quruluşurğa
/quruluʃurʁa/
be set up together, be built together, be founded together, be formed one source
- sovhozla quruluşhandıla — state farms were formed
- jaŋı elle quruluşhandıla — new villages were founded
- üyle terk quruluşdula — the houses were built quickly
- qoşla jaylıqda quruluşadıla — the camps are set up on the summer pasture
Conjugation
Common forms
- quruluşadıhe is being set up together
- quruluşduhe was set up together
- quruluşhandıhe has been set up together
- quruluşurhe will be set up together
- quruluşuruqduhe is going to be set up together
- quruluşa edihe was being set up together
- quruluşsaif he is set up together
- quruluş!be set up together!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menquruluşamaI am being set up together | senquruluşasayou are being set up together | olquruluşadıhe is being set up together | bizquruluşabızwe are being set up together | sizquruluşasızyou all are being set up together | alaquruluşadılathey are being set up together |
| Present (simple & continuous) | menquruluşmaymaI am not being set up together | senquruluşmaysayou are not being set up together | olquruluşmaydıhe is not being set up together | bizquruluşmaybızwe are not being set up together | sizquruluşmaysızyou all are not being set up together | alaquruluşmaydılathey are not being set up together |
| Present (simple & continuous) | menquruluşamamı? quruluşamıma?am I being set up together? | senquruluşamısa?are you being set up together? | olquruluşamıdı?is he being set up together? | bizquruluşabızmı? quruluşamıbız?are we being set up together? | sizquruluşamısız?are you all being set up together? | alaquruluşamıdıla?are they being set up together? |
| Present (simple & continuous) | menquruluşmaymamı? quruluşmaymıma?aren't I being set up together? | senquruluşmaymısa?aren't you being set up together? | olquruluşmaymıdı?isn't he being set up together? | bizquruluşmaybızmı? quruluşmaymıbız?aren't we being set up together? | sizquruluşmaymısız?aren't you all being set up together? | alaquruluşmaymıdıla?aren't they being set up together? |
| Habitual (usually, tends to) | menquruluşuwçanmaI am usually set up together | senquruluşuwçansayou are usually set up together | olquruluşuwçandıhe is usually set up together | bizquruluşuwçanbızwe are usually set up together | sizquruluşuwçansızyou all are usually set up together | alaquruluşuwçandılathey are usually set up together |
| Habitual (usually, tends to) | menquruluşmawçanmaI am usually not set up together | senquruluşmawçansayou are usually not set up together | olquruluşmawçandıhe is usually not set up together | bizquruluşmawçanbızwe are usually not set up together | sizquruluşmawçansızyou all are usually not set up together | alaquruluşmawçandılathey are usually not set up together |
| Habitual (usually, tends to) | menquruluşuwçanmamı? quruluşuwçanmıma?am I usually set up together? | senquruluşuwçanmısa?are you usually set up together? | olquruluşuwçanmıdı?is he usually set up together? | bizquruluşuwçanbızmı? quruluşuwçanmıbız?are we usually set up together? | sizquruluşuwçanmısız?are you all usually set up together? | alaquruluşuwçanmıdıla?are they usually set up together? |
| Habitual (usually, tends to) | menquruluşmawçanmamı? quruluşmawçanmıma?am I usually not set up together? | senquruluşmawçanmısa?are you usually not set up together? | olquruluşmawçanmıdı?is he usually not set up together? | bizquruluşmawçanbızmı? quruluşmawçanmıbız?are we usually not set up together? | sizquruluşmawçanmısız?are you all usually not set up together? | alaquruluşmawçanmıdıla?are they usually not set up together? |
| Resultative (has become and stays) | olquruluşubduhe has been set up together and remains so | alaquruluşubdulathey have been set up together and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olquruluşubmudu?has he been set up together? | alaquruluşubmudula?have they been set up together? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menquruluşub turamaI remain set up together | senquruluşub turasayou remain set up together | olquruluşub turadıhe remains set up together | bizquruluşub turabızwe remain set up together | sizquruluşub turasızyou all remain set up together | alaquruluşub turadılathey remain set up together |
| Durative (keeps doing) | menquruluşub turmaymaI don't remain set up together | senquruluşub turmaysayou don't remain set up together | olquruluşub turmaydıhe doesn't remain set up together | bizquruluşub turmaybızwe don't remain set up together | sizquruluşub turmaysızyou all don't remain set up together | alaquruluşub turmaydılathey don't remain set up together |
| Durative (keeps doing) | menquruluşub turamamı? quruluşub turamıma?do I remain set up together? | senquruluşub turamısa?do you remain set up together? | olquruluşub turamıdı?does he remain set up together? | bizquruluşub turabızmı? quruluşub turamıbız?do we remain set up together? | sizquruluşub turamısız?do you all remain set up together? | alaquruluşub turamıdıla?do they remain set up together? |
| Durative (keeps doing) | menquruluşub turmaymamı? quruluşub turmaymıma?don't I remain set up together? | senquruluşub turmaymısa?don't you remain set up together? | olquruluşub turmaymıdı?doesn't he remain set up together? | bizquruluşub turmaybızmı? quruluşub turmaymıbız?don't we remain set up together? | sizquruluşub turmaymısız?don't you all remain set up together? | alaquruluşub turmaymıdıla?don't they remain set up together? |
| Progressive (in the middle of) | menquruluşa turamaI am in the middle of being set up together | senquruluşa turasayou are in the middle of being set up together | olquruluşa turadıhe is in the middle of being set up together | bizquruluşa turabızwe are in the middle of being set up together | sizquruluşa turasızyou all are in the middle of being set up together | alaquruluşa turadılathey are in the middle of being set up together |
| Progressive (in the middle of) | menquruluşa turmaymaI am not in the middle of being set up together | senquruluşa turmaysayou are not in the middle of being set up together | olquruluşa turmaydıhe is not in the middle of being set up together | bizquruluşa turmaybızwe are not in the middle of being set up together | sizquruluşa turmaysızyou all are not in the middle of being set up together | alaquruluşa turmaydılathey are not in the middle of being set up together |
| Progressive (in the middle of) | menquruluşa turamamı? quruluşa turamıma?am I in the middle of being set up together? | senquruluşa turamısa?are you in the middle of being set up together? | olquruluşa turamıdı?is he in the middle of being set up together? | bizquruluşa turabızmı? quruluşa turamıbız?are we in the middle of being set up together? | sizquruluşa turamısız?are you all in the middle of being set up together? | alaquruluşa turamıdıla?are they in the middle of being set up together? |
| Progressive (in the middle of) | menquruluşa turmaymamı? quruluşa turmaymıma?aren't I in the middle of being set up together? | senquruluşa turmaymısa?aren't you in the middle of being set up together? | olquruluşa turmaymıdı?isn't he in the middle of being set up together? | bizquruluşa turmaybızmı? quruluşa turmaymıbız?aren't we in the middle of being set up together? | sizquruluşa turmaymısız?aren't you all in the middle of being set up together? | alaquruluşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of being set up together? |
| Simple past (definite) | menquruluşdumI was set up together | senquruluşduŋyou were set up together | olquruluşduhe was set up together | bizquruluşduqwe were set up together | sizquruluşduğuzyou all were set up together | alaquruluşdulathey were set up together |
| Simple past (definite) | menquruluşmadımI wasn't set up together | senquruluşmadıŋyou weren't set up together | olquruluşmadıhe wasn't set up together | bizquruluşmadıqwe weren't set up together | sizquruluşmadığızyou all weren't set up together | alaquruluşmadılathey weren't set up together |
| Simple past (definite) | menquruluşdummu?was I set up together? | senquruluşduŋmu?were you set up together? | olquruluşdumu?was he set up together? | bizquruluşduqmu?were we set up together? | sizquruluşduğuzmu?were you all set up together? | alaquruluşdulamı?were they set up together? |
| Simple past (definite) | menquruluşmadımmı?wasn't I set up together? | senquruluşmadıŋmı?weren't you set up together? | olquruluşmadımı?wasn't he set up together? | bizquruluşmadıqmı?weren't we set up together? | sizquruluşmadığızmı?weren't you all set up together? | alaquruluşmadılamı?weren't they set up together? |
| Perfect (past indefinite) | menquruluşhanmaI have been set up together | senquruluşhansayou have been set up together | olquruluşhandıhe has been set up together | bizquruluşhanbızwe have been set up together | sizquruluşhansızyou all have been set up together | alaquruluşhandılathey have been set up together |
| Perfect (past indefinite) | menquruluşmağanmaI haven't been set up together | senquruluşmağansayou haven't been set up together | olquruluşmağandıhe hasn't been set up together | bizquruluşmağanbızwe haven't been set up together | sizquruluşmağansızyou all haven't been set up together | alaquruluşmağandılathey haven't been set up together |
| Perfect (past indefinite) | menquruluşhanmamı? quruluşhanmıma?have I been set up together? | senquruluşhanmısa?have you been set up together? | olquruluşhanmıdı?has he been set up together? | bizquruluşhanbızmı? quruluşhanmıbız?have we been set up together? | sizquruluşhanmısız?have you all been set up together? | alaquruluşhanmıdıla?have they been set up together? |
| Perfect (past indefinite) | menquruluşmağanmamı? quruluşmağanmıma?haven't I been set up together? | senquruluşmağanmısa?haven't you been set up together? | olquruluşmağanmıdı?hasn't he been set up together? | bizquruluşmağanbızmı? quruluşmağanmıbız?haven't we been set up together? | sizquruluşmağanmısız?haven't you all been set up together? | alaquruluşmağanmıdıla?haven't they been set up together? |
| Durative, definite past (kept doing) | menquruluşub turdumI remained set up together | senquruluşub turduŋyou remained set up together | olquruluşub turduhe remained set up together | bizquruluşub turduqwe remained set up together | sizquruluşub turduğuzyou all remained set up together | alaquruluşub turdulathey remained set up together |
| Durative, definite past (kept doing) | menquruluşub turmadımI didn't remain set up together | senquruluşub turmadıŋyou didn't remain set up together | olquruluşub turmadıhe didn't remain set up together | bizquruluşub turmadıqwe didn't remain set up together | sizquruluşub turmadığızyou all didn't remain set up together | alaquruluşub turmadılathey didn't remain set up together |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menquruluşurmaI will be set up together | senquruluşursayou will be set up together | olquruluşurhe will be set up together | bizquruluşurbuzwe will be set up together | sizquruluşursuzyou all will be set up together | alaquruluşurlathey will be set up together |
| Indefinite future (future I) | menquruluşmazmaI won't be set up together | senquruluşmazsayou won't be set up together | olquruluşmazhe won't be set up together | bizquruluşmazbızwe won't be set up together | sizquruluşmazsızyou all won't be set up together | alaquruluşmazlathey won't be set up together |
| Indefinite future (future I) | menquruluşurmamı? quruluşurmuma?will I be set up together? | senquruluşurmusa?will you be set up together? | olquruluşurmu?will he be set up together? | bizquruluşurbuzmu? quruluşurmubuz?will we be set up together? | sizquruluşurmusuz?will you all be set up together? | alaquruluşurlamı? quruluşurmula?will they be set up together? |
| Indefinite future (future I) | menquruluşmazmamı? quruluşmazmıma?won't I be set up together? | senquruluşmazmısa?won't you be set up together? | olquruluşmazmı?won't he be set up together? | bizquruluşmazbızmı? quruluşmazmıbız?won't we be set up together? | sizquruluşmazmısız?won't you all be set up together? | alaquruluşmazlamı? quruluşmazmıla?won't they be set up together? |
| Definite future (future II) | menquruluşuruqmaI am going to be set up together | senquruluşuruqsayou are going to be set up together | olquruluşuruqduhe is going to be set up together | bizquruluşuruqbuzwe are going to be set up together | sizquruluşuruqsuzyou all are going to be set up together | alaquruluşuruqdulathey are going to be set up together |
| Definite future (future II) | menquruluşuruq tülmeI am not going to be set up together | senquruluşuruq tülseyou are not going to be set up together | olquruluşuruq tüldühe is not going to be set up together | bizquruluşuruq tülbüzwe are not going to be set up together | sizquruluşuruq tülsüzyou all are not going to be set up together | alaquruluşuruq tüldülethey are not going to be set up together |
| Definite future (future II) | menquruluşuruqmamı? quruluşuruqmuma?am I going to be set up together? | senquruluşuruqmusa?are you going to be set up together? | olquruluşuruqmudu?is he going to be set up together? | bizquruluşuruqbuzmu? quruluşuruqmubuz?are we going to be set up together? | sizquruluşuruqmusuz?are you all going to be set up together? | alaquruluşuruqmudula?are they going to be set up together? |
| Definite future (future II) | menquruluşuruq tülmüme?aren't I going to be set up together? | senquruluşuruq tülmüse?aren't you going to be set up together? | olquruluşuruq tülmüdü?isn't he going to be set up together? | bizquruluşuruq tülmübüz?aren't we going to be set up together? | sizquruluşuruq tülmüsüz?aren't you all going to be set up together? | alaquruluşuruq tülmüdüle?aren't they going to be set up together? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menquruluşhan edimquruluşhanemI had been set up together | senquruluşhan ediŋquruluşhaneŋyou had been set up together | olquruluşhan ediquruluşhanedhe had been set up together | bizquruluşhan edikquruluşhanekwe had been set up together | sizquruluşhan edigizquruluşhanegizyou all had been set up together | alaquruluşhan edilequruluşhanellethey had been set up together |
| Past perfect (pluperfect) | menquruluşmağan edimquruluşmağanemI hadn't been set up together | senquruluşmağan ediŋquruluşmağaneŋyou hadn't been set up together | olquruluşmağan ediquruluşmağanedhe hadn't been set up together | bizquruluşmağan edikquruluşmağanekwe hadn't been set up together | sizquruluşmağan edigizquruluşmağanegizyou all hadn't been set up together | alaquruluşmağan edilequruluşmağanellethey hadn't been set up together |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menquruluşa edimquruluşaemI was being set up together | senquruluşa ediŋquruluşaeŋyou were being set up together | olquruluşa ediquruluşaedhe was being set up together | bizquruluşa edikquruluşaekwe were being set up together | sizquruluşa edigizquruluşaegizyou all were being set up together | alaquruluşa edilequruluşaellethey were being set up together |
| Past continuous (imperfect) | menquruluşmay edimquruluşmayemI wasn't being set up together | senquruluşmay ediŋquruluşmayeŋyou weren't being set up together | olquruluşmay ediquruluşmayedhe wasn't being set up together | bizquruluşmay edikquruluşmayekwe weren't being set up together | sizquruluşmay edigizquruluşmayegizyou all weren't being set up together | alaquruluşmay edilequruluşmayellethey weren't being set up together |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menquruluşuwçan edimquruluşuwçanemI used to be set up together | senquruluşuwçan ediŋquruluşuwçaneŋyou used to be set up together | olquruluşuwçan ediquruluşuwçanedhe used to be set up together | bizquruluşuwçan edikquruluşuwçanekwe used to be set up together | sizquruluşuwçan edigizquruluşuwçanegizyou all used to be set up together | alaquruluşuwçan edilequruluşuwçanellethey used to be set up together |
| Habitual past (used to) | menquruluşmawçan edimquruluşmawçanemI didn't use to be set up together | senquruluşmawçan ediŋquruluşmawçaneŋyou didn't use to be set up together | olquruluşmawçan ediquruluşmawçanedhe didn't use to be set up together | bizquruluşmawçan edikquruluşmawçanekwe didn't use to be set up together | sizquruluşmawçan edigizquruluşmawçanegizyou all didn't use to be set up together | alaquruluşmawçan edilequruluşmawçanellethey didn't use to be set up together |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olquruluşub edihe had been set up together and remained so | alaquruluşub edilethey had been set up together and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olquruluşub tül edihe hadn't been set up together | alaquruluşub tül edilethey hadn't been set up together | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menquruluşub tura edimquruluşub turaemI had remained set up together | senquruluşub tura ediŋquruluşub turaeŋyou had remained set up together | olquruluşub tura ediquruluşub turaedhe had remained set up together | bizquruluşub tura edikquruluşub turaekwe had remained set up together | sizquruluşub tura edigizquruluşub turaegizyou all had remained set up together | alaquruluşub tura edilequruluşub turaellethey had remained set up together |
| Past durative (had kept doing) | menquruluşub turmay edimquruluşub turmayemI hadn't remained set up together | senquruluşub turmay ediŋquruluşub turmayeŋyou hadn't remained set up together | olquruluşub turmay ediquruluşub turmayedhe hadn't remained set up together | bizquruluşub turmay edikquruluşub turmayekwe hadn't remained set up together | sizquruluşub turmay edigizquruluşub turmayegizyou all hadn't remained set up together | alaquruluşub turmay edilequruluşub turmayellethey hadn't remained set up together |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menquruluşa tura edimquruluşa turaemI was in the middle of being set up together | senquruluşa tura ediŋquruluşa turaeŋyou were in the middle of being set up together | olquruluşa tura ediquruluşa turaedhe was in the middle of being set up together | bizquruluşa tura edikquruluşa turaekwe were in the middle of being set up together | sizquruluşa tura edigizquruluşa turaegizyou all were in the middle of being set up together | alaquruluşa tura edilequruluşa turaellethey were in the middle of being set up together |
| Past progressive (was in the middle of) | menquruluşa turmay edimquruluşa turmayemI wasn't in the middle of being set up together | senquruluşa turmay ediŋquruluşa turmayeŋyou weren't in the middle of being set up together | olquruluşa turmay ediquruluşa turmayedhe wasn't in the middle of being set up together | bizquruluşa turmay edikquruluşa turmayekwe weren't in the middle of being set up together | sizquruluşa turmay edigizquruluşa turmayegizyou all weren't in the middle of being set up together | alaquruluşa turmay edilequruluşa turmayellethey weren't in the middle of being set up together |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menquruluşur edimquruluşur emI would be set up together | senquruluşur ediŋquruluşur eŋyou would be set up together | olquruluşur ediquruluşur edhe would be set up together | bizquruluşur edikquruluşur ekwe would be set up together | sizquruluşur edigizquruluşur egizyou all would be set up together | alaquruluşur edilequruluşur ellethey would be set up together |
| Conditional result (would) | menquruluşmaz edimquruluşmaz emI wouldn't be set up together | senquruluşmaz ediŋquruluşmaz eŋyou wouldn't be set up together | olquruluşmaz ediquruluşmaz edhe wouldn't be set up together | bizquruluşmaz edikquruluşmaz ekwe wouldn't be set up together | sizquruluşmaz edigizquruluşmaz egizyou all wouldn't be set up together | alaquruluşmaz edilequruluşmaz ellethey wouldn't be set up together |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menquruluşuruq edimquruluşuruq emI would have been set up together | senquruluşuruq ediŋquruluşuruq eŋyou would have been set up together | olquruluşuruq ediquruluşuruq edhe would have been set up together | bizquruluşuruq edikquruluşuruq ekwe would have been set up together | sizquruluşuruq edigizquruluşuruq egizyou all would have been set up together | alaquruluşuruq edilequruluşuruq ellethey would have been set up together |
| Past conditional result (would have) | menquruluşuruq tül edimquruluşuruq tül emI wouldn't have been set up together | senquruluşuruq tül ediŋquruluşuruq tül eŋyou wouldn't have been set up together | olquruluşuruq tül ediquruluşuruq tül edhe wouldn't have been set up together | bizquruluşuruq tül edikquruluşuruq tül ekwe wouldn't have been set up together | sizquruluşuruq tül edigizquruluşuruq tül egizyou all wouldn't have been set up together | alaquruluşuruq tül edilequruluşuruq tül ellethey wouldn't have been set up together |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menquruluşsamif I am set up together | senquruluşsaŋif you are set up together | olquruluşsaif he is set up together | bizquruluşsaqif we are set up together | sizquruluşsağızif you all are set up together | alaquruluşsalaif they are set up together |
| Conditional | menquruluşmasamif I am not set up together | senquruluşmasaŋif you are not set up together | olquruluşmasaif he is not set up together | bizquruluşmasaqif we are not set up together | sizquruluşmasağızif you all are not set up together | alaquruluşmasalaif they are not set up together |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menquruluşa esemif I am being set up together | senquruluşa eseŋif you are being set up together | olquruluşa eseif he is being set up together | bizquruluşa esekif we are being set up together | sizquruluşa esegizif you all are being set up together | alaquruluşa eseleif they are being set up together |
| Conditional, present real | menquruluşmay esemif I am not being set up together | senquruluşmay eseŋif you are not being set up together | olquruluşmay eseif he is not being set up together | bizquruluşmay esekif we are not being set up together | sizquruluşmay esegizif you all are not being set up together | alaquruluşmay eseleif they are not being set up together |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menquruluşsam ediquruluşsam edif only I was set up together | senquruluşsaŋ ediquruluşsaŋ edif only you was set up together | olquruluşsa ediquruluşsaedif only he was set up together | bizquruluşsaq ediquruluşsaq edif only we was set up together | sizquruluşsağız ediquruluşsağız edif only you all was set up together | alaquruluşsala ediquruluşsalaedif only they was set up together |
| Wish, present/future (if only) | menquruluşmasam ediquruluşmasam edif only I didn't be set up together | senquruluşmasaŋ ediquruluşmasaŋ edif only you didn't be set up together | olquruluşmasa ediquruluşmasaedif only he didn't be set up together | bizquruluşmasaq ediquruluşmasaq edif only we didn't be set up together | sizquruluşmasağız ediquruluşmasağız edif only you all didn't be set up together | alaquruluşmasala ediquruluşmasalaedif only they didn't be set up together |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menquruluşub tursamif I remain set up together | senquruluşub tursaŋif you remain set up together | olquruluşub tursaif he remains set up together | bizquruluşub tursaqif we remain set up together | sizquruluşub tursağızif you all remain set up together | alaquruluşub tursalaif they remain set up together |
| Durative conditional | menquruluşub turmasamif I don't remain set up together | senquruluşub turmasaŋif you don't remain set up together | olquruluşub turmasaif he doesn't remain set up together | bizquruluşub turmasaqif we don't remain set up together | sizquruluşub turmasağızif you all don't remain set up together | alaquruluşub turmasalaif they don't remain set up together |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menquruluşub tura esemif I have remained set up together | senquruluşub tura eseŋif you have remained set up together | olquruluşub tura eseif he has remained set up together | bizquruluşub tura esekif we have remained set up together | sizquruluşub tura esegizif you all have remained set up together | alaquruluşub tura eseleif they have remained set up together |
| Durative conditional, present real | menquruluşub turmay esemif I haven't remained set up together | senquruluşub turmay eseŋif you haven't remained set up together | olquruluşub turmay eseif he hasn't remained set up together | bizquruluşub turmay esekif we haven't remained set up together | sizquruluşub turmay esegizif you all haven't remained set up together | alaquruluşub turmay eseleif they haven't remained set up together |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menquruluşa tursamif I keep being set up together | senquruluşa tursaŋif you keep being set up together | olquruluşa tursaif he keeps being set up together | bizquruluşa tursaqif we keep being set up together | sizquruluşa tursağızif you all keep being set up together | alaquruluşa tursalaif they keep being set up together |
| Progressive conditional | menquruluşmay tursamif I keep on not being set up together | senquruluşmay tursaŋif you keep on not being set up together | olquruluşmay tursaif he keeps on not being set up together | bizquruluşmay tursaqif we keep on not being set up together | sizquruluşmay tursağızif you all keep on not being set up together | alaquruluşmay tursalaif they keep on not being set up together |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menquruluşa tura esemif I am in the middle of being set up together | senquruluşa tura eseŋif you are in the middle of being set up together | olquruluşa tura eseif he is in the middle of being set up together | bizquruluşa tura esekif we are in the middle of being set up together | sizquruluşa tura esegizif you all are in the middle of being set up together | alaquruluşa tura eseleif they are in the middle of being set up together |
| Progressive conditional, present real | menquruluşmay tura esemif I keep on not being set up together | senquruluşmay tura eseŋif you keep on not being set up together | olquruluşmay tura eseif he keeps on not being set up together | bizquruluşmay tura esekif we keep on not being set up together | sizquruluşmay tura esegizif you all keep on not being set up together | alaquruluşmay tura eseleif they keep on not being set up together |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menquruluşdum esemif I was set up together | senquruluşduŋ eseŋif you were set up together | olquruluşdu eseif he was set up together | bizquruluşduq esekif we were set up together | sizquruluşduğuz esegizif you all were set up together | alaquruluşdula eseleif they were set up together |
| Conditional, definite past1 | menquruluşmadım esemif I wasn't set up together | senquruluşmadıŋ eseŋif you weren't set up together | olquruluşmadı eseif he wasn't set up together | bizquruluşmadıq esekif we weren't set up together | sizquruluşmadığız esegizif you all weren't set up together | alaquruluşmadıla eseleif they weren't set up together |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menquruluşhan esemif I was set up together (indeed) | senquruluşhan eseŋif you were set up together (indeed) | olquruluşhan eseif he was set up together (indeed) | bizquruluşhan esekif we were set up together (indeed) | sizquruluşhan esegizif you all were set up together (indeed) | alaquruluşhan eseleif they were set up together (indeed) |
| Conditional, past real | menquruluşmağan esemif I wasn't set up together (indeed) | senquruluşmağan eseŋif you weren't set up together (indeed) | olquruluşmağan eseif he wasn't set up together (indeed) | bizquruluşmağan esekif we weren't set up together (indeed) | sizquruluşmağan esegizif you all weren't set up together (indeed) | alaquruluşmağan eseleif they weren't set up together (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menquruluşhan bolsamif I had been set up together | senquruluşhan bolsaŋif you had been set up together | olquruluşhan bolsaif he had been set up together | bizquruluşhan bolsaqif we had been set up together | sizquruluşhan bolsağızif you all had been set up together | alaquruluşhan bolsalaif they had been set up together |
| Conditional, counterfactual | menquruluşmağan bolsamif I hadn't been set up together | senquruluşmağan bolsaŋif you hadn't been set up together | olquruluşmağan bolsaif he hadn't been set up together | bizquruluşmağan bolsaqif we hadn't been set up together | sizquruluşmağan bolsağızif you all hadn't been set up together | alaquruluşmağan bolsalaif they hadn't been set up together |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menquruluşhan bolsam ediquruluşhan bolsam edif only I had been set up together | senquruluşhan bolsaŋ ediquruluşhan bolsaŋ edif only you had been set up together | olquruluşhan bolsa ediquruluşhan bolsaedif only he had been set up together | bizquruluşhan bolsaq ediquruluşhan bolsaq edif only we had been set up together | sizquruluşhan bolsağız ediquruluşhan bolsağız edif only you all had been set up together | alaquruluşhan bolsala ediquruluşhan bolsalaedif only they had been set up together |
| Wish, past (if only I had) | menquruluşmağan bolsam ediquruluşmağan bolsam edif only I hadn't been set up together | senquruluşmağan bolsaŋ ediquruluşmağan bolsaŋ edif only you hadn't been set up together | olquruluşmağan bolsa ediquruluşmağan bolsaedif only he hadn't been set up together | bizquruluşmağan bolsaq ediquruluşmağan bolsaq edif only we hadn't been set up together | sizquruluşmağan bolsağız ediquruluşmağan bolsağız edif only you all hadn't been set up together | alaquruluşmağan bolsala ediquruluşmağan bolsalaedif only they hadn't been set up together |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menquruluşur esemif I will be set up together | senquruluşur eseŋif you will be set up together | olquruluşur eseif he will be set up together | bizquruluşur esekif we will be set up together | sizquruluşur esegizif you all will be set up together | alaquruluşur eseleif they will be set up together |
| Conditional, aorist | menquruluşmaz esemif I won't be set up together | senquruluşmaz eseŋif you won't be set up together | olquruluşmaz eseif he won't be set up together | bizquruluşmaz esekif we won't be set up together | sizquruluşmaz esegizif you all won't be set up together | alaquruluşmaz eseleif they won't be set up together |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menquruluşuruq esemif I am going to be set up together | senquruluşuruq eseŋif you are going to be set up together | olquruluşuruq eseif he is going to be set up together | bizquruluşuruq esekif we are going to be set up together | sizquruluşuruq esegizif you all are going to be set up together | alaquruluşuruq eseleif they are going to be set up together |
| Conditional, future | menquruluşuruq tül esemif I am not going to be set up together | senquruluşuruq tül eseŋif you are not going to be set up together | olquruluşuruq tül eseif he is not going to be set up together | bizquruluşuruq tül esekif we are not going to be set up together | sizquruluşuruq tül esegizif you all are not going to be set up together | alaquruluşuruq tül eseleif they are not going to be set up together |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menquruluşuruq bolsamif I were going to be set up together | senquruluşuruq bolsaŋif you were going to be set up together | olquruluşuruq bolsaif he were going to be set up together | bizquruluşuruq bolsaqif we were going to be set up together | sizquruluşuruq bolsağızif you all were going to be set up together | alaquruluşuruq bolsalaif they were going to be set up together |
| Conditional, counterfactual future | menquruluşmazlıq bolsamif I were not going to be set up together | senquruluşmazlıq bolsaŋif you were not going to be set up together | olquruluşmazlıq bolsaif he were not going to be set up together | bizquruluşmazlıq bolsaqif we were not going to be set up together | sizquruluşmazlıq bolsağızif you all were not going to be set up together | alaquruluşmazlıq bolsalaif they were not going to be set up together |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso quruluşduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menquruluşa bolurmaI must be being set up together | senquruluşa bolursayou must be being set up together | olquruluşa bolurhe must be being set up together | bizquruluşa bolurbuzwe must be being set up together | sizquruluşa bolursuzyou all must be being set up together | alaquruluşa bolurlathey must be being set up together |
| Inference, present (must be doing) | menquruluşmay bolurmaI must not be being set up together | senquruluşmay bolursayou must not be being set up together | olquruluşmay bolurhe must not be being set up together | bizquruluşmay bolurbuzwe must not be being set up together | sizquruluşmay bolursuzyou all must not be being set up together | alaquruluşmay bolurlathey must not be being set up together |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menquruluşa tura bolurmaI must be in the middle of being set up together | senquruluşa tura bolursayou must be in the middle of being set up together | olquruluşa tura bolurhe must be in the middle of being set up together | bizquruluşa tura bolurbuzwe must be in the middle of being set up together | sizquruluşa tura bolursuzyou all must be in the middle of being set up together | alaquruluşa tura bolurlathey must be in the middle of being set up together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menquruluşmay tura bolurmaI must keep on not being set up together | senquruluşmay tura bolursayou must keep on not being set up together | olquruluşmay tura bolurhe must keep on not being set up together | bizquruluşmay tura bolurbuzwe must keep on not being set up together | sizquruluşmay tura bolursuzyou all must keep on not being set up together | alaquruluşmay tura bolurlathey must keep on not being set up together |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menquruluşhan bolurmaI must have been set up together | senquruluşhan bolursayou must have been set up together | olquruluşhan bolurhe must have been set up together | bizquruluşhan bolurbuzwe must have been set up together | sizquruluşhan bolursuzyou all must have been set up together | alaquruluşhan bolurlathey must have been set up together |
| Inference (must have) | menquruluşmağan bolurmaI must not have been set up together | senquruluşmağan bolursayou must not have been set up together | olquruluşmağan bolurhe must not have been set up together | bizquruluşmağan bolurbuzwe must not have been set up together | sizquruluşmağan bolursuzyou all must not have been set up together | alaquruluşmağan bolurlathey must not have been set up together |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menquruluşuruq bolurmaI must be going to be set up together | senquruluşuruq bolursayou must be going to be set up together | olquruluşuruq bolurhe must be going to be set up together | bizquruluşuruq bolurbuzwe must be going to be set up together | sizquruluşuruq bolursuzyou all must be going to be set up together | alaquruluşuruq bolurlathey must be going to be set up together |
| Inference, future (must be going to) | menquruluşmazlıq bolurmaI must not be going to be set up together | senquruluşmazlıq bolursayou must not be going to be set up together | olquruluşmazlıq bolurhe must not be going to be set up together | bizquruluşmazlıq bolurbuzwe must not be going to be set up together | sizquruluşmazlıq bolursuzyou all must not be going to be set up together | alaquruluşmazlıq bolurlathey must not be going to be set up together |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menquruluşayımlet me be set up together | senquruluş!be set up together! | olquruluşsunlet him be set up together | bizquruluşayıqlet's be set up together | sizquruluşuğuz!be set up together, you all! | alaquruluşsunlalet them be set up together |
| Commands & suggestions | menquruluşmayımlet me not be set up together | senquruluşma!don't be set up together! | olquruluşmasınlet him not be set up together | bizquruluşmayıqlet's not be set up together | sizquruluşmağız!don't be set up together, you all! | alaquruluşmasınlalet them not be set up together |
| Commands & suggestions | menquruluşayımmı?shall I be set up together? | olquruluşsunmu?should he be set up together? | bizquruluşayıqmı?shall we be set up together? | alaquruluşsunlamı?should they be set up together? | ||
| Commands & suggestions | menquruluşmayımmı?shall I not be set up together? | olquruluşmasınmı?should he not be set up together? | bizquruluşmayıqmı?shall we not be set up together? | alaquruluşmasınlamı?should they not be set up together? | ||
| Requests | senquruluşçu2quruluşçunplease be set up together | olquruluşsunçudo let him be set up together | sizquruluşçuğuzplease be set up together (plural/polite) | alaquruluşsunlaçıdo let them be set up together | ||
| Requests | senquruluşmaçı2quruluşmaçınplease don't be set up together | olquruluşmasınçıdo let him not be set up together | sizquruluşmaçığızplease don't be set up together (plural/polite) | alaquruluşmasınlaçıdo let them not be set up together | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senquruluşhunquruluşhumay you be set up together | |||||
| Blessings & curses — may you… | senquruluşmağınquruluşmağımay you not be set up together | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menquruluşhay edim quruluşha edimwould that I were set up together | senquruluşhay ediŋ quruluşha ediŋwould that you were set up together | olquruluşhay edi quruluşha ediwould that he were set up together | bizquruluşhay edik quruluşha edikwould that we were set up together | sizquruluşhay edigiz quruluşha edigizwould that you all were set up together | alaquruluşhay edile quruluşha edilewould that they were set up together |
| Optative wish (-ğay + edi) | menquruluşmağay edim quruluşmağa edimwould that I were not set up together | senquruluşmağay ediŋ quruluşmağa ediŋwould that you were not set up together | olquruluşmağay edi quruluşmağa ediwould that he were not set up together | bizquruluşmağay edik quruluşmağa edikwould that we were not set up together | sizquruluşmağay edigiz quruluşmağa edigizwould that you all were not set up together | alaquruluşmağay edile quruluşmağa edilewould that they were not set up together |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menquruluşmağa qoyayımquruluşma qoyayımlet me allow someone to be set up together | senquruluşmağa qoy!quruluşma qoy!let someone be set up together! | olquruluşmağa qoysunquruluşma qoysunlet him allow someone to be set up together | bizquruluşmağa qoyayıqquruluşma qoyayıqlet's allow someone to be set up together | sizquruluşmağa qoyuğuz!quruluşma qoyuğuz!let someone be set up together, you all! | alaquruluşmağa qoysunlaquruluşma qoysunlalet them allow someone to be set up together |
| Let someone… (commands) | menquruluşmağa qoymayımquruluşma qoymayımlet me not allow someone to be set up together | senquruluşmağa qoyma!quruluşma qoyma!don't let someone be set up together! | olquruluşmağa qoymasınquruluşma qoymasınlet him not allow someone to be set up together | bizquruluşmağa qoymayıqquruluşma qoymayıqlet's not allow someone to be set up together | sizquruluşmağa qoymağız!quruluşma qoymağız!don't let someone be set up together, you all! | alaquruluşmağa qoymasınlaquruluşma qoymasınlalet them not allow someone to be set up together |
| Let someone… (commands) | menquruluşmağa qoyayımmı?quruluşma qoyayımmı?shall I allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoysunmu?quruluşma qoysunmu?should he allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoyayıqmı?quruluşma qoyayıqmı?shall we allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoysunlamı?quruluşma qoysunlamı?should they allow someone to be set up together? | ||
| Let someone… (commands) | menquruluşmağa qoymayımmı?quruluşma qoymayımmı?shall I not allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoymasınmı?quruluşma qoymasınmı?should he not allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoymayıqmı?quruluşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoymasınlamı?quruluşma qoymasınlamı?should they not allow someone to be set up together? | ||
| Let someone… (present) | menquruluşmağa qoyamaquruluşma qoyamaI allow someone to be set up together | senquruluşmağa qoyasaquruluşma qoyasayou allow someone to be set up together | olquruluşmağa qoyadıquruluşma qoyadıhe allows someone to be set up together | bizquruluşmağa qoyabızquruluşma qoyabızwe allow someone to be set up together | sizquruluşmağa qoyasızquruluşma qoyasızyou all allow someone to be set up together | alaquruluşmağa qoyadılaquruluşma qoyadılathey allow someone to be set up together |
| Let someone… (present) | menquruluşmağa qoymaymaquruluşma qoymaymaI don't allow someone to be set up together | senquruluşmağa qoymaysaquruluşma qoymaysayou don't allow someone to be set up together | olquruluşmağa qoymaydıquruluşma qoymaydıhe doesn't allow someone to be set up together | bizquruluşmağa qoymaybızquruluşma qoymaybızwe don't allow someone to be set up together | sizquruluşmağa qoymaysızquruluşma qoymaysızyou all don't allow someone to be set up together | alaquruluşmağa qoymaydılaquruluşma qoymaydılathey don't allow someone to be set up together |
| Let someone… (present) | menquruluşmağa qoyamamı?quruluşma qoyamamı?do I allow someone to be set up together? | senquruluşmağa qoyamısa?quruluşma qoyamısa?do you allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoyamıdı?quruluşma qoyamıdı?does he allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoyabızmı?quruluşma qoyabızmı?do we allow someone to be set up together? | sizquruluşmağa qoyamısız?quruluşma qoyamısız?do you all allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoyamıdıla?quruluşma qoyamıdıla?do they allow someone to be set up together? |
| Let someone… (present) | menquruluşmağa qoymaymamı?quruluşma qoymaymamı?don't I allow someone to be set up together? | senquruluşmağa qoymaymısa?quruluşma qoymaymısa?don't you allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoymaymıdı?quruluşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoymaybızmı?quruluşma qoymaybızmı?don't we allow someone to be set up together? | sizquruluşmağa qoymaymısız?quruluşma qoymaymısız?don't you all allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoymaymıdıla?quruluşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be set up together? |
| Let someone… (past) | menquruluşmağa qoydumquruluşma qoydumI allowed someone to be set up together | senquruluşmağa qoyduŋquruluşma qoyduŋyou allowed someone to be set up together | olquruluşmağa qoyduquruluşma qoyduhe allowed someone to be set up together | bizquruluşmağa qoyduqquruluşma qoyduqwe allowed someone to be set up together | sizquruluşmağa qoyduğuzquruluşma qoyduğuzyou all allowed someone to be set up together | alaquruluşmağa qoydulaquruluşma qoydulathey allowed someone to be set up together |
| Let someone… (past) | menquruluşmağa qoymadımquruluşma qoymadımI didn't allow someone to be set up together | senquruluşmağa qoymadıŋquruluşma qoymadıŋyou didn't allow someone to be set up together | olquruluşmağa qoymadıquruluşma qoymadıhe didn't allow someone to be set up together | bizquruluşmağa qoymadıqquruluşma qoymadıqwe didn't allow someone to be set up together | sizquruluşmağa qoymadığızquruluşma qoymadığızyou all didn't allow someone to be set up together | alaquruluşmağa qoymadılaquruluşma qoymadılathey didn't allow someone to be set up together |
| Let someone… (past) | menquruluşmağa qoydummu?quruluşma qoydummu?did I allow someone to be set up together? | senquruluşmağa qoyduŋmu?quruluşma qoyduŋmu?did you allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoydumu?quruluşma qoydumu?did he allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoyduqmu?quruluşma qoyduqmu?did we allow someone to be set up together? | sizquruluşmağa qoyduğuzmu?quruluşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoydulamı?quruluşma qoydulamı?did they allow someone to be set up together? |
| Let someone… (past) | menquruluşmağa qoymadımmı?quruluşma qoymadımmı?didn't I allow someone to be set up together? | senquruluşmağa qoymadıŋmı?quruluşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be set up together? | olquruluşmağa qoymadımı?quruluşma qoymadımı?didn't he allow someone to be set up together? | bizquruluşmağa qoymadıqmı?quruluşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be set up together? | sizquruluşmağa qoymadığızmı?quruluşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be set up together? | alaquruluşmağa qoymadılamı?quruluşma qoymadılamı?didn't they allow someone to be set up together? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
quruluşalırğa be able to be set up together · quruluşalmazğa be unable to be set up together
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menquruluşalamaI can be set up together | senquruluşalasayou can be set up together | olquruluşaladıhe can be set up together | bizquruluşalabızwe can be set up together | sizquruluşalasızyou all can be set up together | alaquruluşaladılathey can be set up together |
| Ability — present | menquruluşalmaymaI can't be set up together | senquruluşalmaysayou can't be set up together | olquruluşalmaydıhe can't be set up together | bizquruluşalmaybızwe can't be set up together | sizquruluşalmaysızyou all can't be set up together | alaquruluşalmaydılathey can't be set up together |
| Ability — present | menquruluşalamamı? quruluşalamıma?can I be set up together? | senquruluşalamısa?can you be set up together? | olquruluşalamıdı?can he be set up together? | bizquruluşalabızmı? quruluşalamıbız?can we be set up together? | sizquruluşalamısız?can you all be set up together? | alaquruluşalamıdıla?can they be set up together? |
| Ability — present | menquruluşalmaymamı? quruluşalmaymıma?can't I be set up together? | senquruluşalmaymısa?can't you be set up together? | olquruluşalmaymıdı?can't he be set up together? | bizquruluşalmaybızmı? quruluşalmaymıbız?can't we be set up together? | sizquruluşalmaymısız?can't you all be set up together? | alaquruluşalmaymıdıla?can't they be set up together? |
| Ability — if I can… | menquruluşalsamif I can be set up together | senquruluşalsaŋif you can be set up together | olquruluşalsaif he can be set up together | bizquruluşalsaqif we can be set up together | sizquruluşalsağızif you all can be set up together | alaquruluşalsalaif they can be set up together |
| Ability — if I can… | menquruluşalmasamif I can't be set up together | senquruluşalmasaŋif you can't be set up together | olquruluşalmasaif he can't be set up together | bizquruluşalmasaqif we can't be set up together | sizquruluşalmasağızif you all can't be set up together | alaquruluşalmasalaif they can't be set up together |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menquruluşaldımI was able to be set up together | senquruluşaldıŋyou were able to be set up together | olquruluşaldıhe was able to be set up together | bizquruluşaldıqwe were able to be set up together | sizquruluşaldığızyou all were able to be set up together | alaquruluşaldılathey were able to be set up together |
| Ability — simple past | menquruluşalmadımI could not be set up together | senquruluşalmadıŋyou could not be set up together | olquruluşalmadıhe could not be set up together | bizquruluşalmadıqwe could not be set up together | sizquruluşalmadığızyou all could not be set up together | alaquruluşalmadılathey could not be set up together |
| Ability — simple past | menquruluşaldımmı?was I able to be set up together? | senquruluşaldıŋmı?were you able to be set up together? | olquruluşaldımı?was he able to be set up together? | bizquruluşaldıqmı?were we able to be set up together? | sizquruluşaldığızmı?were you all able to be set up together? | alaquruluşaldılamı?were they able to be set up together? |
| Ability — simple past | menquruluşalmadımmı?couldn't I be set up together? | senquruluşalmadıŋmı?couldn't you be set up together? | olquruluşalmadımı?couldn't he be set up together? | bizquruluşalmadıqmı?couldn't we be set up together? | sizquruluşalmadığızmı?couldn't you all be set up together? | alaquruluşalmadılamı?couldn't they be set up together? |
| Ability — perfect / -ğan past | menquruluşalğanmaI have been able to be set up together | senquruluşalğansayou have been able to be set up together | olquruluşalğandıhe has been able to be set up together | bizquruluşalğanbızwe have been able to be set up together | sizquruluşalğansızyou all have been able to be set up together | alaquruluşalğandılathey have been able to be set up together |
| Ability — perfect / -ğan past | menquruluşalmağanmaI haven't been able to be set up together | senquruluşalmağansayou haven't been able to be set up together | olquruluşalmağandıhe hasn't been able to be set up together | bizquruluşalmağanbızwe haven't been able to be set up together | sizquruluşalmağansızyou all haven't been able to be set up together | alaquruluşalmağandılathey haven't been able to be set up together |
| Ability — perfect / -ğan past | menquruluşalğanmamı? quruluşalğanmıma?have I been able to be set up together? | senquruluşalğanmısa?have you been able to be set up together? | olquruluşalğanmıdı?has he been able to be set up together? | bizquruluşalğanbızmı? quruluşalğanmıbız?have we been able to be set up together? | sizquruluşalğanmısız?have you all been able to be set up together? | alaquruluşalğanmıdıla?have they been able to be set up together? |
| Ability — perfect / -ğan past | menquruluşalmağanmamı? quruluşalmağanmıma?haven't I been able to be set up together? | senquruluşalmağanmısa?haven't you been able to be set up together? | olquruluşalmağanmıdı?hasn't he been able to be set up together? | bizquruluşalmağanbızmı? quruluşalmağanmıbız?haven't we been able to be set up together? | sizquruluşalmağanmısız?haven't you all been able to be set up together? | alaquruluşalmağanmıdıla?haven't they been able to be set up together? |
| Ability — past perfect | menquruluşalğan edimquruluşalğanemI had been able to be set up together | senquruluşalğan ediŋquruluşalğaneŋyou had been able to be set up together | olquruluşalğan ediquruluşalğanedhe had been able to be set up together | bizquruluşalğan edikquruluşalğanekwe had been able to be set up together | sizquruluşalğan edigizquruluşalğanegizyou all had been able to be set up together | alaquruluşalğan edilequruluşalğanellethey had been able to be set up together |
| Ability — past perfect | menquruluşalmağan edimquruluşalmağanemI hadn't been able to be set up together | senquruluşalmağan ediŋquruluşalmağaneŋyou hadn't been able to be set up together | olquruluşalmağan ediquruluşalmağanedhe hadn't been able to be set up together | bizquruluşalmağan edikquruluşalmağanekwe hadn't been able to be set up together | sizquruluşalmağan edigizquruluşalmağanegizyou all hadn't been able to be set up together | alaquruluşalmağan edilequruluşalmağanellethey hadn't been able to be set up together |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menquruluşala edimquruluşalaemI could be set up together | senquruluşala ediŋquruluşalaeŋyou could be set up together | olquruluşala ediquruluşalaedhe could be set up together | bizquruluşala edikquruluşalaekwe could be set up together | sizquruluşala edigizquruluşalaegizyou all could be set up together | alaquruluşala edilequruluşalaellethey could be set up together |
| Ability — past background | menquruluşalmay edimquruluşalmayemI could not be set up together | senquruluşalmay ediŋquruluşalmayeŋyou could not be set up together | olquruluşalmay ediquruluşalmayedhe could not be set up together | bizquruluşalmay edikquruluşalmayekwe could not be set up together | sizquruluşalmay edigizquruluşalmayegizyou all could not be set up together | alaquruluşalmay edilequruluşalmayellethey could not be set up together |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menquruluşalırmaI will be able to be set up together | senquruluşalırsayou will be able to be set up together | olquruluşalırhe will be able to be set up together | bizquruluşalırbızwe will be able to be set up together | sizquruluşalırsızyou all will be able to be set up together | alaquruluşalırlathey will be able to be set up together |
| Ability — future I | menquruluşalmazmaI won't be able to be set up together | senquruluşalmazsayou won't be able to be set up together | olquruluşalmazhe won't be able to be set up together | bizquruluşalmazbızwe won't be able to be set up together | sizquruluşalmazsızyou all won't be able to be set up together | alaquruluşalmazlathey won't be able to be set up together |
| Ability — future I | menquruluşalırmamı? quruluşalırmıma?will I be able to be set up together? | senquruluşalırmısa?will you be able to be set up together? | olquruluşalırmı?will he be able to be set up together? | bizquruluşalırbızmı? quruluşalırmıbız?will we be able to be set up together? | sizquruluşalırmısız?will you all be able to be set up together? | alaquruluşalırlamı? quruluşalırmıla?will they be able to be set up together? |
| Ability — future I | menquruluşalmazmamı? quruluşalmazmıma?won't I be able to be set up together? | senquruluşalmazmısa?won't you be able to be set up together? | olquruluşalmazmı?won't he be able to be set up together? | bizquruluşalmazbızmı? quruluşalmazmıbız?won't we be able to be set up together? | sizquruluşalmazmısız?won't you all be able to be set up together? | alaquruluşalmazlamı? quruluşalmazmıla?won't they be able to be set up together? |
| Ability — future II | menquruluşallıqmaI am going to be able to be set up together | senquruluşallıqsayou are going to be able to be set up together | olquruluşallıqdıhe is going to be able to be set up together | bizquruluşallıqbızwe are going to be able to be set up together | sizquruluşallıqsızyou all are going to be able to be set up together | alaquruluşallıqdılathey are going to be able to be set up together |
| Ability — future II | menquruluşallıq tülmeI am not going to be able to be set up together | senquruluşallıq tülseyou are not going to be able to be set up together | olquruluşallıq tüldühe is not going to be able to be set up together | bizquruluşallıq tülbüzwe are not going to be able to be set up together | sizquruluşallıq tülsüzyou all are not going to be able to be set up together | alaquruluşallıq tüldülethey are not going to be able to be set up together |
| Ability — future II | menquruluşallıqmamı? quruluşallıqmıma?am I going to be able to be set up together? | senquruluşallıqmısa?are you going to be able to be set up together? | olquruluşallıqmıdı?is he going to be able to be set up together? | bizquruluşallıqbızmı? quruluşallıqmıbız?are we going to be able to be set up together? | sizquruluşallıqmısız?are you all going to be able to be set up together? | alaquruluşallıqmıdıla?are they going to be able to be set up together? |
| Ability — future II | menquruluşallıq tülmüme?aren't I going to be able to be set up together? | senquruluşallıq tülmüse?aren't you going to be able to be set up together? | olquruluşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be set up together? | bizquruluşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be set up together? | sizquruluşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be set up together? | alaquruluşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be set up together? |
| Ability — would be able to… | menquruluşalır edimquruluşalır emI would be able to be set up together | senquruluşalır ediŋquruluşalır eŋyou would be able to be set up together | olquruluşalır ediquruluşalır edhe would be able to be set up together | bizquruluşalır edikquruluşalır ekwe would be able to be set up together | sizquruluşalır edigizquruluşalır egizyou all would be able to be set up together | alaquruluşalır edilequruluşalır ellethey would be able to be set up together |
| Ability — would be able to… | menquruluşalmaz edimquruluşalmaz emI wouldn't be able to be set up together | senquruluşalmaz ediŋquruluşalmaz eŋyou wouldn't be able to be set up together | olquruluşalmaz ediquruluşalmaz edhe wouldn't be able to be set up together | bizquruluşalmaz edikquruluşalmaz ekwe wouldn't be able to be set up together | sizquruluşalmaz edigizquruluşalmaz egizyou all wouldn't be able to be set up together | alaquruluşalmaz edilequruluşalmaz ellethey wouldn't be able to be set up together |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senquruluşalğınquruluşalğımay you be able to be set up together | |||||
| Second-person optative — ability | senquruluşalmağınquruluşalmağımay you not be able to be set up together | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menquruluşurğa izleymeI want to be set up together | senquruluşurğa izleyseyou want to be set up together | olquruluşurğa izleydihe wants to be set up together | bizquruluşurğa izleybizwe want to be set up together | sizquruluşurğa izleysizyou all want to be set up together | alaquruluşurğa izleydilethey want to be set up together |
| want to | menquruluşurğa izlemeymeI do not want to be set up together | senquruluşurğa izlemeyseyou do not want to be set up together | olquruluşurğa izlemeydihe does not want to be set up together | bizquruluşurğa izlemeybizwe do not want to be set up together | sizquruluşurğa izlemeysizyou all do not want to be set up together | alaquruluşurğa izlemeydilethey do not want to be set up together |
| would like to | menquruluşurğa süemeI would like to be set up together | senquruluşurğa süeseyou would like to be set up together | olquruluşurğa süedihe would like to be set up together | bizquruluşurğa süebizwe would like to be set up together | sizquruluşurğa süesizyou all would like to be set up together | alaquruluşurğa süedilethey would like to be set up together |
| would like to | menquruluşurğa süymeymeI would not like to be set up together | senquruluşurğa süymeyseyou would not like to be set up together | olquruluşurğa süymeydihe would not like to be set up together | bizquruluşurğa süymeybizwe would not like to be set up together | sizquruluşurğa süymeysizyou all would not like to be set up together | alaquruluşurğa süymeydilethey would not like to be set up together |
| hope to | menquruluşurğa umutlanamaI hope to be set up together | senquruluşurğa umutlanasayou hope to be set up together | olquruluşurğa umutlanadıhe hopes to be set up together | bizquruluşurğa umutlanabızwe hope to be set up together | sizquruluşurğa umutlanasızyou all hope to be set up together | alaquruluşurğa umutlanadılathey hope to be set up together |
| hope to | menquruluşurğa umutlanmaymaI do not hope to be set up together | senquruluşurğa umutlanmaysayou do not hope to be set up together | olquruluşurğa umutlanmaydıhe does not hope to be set up together | bizquruluşurğa umutlanmaybızwe do not hope to be set up together | sizquruluşurğa umutlanmaysızyou all do not hope to be set up together | alaquruluşurğa umutlanmaydılathey do not hope to be set up together |
| be about to | menquruluşurğa deb turamaI am about to be set up together | senquruluşurğa deb turasayou are about to be set up together | olquruluşurğa deb turadıhe is about to be set up together | bizquruluşurğa deb turabızwe are about to be set up together | sizquruluşurğa deb turasızyou all are about to be set up together | alaquruluşurğa deb turadılathey are about to be set up together |
| be about to | menquruluşurğa deb turmaymaI am not about to be set up together | senquruluşurğa deb turmaysayou are not about to be set up together | olquruluşurğa deb turmaydıhe is not about to be set up together | bizquruluşurğa deb turmaybızwe are not about to be set up together | sizquruluşurğa deb turmaysızyou all are not about to be set up together | alaquruluşurğa deb turmaydılathey are not about to be set up together |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menquruluşurğa kerekmeI need to be set up together | senquruluşurğa kerekseyou need to be set up together | olquruluşurğa kerekdihe needs to be set up together | bizquruluşurğa kerekbizwe need to be set up together | sizquruluşurğa kereksizyou all need to be set up together | alaquruluşurğa kerekdilethey need to be set up together |
| need to | menquruluşurğa kerek tülmeI do not need to be set up together | senquruluşurğa kerek tülseyou do not need to be set up together | olquruluşurğa kerek tüldühe does not need to be set up together | bizquruluşurğa kerek tülbüzwe do not need to be set up together | sizquruluşurğa kerek tülsüzyou all do not need to be set up together | alaquruluşurğa kerek tüldülethey do not need to be set up together |
| have to | menmenŋe quruluşurğa tüşediI have to be set up together | sensenŋe quruluşurğa tüşediyou have to be set up together | olaŋa quruluşurğa tüşedihe has to be set up together | bizbizge quruluşurğa tüşediwe have to be set up together | sizsizge quruluşurğa tüşediyou all have to be set up together | alaalağa quruluşurğa tüşedithey have to be set up together |
| have to | menmenŋe quruluşurğa tüşmeydiI do not have to be set up together | sensenŋe quruluşurğa tüşmeydiyou do not have to be set up together | olaŋa quruluşurğa tüşmeydihe does not have to be set up together | bizbizge quruluşurğa tüşmeydiwe do not have to be set up together | sizsizge quruluşurğa tüşmeydiyou all do not have to be set up together | alaalağa quruluşurğa tüşmeydithey do not have to be set up together |
| be obliged to | menquruluşurğa borçlumaI am obliged to be set up together | senquruluşurğa borçlusayou are obliged to be set up together | olquruluşurğa borçluduhe is obliged to be set up together | bizquruluşurğa borçlubuzwe are obliged to be set up together | sizquruluşurğa borçlusuzyou all are obliged to be set up together | alaquruluşurğa borçludulathey are obliged to be set up together |
| be obliged to | menquruluşurğa borçlu tülmeI am not obliged to be set up together | senquruluşurğa borçlu tülseyou are not obliged to be set up together | olquruluşurğa borçlu tüldühe is not obliged to be set up together | bizquruluşurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be set up together | sizquruluşurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be set up together | alaquruluşurğa borçlu tüldülethey are not obliged to be set up together |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menquruluşurğa madarım bardıI have a way to be set up together | senquruluşurğa madarıŋ bardıyou have a way to be set up together | olquruluşurğa madarı bardıhe has a way to be set up together | bizquruluşurğa madarıbız bardıwe have a way to be set up together | sizquruluşurğa madarığız bardıyou all have a way to be set up together | alaquruluşurğa madarları bardıthey have a way to be set up together |
| have a way to | menquruluşurğa madarım joqduI have no way to be set up together | senquruluşurğa madarıŋ joqduyou have no way to be set up together | olquruluşurğa madarı joqduhe has no way to be set up together | bizquruluşurğa madarıbız joqduwe have no way to be set up together | sizquruluşurğa madarığız joqduyou all have no way to be set up together | alaquruluşurğa madarları joqduthey have no way to be set up together |
| be free to | menquruluşurğa erkinligim bardıI am free to be set up together | senquruluşurğa erkinligiŋ bardıyou are free to be set up together | olquruluşurğa erkinligi bardıhe is free to be set up together | bizquruluşurğa erkinligibiz bardıwe are free to be set up together | sizquruluşurğa erkinligigiz bardıyou all are free to be set up together | alaquruluşurğa erkinlikleri bardıthey are free to be set up together |
| be free to | menquruluşurğa erkinligim joqduI am not free to be set up together | senquruluşurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be set up together | olquruluşurğa erkinligi joqduhe is not free to be set up together | bizquruluşurğa erkinligibiz joqduwe are not free to be set up together | sizquruluşurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be set up together | alaquruluşurğa erkinlikleri joqduthey are not free to be set up together |
| be possible to | menmenŋe quruluşurğa bolluqduit is possible for me to be set up together | sensenŋe quruluşurğa bolluqduit is possible for you to be set up together | olaŋa quruluşurğa bolluqduit is possible for him to be set up together | bizbizge quruluşurğa bolluqduit is possible for us to be set up together | sizsizge quruluşurğa bolluqduit is possible for you all to be set up together | alaalağa quruluşurğa bolluqduit is possible for them to be set up together |
| be possible to | menmenŋe quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for me to be set up together | sensenŋe quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for you to be set up together | olaŋa quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for him to be set up together | bizbizge quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for us to be set up together | sizsizge quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be set up together | alaalağa quruluşurğa bolluq tüldüit is not possible for them to be set up together |
| be ready to | menquruluşurğa hazırmaI am ready to be set up together | senquruluşurğa hazırsayou are ready to be set up together | olquruluşurğa hazırdıhe is ready to be set up together | bizquruluşurğa hazırbızwe are ready to be set up together | sizquruluşurğa hazırsızyou all are ready to be set up together | alaquruluşurğa hazırdılathey are ready to be set up together |
| be ready to | menquruluşurğa hazır tülmeI am not ready to be set up together | senquruluşurğa hazır tülseyou are not ready to be set up together | olquruluşurğa hazır tüldühe is not ready to be set up together | bizquruluşurğa hazır tülbüzwe are not ready to be set up together | sizquruluşurğa hazır tülsüzyou all are not ready to be set up together | alaquruluşurğa hazır tüldülethey are not ready to be set up together |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menquruluşurğa küreşemeI am trying to be set up together | senquruluşurğa küreşeseyou are trying to be set up together | olquruluşurğa küreşedihe is trying to be set up together | bizquruluşurğa küreşebizwe are trying to be set up together | sizquruluşurğa küreşesizyou all are trying to be set up together | alaquruluşurğa küreşedilethey are trying to be set up together |
| try to | menquruluşurğa küreşmeymeI am not trying to be set up together | senquruluşurğa küreşmeyseyou are not trying to be set up together | olquruluşurğa küreşmeydihe is not trying to be set up together | bizquruluşurğa küreşmeybizwe are not trying to be set up together | sizquruluşurğa küreşmeysizyou all are not trying to be set up together | alaquruluşurğa küreşmeydilethey are not trying to be set up together |
| agree to | menquruluşurğa unaymaI agree to be set up together | senquruluşurğa unaysayou agree to be set up together | olquruluşurğa unaydıhe agrees to be set up together | bizquruluşurğa unaybızwe agree to be set up together | sizquruluşurğa unaysızyou all agree to be set up together | alaquruluşurğa unaydılathey agree to be set up together |
| agree to | menquruluşurğa unamaymaI refuse to be set up together | senquruluşurğa unamaysayou refuse to be set up together | olquruluşurğa unamaydıhe refuses to be set up together | bizquruluşurğa unamaybızwe refuse to be set up together | sizquruluşurğa unamaysızyou all refuse to be set up together | alaquruluşurğa unamaydılathey refuse to be set up together |
| hurry to | menquruluşurğa aşığamaI am in a hurry to be set up together | senquruluşurğa aşığasayou are in a hurry to be set up together | olquruluşurğa aşığadıhe is in a hurry to be set up together | bizquruluşurğa aşığabızwe are in a hurry to be set up together | sizquruluşurğa aşığasızyou all are in a hurry to be set up together | alaquruluşurğa aşığadılathey are in a hurry to be set up together |
| hurry to | menquruluşurğa aşıqmaymaI am in no hurry to be set up together | senquruluşurğa aşıqmaysayou are in no hurry to be set up together | olquruluşurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be set up together | bizquruluşurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be set up together | sizquruluşurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be set up together | alaquruluşurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be set up together |
| be afraid to | menquruluşurğa qorqamaI am afraid to be set up together | senquruluşurğa qorqasayou are afraid to be set up together | olquruluşurğa qorqadıhe is afraid to be set up together | bizquruluşurğa qorqabızwe are afraid to be set up together | sizquruluşurğa qorqasızyou all are afraid to be set up together | alaquruluşurğa qorqadılathey are afraid to be set up together |
| be afraid to | menquruluşurğa qorqmaymaI am not afraid to be set up together | senquruluşurğa qorqmaysayou are not afraid to be set up together | olquruluşurğa qorqmaydıhe is not afraid to be set up together | bizquruluşurğa qorqmaybızwe are not afraid to be set up together | sizquruluşurğa qorqmaysızyou all are not afraid to be set up together | alaquruluşurğa qorqmaydılathey are not afraid to be set up together |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menquruluşa bolmazmaI can't be being set up together | senquruluşa bolmazsayou can't be being set up together | olquruluşa bolmazhe can't be being set up together | bizquruluşa bolmazbızwe can't be being set up together | sizquruluşa bolmazsızyou all can't be being set up together | alaquruluşa bolmazlathey can't be being set up together |
| Inference, present — double negation | menquruluşmay bolmazmaI must be being set up together (emphatic) | senquruluşmay bolmazsayou must be being set up together (emphatic) | olquruluşmay bolmazhe must be being set up together (emphatic) | bizquruluşmay bolmazbızwe must be being set up together (emphatic) | sizquruluşmay bolmazsızyou all must be being set up together (emphatic) | alaquruluşmay bolmazlathey must be being set up together (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menquruluşa turmasamif I don't keep being set up together | senquruluşa turmasaŋif you don't keep being set up together | olquruluşa turmasaif he doesn't keep being set up together | bizquruluşa turmasaqif we don't keep being set up together | sizquruluşa turmasağızif you all don't keep being set up together | alaquruluşa turmasalaif they don't keep being set up together |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menquruluşa tura bolmazmaI can't be in the middle of being set up together | senquruluşa tura bolmazsayou can't be in the middle of being set up together | olquruluşa tura bolmazhe can't be in the middle of being set up together | bizquruluşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of being set up together | sizquruluşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being set up together | alaquruluşa tura bolmazlathey can't be in the middle of being set up together |
| Inference, progressive — double negation | menquruluşmay tura bolmazmaI must keep on not being set up together (emphatic) | senquruluşmay tura bolmazsayou must keep on not being set up together (emphatic) | olquruluşmay tura bolmazhe must keep on not being set up together (emphatic) | bizquruluşmay tura bolmazbızwe must keep on not being set up together (emphatic) | sizquruluşmay tura bolmazsızyou all must keep on not being set up together (emphatic) | alaquruluşmay tura bolmazlathey must keep on not being set up together (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menquruluşmay turamaI keep on not being set up together | senquruluşmay turasayou keep on not being set up together | olquruluşmay turadıhe keeps on not being set up together | bizquruluşmay turabızwe keep on not being set up together | sizquruluşmay turasızyou all keep on not being set up together | alaquruluşmay turadılathey keep on not being set up together |
| Progressive — double negation | menquruluşmay turmaymaI am not keeping on not being set up together | senquruluşmay turmaysayou are not keeping on not being set up together | olquruluşmay turmaydıhe is not keeping on not being set up together | bizquruluşmay turmaybızwe are not keeping on not being set up together | sizquruluşmay turmaysızyou all are not keeping on not being set up together | alaquruluşmay turmaydılathey are not keeping on not being set up together |
| Progressive — double negation | menquruluşmay turmaymımaaren't I keeping on not being set up together? | senquruluşmay turmaymısaaren't you keeping on not being set up together? | olquruluşmay turmaymıdıisn't he keeping on not being set up together? | bizquruluşmay turmaymıbızaren't we keeping on not being set up together? | sizquruluşmay turmaymısızaren't you all keeping on not being set up together? | alaquruluşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being set up together? |
| Inference — auxiliary negated | menquruluşhan bolmazmaI can't have been set up together | senquruluşhan bolmazsayou can't have been set up together | olquruluşhan bolmazhe can't have been set up together | bizquruluşhan bolmazbızwe can't have been set up together | sizquruluşhan bolmazsızyou all can't have been set up together | alaquruluşhan bolmazlathey can't have been set up together |
| Inference — double negation | menquruluşmağan bolmazmaI must have been set up together (emphatic) | senquruluşmağan bolmazsayou must have been set up together (emphatic) | olquruluşmağan bolmazhe must have been set up together (emphatic) | bizquruluşmağan bolmazbızwe must have been set up together (emphatic) | sizquruluşmağan bolmazsızyou all must have been set up together (emphatic) | alaquruluşmağan bolmazlathey must have been set up together (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menquruluşhan bolmasamif it weren't that I had been set up together | senquruluşhan bolmasaŋif it weren't that you had been set up together | olquruluşhan bolmasaif it weren't that he had been set up together | bizquruluşhan bolmasaqif it weren't that we had been set up together | sizquruluşhan bolmasağızif it weren't that you all had been set up together | alaquruluşhan bolmasalaif it weren't that they had been set up together |
| Counterfactual — double negation | menquruluşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been set up together | senquruluşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been set up together | olquruluşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been set up together | bizquruluşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been set up together | sizquruluşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been set up together | alaquruluşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been set up together |
| Inference, future — auxiliary negated | menquruluşuruq bolmazmaI can't be going to be set up together | senquruluşuruq bolmazsayou can't be going to be set up together | olquruluşuruq bolmazhe can't be going to be set up together | bizquruluşuruq bolmazbızwe can't be going to be set up together | sizquruluşuruq bolmazsızyou all can't be going to be set up together | alaquruluşuruq bolmazlathey can't be going to be set up together |
| Inference, future — double negation | menquruluşmazlıq bolmazmaI must be going to be set up together (emphatic) | senquruluşmazlıq bolmazsayou must be going to be set up together (emphatic) | olquruluşmazlıq bolmazhe must be going to be set up together (emphatic) | bizquruluşmazlıq bolmazbızwe must be going to be set up together (emphatic) | sizquruluşmazlıq bolmazsızyou all must be going to be set up together (emphatic) | alaquruluşmazlıq bolmazlathey must be going to be set up together (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menquruluşuruq bolmasamif it weren't that I were going to be set up together | senquruluşuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to be set up together | olquruluşuruq bolmasaif it weren't that he were going to be set up together | bizquruluşuruq bolmasaqif it weren't that we were going to be set up together | sizquruluşuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to be set up together | alaquruluşuruq bolmasalaif it weren't that they were going to be set up together |
| Counterfactual future — double negation | menquruluşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be set up together | senquruluşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be set up together | olquruluşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be set up together | bizquruluşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be set up together | sizquruluşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be set up together | alaquruluşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be set up together |