qamarğa

/qamarʁa/

1. (v.) to be dazzled, to be blinded by a bright light

künden közlerim qamaydıla — the sun dazzles my eyes
asırı bek jarıqdan közlering qamaydıla — a very bright light dazzles your eyes
qardan közüm qamadı — my eyes were dazzled by the snow

2. (v.) to be blunted, to lose its edge

bıçaqnı awuzu qamağandı — the blade of the knife has gone blunt
balta qamağandı — the axe has lost its edge
bıçaq terk qamaydı — the knife blunts quickly

3. (v.) to be set on edge (of the teeth)

tişlerim qamağandıla — my teeth are set on edge
çiy almadan tişlerim qamadıla — the green apple set my teeth on edge
tişi qamadı — his teeth were set on edge

4. (v.) to go off something, to lose interest, to sicken of (fig. )

bir zatdan qamarğa — to go off something
işden qamadı — he lost his taste for the work
oquwdan qamadı — he went off his studies

Conjugation

Common forms

qamaydıhe is being dazzled
qamadıhe was dazzled
qamağandıhe has been dazzled
qamarhe will be dazzled
qamarıqdıhe is going to be dazzled
qamay edihe was being dazzled
qamasaif he is dazzled
qama!be dazzled!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being dazzled	menqamayma	senqamaysa	olqamaydı	bizqamaybız	sizqamaysız	alaqamaydıla
Present (simple & continuous)he is not being dazzled	menqamamayma	senqamamaysa	olqamamaydı	bizqamamaybız	sizqamamaysız	alaqamamaydıla
Present (simple & continuous)is he being dazzled?	menqamaymıma? qamaymamı?	senqamaymısa?	olqamaymıdı?	bizqamaymıbız? qamaybızmı?	sizqamaymısız?	alaqamaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being dazzled?	menqamamaymıma? qamamaymamı?	senqamamaymısa?	olqamamaymıdı?	bizqamamaymıbız? qamamaybızmı?	sizqamamaymısız?	alaqamamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually dazzled	menqamawçanma	senqamawçansa	olqamawçandı	bizqamawçanbız	sizqamawçansız	alaqamawçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually dazzled	menqamawçan tülme	senqamawçan tülse	olqamawçan tüldü	bizqamawçan tülbüz	sizqamawçan tülsüz	alaqamawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually dazzled?	menqamawçanmıma? qamawçanmamı?	senqamawçanmısa?	olqamawçanmıdı?	bizqamawçanmıbız? qamawçanbızmı?	sizqamawçanmısız?	alaqamawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually dazzled?	menqamawçan tülmüme?	senqamawçan tülmüse?	olqamawçan tülmüdü?	bizqamawçan tülmübüz?	sizqamawçan tülmüsüz?	alaqamawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been dazzled and remains so			olqamabdı			alaqamabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been dazzled?			olqamabmıdı?			alaqamabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being dazzled	menqamay turama	senqamay turasa	olqamay turadı	bizqamay turabız	sizqamay turasız	alaqamay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being dazzled	menqamay turmayma	senqamay turmaysa	olqamay turmaydı	bizqamay turmaybız	sizqamay turmaysız	alaqamay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being dazzled?	menqamay turamıma? qamay turamamı?	senqamay turamısa?	olqamay turamıdı?	bizqamay turamıbız? qamay turabızmı?	sizqamay turamısız?	alaqamay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being dazzled?	menqamay turmaymıma? qamay turmaymamı?	senqamay turmaymısa?	olqamay turmaymıdı?	bizqamay turmaymıbız? qamay turmaybızmı?	sizqamay turmaymısız?	alaqamay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was dazzled	menqamadım	senqamadıng	olqamadı	bizqamadıq	sizqamadığız	alaqamadıla
Simple past (definite)he wasn't dazzled	menqamamadım	senqamamadıng	olqamamadı	bizqamamadıq	sizqamamadığız	alaqamamadıla
Simple past (definite)was he dazzled?	menqamadımmı?	senqamadıngmı?	olqamadımı?	bizqamadıqmı?	sizqamadığızmı?	alaqamadılamı?
Simple past (definite)wasn't he dazzled?	menqamamadımmı?	senqamamadıngmı?	olqamamadımı?	bizqamamadıqmı?	sizqamamadığızmı?	alaqamamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been dazzled	menqamağanma	senqamağansa	olqamağandı	bizqamağanbız	sizqamağansız	alaqamağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been dazzled	menqamamağanma	senqamamağansa	olqamamağandı	bizqamamağanbız	sizqamamağansız	alaqamamağandıla
Perfect (past indefinite)has he been dazzled?	menqamağanmıma? qamağanmamı?	senqamağanmısa?	olqamağanmıdı?	bizqamağanmıbız? qamağanbızmı?	sizqamağanmısız?	alaqamağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been dazzled?	menqamamağanmıma? qamamağanmamı?	senqamamağanmısa?	olqamamağanmıdı?	bizqamamağanmıbız? qamamağanbızmı?	sizqamamağanmısız?	alaqamamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be dazzled	menqamarma	senqamarsa	olqamar	bizqamarbız	sizqamarsız	alaqamarla
Indefinite future (future I)he won't be dazzled	menqamamazma	senqamamazsa	olqamamaz	bizqamamazbız	sizqamamazsız	alaqamamazla
Indefinite future (future I)will he be dazzled?	menqamarmıma? qamarmamı?	senqamarmısa?	olqamarmı?	bizqamarmıbız? qamarbızmı?	sizqamarmısız?	alaqamarmıla?
Indefinite future (future I)won't he be dazzled?	menqamamazmıma? qamamazmamı?	senqamamazmısa?	olqamamazmı?	bizqamamazmıbız? qamamazbızmı?	sizqamamazmısız?	alaqamamazmıla?
Definite future (future II)he is going to be dazzled	menqamarıqma	senqamarıqsa	olqamarıqdı	bizqamarıqbız	sizqamarıqsız	alaqamarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be dazzled	menqamarıq tülme	senqamarıq tülse	olqamarıq tüldü	bizqamarıq tülbüz	sizqamarıq tülsüz	alaqamarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be dazzled?	menqamarıqmıma? qamarıqmamı?	senqamarıqmısa?	olqamarıqmıdı?	bizqamarıqmıbız? qamarıqbızmı?	sizqamarıqmısız?	alaqamarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be dazzled?	menqamarıq tülmüme?	senqamarıq tülmüse?	olqamarıq tülmüdü?	bizqamarıq tülmübüz?	sizqamarıq tülmüsüz?	alaqamarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been dazzled	menqamağan edimqamağanem	senqamağan edingqamağaneng	olqamağan ediqamağaned	bizqamağan edikqamağanek	sizqamağan edigizqamağanegiz	alaqamağan edileqamağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been dazzled	menqamamağan edimqamamağanem	senqamamağan edingqamamağaneng	olqamamağan ediqamamağaned	bizqamamağan edikqamamağanek	sizqamamağan edigizqamamağanegiz	alaqamamağan edileqamamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being dazzled	menqamay edimqamayem	senqamay edingqamayeng	olqamay ediqamayed	bizqamay edikqamayek	sizqamay edigizqamayegiz	alaqamay edileqamayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being dazzled	menqamamay edimqamamayem	senqamamay edingqamamayeng	olqamamay ediqamamayed	bizqamamay edikqamamayek	sizqamamay edigizqamamayegiz	alaqamamay edileqamamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be dazzled	menqamawçan edimqamawçanem	senqamawçan edingqamawçaneng	olqamawçan ediqamawçaned	bizqamawçan edikqamawçanek	sizqamawçan edigizqamawçanegiz	alaqamawçan edileqamawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be dazzled	menqamawçan tül edimqamawçan tül em	senqamawçan tül edingqamawçan tül eng	olqamawçan tül ediqamawçan tül ed	bizqamawçan tül edikqamawçan tül ek	sizqamawçan tül edigizqamawçan tül egiz	alaqamawçan tül edileqamawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been dazzled and remained so			olqamab edi			alaqamab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been dazzled			olqamab tül edi			alaqamab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being dazzled	menqamay tura edimqamay turaem	senqamay tura edingqamay turaeng	olqamay tura ediqamay turaed	bizqamay tura edikqamay turaek	sizqamay tura edigizqamay turaegiz	alaqamay tura edileqamay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being dazzled	menqamay turmay edimqamay turmayem	senqamay turmay edingqamay turmayeng	olqamay turmay ediqamay turmayed	bizqamay turmay edikqamay turmayek	sizqamay turmay edigizqamay turmayegiz	alaqamay turmay edileqamay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be dazzled	menqamar edimqamar em	senqamar edingqamar eng	olqamar ediqamar ed	bizqamar edikqamar ek	sizqamar edigizqamar egiz	alaqamar edileqamar elle
Conditional result (would)he wouldn't be dazzled	menqamamaz edimqamamaz em	senqamamaz edingqamamaz eng	olqamamaz ediqamamaz ed	bizqamamaz edikqamamaz ek	sizqamamaz edigizqamamaz egiz	alaqamamaz edileqamamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been dazzled	menqamarıq edimqamarıq em	senqamarıq edingqamarıq eng	olqamarıq ediqamarıq ed	bizqamarıq edikqamarıq ek	sizqamarıq edigizqamarıq egiz	alaqamarıq edileqamarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been dazzled	menqamarıq tül edimqamarıq tül em	senqamarıq tül edingqamarıq tül eng	olqamarıq tül ediqamarıq tül ed	bizqamarıq tül edikqamarıq tül ek	sizqamarıq tül edigizqamarıq tül egiz	alaqamarıq tül edileqamarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is dazzled	menqamasam	senqamasang	olqamasa	bizqamasaq	sizqamasağız	alaqamasala
Conditionalif he is not dazzled	menqamamasam	senqamamasang	olqamamasa	bizqamamasaq	sizqamamasağız	alaqamamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being dazzled	menqamay esem	senqamay eseng	olqamay ese	bizqamay esek	sizqamay esegiz	alaqamay esele
Conditional, present realif he is not being dazzled	menqamamay esem	senqamamay eseng	olqamamay ese	bizqamamay esek	sizqamamay esegiz	alaqamamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was dazzled	menqamasam ediqamasam ed	senqamasang ediqamasang ed	olqamasa ediqamasaed	bizqamasaq ediqamasaq ed	sizqamasağız ediqamasağız ed	alaqamasala ediqamasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be dazzled	menqamamasam ediqamamasam ed	senqamamasang ediqamamasang ed	olqamamasa ediqamamasaed	bizqamamasaq ediqamamasaq ed	sizqamamasağız ediqamamasağız ed	alaqamamasala ediqamamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was dazzled	menqamadım esem	senqamadıng eseng	olqamadı ese	bizqamadıq esek	sizqamadığız esegiz	alaqamadıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't dazzled	menqamamadım esem	senqamamadıng eseng	olqamamadı ese	bizqamamadıq esek	sizqamamadığız esegiz	alaqamamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was dazzled (indeed)	menqamağan esem	senqamağan eseng	olqamağan ese	bizqamağan esek	sizqamağan esegiz	alaqamağan esele
Conditional, past realif he wasn't dazzled (indeed)	menqamamağan esem	senqamamağan eseng	olqamamağan ese	bizqamamağan esek	sizqamamağan esegiz	alaqamamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been dazzled	menqamağan bolsam	senqamağan bolsang	olqamağan bolsa	bizqamağan bolsaq	sizqamağan bolsağız	alaqamağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been dazzled	menqamamağan bolsam	senqamamağan bolsang	olqamamağan bolsa	bizqamamağan bolsaq	sizqamamağan bolsağız	alaqamamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been dazzled	menqamağan bolsam ediqamağan bolsam ed	senqamağan bolsang ediqamağan bolsang ed	olqamağan bolsa ediqamağan bolsaed	bizqamağan bolsaq ediqamağan bolsaq ed	sizqamağan bolsağız ediqamağan bolsağız ed	alaqamağan bolsala ediqamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been dazzled	menqamamağan bolsam ediqamamağan bolsam ed	senqamamağan bolsang ediqamamağan bolsang ed	olqamamağan bolsa ediqamamağan bolsaed	bizqamamağan bolsaq ediqamamağan bolsaq ed	sizqamamağan bolsağız ediqamamağan bolsağız ed	alaqamamağan bolsala ediqamamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be dazzled	menqamar esem	senqamar eseng	olqamar ese	bizqamar esek	sizqamar esegiz	alaqamar esele
Conditional, aoristif he won't be dazzled	menqamamaz esem	senqamamaz eseng	olqamamaz ese	bizqamamaz esek	sizqamamaz esegiz	alaqamamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be dazzled	menqamarıq esem	senqamarıq eseng	olqamarıq ese	bizqamarıq esek	sizqamarıq esegiz	alaqamarıq esele
Conditional, futureif he is not going to be dazzled	menqamarıq tül esem	senqamarıq tül eseng	olqamarıq tül ese	bizqamarıq tül esek	sizqamarıq tül esegiz	alaqamarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be dazzled	menqamarıq bolsam	senqamarıq bolsang	olqamarıq bolsa	bizqamarıq bolsaq	sizqamarıq bolsağız	alaqamarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be dazzled	menqamamazlıq bolsam	senqamamazlıq bolsang	olqamamazlıq bolsa	bizqamamazlıq bolsaq	sizqamamazlıq bolsağız	alaqamamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qamadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being dazzled	menqamay bolurma	senqamay bolursa	olqamay bolur	bizqamay bolurbuz	sizqamay bolursuz	alaqamay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being dazzled	menqamamay bolurma	senqamamay bolursa	olqamamay bolur	bizqamamay bolurbuz	sizqamamay bolursuz	alaqamamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being dazzled	menqamay tura bolurma	senqamay tura bolursa	olqamay tura bolur	bizqamay tura bolurbuz	sizqamay tura bolursuz	alaqamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being dazzled	menqamamay tura bolurma	senqamamay tura bolursa	olqamamay tura bolur	bizqamamay tura bolurbuz	sizqamamay tura bolursuz	alaqamamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been dazzled	menqamağan bolurma	senqamağan bolursa	olqamağan bolur	bizqamağan bolurbuz	sizqamağan bolursuz	alaqamağan bolurla
Inference (must have)he must not have been dazzled	menqamamağan bolurma	senqamamağan bolursa	olqamamağan bolur	bizqamamağan bolurbuz	sizqamamağan bolursuz	alaqamamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be dazzled	menqamarıq bolurma	senqamarıq bolursa	olqamarıq bolur	bizqamarıq bolurbuz	sizqamarıq bolursuz	alaqamarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be dazzled	menqamamazlıq bolurma	senqamamazlıq bolursa	olqamamazlıq bolur	bizqamamazlıq bolurbuz	sizqamamazlıq bolursuz	alaqamamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be dazzled	menqamayım	senqama!	olqamasın	bizqamayıq	sizqamağız!	alaqamasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be dazzled	menqamamayım	senqamama!	olqamamasın	bizqamamayıq	sizqamamağız!	alaqamamasınla
Commands & suggestionsshould he be dazzled?	menqamayımmı?		olqamasınmı?	bizqamayıqmı?		alaqamasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be dazzled?	menqamamayımmı?		olqamamasınmı?	bizqamamayıqmı?		alaqamamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be dazzled		senqamaçı²	olqamasınçı		sizqamaçığız	alaqamasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be dazzled		senqamamaçı²	olqamamasınçı		sizqamamaçığız	alaqamamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be dazzled		senqamağınqamağı
Blessings & curses — may you…may you not be dazzled		senqamamağınqamamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were dazzled	menqamağay edim qamağa edim	senqamağay eding qamağa eding	olqamağay edi qamağa edi	bizqamağay edik qamağa edik	sizqamağay edigiz qamağa edigiz	alaqamağay edile qamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not dazzled	menqamamağay edim qamamağa edim	senqamamağay eding qamamağa eding	olqamamağay edi qamamağa edi	bizqamamağay edik qamamağa edik	sizqamamağay edigiz qamamağa edigiz	alaqamamağay edile qamamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be dazzled	menqamamağa qoyayımqamama qoyayım	senqamamağa qoy!qamama qoy!	olqamamağa qoysunqamama qoysun	bizqamamağa qoyayıqqamama qoyayıq	sizqamamağa qoyuğuz!qamama qoyuğuz!	alaqamamağa qoysunlaqamama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be dazzled	menqamamağa qoymayımqamama qoymayım	senqamamağa qoyma!qamama qoyma!	olqamamağa qoymasınqamama qoymasın	bizqamamağa qoymayıqqamama qoymayıq	sizqamamağa qoymağız!qamama qoymağız!	alaqamamağa qoymasınlaqamama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoyayımmı?qamama qoyayımmı?		olqamamağa qoysunmu?qamama qoysunmu?	bizqamamağa qoyayıqmı?qamama qoyayıqmı?		alaqamamağa qoysunlamı?qamama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoymayımmı?qamama qoymayımmı?		olqamamağa qoymasınmı?qamama qoymasınmı?	bizqamamağa qoymayıqmı?qamama qoymayıqmı?		alaqamamağa qoymasınlamı?qamama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be dazzled	menqamamağa qoyamaqamama qoyama	senqamamağa qoyasaqamama qoyasa	olqamamağa qoyadıqamama qoyadı	bizqamamağa qoyabızqamama qoyabız	sizqamamağa qoyasızqamama qoyasız	alaqamamağa qoyadılaqamama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be dazzled	menqamamağa qoymaymaqamama qoymayma	senqamamağa qoymaysaqamama qoymaysa	olqamamağa qoymaydıqamama qoymaydı	bizqamamağa qoymaybızqamama qoymaybız	sizqamamağa qoymaysızqamama qoymaysız	alaqamamağa qoymaydılaqamama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoyamıma?qamama qoyamıma?	senqamamağa qoyamısa?qamama qoyamısa?	olqamamağa qoyamıdı?qamama qoyamıdı?	bizqamamağa qoyamıbız?qamama qoyamıbız?	sizqamamağa qoyamısız?qamama qoyamısız?	alaqamamağa qoyamıdıla?qamama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoymaymıma?qamama qoymaymıma?	senqamamağa qoymaymısa?qamama qoymaymısa?	olqamamağa qoymaymıdı?qamama qoymaymıdı?	bizqamamağa qoymaymıbız?qamama qoymaymıbız?	sizqamamağa qoymaymısız?qamama qoymaymısız?	alaqamamağa qoymaymıdıla?qamama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be dazzled	menqamamağa qoydumqamama qoydum	senqamamağa qoydungqamama qoydung	olqamamağa qoyduqamama qoydu	bizqamamağa qoyduqqamama qoyduq	sizqamamağa qoyduğuzqamama qoyduğuz	alaqamamağa qoydulaqamama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be dazzled	menqamamağa qoymadımqamama qoymadım	senqamamağa qoymadıngqamama qoymadıng	olqamamağa qoymadıqamama qoymadı	bizqamamağa qoymadıqqamama qoymadıq	sizqamamağa qoymadığızqamama qoymadığız	alaqamamağa qoymadılaqamama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoydummu?qamama qoydummu?	senqamamağa qoydungmu?qamama qoydungmu?	olqamamağa qoydumu?qamama qoydumu?	bizqamamağa qoyduqmu?qamama qoyduqmu?	sizqamamağa qoyduğuzmu?qamama qoyduğuzmu?	alaqamamağa qoydulamı?qamama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be dazzled?	menqamamağa qoymadımmı?qamama qoymadımmı?	senqamamağa qoymadıngmı?qamama qoymadıngmı?	olqamamağa qoymadımı?qamama qoymadımı?	bizqamamağa qoymadıqmı?qamama qoymadıqmı?	sizqamamağa qoymadığızmı?qamama qoymadığızmı?	alaqamamağa qoymadılamı?qamama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qamarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be dazzled	menqamayalama	senqamayalasa	olqamayaladı	bizqamayalabız	sizqamayalasız	alaqamayaladıla
Ability — presenthe can't be dazzled	menqamayalmayma	senqamayalmaysa	olqamayalmaydı	bizqamayalmaybız	sizqamayalmaysız	alaqamayalmaydıla
Ability — presentcan he be dazzled?	menqamayalamıma? qamayalamamı?	senqamayalamısa?	olqamayalamıdı?	bizqamayalamıbız? qamayalabızmı?	sizqamayalamısız?	alaqamayalamıdıla?
Ability — presentcan't he be dazzled?	menqamayalmaymıma? qamayalmaymamı?	senqamayalmaymısa?	olqamayalmaymıdı?	bizqamayalmaymıbız? qamayalmaybızmı?	sizqamayalmaymısız?	alaqamayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be dazzled	menqamayalsam	senqamayalsang	olqamayalsa	bizqamayalsaq	sizqamayalsağız	alaqamayalsala
Ability — if I can…if he can't be dazzled	menqamayalmasam	senqamayalmasang	olqamayalmasa	bizqamayalmasaq	sizqamayalmasağız	alaqamayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be dazzled	menqamayaldım	senqamayaldıng	olqamayaldı	bizqamayaldıq	sizqamayaldığız	alaqamayaldıla
Ability — simple pasthe could not be dazzled	menqamayalmadım	senqamayalmadıng	olqamayalmadı	bizqamayalmadıq	sizqamayalmadığız	alaqamayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be dazzled?	menqamayaldımmı?	senqamayaldıngmı?	olqamayaldımı?	bizqamayaldıqmı?	sizqamayaldığızmı?	alaqamayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be dazzled?	menqamayalmadımmı?	senqamayalmadıngmı?	olqamayalmadımı?	bizqamayalmadıqmı?	sizqamayalmadığızmı?	alaqamayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be dazzled	menqamayalğanma	senqamayalğansa	olqamayalğandı	bizqamayalğanbız	sizqamayalğansız	alaqamayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be dazzled	menqamayalmağanma	senqamayalmağansa	olqamayalmağandı	bizqamayalmağanbız	sizqamayalmağansız	alaqamayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be dazzled?	menqamayalğanmıma? qamayalğanmamı?	senqamayalğanmısa?	olqamayalğanmıdı?	bizqamayalğanmıbız? qamayalğanbızmı?	sizqamayalğanmısız?	alaqamayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be dazzled?	menqamayalmağanmıma? qamayalmağanmamı?	senqamayalmağanmısa?	olqamayalmağanmıdı?	bizqamayalmağanmıbız? qamayalmağanbızmı?	sizqamayalmağanmısız?	alaqamayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be dazzled	menqamayalğan edimqamayalğanem	senqamayalğan edingqamayalğaneng	olqamayalğan ediqamayalğaned	bizqamayalğan edikqamayalğanek	sizqamayalğan edigizqamayalğanegiz	alaqamayalğan edileqamayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be dazzled	menqamayalmağan edimqamayalmağanem	senqamayalmağan edingqamayalmağaneng	olqamayalmağan ediqamayalmağaned	bizqamayalmağan edikqamayalmağanek	sizqamayalmağan edigizqamayalmağanegiz	alaqamayalmağan edileqamayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be dazzled	menqamayala edimqamayalaem	senqamayala edingqamayalaeng	olqamayala ediqamayalaed	bizqamayala edikqamayalaek	sizqamayala edigizqamayalaegiz	alaqamayala edileqamayalaelle
Ability — past backgroundhe could not be dazzled	menqamayalmay edimqamayalmayem	senqamayalmay edingqamayalmayeng	olqamayalmay ediqamayalmayed	bizqamayalmay edikqamayalmayek	sizqamayalmay edigizqamayalmayegiz	alaqamayalmay edileqamayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be dazzled	menqamayalırma	senqamayalırsa	olqamayalır	bizqamayalırbız	sizqamayalırsız	alaqamayalırla
Ability — future Ihe won't be able to be dazzled	menqamayalmazma	senqamayalmazsa	olqamayalmaz	bizqamayalmazbız	sizqamayalmazsız	alaqamayalmazla
Ability — future Iwill he be able to be dazzled?	menqamayalırmıma? qamayalırmamı?	senqamayalırmısa?	olqamayalırmı?	bizqamayalırmıbız? qamayalırbızmı?	sizqamayalırmısız?	alaqamayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be dazzled?	menqamayalmazmıma? qamayalmazmamı?	senqamayalmazmısa?	olqamayalmazmı?	bizqamayalmazmıbız? qamayalmazbızmı?	sizqamayalmazmısız?	alaqamayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be dazzled	menqamayallıqma	senqamayallıqsa	olqamayallıqdı	bizqamayallıqbız	sizqamayallıqsız	alaqamayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be dazzled	menqamayallıq tülme	senqamayallıq tülse	olqamayallıq tüldü	bizqamayallıq tülbüz	sizqamayallıq tülsüz	alaqamayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be dazzled?	menqamayallıqmıma? qamayallıqmamı?	senqamayallıqmısa?	olqamayallıqmıdı?	bizqamayallıqmıbız? qamayallıqbızmı?	sizqamayallıqmısız?	alaqamayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be dazzled?	menqamayallıq tülmüme?	senqamayallıq tülmüse?	olqamayallıq tülmüdü?	bizqamayallıq tülmübüz?	sizqamayallıq tülmüsüz?	alaqamayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be dazzled	menqamayalır edimqamayalır em	senqamayalır edingqamayalır eng	olqamayalır ediqamayalır ed	bizqamayalır edikqamayalır ek	sizqamayalır edigizqamayalır egiz	alaqamayalır edileqamayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be dazzled	menqamayalmaz edimqamayalmaz em	senqamayalmaz edingqamayalmaz eng	olqamayalmaz ediqamayalmaz ed	bizqamayalmaz edikqamayalmaz ek	sizqamayalmaz edigizqamayalmaz egiz	alaqamayalmaz edileqamayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be dazzled		senqamayalğınqamayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be dazzled		senqamayalmağınqamayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qamarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being dazzled	menqamay bolmazma	senqamay bolmazsa	olqamay bolmaz	bizqamay bolmazbız	sizqamay bolmazsız	alaqamay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being dazzled (emphatic)	menqamamay bolmazma	senqamamay bolmazsa	olqamamay bolmaz	bizqamamay bolmazbız	sizqamamay bolmazsız	alaqamamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being dazzled	menqamay tura bolmazma	senqamay tura bolmazsa	olqamay tura bolmaz	bizqamay tura bolmazbız	sizqamay tura bolmazsız	alaqamay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being dazzled (emphatic)	menqamamay tura bolmazma	senqamamay tura bolmazsa	olqamamay tura bolmaz	bizqamamay tura bolmazbız	sizqamamay tura bolmazsız	alaqamamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being dazzled	menqamamay turama	senqamamay turasa	olqamamay turadı	bizqamamay turabız	sizqamamay turasız	alaqamamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being dazzled	menqamamay turmayma	senqamamay turmaysa	olqamamay turmaydı	bizqamamay turmaybız	sizqamamay turmaysız	alaqamamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being dazzled?	menqamamay turmaymıma	senqamamay turmaymısa	olqamamay turmaymıdı	bizqamamay turmaymıbız	sizqamamay turmaymısız	alaqamamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been dazzled	menqamağan bolmazma	senqamağan bolmazsa	olqamağan bolmaz	bizqamağan bolmazbız	sizqamağan bolmazsız	alaqamağan bolmazla
Inference — double negationhe must have been dazzled (emphatic)	menqamamağan bolmazma	senqamamağan bolmazsa	olqamamağan bolmaz	bizqamamağan bolmazbız	sizqamamağan bolmazsız	alaqamamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been dazzled	menqamağan bolmasam	senqamağan bolmasang	olqamağan bolmasa	bizqamağan bolmasaq	sizqamağan bolmasağız	alaqamağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been dazzled	menqamamağan bolmasam	senqamamağan bolmasang	olqamamağan bolmasa	bizqamamağan bolmasaq	sizqamamağan bolmasağız	alaqamamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be dazzled	menqamarıq bolmazma	senqamarıq bolmazsa	olqamarıq bolmaz	bizqamarıq bolmazbız	sizqamarıq bolmazsız	alaqamarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be dazzled (emphatic)	menqamamazlıq bolmazma	senqamamazlıq bolmazsa	olqamamazlıq bolmaz	bizqamamazlıq bolmazbız	sizqamamazlıq bolmazsız	alaqamamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be dazzled	menqamarıq bolmasam	senqamarıq bolmasang	olqamarıq bolmasa	bizqamarıq bolmasaq	sizqamarıq bolmasağız	alaqamarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be dazzled	menqamamazlıq bolmasam	senqamamazlıq bolmasang	olqamamazlıq bolmasa	bizqamamazlıq bolmasaq	sizqamamazlıq bolmasağız	alaqamamazlıq bolmasala