tabılırğa
/tabɯlɯrʁa/
1. to be found, to turn up, to be available, to be there
- açham tabıldı — my money turned up
- madar tabıldı — a way was found
- süygennge iş tabıladı — for one who wants it there is work to be found
- ol üyde tabılmadı — he was not to be found at home
2. to come, to get to, to make one's way somewhere
- tambla bılayğa tabıl — come here tomorrow
- bu qadar adam qaydan tabılğandı? — where did so many people come from?
- ol keç tabıldı — he got there late
3. to be finded
Conjugation
Common forms
- tabıladıhe is being found
- tabıldıhe was found
- tabılğandıhe has been found
- tabılırhe will be found
- tabıllıqdıhe is going to be found
- tabıla edihe was being found
- tabılsaif he is found
- tabıl!be found!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being found | mentabılama | sentabılasa | oltabıladı | biztabılabız | siztabılasız | alatabıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being found | mentabılmayma | sentabılmaysa | oltabılmaydı | biztabılmaybız | siztabılmaysız | alatabılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being found? | mentabılamıma? tabılamamı? | sentabılamısa? | oltabılamıdı? | biztabılamıbız? tabılabızmı? | siztabılamısız? | alatabılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being found? | mentabılmaymıma? tabılmaymamı? | sentabılmaymısa? | oltabılmaymıdı? | biztabılmaymıbız? tabılmaybızmı? | siztabılmaymısız? | alatabılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually found | mentabılıwçanma | sentabılıwçansa | oltabılıwçandı | biztabılıwçanbız | siztabılıwçansız | alatabılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually found | mentabılıwçan tülme | sentabılıwçan tülse | oltabılıwçan tüldü | biztabılıwçan tülbüz | siztabılıwçan tülsüz | alatabılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually found? | mentabılıwçanmıma? tabılıwçanmamı? | sentabılıwçanmısa? | oltabılıwçanmıdı? | biztabılıwçanmıbız? tabılıwçanbızmı? | siztabılıwçanmısız? | alatabılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually found? | mentabılıwçan tülmüme? | sentabılıwçan tülmüse? | oltabılıwçan tülmüdü? | biztabılıwçan tülmübüz? | siztabılıwçan tülmüsüz? | alatabılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been found and remains so | oltabılıbdı | alatabılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been found? | oltabılıbmıdı? | alatabılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being found | mentabıla turama | sentabıla turasa | oltabıla turadı | biztabıla turabız | siztabıla turasız | alatabıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being found | mentabıla turmayma | sentabıla turmaysa | oltabıla turmaydı | biztabıla turmaybız | siztabıla turmaysız | alatabıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being found? | mentabıla turamıma? tabıla turamamı? | sentabıla turamısa? | oltabıla turamıdı? | biztabıla turamıbız? tabıla turabızmı? | siztabıla turamısız? | alatabıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being found? | mentabıla turmaymıma? tabıla turmaymamı? | sentabıla turmaymısa? | oltabıla turmaymıdı? | biztabıla turmaymıbız? tabıla turmaybızmı? | siztabıla turmaymısız? | alatabıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was found | mentabıldım | sentabıldıng | oltabıldı | biztabıldıq | siztabıldığız | alatabıldıla |
| Simple past (definite)he wasn't found | mentabılmadım | sentabılmadıng | oltabılmadı | biztabılmadıq | siztabılmadığız | alatabılmadıla |
| Simple past (definite)was he found? | mentabıldımmı? | sentabıldıngmı? | oltabıldımı? | biztabıldıqmı? | siztabıldığızmı? | alatabıldılamı? |
| Simple past (definite)wasn't he found? | mentabılmadımmı? | sentabılmadıngmı? | oltabılmadımı? | biztabılmadıqmı? | siztabılmadığızmı? | alatabılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been found | mentabılğanma | sentabılğansa | oltabılğandı | biztabılğanbız | siztabılğansız | alatabılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been found | mentabılmağanma | sentabılmağansa | oltabılmağandı | biztabılmağanbız | siztabılmağansız | alatabılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been found? | mentabılğanmıma? tabılğanmamı? | sentabılğanmısa? | oltabılğanmıdı? | biztabılğanmıbız? tabılğanbızmı? | siztabılğanmısız? | alatabılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been found? | mentabılmağanmıma? tabılmağanmamı? | sentabılmağanmısa? | oltabılmağanmıdı? | biztabılmağanmıbız? tabılmağanbızmı? | siztabılmağanmısız? | alatabılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be found | mentabılırma | sentabılırsa | oltabılır | biztabılırbız | siztabılırsız | alatabılırla |
| Indefinite future (future I)he won't be found | mentabılmazma | sentabılmazsa | oltabılmaz | biztabılmazbız | siztabılmazsız | alatabılmazla |
| Indefinite future (future I)will he be found? | mentabılırmıma? tabılırmamı? | sentabılırmısa? | oltabılırmı? | biztabılırmıbız? tabılırbızmı? | siztabılırmısız? | alatabılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he be found? | mentabılmazmıma? tabılmazmamı? | sentabılmazmısa? | oltabılmazmı? | biztabılmazmıbız? tabılmazbızmı? | siztabılmazmısız? | alatabılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be found | mentabıllıqma | sentabıllıqsa | oltabıllıqdı | biztabıllıqbız | siztabıllıqsız | alatabıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to be found | mentabıllıq tülme | sentabıllıq tülse | oltabıllıq tüldü | biztabıllıq tülbüz | siztabıllıq tülsüz | alatabıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be found? | mentabıllıqmıma? tabıllıqmamı? | sentabıllıqmısa? | oltabıllıqmıdı? | biztabıllıqmıbız? tabıllıqbızmı? | siztabıllıqmısız? | alatabıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to be found? | mentabıllıq tülmüme? | sentabıllıq tülmüse? | oltabıllıq tülmüdü? | biztabıllıq tülmübüz? | siztabıllıq tülmüsüz? | alatabıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been found | mentabılğan edimtabılğanem | sentabılğan edingtabılğaneng | oltabılğan editabılğaned | biztabılğan ediktabılğanek | siztabılğan edigiztabılğanegiz | alatabılğan ediletabılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been found | mentabılmağan edimtabılmağanem | sentabılmağan edingtabılmağaneng | oltabılmağan editabılmağaned | biztabılmağan ediktabılmağanek | siztabılmağan edigiztabılmağanegiz | alatabılmağan ediletabılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being found | mentabıla edimtabılaem | sentabıla edingtabılaeng | oltabıla editabılaed | biztabıla ediktabılaek | siztabıla edigiztabılaegiz | alatabıla ediletabılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being found | mentabılmay edimtabılmayem | sentabılmay edingtabılmayeng | oltabılmay editabılmayed | biztabılmay ediktabılmayek | siztabılmay edigiztabılmayegiz | alatabılmay ediletabılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be found | mentabılıwçan edimtabılıwçanem | sentabılıwçan edingtabılıwçaneng | oltabılıwçan editabılıwçaned | biztabılıwçan ediktabılıwçanek | siztabılıwçan edigiztabılıwçanegiz | alatabılıwçan ediletabılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be found | mentabılıwçan tül edimtabılıwçan tül em | sentabılıwçan tül edingtabılıwçan tül eng | oltabılıwçan tül editabılıwçan tül ed | biztabılıwçan tül ediktabılıwçan tül ek | siztabılıwçan tül edigiztabılıwçan tül egiz | alatabılıwçan tül ediletabılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been found and remained so | oltabılıb edi | alatabılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been found | oltabılıb tül edi | alatabılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being found | mentabıla tura edimtabıla turaem | sentabıla tura edingtabıla turaeng | oltabıla tura editabıla turaed | biztabıla tura ediktabıla turaek | siztabıla tura edigiztabıla turaegiz | alatabıla tura ediletabıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being found | mentabıla turmay edimtabıla turmayem | sentabıla turmay edingtabıla turmayeng | oltabıla turmay editabıla turmayed | biztabıla turmay ediktabıla turmayek | siztabıla turmay edigiztabıla turmayegiz | alatabıla turmay ediletabıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be found | mentabılır edimtabılır em | sentabılır edingtabılır eng | oltabılır editabılır ed | biztabılır ediktabılır ek | siztabılır edigiztabılır egiz | alatabılır ediletabılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be found | mentabılmaz edimtabılmaz em | sentabılmaz edingtabılmaz eng | oltabılmaz editabılmaz ed | biztabılmaz ediktabılmaz ek | siztabılmaz edigiztabılmaz egiz | alatabılmaz ediletabılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been found | mentabıllıq edimtabıllıq em | sentabıllıq edingtabıllıq eng | oltabıllıq editabıllıq ed | biztabıllıq ediktabıllıq ek | siztabıllıq edigiztabıllıq egiz | alatabıllıq ediletabıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been found | mentabıllıq tül edimtabıllıq tül em | sentabıllıq tül edingtabıllıq tül eng | oltabıllıq tül editabıllıq tül ed | biztabıllıq tül ediktabıllıq tül ek | siztabıllıq tül edigiztabıllıq tül egiz | alatabıllıq tül ediletabıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is found | mentabılsam | sentabılsang | oltabılsa | biztabılsaq | siztabılsağız | alatabılsala |
| Conditionalif he is not found | mentabılmasam | sentabılmasang | oltabılmasa | biztabılmasaq | siztabılmasağız | alatabılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being found | mentabıla esem | sentabıla eseng | oltabıla ese | biztabıla esek | siztabıla esegiz | alatabıla esele |
| Conditional, present realif he is not being found | mentabılmay esem | sentabılmay eseng | oltabılmay ese | biztabılmay esek | siztabılmay esegiz | alatabılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was found | mentabılsam editabılsam ed | sentabılsang editabılsang ed | oltabılsa editabılsaed | biztabılsaq editabılsaq ed | siztabılsağız editabılsağız ed | alatabılsala editabılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be found | mentabılmasam editabılmasam ed | sentabılmasang editabılmasang ed | oltabılmasa editabılmasaed | biztabılmasaq editabılmasaq ed | siztabılmasağız editabılmasağız ed | alatabılmasala editabılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was found | mentabıldım esem | sentabıldıng eseng | oltabıldı ese | biztabıldıq esek | siztabıldığız esegiz | alatabıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't found | mentabılmadım esem | sentabılmadıng eseng | oltabılmadı ese | biztabılmadıq esek | siztabılmadığız esegiz | alatabılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was found (indeed) | mentabılğan esem | sentabılğan eseng | oltabılğan ese | biztabılğan esek | siztabılğan esegiz | alatabılğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't found (indeed) | mentabılmağan esem | sentabılmağan eseng | oltabılmağan ese | biztabılmağan esek | siztabılmağan esegiz | alatabılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been found | mentabılğan bolsam | sentabılğan bolsang | oltabılğan bolsa | biztabılğan bolsaq | siztabılğan bolsağız | alatabılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been found | mentabılmağan bolsam | sentabılmağan bolsang | oltabılmağan bolsa | biztabılmağan bolsaq | siztabılmağan bolsağız | alatabılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been found | mentabılğan bolsam editabılğan bolsam ed | sentabılğan bolsang editabılğan bolsang ed | oltabılğan bolsa editabılğan bolsaed | biztabılğan bolsaq editabılğan bolsaq ed | siztabılğan bolsağız editabılğan bolsağız ed | alatabılğan bolsala editabılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been found | mentabılmağan bolsam editabılmağan bolsam ed | sentabılmağan bolsang editabılmağan bolsang ed | oltabılmağan bolsa editabılmağan bolsaed | biztabılmağan bolsaq editabılmağan bolsaq ed | siztabılmağan bolsağız editabılmağan bolsağız ed | alatabılmağan bolsala editabılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be found | mentabılır esem | sentabılır eseng | oltabılır ese | biztabılır esek | siztabılır esegiz | alatabılır esele |
| Conditional, aoristif he won't be found | mentabılmaz esem | sentabılmaz eseng | oltabılmaz ese | biztabılmaz esek | siztabılmaz esegiz | alatabılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be found | mentabıllıq esem | sentabıllıq eseng | oltabıllıq ese | biztabıllıq esek | siztabıllıq esegiz | alatabıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be found | mentabıllıq tül esem | sentabıllıq tül eseng | oltabıllıq tül ese | biztabıllıq tül esek | siztabıllıq tül esegiz | alatabıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be found | mentabıllıq bolsam | sentabıllıq bolsang | oltabıllıq bolsa | biztabıllıq bolsaq | siztabıllıq bolsağız | alatabıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be found | mentabılmazlıq bolsam | sentabılmazlıq bolsang | oltabılmazlıq bolsa | biztabılmazlıq bolsaq | siztabılmazlıq bolsağız | alatabılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tabıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being found | mentabıla bolurma | sentabıla bolursa | oltabıla bolur | biztabıla bolurbuz | siztabıla bolursuz | alatabıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being found | mentabılmay bolurma | sentabılmay bolursa | oltabılmay bolur | biztabılmay bolurbuz | siztabılmay bolursuz | alatabılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being found | mentabıla tura bolurma | sentabıla tura bolursa | oltabıla tura bolur | biztabıla tura bolurbuz | siztabıla tura bolursuz | alatabıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being found | mentabılmay tura bolurma | sentabılmay tura bolursa | oltabılmay tura bolur | biztabılmay tura bolurbuz | siztabılmay tura bolursuz | alatabılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been found | mentabılğan bolurma | sentabılğan bolursa | oltabılğan bolur | biztabılğan bolurbuz | siztabılğan bolursuz | alatabılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been found | mentabılmağan bolurma | sentabılmağan bolursa | oltabılmağan bolur | biztabılmağan bolurbuz | siztabılmağan bolursuz | alatabılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be found | mentabıllıq bolurma | sentabıllıq bolursa | oltabıllıq bolur | biztabıllıq bolurbuz | siztabıllıq bolursuz | alatabıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be found | mentabılmazlıq bolurma | sentabılmazlıq bolursa | oltabılmazlıq bolur | biztabılmazlıq bolurbuz | siztabılmazlıq bolursuz | alatabılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be found | mentabılayım | sentabıl! | oltabılsın | biztabılayıq | siztabılığız! | alatabılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be found | mentabılmayım | sentabılma! | oltabılmasın | biztabılmayıq | siztabılmağız! | alatabılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be found? | mentabılayımmı? | oltabılsınmı? | biztabılayıqmı? | alatabılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be found? | mentabılmayımmı? | oltabılmasınmı? | biztabılmayıqmı? | alatabılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be found | sentabılçı2 | oltabılsınçı | siztabılçığız | alatabılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be found | sentabılmaçı2 | oltabılmasınçı | siztabılmaçığız | alatabılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be found | sentabılğıntabılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be found | sentabılmağıntabılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were found | mentabılğay edim tabılğa edim | sentabılğay eding tabılğa eding | oltabılğay edi tabılğa edi | biztabılğay edik tabılğa edik | siztabılğay edigiz tabılğa edigiz | alatabılğay edile tabılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not found | mentabılmağay edim tabılmağa edim | sentabılmağay eding tabılmağa eding | oltabılmağay edi tabılmağa edi | biztabılmağay edik tabılmağa edik | siztabılmağay edigiz tabılmağa edigiz | alatabılmağay edile tabılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be found | mentabılmağa qoyayımtabılma qoyayım | sentabılmağa qoy!tabılma qoy! | oltabılmağa qoysuntabılma qoysun | biztabılmağa qoyayıqtabılma qoyayıq | siztabılmağa qoyuğuz!tabılma qoyuğuz! | alatabılmağa qoysunlatabılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be found | mentabılmağa qoymayımtabılma qoymayım | sentabılmağa qoyma!tabılma qoyma! | oltabılmağa qoymasıntabılma qoymasın | biztabılmağa qoymayıqtabılma qoymayıq | siztabılmağa qoymağız!tabılma qoymağız! | alatabılmağa qoymasınlatabılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be found? | mentabılmağa qoyayımmı?tabılma qoyayımmı? | oltabılmağa qoysunmu?tabılma qoysunmu? | biztabılmağa qoyayıqmı?tabılma qoyayıqmı? | alatabılmağa qoysunlamı?tabılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be found? | mentabılmağa qoymayımmı?tabılma qoymayımmı? | oltabılmağa qoymasınmı?tabılma qoymasınmı? | biztabılmağa qoymayıqmı?tabılma qoymayıqmı? | alatabılmağa qoymasınlamı?tabılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be found | mentabılmağa qoyamatabılma qoyama | sentabılmağa qoyasatabılma qoyasa | oltabılmağa qoyadıtabılma qoyadı | biztabılmağa qoyabıztabılma qoyabız | siztabılmağa qoyasıztabılma qoyasız | alatabılmağa qoyadılatabılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be found | mentabılmağa qoymaymatabılma qoymayma | sentabılmağa qoymaysatabılma qoymaysa | oltabılmağa qoymaydıtabılma qoymaydı | biztabılmağa qoymaybıztabılma qoymaybız | siztabılmağa qoymaysıztabılma qoymaysız | alatabılmağa qoymaydılatabılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be found? | mentabılmağa qoyamıma?tabılma qoyamıma? | sentabılmağa qoyamısa?tabılma qoyamısa? | oltabılmağa qoyamıdı?tabılma qoyamıdı? | biztabılmağa qoyamıbız?tabılma qoyamıbız? | siztabılmağa qoyamısız?tabılma qoyamısız? | alatabılmağa qoyamıdıla?tabılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be found? | mentabılmağa qoymaymıma?tabılma qoymaymıma? | sentabılmağa qoymaymısa?tabılma qoymaymısa? | oltabılmağa qoymaymıdı?tabılma qoymaymıdı? | biztabılmağa qoymaymıbız?tabılma qoymaymıbız? | siztabılmağa qoymaymısız?tabılma qoymaymısız? | alatabılmağa qoymaymıdıla?tabılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be found | mentabılmağa qoydumtabılma qoydum | sentabılmağa qoydungtabılma qoydung | oltabılmağa qoydutabılma qoydu | biztabılmağa qoyduqtabılma qoyduq | siztabılmağa qoyduğuztabılma qoyduğuz | alatabılmağa qoydulatabılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be found | mentabılmağa qoymadımtabılma qoymadım | sentabılmağa qoymadıngtabılma qoymadıng | oltabılmağa qoymadıtabılma qoymadı | biztabılmağa qoymadıqtabılma qoymadıq | siztabılmağa qoymadığıztabılma qoymadığız | alatabılmağa qoymadılatabılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be found? | mentabılmağa qoydummu?tabılma qoydummu? | sentabılmağa qoydungmu?tabılma qoydungmu? | oltabılmağa qoydumu?tabılma qoydumu? | biztabılmağa qoyduqmu?tabılma qoyduqmu? | siztabılmağa qoyduğuzmu?tabılma qoyduğuzmu? | alatabılmağa qoydulamı?tabılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be found? | mentabılmağa qoymadımmı?tabılma qoymadımmı? | sentabılmağa qoymadıngmı?tabılma qoymadıngmı? | oltabılmağa qoymadımı?tabılma qoymadımı? | biztabılmağa qoymadıqmı?tabılma qoymadıqmı? | siztabılmağa qoymadığızmı?tabılma qoymadığızmı? | alatabılmağa qoymadılamı?tabılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be found | mentabılalama | sentabılalasa | oltabılaladı | biztabılalabız | siztabılalasız | alatabılaladıla |
| Ability — presenthe can't be found | mentabılalmayma | sentabılalmaysa | oltabılalmaydı | biztabılalmaybız | siztabılalmaysız | alatabılalmaydıla |
| Ability — presentcan he be found? | mentabılalamıma? tabılalamamı? | sentabılalamısa? | oltabılalamıdı? | biztabılalamıbız? tabılalabızmı? | siztabılalamısız? | alatabılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be found? | mentabılalmaymıma? tabılalmaymamı? | sentabılalmaymısa? | oltabılalmaymıdı? | biztabılalmaymıbız? tabılalmaybızmı? | siztabılalmaymısız? | alatabılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be found | mentabılalsam | sentabılalsang | oltabılalsa | biztabılalsaq | siztabılalsağız | alatabılalsala |
| Ability — if I can…if he can't be found | mentabılalmasam | sentabılalmasang | oltabılalmasa | biztabılalmasaq | siztabılalmasağız | alatabılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be found | mentabılaldım | sentabılaldıng | oltabılaldı | biztabılaldıq | siztabılaldığız | alatabılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be found | mentabılalmadım | sentabılalmadıng | oltabılalmadı | biztabılalmadıq | siztabılalmadığız | alatabılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be found? | mentabılaldımmı? | sentabılaldıngmı? | oltabılaldımı? | biztabılaldıqmı? | siztabılaldığızmı? | alatabılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be found? | mentabılalmadımmı? | sentabılalmadıngmı? | oltabılalmadımı? | biztabılalmadıqmı? | siztabılalmadığızmı? | alatabılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be found | mentabılalğanma | sentabılalğansa | oltabılalğandı | biztabılalğanbız | siztabılalğansız | alatabılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be found | mentabılalmağanma | sentabılalmağansa | oltabılalmağandı | biztabılalmağanbız | siztabılalmağansız | alatabılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be found? | mentabılalğanmıma? tabılalğanmamı? | sentabılalğanmısa? | oltabılalğanmıdı? | biztabılalğanmıbız? tabılalğanbızmı? | siztabılalğanmısız? | alatabılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be found? | mentabılalmağanmıma? tabılalmağanmamı? | sentabılalmağanmısa? | oltabılalmağanmıdı? | biztabılalmağanmıbız? tabılalmağanbızmı? | siztabılalmağanmısız? | alatabılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be found | mentabılalğan edimtabılalğanem | sentabılalğan edingtabılalğaneng | oltabılalğan editabılalğaned | biztabılalğan ediktabılalğanek | siztabılalğan edigiztabılalğanegiz | alatabılalğan ediletabılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be found | mentabılalmağan edimtabılalmağanem | sentabılalmağan edingtabılalmağaneng | oltabılalmağan editabılalmağaned | biztabılalmağan ediktabılalmağanek | siztabılalmağan edigiztabılalmağanegiz | alatabılalmağan ediletabılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be found | mentabılala edimtabılalaem | sentabılala edingtabılalaeng | oltabılala editabılalaed | biztabılala ediktabılalaek | siztabılala edigiztabılalaegiz | alatabılala ediletabılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be found | mentabılalmay edimtabılalmayem | sentabılalmay edingtabılalmayeng | oltabılalmay editabılalmayed | biztabılalmay ediktabılalmayek | siztabılalmay edigiztabılalmayegiz | alatabılalmay ediletabılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be found | mentabılalırma | sentabılalırsa | oltabılalır | biztabılalırbız | siztabılalırsız | alatabılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be found | mentabılalmazma | sentabılalmazsa | oltabılalmaz | biztabılalmazbız | siztabılalmazsız | alatabılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be found? | mentabılalırmıma? tabılalırmamı? | sentabılalırmısa? | oltabılalırmı? | biztabılalırmıbız? tabılalırbızmı? | siztabılalırmısız? | alatabılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be found? | mentabılalmazmıma? tabılalmazmamı? | sentabılalmazmısa? | oltabılalmazmı? | biztabılalmazmıbız? tabılalmazbızmı? | siztabılalmazmısız? | alatabılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be found | mentabılallıqma | sentabılallıqsa | oltabılallıqdı | biztabılallıqbız | siztabılallıqsız | alatabılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be found | mentabılallıq tülme | sentabılallıq tülse | oltabılallıq tüldü | biztabılallıq tülbüz | siztabılallıq tülsüz | alatabılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be found? | mentabılallıqmıma? tabılallıqmamı? | sentabılallıqmısa? | oltabılallıqmıdı? | biztabılallıqmıbız? tabılallıqbızmı? | siztabılallıqmısız? | alatabılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be found? | mentabılallıq tülmüme? | sentabılallıq tülmüse? | oltabılallıq tülmüdü? | biztabılallıq tülmübüz? | siztabılallıq tülmüsüz? | alatabılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be found | mentabılalır edimtabılalır em | sentabılalır edingtabılalır eng | oltabılalır editabılalır ed | biztabılalır ediktabılalır ek | siztabılalır edigiztabılalır egiz | alatabılalır ediletabılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be found | mentabılalmaz edimtabılalmaz em | sentabılalmaz edingtabılalmaz eng | oltabılalmaz editabılalmaz ed | biztabılalmaz ediktabılalmaz ek | siztabılalmaz edigiztabılalmaz egiz | alatabılalmaz ediletabılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be found | sentabılalğıntabılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be found | sentabılalmağıntabılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being found | mentabıla bolmazma | sentabıla bolmazsa | oltabıla bolmaz | biztabıla bolmazbız | siztabıla bolmazsız | alatabıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being found (emphatic) | mentabılmay bolmazma | sentabılmay bolmazsa | oltabılmay bolmaz | biztabılmay bolmazbız | siztabılmay bolmazsız | alatabılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being found | mentabıla tura bolmazma | sentabıla tura bolmazsa | oltabıla tura bolmaz | biztabıla tura bolmazbız | siztabıla tura bolmazsız | alatabıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being found (emphatic) | mentabılmay tura bolmazma | sentabılmay tura bolmazsa | oltabılmay tura bolmaz | biztabılmay tura bolmazbız | siztabılmay tura bolmazsız | alatabılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being found | mentabılmay turama | sentabılmay turasa | oltabılmay turadı | biztabılmay turabız | siztabılmay turasız | alatabılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being found | mentabılmay turmayma | sentabılmay turmaysa | oltabılmay turmaydı | biztabılmay turmaybız | siztabılmay turmaysız | alatabılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being found? | mentabılmay turmaymıma | sentabılmay turmaymısa | oltabılmay turmaymıdı | biztabılmay turmaymıbız | siztabılmay turmaymısız | alatabılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been found | mentabılğan bolmazma | sentabılğan bolmazsa | oltabılğan bolmaz | biztabılğan bolmazbız | siztabılğan bolmazsız | alatabılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been found (emphatic) | mentabılmağan bolmazma | sentabılmağan bolmazsa | oltabılmağan bolmaz | biztabılmağan bolmazbız | siztabılmağan bolmazsız | alatabılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been found | mentabılğan bolmasam | sentabılğan bolmasang | oltabılğan bolmasa | biztabılğan bolmasaq | siztabılğan bolmasağız | alatabılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been found | mentabılmağan bolmasam | sentabılmağan bolmasang | oltabılmağan bolmasa | biztabılmağan bolmasaq | siztabılmağan bolmasağız | alatabılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be found | mentabıllıq bolmazma | sentabıllıq bolmazsa | oltabıllıq bolmaz | biztabıllıq bolmazbız | siztabıllıq bolmazsız | alatabıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be found (emphatic) | mentabılmazlıq bolmazma | sentabılmazlıq bolmazsa | oltabılmazlıq bolmaz | biztabılmazlıq bolmazbız | siztabılmazlıq bolmazsız | alatabılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be found | mentabıllıq bolmasam | sentabıllıq bolmasang | oltabıllıq bolmasa | biztabıllıq bolmasaq | siztabıllıq bolmasağız | alatabıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be found | mentabılmazlıq bolmasam | sentabılmazlıq bolmasang | oltabılmazlıq bolmasa | biztabılmazlıq bolmasaq | siztabılmazlıq bolmasağız | alatabılmazlıq bolmasala |