qaynatılırğa

/qajnatɯlɯrʁa/

1. (v.) to be boiled, to be brought to the boil

süt qaynatılğandı — the milk has been boiled
suw qaynatıladı — the water is being boiled
süt qaynatılmağandı — the milk has not been boiled

2. (v.) to be cooked, to be made by boiling

bu şorpa köb qaynatılğandı — this broth has been boiled a long time
et igi qaynatılğandı — the meat has been well cooked
şorpa qazanda qaynatıladı — the broth is cooked in the pot

Conjugation

Common forms

qaynatıladıhe is being boiled
qaynatıldıhe was boiled
qaynatılğandıhe has been boiled
qaynatılırhe will be boiled
qaynatıllıqdıhe is going to be boiled
qaynatıla edihe was being boiled
qaynatılsaif he is boiled
qaynatıl!be boiled!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being boiled	menqaynatılama	senqaynatılasa	olqaynatıladı	bizqaynatılabız	sizqaynatılasız	alaqaynatıladıla
Present (simple & continuous)he is not being boiled	menqaynatılmayma	senqaynatılmaysa	olqaynatılmaydı	bizqaynatılmaybız	sizqaynatılmaysız	alaqaynatılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being boiled?	menqaynatılamıma? qaynatılamamı?	senqaynatılamısa?	olqaynatılamıdı?	bizqaynatılamıbız? qaynatılabızmı?	sizqaynatılamısız?	alaqaynatılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being boiled?	menqaynatılmaymıma? qaynatılmaymamı?	senqaynatılmaymısa?	olqaynatılmaymıdı?	bizqaynatılmaymıbız? qaynatılmaybızmı?	sizqaynatılmaymısız?	alaqaynatılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually boiled	menqaynatılıwçanma	senqaynatılıwçansa	olqaynatılıwçandı	bizqaynatılıwçanbız	sizqaynatılıwçansız	alaqaynatılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually boiled	menqaynatılıwçan tülme	senqaynatılıwçan tülse	olqaynatılıwçan tüldü	bizqaynatılıwçan tülbüz	sizqaynatılıwçan tülsüz	alaqaynatılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually boiled?	menqaynatılıwçanmıma? qaynatılıwçanmamı?	senqaynatılıwçanmısa?	olqaynatılıwçanmıdı?	bizqaynatılıwçanmıbız? qaynatılıwçanbızmı?	sizqaynatılıwçanmısız?	alaqaynatılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually boiled?	menqaynatılıwçan tülmüme?	senqaynatılıwçan tülmüse?	olqaynatılıwçan tülmüdü?	bizqaynatılıwçan tülmübüz?	sizqaynatılıwçan tülmüsüz?	alaqaynatılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been boiled and remains so			olqaynatılıbdı			alaqaynatılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been boiled?			olqaynatılıbmıdı?			alaqaynatılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being boiled	menqaynatıla turama	senqaynatıla turasa	olqaynatıla turadı	bizqaynatıla turabız	sizqaynatıla turasız	alaqaynatıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being boiled	menqaynatıla turmayma	senqaynatıla turmaysa	olqaynatıla turmaydı	bizqaynatıla turmaybız	sizqaynatıla turmaysız	alaqaynatıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being boiled?	menqaynatıla turamıma? qaynatıla turamamı?	senqaynatıla turamısa?	olqaynatıla turamıdı?	bizqaynatıla turamıbız? qaynatıla turabızmı?	sizqaynatıla turamısız?	alaqaynatıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being boiled?	menqaynatıla turmaymıma? qaynatıla turmaymamı?	senqaynatıla turmaymısa?	olqaynatıla turmaymıdı?	bizqaynatıla turmaymıbız? qaynatıla turmaybızmı?	sizqaynatıla turmaymısız?	alaqaynatıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was boiled	menqaynatıldım	senqaynatıldıng	olqaynatıldı	bizqaynatıldıq	sizqaynatıldığız	alaqaynatıldıla
Simple past (definite)he wasn't boiled	menqaynatılmadım	senqaynatılmadıng	olqaynatılmadı	bizqaynatılmadıq	sizqaynatılmadığız	alaqaynatılmadıla
Simple past (definite)was he boiled?	menqaynatıldımmı?	senqaynatıldıngmı?	olqaynatıldımı?	bizqaynatıldıqmı?	sizqaynatıldığızmı?	alaqaynatıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he boiled?	menqaynatılmadımmı?	senqaynatılmadıngmı?	olqaynatılmadımı?	bizqaynatılmadıqmı?	sizqaynatılmadığızmı?	alaqaynatılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been boiled	menqaynatılğanma	senqaynatılğansa	olqaynatılğandı	bizqaynatılğanbız	sizqaynatılğansız	alaqaynatılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been boiled	menqaynatılmağanma	senqaynatılmağansa	olqaynatılmağandı	bizqaynatılmağanbız	sizqaynatılmağansız	alaqaynatılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been boiled?	menqaynatılğanmıma? qaynatılğanmamı?	senqaynatılğanmısa?	olqaynatılğanmıdı?	bizqaynatılğanmıbız? qaynatılğanbızmı?	sizqaynatılğanmısız?	alaqaynatılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been boiled?	menqaynatılmağanmıma? qaynatılmağanmamı?	senqaynatılmağanmısa?	olqaynatılmağanmıdı?	bizqaynatılmağanmıbız? qaynatılmağanbızmı?	sizqaynatılmağanmısız?	alaqaynatılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be boiled	menqaynatılırma	senqaynatılırsa	olqaynatılır	bizqaynatılırbız	sizqaynatılırsız	alaqaynatılırla
Indefinite future (future I)he won't be boiled	menqaynatılmazma	senqaynatılmazsa	olqaynatılmaz	bizqaynatılmazbız	sizqaynatılmazsız	alaqaynatılmazla
Indefinite future (future I)will he be boiled?	menqaynatılırmıma? qaynatılırmamı?	senqaynatılırmısa?	olqaynatılırmı?	bizqaynatılırmıbız? qaynatılırbızmı?	sizqaynatılırmısız?	alaqaynatılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be boiled?	menqaynatılmazmıma? qaynatılmazmamı?	senqaynatılmazmısa?	olqaynatılmazmı?	bizqaynatılmazmıbız? qaynatılmazbızmı?	sizqaynatılmazmısız?	alaqaynatılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be boiled	menqaynatıllıqma	senqaynatıllıqsa	olqaynatıllıqdı	bizqaynatıllıqbız	sizqaynatıllıqsız	alaqaynatıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be boiled	menqaynatıllıq tülme	senqaynatıllıq tülse	olqaynatıllıq tüldü	bizqaynatıllıq tülbüz	sizqaynatıllıq tülsüz	alaqaynatıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be boiled?	menqaynatıllıqmıma? qaynatıllıqmamı?	senqaynatıllıqmısa?	olqaynatıllıqmıdı?	bizqaynatıllıqmıbız? qaynatıllıqbızmı?	sizqaynatıllıqmısız?	alaqaynatıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be boiled?	menqaynatıllıq tülmüme?	senqaynatıllıq tülmüse?	olqaynatıllıq tülmüdü?	bizqaynatıllıq tülmübüz?	sizqaynatıllıq tülmüsüz?	alaqaynatıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been boiled	menqaynatılğan edimqaynatılğanem	senqaynatılğan edingqaynatılğaneng	olqaynatılğan ediqaynatılğaned	bizqaynatılğan edikqaynatılğanek	sizqaynatılğan edigizqaynatılğanegiz	alaqaynatılğan edileqaynatılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been boiled	menqaynatılmağan edimqaynatılmağanem	senqaynatılmağan edingqaynatılmağaneng	olqaynatılmağan ediqaynatılmağaned	bizqaynatılmağan edikqaynatılmağanek	sizqaynatılmağan edigizqaynatılmağanegiz	alaqaynatılmağan edileqaynatılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being boiled	menqaynatıla edimqaynatılaem	senqaynatıla edingqaynatılaeng	olqaynatıla ediqaynatılaed	bizqaynatıla edikqaynatılaek	sizqaynatıla edigizqaynatılaegiz	alaqaynatıla edileqaynatılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being boiled	menqaynatılmay edimqaynatılmayem	senqaynatılmay edingqaynatılmayeng	olqaynatılmay ediqaynatılmayed	bizqaynatılmay edikqaynatılmayek	sizqaynatılmay edigizqaynatılmayegiz	alaqaynatılmay edileqaynatılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be boiled	menqaynatılıwçan edimqaynatılıwçanem	senqaynatılıwçan edingqaynatılıwçaneng	olqaynatılıwçan ediqaynatılıwçaned	bizqaynatılıwçan edikqaynatılıwçanek	sizqaynatılıwçan edigizqaynatılıwçanegiz	alaqaynatılıwçan edileqaynatılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be boiled	menqaynatılıwçan tül edimqaynatılıwçan tül em	senqaynatılıwçan tül edingqaynatılıwçan tül eng	olqaynatılıwçan tül ediqaynatılıwçan tül ed	bizqaynatılıwçan tül edikqaynatılıwçan tül ek	sizqaynatılıwçan tül edigizqaynatılıwçan tül egiz	alaqaynatılıwçan tül edileqaynatılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been boiled and remained so			olqaynatılıb edi			alaqaynatılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been boiled			olqaynatılıb tül edi			alaqaynatılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being boiled	menqaynatıla tura edimqaynatıla turaem	senqaynatıla tura edingqaynatıla turaeng	olqaynatıla tura ediqaynatıla turaed	bizqaynatıla tura edikqaynatıla turaek	sizqaynatıla tura edigizqaynatıla turaegiz	alaqaynatıla tura edileqaynatıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being boiled	menqaynatıla turmay edimqaynatıla turmayem	senqaynatıla turmay edingqaynatıla turmayeng	olqaynatıla turmay ediqaynatıla turmayed	bizqaynatıla turmay edikqaynatıla turmayek	sizqaynatıla turmay edigizqaynatıla turmayegiz	alaqaynatıla turmay edileqaynatıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be boiled	menqaynatılır edimqaynatılır em	senqaynatılır edingqaynatılır eng	olqaynatılır ediqaynatılır ed	bizqaynatılır edikqaynatılır ek	sizqaynatılır edigizqaynatılır egiz	alaqaynatılır edileqaynatılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be boiled	menqaynatılmaz edimqaynatılmaz em	senqaynatılmaz edingqaynatılmaz eng	olqaynatılmaz ediqaynatılmaz ed	bizqaynatılmaz edikqaynatılmaz ek	sizqaynatılmaz edigizqaynatılmaz egiz	alaqaynatılmaz edileqaynatılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been boiled	menqaynatıllıq edimqaynatıllıq em	senqaynatıllıq edingqaynatıllıq eng	olqaynatıllıq ediqaynatıllıq ed	bizqaynatıllıq edikqaynatıllıq ek	sizqaynatıllıq edigizqaynatıllıq egiz	alaqaynatıllıq edileqaynatıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been boiled	menqaynatıllıq tül edimqaynatıllıq tül em	senqaynatıllıq tül edingqaynatıllıq tül eng	olqaynatıllıq tül ediqaynatıllıq tül ed	bizqaynatıllıq tül edikqaynatıllıq tül ek	sizqaynatıllıq tül edigizqaynatıllıq tül egiz	alaqaynatıllıq tül edileqaynatıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is boiled	menqaynatılsam	senqaynatılsang	olqaynatılsa	bizqaynatılsaq	sizqaynatılsağız	alaqaynatılsala
Conditionalif he is not boiled	menqaynatılmasam	senqaynatılmasang	olqaynatılmasa	bizqaynatılmasaq	sizqaynatılmasağız	alaqaynatılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being boiled	menqaynatıla esem	senqaynatıla eseng	olqaynatıla ese	bizqaynatıla esek	sizqaynatıla esegiz	alaqaynatıla esele
Conditional, present realif he is not being boiled	menqaynatılmay esem	senqaynatılmay eseng	olqaynatılmay ese	bizqaynatılmay esek	sizqaynatılmay esegiz	alaqaynatılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was boiled	menqaynatılsam ediqaynatılsam ed	senqaynatılsang ediqaynatılsang ed	olqaynatılsa ediqaynatılsaed	bizqaynatılsaq ediqaynatılsaq ed	sizqaynatılsağız ediqaynatılsağız ed	alaqaynatılsala ediqaynatılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be boiled	menqaynatılmasam ediqaynatılmasam ed	senqaynatılmasang ediqaynatılmasang ed	olqaynatılmasa ediqaynatılmasaed	bizqaynatılmasaq ediqaynatılmasaq ed	sizqaynatılmasağız ediqaynatılmasağız ed	alaqaynatılmasala ediqaynatılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was boiled	menqaynatıldım esem	senqaynatıldıng eseng	olqaynatıldı ese	bizqaynatıldıq esek	sizqaynatıldığız esegiz	alaqaynatıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't boiled	menqaynatılmadım esem	senqaynatılmadıng eseng	olqaynatılmadı ese	bizqaynatılmadıq esek	sizqaynatılmadığız esegiz	alaqaynatılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was boiled (indeed)	menqaynatılğan esem	senqaynatılğan eseng	olqaynatılğan ese	bizqaynatılğan esek	sizqaynatılğan esegiz	alaqaynatılğan esele
Conditional, past realif he wasn't boiled (indeed)	menqaynatılmağan esem	senqaynatılmağan eseng	olqaynatılmağan ese	bizqaynatılmağan esek	sizqaynatılmağan esegiz	alaqaynatılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been boiled	menqaynatılğan bolsam	senqaynatılğan bolsang	olqaynatılğan bolsa	bizqaynatılğan bolsaq	sizqaynatılğan bolsağız	alaqaynatılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been boiled	menqaynatılmağan bolsam	senqaynatılmağan bolsang	olqaynatılmağan bolsa	bizqaynatılmağan bolsaq	sizqaynatılmağan bolsağız	alaqaynatılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been boiled	menqaynatılğan bolsam ediqaynatılğan bolsam ed	senqaynatılğan bolsang ediqaynatılğan bolsang ed	olqaynatılğan bolsa ediqaynatılğan bolsaed	bizqaynatılğan bolsaq ediqaynatılğan bolsaq ed	sizqaynatılğan bolsağız ediqaynatılğan bolsağız ed	alaqaynatılğan bolsala ediqaynatılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been boiled	menqaynatılmağan bolsam ediqaynatılmağan bolsam ed	senqaynatılmağan bolsang ediqaynatılmağan bolsang ed	olqaynatılmağan bolsa ediqaynatılmağan bolsaed	bizqaynatılmağan bolsaq ediqaynatılmağan bolsaq ed	sizqaynatılmağan bolsağız ediqaynatılmağan bolsağız ed	alaqaynatılmağan bolsala ediqaynatılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be boiled	menqaynatılır esem	senqaynatılır eseng	olqaynatılır ese	bizqaynatılır esek	sizqaynatılır esegiz	alaqaynatılır esele
Conditional, aoristif he won't be boiled	menqaynatılmaz esem	senqaynatılmaz eseng	olqaynatılmaz ese	bizqaynatılmaz esek	sizqaynatılmaz esegiz	alaqaynatılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be boiled	menqaynatıllıq esem	senqaynatıllıq eseng	olqaynatıllıq ese	bizqaynatıllıq esek	sizqaynatıllıq esegiz	alaqaynatıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be boiled	menqaynatıllıq tül esem	senqaynatıllıq tül eseng	olqaynatıllıq tül ese	bizqaynatıllıq tül esek	sizqaynatıllıq tül esegiz	alaqaynatıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be boiled	menqaynatıllıq bolsam	senqaynatıllıq bolsang	olqaynatıllıq bolsa	bizqaynatıllıq bolsaq	sizqaynatıllıq bolsağız	alaqaynatıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be boiled	menqaynatılmazlıq bolsam	senqaynatılmazlıq bolsang	olqaynatılmazlıq bolsa	bizqaynatılmazlıq bolsaq	sizqaynatılmazlıq bolsağız	alaqaynatılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qaynatıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being boiled	menqaynatıla bolurma	senqaynatıla bolursa	olqaynatıla bolur	bizqaynatıla bolurbuz	sizqaynatıla bolursuz	alaqaynatıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being boiled	menqaynatılmay bolurma	senqaynatılmay bolursa	olqaynatılmay bolur	bizqaynatılmay bolurbuz	sizqaynatılmay bolursuz	alaqaynatılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being boiled	menqaynatıla tura bolurma	senqaynatıla tura bolursa	olqaynatıla tura bolur	bizqaynatıla tura bolurbuz	sizqaynatıla tura bolursuz	alaqaynatıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being boiled	menqaynatılmay tura bolurma	senqaynatılmay tura bolursa	olqaynatılmay tura bolur	bizqaynatılmay tura bolurbuz	sizqaynatılmay tura bolursuz	alaqaynatılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been boiled	menqaynatılğan bolurma	senqaynatılğan bolursa	olqaynatılğan bolur	bizqaynatılğan bolurbuz	sizqaynatılğan bolursuz	alaqaynatılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been boiled	menqaynatılmağan bolurma	senqaynatılmağan bolursa	olqaynatılmağan bolur	bizqaynatılmağan bolurbuz	sizqaynatılmağan bolursuz	alaqaynatılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be boiled	menqaynatıllıq bolurma	senqaynatıllıq bolursa	olqaynatıllıq bolur	bizqaynatıllıq bolurbuz	sizqaynatıllıq bolursuz	alaqaynatıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be boiled	menqaynatılmazlıq bolurma	senqaynatılmazlıq bolursa	olqaynatılmazlıq bolur	bizqaynatılmazlıq bolurbuz	sizqaynatılmazlıq bolursuz	alaqaynatılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be boiled	menqaynatılayım	senqaynatıl!	olqaynatılsın	bizqaynatılayıq	sizqaynatılığız!	alaqaynatılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be boiled	menqaynatılmayım	senqaynatılma!	olqaynatılmasın	bizqaynatılmayıq	sizqaynatılmağız!	alaqaynatılmasınla
Commands & suggestionsshould he be boiled?	menqaynatılayımmı?		olqaynatılsınmı?	bizqaynatılayıqmı?		alaqaynatılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be boiled?	menqaynatılmayımmı?		olqaynatılmasınmı?	bizqaynatılmayıqmı?		alaqaynatılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be boiled		senqaynatılçı²	olqaynatılsınçı		sizqaynatılçığız	alaqaynatılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be boiled		senqaynatılmaçı²	olqaynatılmasınçı		sizqaynatılmaçığız	alaqaynatılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be boiled		senqaynatılğınqaynatılğı
Blessings & curses — may you…may you not be boiled		senqaynatılmağınqaynatılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were boiled	menqaynatılğay edim qaynatılğa edim	senqaynatılğay eding qaynatılğa eding	olqaynatılğay edi qaynatılğa edi	bizqaynatılğay edik qaynatılğa edik	sizqaynatılğay edigiz qaynatılğa edigiz	alaqaynatılğay edile qaynatılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not boiled	menqaynatılmağay edim qaynatılmağa edim	senqaynatılmağay eding qaynatılmağa eding	olqaynatılmağay edi qaynatılmağa edi	bizqaynatılmağay edik qaynatılmağa edik	sizqaynatılmağay edigiz qaynatılmağa edigiz	alaqaynatılmağay edile qaynatılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be boiled	menqaynatılmağa qoyayımqaynatılma qoyayım	senqaynatılmağa qoy!qaynatılma qoy!	olqaynatılmağa qoysunqaynatılma qoysun	bizqaynatılmağa qoyayıqqaynatılma qoyayıq	sizqaynatılmağa qoyuğuz!qaynatılma qoyuğuz!	alaqaynatılmağa qoysunlaqaynatılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be boiled	menqaynatılmağa qoymayımqaynatılma qoymayım	senqaynatılmağa qoyma!qaynatılma qoyma!	olqaynatılmağa qoymasınqaynatılma qoymasın	bizqaynatılmağa qoymayıqqaynatılma qoymayıq	sizqaynatılmağa qoymağız!qaynatılma qoymağız!	alaqaynatılmağa qoymasınlaqaynatılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoyayımmı?qaynatılma qoyayımmı?		olqaynatılmağa qoysunmu?qaynatılma qoysunmu?	bizqaynatılmağa qoyayıqmı?qaynatılma qoyayıqmı?		alaqaynatılmağa qoysunlamı?qaynatılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoymayımmı?qaynatılma qoymayımmı?		olqaynatılmağa qoymasınmı?qaynatılma qoymasınmı?	bizqaynatılmağa qoymayıqmı?qaynatılma qoymayıqmı?		alaqaynatılmağa qoymasınlamı?qaynatılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be boiled	menqaynatılmağa qoyamaqaynatılma qoyama	senqaynatılmağa qoyasaqaynatılma qoyasa	olqaynatılmağa qoyadıqaynatılma qoyadı	bizqaynatılmağa qoyabızqaynatılma qoyabız	sizqaynatılmağa qoyasızqaynatılma qoyasız	alaqaynatılmağa qoyadılaqaynatılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be boiled	menqaynatılmağa qoymaymaqaynatılma qoymayma	senqaynatılmağa qoymaysaqaynatılma qoymaysa	olqaynatılmağa qoymaydıqaynatılma qoymaydı	bizqaynatılmağa qoymaybızqaynatılma qoymaybız	sizqaynatılmağa qoymaysızqaynatılma qoymaysız	alaqaynatılmağa qoymaydılaqaynatılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoyamıma?qaynatılma qoyamıma?	senqaynatılmağa qoyamısa?qaynatılma qoyamısa?	olqaynatılmağa qoyamıdı?qaynatılma qoyamıdı?	bizqaynatılmağa qoyamıbız?qaynatılma qoyamıbız?	sizqaynatılmağa qoyamısız?qaynatılma qoyamısız?	alaqaynatılmağa qoyamıdıla?qaynatılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoymaymıma?qaynatılma qoymaymıma?	senqaynatılmağa qoymaymısa?qaynatılma qoymaymısa?	olqaynatılmağa qoymaymıdı?qaynatılma qoymaymıdı?	bizqaynatılmağa qoymaymıbız?qaynatılma qoymaymıbız?	sizqaynatılmağa qoymaymısız?qaynatılma qoymaymısız?	alaqaynatılmağa qoymaymıdıla?qaynatılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be boiled	menqaynatılmağa qoydumqaynatılma qoydum	senqaynatılmağa qoydungqaynatılma qoydung	olqaynatılmağa qoyduqaynatılma qoydu	bizqaynatılmağa qoyduqqaynatılma qoyduq	sizqaynatılmağa qoyduğuzqaynatılma qoyduğuz	alaqaynatılmağa qoydulaqaynatılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be boiled	menqaynatılmağa qoymadımqaynatılma qoymadım	senqaynatılmağa qoymadıngqaynatılma qoymadıng	olqaynatılmağa qoymadıqaynatılma qoymadı	bizqaynatılmağa qoymadıqqaynatılma qoymadıq	sizqaynatılmağa qoymadığızqaynatılma qoymadığız	alaqaynatılmağa qoymadılaqaynatılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoydummu?qaynatılma qoydummu?	senqaynatılmağa qoydungmu?qaynatılma qoydungmu?	olqaynatılmağa qoydumu?qaynatılma qoydumu?	bizqaynatılmağa qoyduqmu?qaynatılma qoyduqmu?	sizqaynatılmağa qoyduğuzmu?qaynatılma qoyduğuzmu?	alaqaynatılmağa qoydulamı?qaynatılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be boiled?	menqaynatılmağa qoymadımmı?qaynatılma qoymadımmı?	senqaynatılmağa qoymadıngmı?qaynatılma qoymadıngmı?	olqaynatılmağa qoymadımı?qaynatılma qoymadımı?	bizqaynatılmağa qoymadıqmı?qaynatılma qoymadıqmı?	sizqaynatılmağa qoymadığızmı?qaynatılma qoymadığızmı?	alaqaynatılmağa qoymadılamı?qaynatılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qaynatılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be boiled	menqaynatılalama	senqaynatılalasa	olqaynatılaladı	bizqaynatılalabız	sizqaynatılalasız	alaqaynatılaladıla
Ability — presenthe can't be boiled	menqaynatılalmayma	senqaynatılalmaysa	olqaynatılalmaydı	bizqaynatılalmaybız	sizqaynatılalmaysız	alaqaynatılalmaydıla
Ability — presentcan he be boiled?	menqaynatılalamıma? qaynatılalamamı?	senqaynatılalamısa?	olqaynatılalamıdı?	bizqaynatılalamıbız? qaynatılalabızmı?	sizqaynatılalamısız?	alaqaynatılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be boiled?	menqaynatılalmaymıma? qaynatılalmaymamı?	senqaynatılalmaymısa?	olqaynatılalmaymıdı?	bizqaynatılalmaymıbız? qaynatılalmaybızmı?	sizqaynatılalmaymısız?	alaqaynatılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be boiled	menqaynatılalsam	senqaynatılalsang	olqaynatılalsa	bizqaynatılalsaq	sizqaynatılalsağız	alaqaynatılalsala
Ability — if I can…if he can't be boiled	menqaynatılalmasam	senqaynatılalmasang	olqaynatılalmasa	bizqaynatılalmasaq	sizqaynatılalmasağız	alaqaynatılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be boiled	menqaynatılaldım	senqaynatılaldıng	olqaynatılaldı	bizqaynatılaldıq	sizqaynatılaldığız	alaqaynatılaldıla
Ability — simple pasthe could not be boiled	menqaynatılalmadım	senqaynatılalmadıng	olqaynatılalmadı	bizqaynatılalmadıq	sizqaynatılalmadığız	alaqaynatılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be boiled?	menqaynatılaldımmı?	senqaynatılaldıngmı?	olqaynatılaldımı?	bizqaynatılaldıqmı?	sizqaynatılaldığızmı?	alaqaynatılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be boiled?	menqaynatılalmadımmı?	senqaynatılalmadıngmı?	olqaynatılalmadımı?	bizqaynatılalmadıqmı?	sizqaynatılalmadığızmı?	alaqaynatılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be boiled	menqaynatılalğanma	senqaynatılalğansa	olqaynatılalğandı	bizqaynatılalğanbız	sizqaynatılalğansız	alaqaynatılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be boiled	menqaynatılalmağanma	senqaynatılalmağansa	olqaynatılalmağandı	bizqaynatılalmağanbız	sizqaynatılalmağansız	alaqaynatılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be boiled?	menqaynatılalğanmıma? qaynatılalğanmamı?	senqaynatılalğanmısa?	olqaynatılalğanmıdı?	bizqaynatılalğanmıbız? qaynatılalğanbızmı?	sizqaynatılalğanmısız?	alaqaynatılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be boiled?	menqaynatılalmağanmıma? qaynatılalmağanmamı?	senqaynatılalmağanmısa?	olqaynatılalmağanmıdı?	bizqaynatılalmağanmıbız? qaynatılalmağanbızmı?	sizqaynatılalmağanmısız?	alaqaynatılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be boiled	menqaynatılalğan edimqaynatılalğanem	senqaynatılalğan edingqaynatılalğaneng	olqaynatılalğan ediqaynatılalğaned	bizqaynatılalğan edikqaynatılalğanek	sizqaynatılalğan edigizqaynatılalğanegiz	alaqaynatılalğan edileqaynatılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be boiled	menqaynatılalmağan edimqaynatılalmağanem	senqaynatılalmağan edingqaynatılalmağaneng	olqaynatılalmağan ediqaynatılalmağaned	bizqaynatılalmağan edikqaynatılalmağanek	sizqaynatılalmağan edigizqaynatılalmağanegiz	alaqaynatılalmağan edileqaynatılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be boiled	menqaynatılala edimqaynatılalaem	senqaynatılala edingqaynatılalaeng	olqaynatılala ediqaynatılalaed	bizqaynatılala edikqaynatılalaek	sizqaynatılala edigizqaynatılalaegiz	alaqaynatılala edileqaynatılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be boiled	menqaynatılalmay edimqaynatılalmayem	senqaynatılalmay edingqaynatılalmayeng	olqaynatılalmay ediqaynatılalmayed	bizqaynatılalmay edikqaynatılalmayek	sizqaynatılalmay edigizqaynatılalmayegiz	alaqaynatılalmay edileqaynatılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be boiled	menqaynatılalırma	senqaynatılalırsa	olqaynatılalır	bizqaynatılalırbız	sizqaynatılalırsız	alaqaynatılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be boiled	menqaynatılalmazma	senqaynatılalmazsa	olqaynatılalmaz	bizqaynatılalmazbız	sizqaynatılalmazsız	alaqaynatılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be boiled?	menqaynatılalırmıma? qaynatılalırmamı?	senqaynatılalırmısa?	olqaynatılalırmı?	bizqaynatılalırmıbız? qaynatılalırbızmı?	sizqaynatılalırmısız?	alaqaynatılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be boiled?	menqaynatılalmazmıma? qaynatılalmazmamı?	senqaynatılalmazmısa?	olqaynatılalmazmı?	bizqaynatılalmazmıbız? qaynatılalmazbızmı?	sizqaynatılalmazmısız?	alaqaynatılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be boiled	menqaynatılallıqma	senqaynatılallıqsa	olqaynatılallıqdı	bizqaynatılallıqbız	sizqaynatılallıqsız	alaqaynatılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be boiled	menqaynatılallıq tülme	senqaynatılallıq tülse	olqaynatılallıq tüldü	bizqaynatılallıq tülbüz	sizqaynatılallıq tülsüz	alaqaynatılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be boiled?	menqaynatılallıqmıma? qaynatılallıqmamı?	senqaynatılallıqmısa?	olqaynatılallıqmıdı?	bizqaynatılallıqmıbız? qaynatılallıqbızmı?	sizqaynatılallıqmısız?	alaqaynatılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be boiled?	menqaynatılallıq tülmüme?	senqaynatılallıq tülmüse?	olqaynatılallıq tülmüdü?	bizqaynatılallıq tülmübüz?	sizqaynatılallıq tülmüsüz?	alaqaynatılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be boiled	menqaynatılalır edimqaynatılalır em	senqaynatılalır edingqaynatılalır eng	olqaynatılalır ediqaynatılalır ed	bizqaynatılalır edikqaynatılalır ek	sizqaynatılalır edigizqaynatılalır egiz	alaqaynatılalır edileqaynatılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be boiled	menqaynatılalmaz edimqaynatılalmaz em	senqaynatılalmaz edingqaynatılalmaz eng	olqaynatılalmaz ediqaynatılalmaz ed	bizqaynatılalmaz edikqaynatılalmaz ek	sizqaynatılalmaz edigizqaynatılalmaz egiz	alaqaynatılalmaz edileqaynatılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be boiled		senqaynatılalğınqaynatılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be boiled		senqaynatılalmağınqaynatılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qaynatılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being boiled	menqaynatıla bolmazma	senqaynatıla bolmazsa	olqaynatıla bolmaz	bizqaynatıla bolmazbız	sizqaynatıla bolmazsız	alaqaynatıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being boiled (emphatic)	menqaynatılmay bolmazma	senqaynatılmay bolmazsa	olqaynatılmay bolmaz	bizqaynatılmay bolmazbız	sizqaynatılmay bolmazsız	alaqaynatılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being boiled	menqaynatıla tura bolmazma	senqaynatıla tura bolmazsa	olqaynatıla tura bolmaz	bizqaynatıla tura bolmazbız	sizqaynatıla tura bolmazsız	alaqaynatıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being boiled (emphatic)	menqaynatılmay tura bolmazma	senqaynatılmay tura bolmazsa	olqaynatılmay tura bolmaz	bizqaynatılmay tura bolmazbız	sizqaynatılmay tura bolmazsız	alaqaynatılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being boiled	menqaynatılmay turama	senqaynatılmay turasa	olqaynatılmay turadı	bizqaynatılmay turabız	sizqaynatılmay turasız	alaqaynatılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being boiled	menqaynatılmay turmayma	senqaynatılmay turmaysa	olqaynatılmay turmaydı	bizqaynatılmay turmaybız	sizqaynatılmay turmaysız	alaqaynatılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being boiled?	menqaynatılmay turmaymıma	senqaynatılmay turmaymısa	olqaynatılmay turmaymıdı	bizqaynatılmay turmaymıbız	sizqaynatılmay turmaymısız	alaqaynatılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been boiled	menqaynatılğan bolmazma	senqaynatılğan bolmazsa	olqaynatılğan bolmaz	bizqaynatılğan bolmazbız	sizqaynatılğan bolmazsız	alaqaynatılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been boiled (emphatic)	menqaynatılmağan bolmazma	senqaynatılmağan bolmazsa	olqaynatılmağan bolmaz	bizqaynatılmağan bolmazbız	sizqaynatılmağan bolmazsız	alaqaynatılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been boiled	menqaynatılğan bolmasam	senqaynatılğan bolmasang	olqaynatılğan bolmasa	bizqaynatılğan bolmasaq	sizqaynatılğan bolmasağız	alaqaynatılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been boiled	menqaynatılmağan bolmasam	senqaynatılmağan bolmasang	olqaynatılmağan bolmasa	bizqaynatılmağan bolmasaq	sizqaynatılmağan bolmasağız	alaqaynatılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be boiled	menqaynatıllıq bolmazma	senqaynatıllıq bolmazsa	olqaynatıllıq bolmaz	bizqaynatıllıq bolmazbız	sizqaynatıllıq bolmazsız	alaqaynatıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be boiled (emphatic)	menqaynatılmazlıq bolmazma	senqaynatılmazlıq bolmazsa	olqaynatılmazlıq bolmaz	bizqaynatılmazlıq bolmazbız	sizqaynatılmazlıq bolmazsız	alaqaynatılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be boiled	menqaynatıllıq bolmasam	senqaynatıllıq bolmasang	olqaynatıllıq bolmasa	bizqaynatıllıq bolmasaq	sizqaynatıllıq bolmasağız	alaqaynatıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be boiled	menqaynatılmazlıq bolmasam	senqaynatılmazlıq bolmasang	olqaynatılmazlıq bolmasa	bizqaynatılmazlıq bolmasaq	sizqaynatılmazlıq bolmasağız	alaqaynatılmazlıq bolmasala