çaqırılırğa

/tʃaqɯrɯlɯrʁa/

1. (v.) to be invited, to be asked (to a house, to a gathering)

qonaqğa çaqırılırğa — to be invited as a guest
çaqırılmay kelgen qonaq — a guest who comes uninvited
toyğa çaqırıldıq — we were invited to the wedding

2. (v.) to be called, to be summoned, to be called back

ızına çaqırılırğa — to be recalled
askerge çaqırılırğa — to be called up into the army
südge çaqırıldı — he was summoned to the court

Conjugation

Common forms

çaqırıladıhe is being invited
çaqırıldıhe was invited
çaqırılğandıhe has been invited
çaqırılırhe will be invited
çaqırıllıqdıhe is going to be invited
çaqırıla edihe was being invited
çaqırılsaif he is invited
çaqırıl!be invited!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being invited	mençaqırılama	sençaqırılasa	olçaqırıladı	bizçaqırılabız	sizçaqırılasız	alaçaqırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being invited	mençaqırılmayma	sençaqırılmaysa	olçaqırılmaydı	bizçaqırılmaybız	sizçaqırılmaysız	alaçaqırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being invited?	mençaqırılamıma? çaqırılamamı?	sençaqırılamısa?	olçaqırılamıdı?	bizçaqırılamıbız? çaqırılabızmı?	sizçaqırılamısız?	alaçaqırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being invited?	mençaqırılmaymıma? çaqırılmaymamı?	sençaqırılmaymısa?	olçaqırılmaymıdı?	bizçaqırılmaymıbız? çaqırılmaybızmı?	sizçaqırılmaymısız?	alaçaqırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually invited	mençaqırılıwçanma	sençaqırılıwçansa	olçaqırılıwçandı	bizçaqırılıwçanbız	sizçaqırılıwçansız	alaçaqırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually invited	mençaqırılıwçan tülme	sençaqırılıwçan tülse	olçaqırılıwçan tüldü	bizçaqırılıwçan tülbüz	sizçaqırılıwçan tülsüz	alaçaqırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually invited?	mençaqırılıwçanmıma? çaqırılıwçanmamı?	sençaqırılıwçanmısa?	olçaqırılıwçanmıdı?	bizçaqırılıwçanmıbız? çaqırılıwçanbızmı?	sizçaqırılıwçanmısız?	alaçaqırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually invited?	mençaqırılıwçan tülmüme?	sençaqırılıwçan tülmüse?	olçaqırılıwçan tülmüdü?	bizçaqırılıwçan tülmübüz?	sizçaqırılıwçan tülmüsüz?	alaçaqırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been invited and remains so			olçaqırılıbdı			alaçaqırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been invited?			olçaqırılıbmıdı?			alaçaqırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being invited	mençaqırıla turama	sençaqırıla turasa	olçaqırıla turadı	bizçaqırıla turabız	sizçaqırıla turasız	alaçaqırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being invited	mençaqırıla turmayma	sençaqırıla turmaysa	olçaqırıla turmaydı	bizçaqırıla turmaybız	sizçaqırıla turmaysız	alaçaqırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being invited?	mençaqırıla turamıma? çaqırıla turamamı?	sençaqırıla turamısa?	olçaqırıla turamıdı?	bizçaqırıla turamıbız? çaqırıla turabızmı?	sizçaqırıla turamısız?	alaçaqırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being invited?	mençaqırıla turmaymıma? çaqırıla turmaymamı?	sençaqırıla turmaymısa?	olçaqırıla turmaymıdı?	bizçaqırıla turmaymıbız? çaqırıla turmaybızmı?	sizçaqırıla turmaymısız?	alaçaqırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was invited	mençaqırıldım	sençaqırıldıng	olçaqırıldı	bizçaqırıldıq	sizçaqırıldığız	alaçaqırıldıla
Simple past (definite)he wasn't invited	mençaqırılmadım	sençaqırılmadıng	olçaqırılmadı	bizçaqırılmadıq	sizçaqırılmadığız	alaçaqırılmadıla
Simple past (definite)was he invited?	mençaqırıldımmı?	sençaqırıldıngmı?	olçaqırıldımı?	bizçaqırıldıqmı?	sizçaqırıldığızmı?	alaçaqırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he invited?	mençaqırılmadımmı?	sençaqırılmadıngmı?	olçaqırılmadımı?	bizçaqırılmadıqmı?	sizçaqırılmadığızmı?	alaçaqırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been invited	mençaqırılğanma	sençaqırılğansa	olçaqırılğandı	bizçaqırılğanbız	sizçaqırılğansız	alaçaqırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been invited	mençaqırılmağanma	sençaqırılmağansa	olçaqırılmağandı	bizçaqırılmağanbız	sizçaqırılmağansız	alaçaqırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been invited?	mençaqırılğanmıma? çaqırılğanmamı?	sençaqırılğanmısa?	olçaqırılğanmıdı?	bizçaqırılğanmıbız? çaqırılğanbızmı?	sizçaqırılğanmısız?	alaçaqırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been invited?	mençaqırılmağanmıma? çaqırılmağanmamı?	sençaqırılmağanmısa?	olçaqırılmağanmıdı?	bizçaqırılmağanmıbız? çaqırılmağanbızmı?	sizçaqırılmağanmısız?	alaçaqırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be invited	mençaqırılırma	sençaqırılırsa	olçaqırılır	bizçaqırılırbız	sizçaqırılırsız	alaçaqırılırla
Indefinite future (future I)he won't be invited	mençaqırılmazma	sençaqırılmazsa	olçaqırılmaz	bizçaqırılmazbız	sizçaqırılmazsız	alaçaqırılmazla
Indefinite future (future I)will he be invited?	mençaqırılırmıma? çaqırılırmamı?	sençaqırılırmısa?	olçaqırılırmı?	bizçaqırılırmıbız? çaqırılırbızmı?	sizçaqırılırmısız?	alaçaqırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be invited?	mençaqırılmazmıma? çaqırılmazmamı?	sençaqırılmazmısa?	olçaqırılmazmı?	bizçaqırılmazmıbız? çaqırılmazbızmı?	sizçaqırılmazmısız?	alaçaqırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be invited	mençaqırıllıqma	sençaqırıllıqsa	olçaqırıllıqdı	bizçaqırıllıqbız	sizçaqırıllıqsız	alaçaqırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be invited	mençaqırıllıq tülme	sençaqırıllıq tülse	olçaqırıllıq tüldü	bizçaqırıllıq tülbüz	sizçaqırıllıq tülsüz	alaçaqırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be invited?	mençaqırıllıqmıma? çaqırıllıqmamı?	sençaqırıllıqmısa?	olçaqırıllıqmıdı?	bizçaqırıllıqmıbız? çaqırıllıqbızmı?	sizçaqırıllıqmısız?	alaçaqırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be invited?	mençaqırıllıq tülmüme?	sençaqırıllıq tülmüse?	olçaqırıllıq tülmüdü?	bizçaqırıllıq tülmübüz?	sizçaqırıllıq tülmüsüz?	alaçaqırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been invited	mençaqırılğan edimçaqırılğanem	sençaqırılğan edingçaqırılğaneng	olçaqırılğan ediçaqırılğaned	bizçaqırılğan edikçaqırılğanek	sizçaqırılğan edigizçaqırılğanegiz	alaçaqırılğan edileçaqırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been invited	mençaqırılmağan edimçaqırılmağanem	sençaqırılmağan edingçaqırılmağaneng	olçaqırılmağan ediçaqırılmağaned	bizçaqırılmağan edikçaqırılmağanek	sizçaqırılmağan edigizçaqırılmağanegiz	alaçaqırılmağan edileçaqırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being invited	mençaqırıla edimçaqırılaem	sençaqırıla edingçaqırılaeng	olçaqırıla ediçaqırılaed	bizçaqırıla edikçaqırılaek	sizçaqırıla edigizçaqırılaegiz	alaçaqırıla edileçaqırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being invited	mençaqırılmay edimçaqırılmayem	sençaqırılmay edingçaqırılmayeng	olçaqırılmay ediçaqırılmayed	bizçaqırılmay edikçaqırılmayek	sizçaqırılmay edigizçaqırılmayegiz	alaçaqırılmay edileçaqırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be invited	mençaqırılıwçan edimçaqırılıwçanem	sençaqırılıwçan edingçaqırılıwçaneng	olçaqırılıwçan ediçaqırılıwçaned	bizçaqırılıwçan edikçaqırılıwçanek	sizçaqırılıwçan edigizçaqırılıwçanegiz	alaçaqırılıwçan edileçaqırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be invited	mençaqırılıwçan tül edimçaqırılıwçan tül em	sençaqırılıwçan tül edingçaqırılıwçan tül eng	olçaqırılıwçan tül ediçaqırılıwçan tül ed	bizçaqırılıwçan tül edikçaqırılıwçan tül ek	sizçaqırılıwçan tül edigizçaqırılıwçan tül egiz	alaçaqırılıwçan tül edileçaqırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been invited and remained so			olçaqırılıb edi			alaçaqırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been invited			olçaqırılıb tül edi			alaçaqırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being invited	mençaqırıla tura edimçaqırıla turaem	sençaqırıla tura edingçaqırıla turaeng	olçaqırıla tura ediçaqırıla turaed	bizçaqırıla tura edikçaqırıla turaek	sizçaqırıla tura edigizçaqırıla turaegiz	alaçaqırıla tura edileçaqırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being invited	mençaqırıla turmay edimçaqırıla turmayem	sençaqırıla turmay edingçaqırıla turmayeng	olçaqırıla turmay ediçaqırıla turmayed	bizçaqırıla turmay edikçaqırıla turmayek	sizçaqırıla turmay edigizçaqırıla turmayegiz	alaçaqırıla turmay edileçaqırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be invited	mençaqırılır edimçaqırılır em	sençaqırılır edingçaqırılır eng	olçaqırılır ediçaqırılır ed	bizçaqırılır edikçaqırılır ek	sizçaqırılır edigizçaqırılır egiz	alaçaqırılır edileçaqırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be invited	mençaqırılmaz edimçaqırılmaz em	sençaqırılmaz edingçaqırılmaz eng	olçaqırılmaz ediçaqırılmaz ed	bizçaqırılmaz edikçaqırılmaz ek	sizçaqırılmaz edigizçaqırılmaz egiz	alaçaqırılmaz edileçaqırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been invited	mençaqırıllıq edimçaqırıllıq em	sençaqırıllıq edingçaqırıllıq eng	olçaqırıllıq ediçaqırıllıq ed	bizçaqırıllıq edikçaqırıllıq ek	sizçaqırıllıq edigizçaqırıllıq egiz	alaçaqırıllıq edileçaqırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been invited	mençaqırıllıq tül edimçaqırıllıq tül em	sençaqırıllıq tül edingçaqırıllıq tül eng	olçaqırıllıq tül ediçaqırıllıq tül ed	bizçaqırıllıq tül edikçaqırıllıq tül ek	sizçaqırıllıq tül edigizçaqırıllıq tül egiz	alaçaqırıllıq tül edileçaqırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is invited	mençaqırılsam	sençaqırılsang	olçaqırılsa	bizçaqırılsaq	sizçaqırılsağız	alaçaqırılsala
Conditionalif he is not invited	mençaqırılmasam	sençaqırılmasang	olçaqırılmasa	bizçaqırılmasaq	sizçaqırılmasağız	alaçaqırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being invited	mençaqırıla esem	sençaqırıla eseng	olçaqırıla ese	bizçaqırıla esek	sizçaqırıla esegiz	alaçaqırıla esele
Conditional, present realif he is not being invited	mençaqırılmay esem	sençaqırılmay eseng	olçaqırılmay ese	bizçaqırılmay esek	sizçaqırılmay esegiz	alaçaqırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was invited	mençaqırılsam ediçaqırılsam ed	sençaqırılsang ediçaqırılsang ed	olçaqırılsa ediçaqırılsaed	bizçaqırılsaq ediçaqırılsaq ed	sizçaqırılsağız ediçaqırılsağız ed	alaçaqırılsala ediçaqırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be invited	mençaqırılmasam ediçaqırılmasam ed	sençaqırılmasang ediçaqırılmasang ed	olçaqırılmasa ediçaqırılmasaed	bizçaqırılmasaq ediçaqırılmasaq ed	sizçaqırılmasağız ediçaqırılmasağız ed	alaçaqırılmasala ediçaqırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was invited	mençaqırıldım esem	sençaqırıldıng eseng	olçaqırıldı ese	bizçaqırıldıq esek	sizçaqırıldığız esegiz	alaçaqırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't invited	mençaqırılmadım esem	sençaqırılmadıng eseng	olçaqırılmadı ese	bizçaqırılmadıq esek	sizçaqırılmadığız esegiz	alaçaqırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was invited (indeed)	mençaqırılğan esem	sençaqırılğan eseng	olçaqırılğan ese	bizçaqırılğan esek	sizçaqırılğan esegiz	alaçaqırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't invited (indeed)	mençaqırılmağan esem	sençaqırılmağan eseng	olçaqırılmağan ese	bizçaqırılmağan esek	sizçaqırılmağan esegiz	alaçaqırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been invited	mençaqırılğan bolsam	sençaqırılğan bolsang	olçaqırılğan bolsa	bizçaqırılğan bolsaq	sizçaqırılğan bolsağız	alaçaqırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been invited	mençaqırılmağan bolsam	sençaqırılmağan bolsang	olçaqırılmağan bolsa	bizçaqırılmağan bolsaq	sizçaqırılmağan bolsağız	alaçaqırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been invited	mençaqırılğan bolsam ediçaqırılğan bolsam ed	sençaqırılğan bolsang ediçaqırılğan bolsang ed	olçaqırılğan bolsa ediçaqırılğan bolsaed	bizçaqırılğan bolsaq ediçaqırılğan bolsaq ed	sizçaqırılğan bolsağız ediçaqırılğan bolsağız ed	alaçaqırılğan bolsala ediçaqırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been invited	mençaqırılmağan bolsam ediçaqırılmağan bolsam ed	sençaqırılmağan bolsang ediçaqırılmağan bolsang ed	olçaqırılmağan bolsa ediçaqırılmağan bolsaed	bizçaqırılmağan bolsaq ediçaqırılmağan bolsaq ed	sizçaqırılmağan bolsağız ediçaqırılmağan bolsağız ed	alaçaqırılmağan bolsala ediçaqırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be invited	mençaqırılır esem	sençaqırılır eseng	olçaqırılır ese	bizçaqırılır esek	sizçaqırılır esegiz	alaçaqırılır esele
Conditional, aoristif he won't be invited	mençaqırılmaz esem	sençaqırılmaz eseng	olçaqırılmaz ese	bizçaqırılmaz esek	sizçaqırılmaz esegiz	alaçaqırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be invited	mençaqırıllıq esem	sençaqırıllıq eseng	olçaqırıllıq ese	bizçaqırıllıq esek	sizçaqırıllıq esegiz	alaçaqırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be invited	mençaqırıllıq tül esem	sençaqırıllıq tül eseng	olçaqırıllıq tül ese	bizçaqırıllıq tül esek	sizçaqırıllıq tül esegiz	alaçaqırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be invited	mençaqırıllıq bolsam	sençaqırıllıq bolsang	olçaqırıllıq bolsa	bizçaqırıllıq bolsaq	sizçaqırıllıq bolsağız	alaçaqırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be invited	mençaqırılmazlıq bolsam	sençaqırılmazlıq bolsang	olçaqırılmazlıq bolsa	bizçaqırılmazlıq bolsaq	sizçaqırılmazlıq bolsağız	alaçaqırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çaqırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being invited	mençaqırıla bolurma	sençaqırıla bolursa	olçaqırıla bolur	bizçaqırıla bolurbuz	sizçaqırıla bolursuz	alaçaqırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being invited	mençaqırılmay bolurma	sençaqırılmay bolursa	olçaqırılmay bolur	bizçaqırılmay bolurbuz	sizçaqırılmay bolursuz	alaçaqırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being invited	mençaqırıla tura bolurma	sençaqırıla tura bolursa	olçaqırıla tura bolur	bizçaqırıla tura bolurbuz	sizçaqırıla tura bolursuz	alaçaqırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being invited	mençaqırılmay tura bolurma	sençaqırılmay tura bolursa	olçaqırılmay tura bolur	bizçaqırılmay tura bolurbuz	sizçaqırılmay tura bolursuz	alaçaqırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been invited	mençaqırılğan bolurma	sençaqırılğan bolursa	olçaqırılğan bolur	bizçaqırılğan bolurbuz	sizçaqırılğan bolursuz	alaçaqırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been invited	mençaqırılmağan bolurma	sençaqırılmağan bolursa	olçaqırılmağan bolur	bizçaqırılmağan bolurbuz	sizçaqırılmağan bolursuz	alaçaqırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be invited	mençaqırıllıq bolurma	sençaqırıllıq bolursa	olçaqırıllıq bolur	bizçaqırıllıq bolurbuz	sizçaqırıllıq bolursuz	alaçaqırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be invited	mençaqırılmazlıq bolurma	sençaqırılmazlıq bolursa	olçaqırılmazlıq bolur	bizçaqırılmazlıq bolurbuz	sizçaqırılmazlıq bolursuz	alaçaqırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be invited	mençaqırılayım	sençaqırıl!	olçaqırılsın	bizçaqırılayıq	sizçaqırılığız!	alaçaqırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be invited	mençaqırılmayım	sençaqırılma!	olçaqırılmasın	bizçaqırılmayıq	sizçaqırılmağız!	alaçaqırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be invited?	mençaqırılayımmı?		olçaqırılsınmı?	bizçaqırılayıqmı?		alaçaqırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be invited?	mençaqırılmayımmı?		olçaqırılmasınmı?	bizçaqırılmayıqmı?		alaçaqırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be invited		sençaqırılçı²	olçaqırılsınçı		sizçaqırılçığız	alaçaqırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be invited		sençaqırılmaçı²	olçaqırılmasınçı		sizçaqırılmaçığız	alaçaqırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be invited		sençaqırılğınçaqırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be invited		sençaqırılmağınçaqırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were invited	mençaqırılğay edim çaqırılğa edim	sençaqırılğay eding çaqırılğa eding	olçaqırılğay edi çaqırılğa edi	bizçaqırılğay edik çaqırılğa edik	sizçaqırılğay edigiz çaqırılğa edigiz	alaçaqırılğay edile çaqırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not invited	mençaqırılmağay edim çaqırılmağa edim	sençaqırılmağay eding çaqırılmağa eding	olçaqırılmağay edi çaqırılmağa edi	bizçaqırılmağay edik çaqırılmağa edik	sizçaqırılmağay edigiz çaqırılmağa edigiz	alaçaqırılmağay edile çaqırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be invited	mençaqırılmağa qoyayımçaqırılma qoyayım	sençaqırılmağa qoy!çaqırılma qoy!	olçaqırılmağa qoysunçaqırılma qoysun	bizçaqırılmağa qoyayıqçaqırılma qoyayıq	sizçaqırılmağa qoyuğuz!çaqırılma qoyuğuz!	alaçaqırılmağa qoysunlaçaqırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be invited	mençaqırılmağa qoymayımçaqırılma qoymayım	sençaqırılmağa qoyma!çaqırılma qoyma!	olçaqırılmağa qoymasınçaqırılma qoymasın	bizçaqırılmağa qoymayıqçaqırılma qoymayıq	sizçaqırılmağa qoymağız!çaqırılma qoymağız!	alaçaqırılmağa qoymasınlaçaqırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoyayımmı?çaqırılma qoyayımmı?		olçaqırılmağa qoysunmu?çaqırılma qoysunmu?	bizçaqırılmağa qoyayıqmı?çaqırılma qoyayıqmı?		alaçaqırılmağa qoysunlamı?çaqırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoymayımmı?çaqırılma qoymayımmı?		olçaqırılmağa qoymasınmı?çaqırılma qoymasınmı?	bizçaqırılmağa qoymayıqmı?çaqırılma qoymayıqmı?		alaçaqırılmağa qoymasınlamı?çaqırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be invited	mençaqırılmağa qoyamaçaqırılma qoyama	sençaqırılmağa qoyasaçaqırılma qoyasa	olçaqırılmağa qoyadıçaqırılma qoyadı	bizçaqırılmağa qoyabızçaqırılma qoyabız	sizçaqırılmağa qoyasızçaqırılma qoyasız	alaçaqırılmağa qoyadılaçaqırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be invited	mençaqırılmağa qoymaymaçaqırılma qoymayma	sençaqırılmağa qoymaysaçaqırılma qoymaysa	olçaqırılmağa qoymaydıçaqırılma qoymaydı	bizçaqırılmağa qoymaybızçaqırılma qoymaybız	sizçaqırılmağa qoymaysızçaqırılma qoymaysız	alaçaqırılmağa qoymaydılaçaqırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoyamıma?çaqırılma qoyamıma?	sençaqırılmağa qoyamısa?çaqırılma qoyamısa?	olçaqırılmağa qoyamıdı?çaqırılma qoyamıdı?	bizçaqırılmağa qoyamıbız?çaqırılma qoyamıbız?	sizçaqırılmağa qoyamısız?çaqırılma qoyamısız?	alaçaqırılmağa qoyamıdıla?çaqırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoymaymıma?çaqırılma qoymaymıma?	sençaqırılmağa qoymaymısa?çaqırılma qoymaymısa?	olçaqırılmağa qoymaymıdı?çaqırılma qoymaymıdı?	bizçaqırılmağa qoymaymıbız?çaqırılma qoymaymıbız?	sizçaqırılmağa qoymaymısız?çaqırılma qoymaymısız?	alaçaqırılmağa qoymaymıdıla?çaqırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be invited	mençaqırılmağa qoydumçaqırılma qoydum	sençaqırılmağa qoydungçaqırılma qoydung	olçaqırılmağa qoyduçaqırılma qoydu	bizçaqırılmağa qoyduqçaqırılma qoyduq	sizçaqırılmağa qoyduğuzçaqırılma qoyduğuz	alaçaqırılmağa qoydulaçaqırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be invited	mençaqırılmağa qoymadımçaqırılma qoymadım	sençaqırılmağa qoymadıngçaqırılma qoymadıng	olçaqırılmağa qoymadıçaqırılma qoymadı	bizçaqırılmağa qoymadıqçaqırılma qoymadıq	sizçaqırılmağa qoymadığızçaqırılma qoymadığız	alaçaqırılmağa qoymadılaçaqırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoydummu?çaqırılma qoydummu?	sençaqırılmağa qoydungmu?çaqırılma qoydungmu?	olçaqırılmağa qoydumu?çaqırılma qoydumu?	bizçaqırılmağa qoyduqmu?çaqırılma qoyduqmu?	sizçaqırılmağa qoyduğuzmu?çaqırılma qoyduğuzmu?	alaçaqırılmağa qoydulamı?çaqırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be invited?	mençaqırılmağa qoymadımmı?çaqırılma qoymadımmı?	sençaqırılmağa qoymadıngmı?çaqırılma qoymadıngmı?	olçaqırılmağa qoymadımı?çaqırılma qoymadımı?	bizçaqırılmağa qoymadıqmı?çaqırılma qoymadıqmı?	sizçaqırılmağa qoymadığızmı?çaqırılma qoymadığızmı?	alaçaqırılmağa qoymadılamı?çaqırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çaqırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be invited	mençaqırılalama	sençaqırılalasa	olçaqırılaladı	bizçaqırılalabız	sizçaqırılalasız	alaçaqırılaladıla
Ability — presenthe can't be invited	mençaqırılalmayma	sençaqırılalmaysa	olçaqırılalmaydı	bizçaqırılalmaybız	sizçaqırılalmaysız	alaçaqırılalmaydıla
Ability — presentcan he be invited?	mençaqırılalamıma? çaqırılalamamı?	sençaqırılalamısa?	olçaqırılalamıdı?	bizçaqırılalamıbız? çaqırılalabızmı?	sizçaqırılalamısız?	alaçaqırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be invited?	mençaqırılalmaymıma? çaqırılalmaymamı?	sençaqırılalmaymısa?	olçaqırılalmaymıdı?	bizçaqırılalmaymıbız? çaqırılalmaybızmı?	sizçaqırılalmaymısız?	alaçaqırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be invited	mençaqırılalsam	sençaqırılalsang	olçaqırılalsa	bizçaqırılalsaq	sizçaqırılalsağız	alaçaqırılalsala
Ability — if I can…if he can't be invited	mençaqırılalmasam	sençaqırılalmasang	olçaqırılalmasa	bizçaqırılalmasaq	sizçaqırılalmasağız	alaçaqırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be invited	mençaqırılaldım	sençaqırılaldıng	olçaqırılaldı	bizçaqırılaldıq	sizçaqırılaldığız	alaçaqırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be invited	mençaqırılalmadım	sençaqırılalmadıng	olçaqırılalmadı	bizçaqırılalmadıq	sizçaqırılalmadığız	alaçaqırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be invited?	mençaqırılaldımmı?	sençaqırılaldıngmı?	olçaqırılaldımı?	bizçaqırılaldıqmı?	sizçaqırılaldığızmı?	alaçaqırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be invited?	mençaqırılalmadımmı?	sençaqırılalmadıngmı?	olçaqırılalmadımı?	bizçaqırılalmadıqmı?	sizçaqırılalmadığızmı?	alaçaqırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be invited	mençaqırılalğanma	sençaqırılalğansa	olçaqırılalğandı	bizçaqırılalğanbız	sizçaqırılalğansız	alaçaqırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be invited	mençaqırılalmağanma	sençaqırılalmağansa	olçaqırılalmağandı	bizçaqırılalmağanbız	sizçaqırılalmağansız	alaçaqırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be invited?	mençaqırılalğanmıma? çaqırılalğanmamı?	sençaqırılalğanmısa?	olçaqırılalğanmıdı?	bizçaqırılalğanmıbız? çaqırılalğanbızmı?	sizçaqırılalğanmısız?	alaçaqırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be invited?	mençaqırılalmağanmıma? çaqırılalmağanmamı?	sençaqırılalmağanmısa?	olçaqırılalmağanmıdı?	bizçaqırılalmağanmıbız? çaqırılalmağanbızmı?	sizçaqırılalmağanmısız?	alaçaqırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be invited	mençaqırılalğan edimçaqırılalğanem	sençaqırılalğan edingçaqırılalğaneng	olçaqırılalğan ediçaqırılalğaned	bizçaqırılalğan edikçaqırılalğanek	sizçaqırılalğan edigizçaqırılalğanegiz	alaçaqırılalğan edileçaqırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be invited	mençaqırılalmağan edimçaqırılalmağanem	sençaqırılalmağan edingçaqırılalmağaneng	olçaqırılalmağan ediçaqırılalmağaned	bizçaqırılalmağan edikçaqırılalmağanek	sizçaqırılalmağan edigizçaqırılalmağanegiz	alaçaqırılalmağan edileçaqırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be invited	mençaqırılala edimçaqırılalaem	sençaqırılala edingçaqırılalaeng	olçaqırılala ediçaqırılalaed	bizçaqırılala edikçaqırılalaek	sizçaqırılala edigizçaqırılalaegiz	alaçaqırılala edileçaqırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be invited	mençaqırılalmay edimçaqırılalmayem	sençaqırılalmay edingçaqırılalmayeng	olçaqırılalmay ediçaqırılalmayed	bizçaqırılalmay edikçaqırılalmayek	sizçaqırılalmay edigizçaqırılalmayegiz	alaçaqırılalmay edileçaqırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be invited	mençaqırılalırma	sençaqırılalırsa	olçaqırılalır	bizçaqırılalırbız	sizçaqırılalırsız	alaçaqırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be invited	mençaqırılalmazma	sençaqırılalmazsa	olçaqırılalmaz	bizçaqırılalmazbız	sizçaqırılalmazsız	alaçaqırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be invited?	mençaqırılalırmıma? çaqırılalırmamı?	sençaqırılalırmısa?	olçaqırılalırmı?	bizçaqırılalırmıbız? çaqırılalırbızmı?	sizçaqırılalırmısız?	alaçaqırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be invited?	mençaqırılalmazmıma? çaqırılalmazmamı?	sençaqırılalmazmısa?	olçaqırılalmazmı?	bizçaqırılalmazmıbız? çaqırılalmazbızmı?	sizçaqırılalmazmısız?	alaçaqırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be invited	mençaqırılallıqma	sençaqırılallıqsa	olçaqırılallıqdı	bizçaqırılallıqbız	sizçaqırılallıqsız	alaçaqırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be invited	mençaqırılallıq tülme	sençaqırılallıq tülse	olçaqırılallıq tüldü	bizçaqırılallıq tülbüz	sizçaqırılallıq tülsüz	alaçaqırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be invited?	mençaqırılallıqmıma? çaqırılallıqmamı?	sençaqırılallıqmısa?	olçaqırılallıqmıdı?	bizçaqırılallıqmıbız? çaqırılallıqbızmı?	sizçaqırılallıqmısız?	alaçaqırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be invited?	mençaqırılallıq tülmüme?	sençaqırılallıq tülmüse?	olçaqırılallıq tülmüdü?	bizçaqırılallıq tülmübüz?	sizçaqırılallıq tülmüsüz?	alaçaqırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be invited	mençaqırılalır edimçaqırılalır em	sençaqırılalır edingçaqırılalır eng	olçaqırılalır ediçaqırılalır ed	bizçaqırılalır edikçaqırılalır ek	sizçaqırılalır edigizçaqırılalır egiz	alaçaqırılalır edileçaqırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be invited	mençaqırılalmaz edimçaqırılalmaz em	sençaqırılalmaz edingçaqırılalmaz eng	olçaqırılalmaz ediçaqırılalmaz ed	bizçaqırılalmaz edikçaqırılalmaz ek	sizçaqırılalmaz edigizçaqırılalmaz egiz	alaçaqırılalmaz edileçaqırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be invited		sençaqırılalğınçaqırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be invited		sençaqırılalmağınçaqırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çaqırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being invited	mençaqırıla bolmazma	sençaqırıla bolmazsa	olçaqırıla bolmaz	bizçaqırıla bolmazbız	sizçaqırıla bolmazsız	alaçaqırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being invited (emphatic)	mençaqırılmay bolmazma	sençaqırılmay bolmazsa	olçaqırılmay bolmaz	bizçaqırılmay bolmazbız	sizçaqırılmay bolmazsız	alaçaqırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being invited	mençaqırıla tura bolmazma	sençaqırıla tura bolmazsa	olçaqırıla tura bolmaz	bizçaqırıla tura bolmazbız	sizçaqırıla tura bolmazsız	alaçaqırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being invited (emphatic)	mençaqırılmay tura bolmazma	sençaqırılmay tura bolmazsa	olçaqırılmay tura bolmaz	bizçaqırılmay tura bolmazbız	sizçaqırılmay tura bolmazsız	alaçaqırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being invited	mençaqırılmay turama	sençaqırılmay turasa	olçaqırılmay turadı	bizçaqırılmay turabız	sizçaqırılmay turasız	alaçaqırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being invited	mençaqırılmay turmayma	sençaqırılmay turmaysa	olçaqırılmay turmaydı	bizçaqırılmay turmaybız	sizçaqırılmay turmaysız	alaçaqırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being invited?	mençaqırılmay turmaymıma	sençaqırılmay turmaymısa	olçaqırılmay turmaymıdı	bizçaqırılmay turmaymıbız	sizçaqırılmay turmaymısız	alaçaqırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been invited	mençaqırılğan bolmazma	sençaqırılğan bolmazsa	olçaqırılğan bolmaz	bizçaqırılğan bolmazbız	sizçaqırılğan bolmazsız	alaçaqırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been invited (emphatic)	mençaqırılmağan bolmazma	sençaqırılmağan bolmazsa	olçaqırılmağan bolmaz	bizçaqırılmağan bolmazbız	sizçaqırılmağan bolmazsız	alaçaqırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been invited	mençaqırılğan bolmasam	sençaqırılğan bolmasang	olçaqırılğan bolmasa	bizçaqırılğan bolmasaq	sizçaqırılğan bolmasağız	alaçaqırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been invited	mençaqırılmağan bolmasam	sençaqırılmağan bolmasang	olçaqırılmağan bolmasa	bizçaqırılmağan bolmasaq	sizçaqırılmağan bolmasağız	alaçaqırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be invited	mençaqırıllıq bolmazma	sençaqırıllıq bolmazsa	olçaqırıllıq bolmaz	bizçaqırıllıq bolmazbız	sizçaqırıllıq bolmazsız	alaçaqırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be invited (emphatic)	mençaqırılmazlıq bolmazma	sençaqırılmazlıq bolmazsa	olçaqırılmazlıq bolmaz	bizçaqırılmazlıq bolmazbız	sizçaqırılmazlıq bolmazsız	alaçaqırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be invited	mençaqırıllıq bolmasam	sençaqırıllıq bolmasang	olçaqırıllıq bolmasa	bizçaqırıllıq bolmasaq	sizçaqırıllıq bolmasağız	alaçaqırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be invited	mençaqırılmazlıq bolmasam	sençaqırılmazlıq bolmasang	olçaqırılmazlıq bolmasa	bizçaqırılmazlıq bolmasaq	sizçaqırılmazlıq bolmasağız	alaçaqırılmazlıq bolmasala