • be cooked, be brewed, be made by boiling or melting verb

be cooled 1

  • suwutulurğa
    • be cooled, be cooled down, be chilled, be left to cool verb

be cooled down 1

  • suwutulurğa
    • be cooled, be cooled down, be chilled, be left to cool verb

be copied out 1

be coquettish 2

be corrected 2

be counted 3

  • sanalırğa
    • be counted, be numbered, be listed verb
  • eseblenirge
    • be reckoned up, be counted, be calculated verb
  • tergelirge
    • be counted, be taken into account, be checked, be summed up verb

be counted toward 1

  • tergelirge
    • be counted toward, be credited, count verb

be courted 1

  • tilenirge
    • be asked for in marriage, be courted, have suitors verb

be covered 3

  • bölenirge
    • be shrouded, be covered (with fog or cloud) verb
  • kiyerge
    • be covered, be clothed (in greenery, in leaves) verb; figurative
  • tolurğa
    • abound, be plentiful; be covered with verb

be covered in 1

  • boyalırğa
    • get dirty, get smeared, be covered in verb

be covered over 5

be coy 4

be crafted 1

be crafty 1

be craved 1

  • küselirge
    • be longed for, be craved, be wanted badly, be missed, be yearned for, be pined for verb

be created 2

be credited 1

  • tergelirge
    • be counted toward, be credited, count verb

be cried out 1

be crimsoned 1

be crisped 1

be criticized 1

  • sögülürge
    • be criticized, be run down, be spoken ill of, be defamed verb

be cross 1

  • açıwlanırğa
    • get angry, be angry, be cross, lose one's temper, flare up verb

be cross with one another 1

be cross with someone 1

  • göjebsinirge
    • sulk at someone, be cross with someone, be angry with someone, take offense verb

be crossed 2

be crossed out 1

be crumbled in 1

be crushed 6

  • ezilirge
    • be crushed, be squashed, be bruised, be mashed verb
  • sınarğa
    • break down, be crushed, lose heart verb; figurative
  • tüyülürge
    • be threshed, be crushed, be ground verb
  • tunçuğurğa
    • be stifled, be crushed, be held down verb; figurative
  • uwatılırğa
    • be crushed, be overthrown, be destroyed verb
  • ezirerge
    • be crushed, be squashed, go soft verb

be crushed out of shape 1

  • üyügürge
    • get crumpled, be crushed out of shape (of a hat or clothing) verb

be cultivated 1

be cured 1

be cured in brine 1

  • tuzlanırğa
    • be salted, be seasoned with salt; be salted down, be cured in brine verb

be current 2

be cursed 1

  • qarğalırğa
    • be cursed, be damned, have misfortune called down on one verb

be cut 5

be cut down 2

be cut into lengths 1

  • tomurulurğa
    • be chopped, be sawn, be cut into lengths verb

be cut off 3

  • kesilirge
    • be cut, be cut off, be severed verb
    • be blocked, be cut off verb
  • üzdürülürge
    • be torn off, be cut off, be picked verb
  • qıypayırğa
    • be cut off, be lopped off, be severed verb

be cut open 1

  • jırılırğa
    • be cut open, be slit, be ripped open, be split in two, be cleaved, be cut through verb

be cut out 3

be cut through 1

  • jırılırğa
    • be cut open, be slit, be ripped open, be split in two, be cleaved, be cut through verb

be cut to a pattern 1

be cut to the heart 1

  • jüreksinirge
    • be cut to the heart, be deeply upset, break down verb

be cut up 1

  • tuwralırğa
    • be chopped, be chopped fine, be minced, be shredded, be cut up verb

be damned 1

  • qarğalırğa
    • be cursed, be damned, have misfortune called down on one verb

be danced 1

  • tepselirge
    • be danced, be performed as a dance verb

be darned 1

  • jamalırğa
    • be patched, be darned, be mended, be repaired verb

be daubed 1

be daubed with clay 1

  • sazlanırğa
    • be plastered with clay, be daubed with clay verb

be dazzled 1

  • qamarğa
    • be dazzled, be blinded by a bright light (of the eyes) verb

be deceived 2

  • aldanırğa
    • be deceived, be taken in, be fooled, be cheated, fall for verb
  • aldatırğa
    • let oneself be taken in, fall for a deception, be deceived verb

be decent 1

  • uşarğa
    • be decent, be seemly, be proper, be acceptable verb

be decided 2

be decked out 1

  • omaqlanırğa
    • be dressed or decorated smartly, be decked out verb

be declined 1

be decorated 2

  • jasalırğa
    • be decorated, be adorned, be embellished, be made beautiful verb
  • jasanırğa
    • be adorned, be decorated, deck itself out verb

be dedicated 2

be deeply concerned 1

  • awruturğa
    • feel compassion for someone, be deeply concerned about someone verb

be deeply upset 1

  • jüreksinirge
    • be cut to the heart, be deeply upset, break down verb

be defamed 1

  • sögülürge
    • be criticized, be run down, be spoken ill of, be defamed verb

be defeated 3

  • horlanırğa
    • be defeated; be conquered; lose to an opponent verb
  • jeŋilirge
    • be defeated, be beaten, lose verb
  • utulurğa
    • be beaten, be defeated, lose, be outdone verb

be defended 3

be deferred 1

be dejected 1

  • şaşarğa
    • be beside oneself, be distressed, be dejected, become indignant verb

be delayed 4

  • çırmalırğa
    • be held up, be delayed, be hindered, go wrong, come to nothing verb
    • be delayed, be held up, linger verb
  • keçigirge
    • be late, arrive late, be delayed, be held up, run late, be behind verb
  • mıçırğa
    • be delayed, linger, dawdle, be held up, dally, be slow verb
  • sozulurğa
    • drag on, be drawn out, be delayed, be put off verb; figurative

be delighted 1

be delirious 2

be delivered 7

be delivered of a child 1

  • qutulurğa
    • be delivered of a child, give birth verb; euphemistic, colloquial

be deluded 1

  • jaŋılırğa
    • make a mistake, be mistaken, err, be deluded, be under a delusion verb

be demanded 1

  • suralırğa
    • be asked for, be requested, be demanded verb

be demonstrated 1

be dented 1

  • batarğa
    • be dented, be pressed in verb

be depicted 1

be deported 1

be deposed 3

  • qoratılırğa
    • be deposed, be overthrown, be removed from office verb
  • tayışırğa
    • be deposed, be overthrown, be dislodged verb
  • taydırılırğa
    • be removed from a post, be dismissed, be deposed, be overthrown verb

be deprived of 2

  • boşarğa
    • lose someone or something, be deprived of verb
  • sıyırılırğa
    • be deprived of, be stripped of (freedom, happiness) verb; figurative

be described 1

be designated 1

be desired 1

be destined 1

be destroyed 2

be detached 1

be determined 1

be detonated 1

be devastated 1

  • apçırğa
    • lose heart, be devastated, grieve verb

be developed 1

be devoted to 1

be digested 4

be diligent 1

be dirtied 1

be disappointed 2

be discarded 1

be discernible 1

  • tanılırğa
    • be noticeable, be discernible, be felt, show verb

be discontinued 1

  • tohtatılırğa
    • be stopped, be discontinued, be brought to a halt, be broken off verb

be discovered 2

  • tabılırğa
    • be found, turn up, be discovered, come to light verb
  • ayğaqlanırğa
    • come to light, be revealed, be discovered, be established verb

be discussed 2

be disfigured 1

be disgraced 2

  • uyalırğa
    • be disgraced, be shamed, bring shame on oneself verb
  • ıylığırğa
    • be disgraced, disgrace oneself, be humiliated verb

be disgusted by 1

  • jiyirgenirge
    • be disgusted by, loathe, be squeamish about, despise verb

be dislodged 1

be dismissed 3

  • qoratılırğa
    • be struck off, be excluded, be dismissed verb
  • quwulurğa
    • be driven away, be expelled, be dismissed verb
  • taydırılırğa
    • be removed from a post, be dismissed, be deposed, be overthrown verb

be dispatched 4

be dispersed 1

be dispirited 1

  • unuğurğa
    • be downcast, be dispirited, grow gloomy, wilt verb

Next: be displaced – be ill