sağınılırğa

/saʁɯnɯlɯrʁa/

(v.) to be mentioned, to be spoken of, to be brought up in conversation

atı sağınılırğa kerekdi — his name must be mentioned
bu iş köb sağınıladı — this matter is often spoken of
anı atı bügün da sağınılğandı — his name was mentioned again today

Conjugation

Common forms

sağınıladıhe is being mentioned
sağınıldıhe was mentioned
sağınılğandıhe has been mentioned
sağınılırhe will be mentioned
sağınıllıqdıhe is going to be mentioned
sağınıla edihe was being mentioned
sağınılsaif he is mentioned
sağınıl!be mentioned!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being mentioned	mensağınılama	sensağınılasa	olsağınıladı	bizsağınılabız	sizsağınılasız	alasağınıladıla
Present (simple & continuous)he is not being mentioned	mensağınılmayma	sensağınılmaysa	olsağınılmaydı	bizsağınılmaybız	sizsağınılmaysız	alasağınılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being mentioned?	mensağınılamıma? sağınılamamı?	sensağınılamısa?	olsağınılamıdı?	bizsağınılamıbız? sağınılabızmı?	sizsağınılamısız?	alasağınılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being mentioned?	mensağınılmaymıma? sağınılmaymamı?	sensağınılmaymısa?	olsağınılmaymıdı?	bizsağınılmaymıbız? sağınılmaybızmı?	sizsağınılmaymısız?	alasağınılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually mentioned	mensağınılıwçanma	sensağınılıwçansa	olsağınılıwçandı	bizsağınılıwçanbız	sizsağınılıwçansız	alasağınılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually mentioned	mensağınılıwçan tülme	sensağınılıwçan tülse	olsağınılıwçan tüldü	bizsağınılıwçan tülbüz	sizsağınılıwçan tülsüz	alasağınılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually mentioned?	mensağınılıwçanmıma? sağınılıwçanmamı?	sensağınılıwçanmısa?	olsağınılıwçanmıdı?	bizsağınılıwçanmıbız? sağınılıwçanbızmı?	sizsağınılıwçanmısız?	alasağınılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually mentioned?	mensağınılıwçan tülmüme?	sensağınılıwçan tülmüse?	olsağınılıwçan tülmüdü?	bizsağınılıwçan tülmübüz?	sizsağınılıwçan tülmüsüz?	alasağınılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been mentioned and remains so			olsağınılıbdı			alasağınılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been mentioned?			olsağınılıbmıdı?			alasağınılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being mentioned	mensağınıla turama	sensağınıla turasa	olsağınıla turadı	bizsağınıla turabız	sizsağınıla turasız	alasağınıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being mentioned	mensağınıla turmayma	sensağınıla turmaysa	olsağınıla turmaydı	bizsağınıla turmaybız	sizsağınıla turmaysız	alasağınıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being mentioned?	mensağınıla turamıma? sağınıla turamamı?	sensağınıla turamısa?	olsağınıla turamıdı?	bizsağınıla turamıbız? sağınıla turabızmı?	sizsağınıla turamısız?	alasağınıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being mentioned?	mensağınıla turmaymıma? sağınıla turmaymamı?	sensağınıla turmaymısa?	olsağınıla turmaymıdı?	bizsağınıla turmaymıbız? sağınıla turmaybızmı?	sizsağınıla turmaymısız?	alasağınıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was mentioned	mensağınıldım	sensağınıldıng	olsağınıldı	bizsağınıldıq	sizsağınıldığız	alasağınıldıla
Simple past (definite)he wasn't mentioned	mensağınılmadım	sensağınılmadıng	olsağınılmadı	bizsağınılmadıq	sizsağınılmadığız	alasağınılmadıla
Simple past (definite)was he mentioned?	mensağınıldımmı?	sensağınıldıngmı?	olsağınıldımı?	bizsağınıldıqmı?	sizsağınıldığızmı?	alasağınıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he mentioned?	mensağınılmadımmı?	sensağınılmadıngmı?	olsağınılmadımı?	bizsağınılmadıqmı?	sizsağınılmadığızmı?	alasağınılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been mentioned	mensağınılğanma	sensağınılğansa	olsağınılğandı	bizsağınılğanbız	sizsağınılğansız	alasağınılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been mentioned	mensağınılmağanma	sensağınılmağansa	olsağınılmağandı	bizsağınılmağanbız	sizsağınılmağansız	alasağınılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been mentioned?	mensağınılğanmıma? sağınılğanmamı?	sensağınılğanmısa?	olsağınılğanmıdı?	bizsağınılğanmıbız? sağınılğanbızmı?	sizsağınılğanmısız?	alasağınılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been mentioned?	mensağınılmağanmıma? sağınılmağanmamı?	sensağınılmağanmısa?	olsağınılmağanmıdı?	bizsağınılmağanmıbız? sağınılmağanbızmı?	sizsağınılmağanmısız?	alasağınılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be mentioned	mensağınılırma	sensağınılırsa	olsağınılır	bizsağınılırbız	sizsağınılırsız	alasağınılırla
Indefinite future (future I)he won't be mentioned	mensağınılmazma	sensağınılmazsa	olsağınılmaz	bizsağınılmazbız	sizsağınılmazsız	alasağınılmazla
Indefinite future (future I)will he be mentioned?	mensağınılırmıma? sağınılırmamı?	sensağınılırmısa?	olsağınılırmı?	bizsağınılırmıbız? sağınılırbızmı?	sizsağınılırmısız?	alasağınılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be mentioned?	mensağınılmazmıma? sağınılmazmamı?	sensağınılmazmısa?	olsağınılmazmı?	bizsağınılmazmıbız? sağınılmazbızmı?	sizsağınılmazmısız?	alasağınılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be mentioned	mensağınıllıqma	sensağınıllıqsa	olsağınıllıqdı	bizsağınıllıqbız	sizsağınıllıqsız	alasağınıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be mentioned	mensağınıllıq tülme	sensağınıllıq tülse	olsağınıllıq tüldü	bizsağınıllıq tülbüz	sizsağınıllıq tülsüz	alasağınıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be mentioned?	mensağınıllıqmıma? sağınıllıqmamı?	sensağınıllıqmısa?	olsağınıllıqmıdı?	bizsağınıllıqmıbız? sağınıllıqbızmı?	sizsağınıllıqmısız?	alasağınıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be mentioned?	mensağınıllıq tülmüme?	sensağınıllıq tülmüse?	olsağınıllıq tülmüdü?	bizsağınıllıq tülmübüz?	sizsağınıllıq tülmüsüz?	alasağınıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been mentioned	mensağınılğan edimsağınılğanem	sensağınılğan edingsağınılğaneng	olsağınılğan edisağınılğaned	bizsağınılğan ediksağınılğanek	sizsağınılğan edigizsağınılğanegiz	alasağınılğan edilesağınılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been mentioned	mensağınılmağan edimsağınılmağanem	sensağınılmağan edingsağınılmağaneng	olsağınılmağan edisağınılmağaned	bizsağınılmağan ediksağınılmağanek	sizsağınılmağan edigizsağınılmağanegiz	alasağınılmağan edilesağınılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being mentioned	mensağınıla edimsağınılaem	sensağınıla edingsağınılaeng	olsağınıla edisağınılaed	bizsağınıla ediksağınılaek	sizsağınıla edigizsağınılaegiz	alasağınıla edilesağınılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being mentioned	mensağınılmay edimsağınılmayem	sensağınılmay edingsağınılmayeng	olsağınılmay edisağınılmayed	bizsağınılmay ediksağınılmayek	sizsağınılmay edigizsağınılmayegiz	alasağınılmay edilesağınılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be mentioned	mensağınılıwçan edimsağınılıwçanem	sensağınılıwçan edingsağınılıwçaneng	olsağınılıwçan edisağınılıwçaned	bizsağınılıwçan ediksağınılıwçanek	sizsağınılıwçan edigizsağınılıwçanegiz	alasağınılıwçan edilesağınılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be mentioned	mensağınılıwçan tül edimsağınılıwçan tül em	sensağınılıwçan tül edingsağınılıwçan tül eng	olsağınılıwçan tül edisağınılıwçan tül ed	bizsağınılıwçan tül ediksağınılıwçan tül ek	sizsağınılıwçan tül edigizsağınılıwçan tül egiz	alasağınılıwçan tül edilesağınılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been mentioned and remained so			olsağınılıb edi			alasağınılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been mentioned			olsağınılıb tül edi			alasağınılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being mentioned	mensağınıla tura edimsağınıla turaem	sensağınıla tura edingsağınıla turaeng	olsağınıla tura edisağınıla turaed	bizsağınıla tura ediksağınıla turaek	sizsağınıla tura edigizsağınıla turaegiz	alasağınıla tura edilesağınıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being mentioned	mensağınıla turmay edimsağınıla turmayem	sensağınıla turmay edingsağınıla turmayeng	olsağınıla turmay edisağınıla turmayed	bizsağınıla turmay ediksağınıla turmayek	sizsağınıla turmay edigizsağınıla turmayegiz	alasağınıla turmay edilesağınıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be mentioned	mensağınılır edimsağınılır em	sensağınılır edingsağınılır eng	olsağınılır edisağınılır ed	bizsağınılır ediksağınılır ek	sizsağınılır edigizsağınılır egiz	alasağınılır edilesağınılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be mentioned	mensağınılmaz edimsağınılmaz em	sensağınılmaz edingsağınılmaz eng	olsağınılmaz edisağınılmaz ed	bizsağınılmaz ediksağınılmaz ek	sizsağınılmaz edigizsağınılmaz egiz	alasağınılmaz edilesağınılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been mentioned	mensağınıllıq edimsağınıllıq em	sensağınıllıq edingsağınıllıq eng	olsağınıllıq edisağınıllıq ed	bizsağınıllıq ediksağınıllıq ek	sizsağınıllıq edigizsağınıllıq egiz	alasağınıllıq edilesağınıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been mentioned	mensağınıllıq tül edimsağınıllıq tül em	sensağınıllıq tül edingsağınıllıq tül eng	olsağınıllıq tül edisağınıllıq tül ed	bizsağınıllıq tül ediksağınıllıq tül ek	sizsağınıllıq tül edigizsağınıllıq tül egiz	alasağınıllıq tül edilesağınıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is mentioned	mensağınılsam	sensağınılsang	olsağınılsa	bizsağınılsaq	sizsağınılsağız	alasağınılsala
Conditionalif he is not mentioned	mensağınılmasam	sensağınılmasang	olsağınılmasa	bizsağınılmasaq	sizsağınılmasağız	alasağınılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being mentioned	mensağınıla esem	sensağınıla eseng	olsağınıla ese	bizsağınıla esek	sizsağınıla esegiz	alasağınıla esele
Conditional, present realif he is not being mentioned	mensağınılmay esem	sensağınılmay eseng	olsağınılmay ese	bizsağınılmay esek	sizsağınılmay esegiz	alasağınılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was mentioned	mensağınılsam edisağınılsam ed	sensağınılsang edisağınılsang ed	olsağınılsa edisağınılsaed	bizsağınılsaq edisağınılsaq ed	sizsağınılsağız edisağınılsağız ed	alasağınılsala edisağınılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be mentioned	mensağınılmasam edisağınılmasam ed	sensağınılmasang edisağınılmasang ed	olsağınılmasa edisağınılmasaed	bizsağınılmasaq edisağınılmasaq ed	sizsağınılmasağız edisağınılmasağız ed	alasağınılmasala edisağınılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was mentioned	mensağınıldım esem	sensağınıldıng eseng	olsağınıldı ese	bizsağınıldıq esek	sizsağınıldığız esegiz	alasağınıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't mentioned	mensağınılmadım esem	sensağınılmadıng eseng	olsağınılmadı ese	bizsağınılmadıq esek	sizsağınılmadığız esegiz	alasağınılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was mentioned (indeed)	mensağınılğan esem	sensağınılğan eseng	olsağınılğan ese	bizsağınılğan esek	sizsağınılğan esegiz	alasağınılğan esele
Conditional, past realif he wasn't mentioned (indeed)	mensağınılmağan esem	sensağınılmağan eseng	olsağınılmağan ese	bizsağınılmağan esek	sizsağınılmağan esegiz	alasağınılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been mentioned	mensağınılğan bolsam	sensağınılğan bolsang	olsağınılğan bolsa	bizsağınılğan bolsaq	sizsağınılğan bolsağız	alasağınılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been mentioned	mensağınılmağan bolsam	sensağınılmağan bolsang	olsağınılmağan bolsa	bizsağınılmağan bolsaq	sizsağınılmağan bolsağız	alasağınılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been mentioned	mensağınılğan bolsam edisağınılğan bolsam ed	sensağınılğan bolsang edisağınılğan bolsang ed	olsağınılğan bolsa edisağınılğan bolsaed	bizsağınılğan bolsaq edisağınılğan bolsaq ed	sizsağınılğan bolsağız edisağınılğan bolsağız ed	alasağınılğan bolsala edisağınılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been mentioned	mensağınılmağan bolsam edisağınılmağan bolsam ed	sensağınılmağan bolsang edisağınılmağan bolsang ed	olsağınılmağan bolsa edisağınılmağan bolsaed	bizsağınılmağan bolsaq edisağınılmağan bolsaq ed	sizsağınılmağan bolsağız edisağınılmağan bolsağız ed	alasağınılmağan bolsala edisağınılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be mentioned	mensağınılır esem	sensağınılır eseng	olsağınılır ese	bizsağınılır esek	sizsağınılır esegiz	alasağınılır esele
Conditional, aoristif he won't be mentioned	mensağınılmaz esem	sensağınılmaz eseng	olsağınılmaz ese	bizsağınılmaz esek	sizsağınılmaz esegiz	alasağınılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be mentioned	mensağınıllıq esem	sensağınıllıq eseng	olsağınıllıq ese	bizsağınıllıq esek	sizsağınıllıq esegiz	alasağınıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be mentioned	mensağınıllıq tül esem	sensağınıllıq tül eseng	olsağınıllıq tül ese	bizsağınıllıq tül esek	sizsağınıllıq tül esegiz	alasağınıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be mentioned	mensağınıllıq bolsam	sensağınıllıq bolsang	olsağınıllıq bolsa	bizsağınıllıq bolsaq	sizsağınıllıq bolsağız	alasağınıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be mentioned	mensağınılmazlıq bolsam	sensağınılmazlıq bolsang	olsağınılmazlıq bolsa	bizsağınılmazlıq bolsaq	sizsağınılmazlıq bolsağız	alasağınılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sağınıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being mentioned	mensağınıla bolurma	sensağınıla bolursa	olsağınıla bolur	bizsağınıla bolurbuz	sizsağınıla bolursuz	alasağınıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being mentioned	mensağınılmay bolurma	sensağınılmay bolursa	olsağınılmay bolur	bizsağınılmay bolurbuz	sizsağınılmay bolursuz	alasağınılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being mentioned	mensağınıla tura bolurma	sensağınıla tura bolursa	olsağınıla tura bolur	bizsağınıla tura bolurbuz	sizsağınıla tura bolursuz	alasağınıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being mentioned	mensağınılmay tura bolurma	sensağınılmay tura bolursa	olsağınılmay tura bolur	bizsağınılmay tura bolurbuz	sizsağınılmay tura bolursuz	alasağınılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been mentioned	mensağınılğan bolurma	sensağınılğan bolursa	olsağınılğan bolur	bizsağınılğan bolurbuz	sizsağınılğan bolursuz	alasağınılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been mentioned	mensağınılmağan bolurma	sensağınılmağan bolursa	olsağınılmağan bolur	bizsağınılmağan bolurbuz	sizsağınılmağan bolursuz	alasağınılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be mentioned	mensağınıllıq bolurma	sensağınıllıq bolursa	olsağınıllıq bolur	bizsağınıllıq bolurbuz	sizsağınıllıq bolursuz	alasağınıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be mentioned	mensağınılmazlıq bolurma	sensağınılmazlıq bolursa	olsağınılmazlıq bolur	bizsağınılmazlıq bolurbuz	sizsağınılmazlıq bolursuz	alasağınılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be mentioned	mensağınılayım	sensağınıl!	olsağınılsın	bizsağınılayıq	sizsağınılığız!	alasağınılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be mentioned	mensağınılmayım	sensağınılma!	olsağınılmasın	bizsağınılmayıq	sizsağınılmağız!	alasağınılmasınla
Commands & suggestionsshould he be mentioned?	mensağınılayımmı?		olsağınılsınmı?	bizsağınılayıqmı?		alasağınılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be mentioned?	mensağınılmayımmı?		olsağınılmasınmı?	bizsağınılmayıqmı?		alasağınılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be mentioned		sensağınılçı²	olsağınılsınçı		sizsağınılçığız	alasağınılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be mentioned		sensağınılmaçı²	olsağınılmasınçı		sizsağınılmaçığız	alasağınılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be mentioned		sensağınılğınsağınılğı
Blessings & curses — may you…may you not be mentioned		sensağınılmağınsağınılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were mentioned	mensağınılğay edim sağınılğa edim	sensağınılğay eding sağınılğa eding	olsağınılğay edi sağınılğa edi	bizsağınılğay edik sağınılğa edik	sizsağınılğay edigiz sağınılğa edigiz	alasağınılğay edile sağınılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not mentioned	mensağınılmağay edim sağınılmağa edim	sensağınılmağay eding sağınılmağa eding	olsağınılmağay edi sağınılmağa edi	bizsağınılmağay edik sağınılmağa edik	sizsağınılmağay edigiz sağınılmağa edigiz	alasağınılmağay edile sağınılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be mentioned	mensağınılmağa qoyayımsağınılma qoyayım	sensağınılmağa qoy!sağınılma qoy!	olsağınılmağa qoysunsağınılma qoysun	bizsağınılmağa qoyayıqsağınılma qoyayıq	sizsağınılmağa qoyuğuz!sağınılma qoyuğuz!	alasağınılmağa qoysunlasağınılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be mentioned	mensağınılmağa qoymayımsağınılma qoymayım	sensağınılmağa qoyma!sağınılma qoyma!	olsağınılmağa qoymasınsağınılma qoymasın	bizsağınılmağa qoymayıqsağınılma qoymayıq	sizsağınılmağa qoymağız!sağınılma qoymağız!	alasağınılmağa qoymasınlasağınılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoyayımmı?sağınılma qoyayımmı?		olsağınılmağa qoysunmu?sağınılma qoysunmu?	bizsağınılmağa qoyayıqmı?sağınılma qoyayıqmı?		alasağınılmağa qoysunlamı?sağınılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoymayımmı?sağınılma qoymayımmı?		olsağınılmağa qoymasınmı?sağınılma qoymasınmı?	bizsağınılmağa qoymayıqmı?sağınılma qoymayıqmı?		alasağınılmağa qoymasınlamı?sağınılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be mentioned	mensağınılmağa qoyamasağınılma qoyama	sensağınılmağa qoyasasağınılma qoyasa	olsağınılmağa qoyadısağınılma qoyadı	bizsağınılmağa qoyabızsağınılma qoyabız	sizsağınılmağa qoyasızsağınılma qoyasız	alasağınılmağa qoyadılasağınılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be mentioned	mensağınılmağa qoymaymasağınılma qoymayma	sensağınılmağa qoymaysasağınılma qoymaysa	olsağınılmağa qoymaydısağınılma qoymaydı	bizsağınılmağa qoymaybızsağınılma qoymaybız	sizsağınılmağa qoymaysızsağınılma qoymaysız	alasağınılmağa qoymaydılasağınılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoyamıma?sağınılma qoyamıma?	sensağınılmağa qoyamısa?sağınılma qoyamısa?	olsağınılmağa qoyamıdı?sağınılma qoyamıdı?	bizsağınılmağa qoyamıbız?sağınılma qoyamıbız?	sizsağınılmağa qoyamısız?sağınılma qoyamısız?	alasağınılmağa qoyamıdıla?sağınılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoymaymıma?sağınılma qoymaymıma?	sensağınılmağa qoymaymısa?sağınılma qoymaymısa?	olsağınılmağa qoymaymıdı?sağınılma qoymaymıdı?	bizsağınılmağa qoymaymıbız?sağınılma qoymaymıbız?	sizsağınılmağa qoymaymısız?sağınılma qoymaymısız?	alasağınılmağa qoymaymıdıla?sağınılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be mentioned	mensağınılmağa qoydumsağınılma qoydum	sensağınılmağa qoydungsağınılma qoydung	olsağınılmağa qoydusağınılma qoydu	bizsağınılmağa qoyduqsağınılma qoyduq	sizsağınılmağa qoyduğuzsağınılma qoyduğuz	alasağınılmağa qoydulasağınılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be mentioned	mensağınılmağa qoymadımsağınılma qoymadım	sensağınılmağa qoymadıngsağınılma qoymadıng	olsağınılmağa qoymadısağınılma qoymadı	bizsağınılmağa qoymadıqsağınılma qoymadıq	sizsağınılmağa qoymadığızsağınılma qoymadığız	alasağınılmağa qoymadılasağınılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoydummu?sağınılma qoydummu?	sensağınılmağa qoydungmu?sağınılma qoydungmu?	olsağınılmağa qoydumu?sağınılma qoydumu?	bizsağınılmağa qoyduqmu?sağınılma qoyduqmu?	sizsağınılmağa qoyduğuzmu?sağınılma qoyduğuzmu?	alasağınılmağa qoydulamı?sağınılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be mentioned?	mensağınılmağa qoymadımmı?sağınılma qoymadımmı?	sensağınılmağa qoymadıngmı?sağınılma qoymadıngmı?	olsağınılmağa qoymadımı?sağınılma qoymadımı?	bizsağınılmağa qoymadıqmı?sağınılma qoymadıqmı?	sizsağınılmağa qoymadığızmı?sağınılma qoymadığızmı?	alasağınılmağa qoymadılamı?sağınılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sağınılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be mentioned	mensağınılalama	sensağınılalasa	olsağınılaladı	bizsağınılalabız	sizsağınılalasız	alasağınılaladıla
Ability — presenthe can't be mentioned	mensağınılalmayma	sensağınılalmaysa	olsağınılalmaydı	bizsağınılalmaybız	sizsağınılalmaysız	alasağınılalmaydıla
Ability — presentcan he be mentioned?	mensağınılalamıma? sağınılalamamı?	sensağınılalamısa?	olsağınılalamıdı?	bizsağınılalamıbız? sağınılalabızmı?	sizsağınılalamısız?	alasağınılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be mentioned?	mensağınılalmaymıma? sağınılalmaymamı?	sensağınılalmaymısa?	olsağınılalmaymıdı?	bizsağınılalmaymıbız? sağınılalmaybızmı?	sizsağınılalmaymısız?	alasağınılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be mentioned	mensağınılalsam	sensağınılalsang	olsağınılalsa	bizsağınılalsaq	sizsağınılalsağız	alasağınılalsala
Ability — if I can…if he can't be mentioned	mensağınılalmasam	sensağınılalmasang	olsağınılalmasa	bizsağınılalmasaq	sizsağınılalmasağız	alasağınılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be mentioned	mensağınılaldım	sensağınılaldıng	olsağınılaldı	bizsağınılaldıq	sizsağınılaldığız	alasağınılaldıla
Ability — simple pasthe could not be mentioned	mensağınılalmadım	sensağınılalmadıng	olsağınılalmadı	bizsağınılalmadıq	sizsağınılalmadığız	alasağınılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be mentioned?	mensağınılaldımmı?	sensağınılaldıngmı?	olsağınılaldımı?	bizsağınılaldıqmı?	sizsağınılaldığızmı?	alasağınılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be mentioned?	mensağınılalmadımmı?	sensağınılalmadıngmı?	olsağınılalmadımı?	bizsağınılalmadıqmı?	sizsağınılalmadığızmı?	alasağınılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be mentioned	mensağınılalğanma	sensağınılalğansa	olsağınılalğandı	bizsağınılalğanbız	sizsağınılalğansız	alasağınılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be mentioned	mensağınılalmağanma	sensağınılalmağansa	olsağınılalmağandı	bizsağınılalmağanbız	sizsağınılalmağansız	alasağınılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be mentioned?	mensağınılalğanmıma? sağınılalğanmamı?	sensağınılalğanmısa?	olsağınılalğanmıdı?	bizsağınılalğanmıbız? sağınılalğanbızmı?	sizsağınılalğanmısız?	alasağınılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be mentioned?	mensağınılalmağanmıma? sağınılalmağanmamı?	sensağınılalmağanmısa?	olsağınılalmağanmıdı?	bizsağınılalmağanmıbız? sağınılalmağanbızmı?	sizsağınılalmağanmısız?	alasağınılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be mentioned	mensağınılalğan edimsağınılalğanem	sensağınılalğan edingsağınılalğaneng	olsağınılalğan edisağınılalğaned	bizsağınılalğan ediksağınılalğanek	sizsağınılalğan edigizsağınılalğanegiz	alasağınılalğan edilesağınılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be mentioned	mensağınılalmağan edimsağınılalmağanem	sensağınılalmağan edingsağınılalmağaneng	olsağınılalmağan edisağınılalmağaned	bizsağınılalmağan ediksağınılalmağanek	sizsağınılalmağan edigizsağınılalmağanegiz	alasağınılalmağan edilesağınılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be mentioned	mensağınılala edimsağınılalaem	sensağınılala edingsağınılalaeng	olsağınılala edisağınılalaed	bizsağınılala ediksağınılalaek	sizsağınılala edigizsağınılalaegiz	alasağınılala edilesağınılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be mentioned	mensağınılalmay edimsağınılalmayem	sensağınılalmay edingsağınılalmayeng	olsağınılalmay edisağınılalmayed	bizsağınılalmay ediksağınılalmayek	sizsağınılalmay edigizsağınılalmayegiz	alasağınılalmay edilesağınılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be mentioned	mensağınılalırma	sensağınılalırsa	olsağınılalır	bizsağınılalırbız	sizsağınılalırsız	alasağınılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be mentioned	mensağınılalmazma	sensağınılalmazsa	olsağınılalmaz	bizsağınılalmazbız	sizsağınılalmazsız	alasağınılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be mentioned?	mensağınılalırmıma? sağınılalırmamı?	sensağınılalırmısa?	olsağınılalırmı?	bizsağınılalırmıbız? sağınılalırbızmı?	sizsağınılalırmısız?	alasağınılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be mentioned?	mensağınılalmazmıma? sağınılalmazmamı?	sensağınılalmazmısa?	olsağınılalmazmı?	bizsağınılalmazmıbız? sağınılalmazbızmı?	sizsağınılalmazmısız?	alasağınılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be mentioned	mensağınılallıqma	sensağınılallıqsa	olsağınılallıqdı	bizsağınılallıqbız	sizsağınılallıqsız	alasağınılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be mentioned	mensağınılallıq tülme	sensağınılallıq tülse	olsağınılallıq tüldü	bizsağınılallıq tülbüz	sizsağınılallıq tülsüz	alasağınılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be mentioned?	mensağınılallıqmıma? sağınılallıqmamı?	sensağınılallıqmısa?	olsağınılallıqmıdı?	bizsağınılallıqmıbız? sağınılallıqbızmı?	sizsağınılallıqmısız?	alasağınılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be mentioned?	mensağınılallıq tülmüme?	sensağınılallıq tülmüse?	olsağınılallıq tülmüdü?	bizsağınılallıq tülmübüz?	sizsağınılallıq tülmüsüz?	alasağınılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be mentioned	mensağınılalır edimsağınılalır em	sensağınılalır edingsağınılalır eng	olsağınılalır edisağınılalır ed	bizsağınılalır ediksağınılalır ek	sizsağınılalır edigizsağınılalır egiz	alasağınılalır edilesağınılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be mentioned	mensağınılalmaz edimsağınılalmaz em	sensağınılalmaz edingsağınılalmaz eng	olsağınılalmaz edisağınılalmaz ed	bizsağınılalmaz ediksağınılalmaz ek	sizsağınılalmaz edigizsağınılalmaz egiz	alasağınılalmaz edilesağınılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be mentioned		sensağınılalğınsağınılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be mentioned		sensağınılalmağınsağınılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sağınılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being mentioned	mensağınıla bolmazma	sensağınıla bolmazsa	olsağınıla bolmaz	bizsağınıla bolmazbız	sizsağınıla bolmazsız	alasağınıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being mentioned (emphatic)	mensağınılmay bolmazma	sensağınılmay bolmazsa	olsağınılmay bolmaz	bizsağınılmay bolmazbız	sizsağınılmay bolmazsız	alasağınılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being mentioned	mensağınıla tura bolmazma	sensağınıla tura bolmazsa	olsağınıla tura bolmaz	bizsağınıla tura bolmazbız	sizsağınıla tura bolmazsız	alasağınıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being mentioned (emphatic)	mensağınılmay tura bolmazma	sensağınılmay tura bolmazsa	olsağınılmay tura bolmaz	bizsağınılmay tura bolmazbız	sizsağınılmay tura bolmazsız	alasağınılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being mentioned	mensağınılmay turama	sensağınılmay turasa	olsağınılmay turadı	bizsağınılmay turabız	sizsağınılmay turasız	alasağınılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being mentioned	mensağınılmay turmayma	sensağınılmay turmaysa	olsağınılmay turmaydı	bizsağınılmay turmaybız	sizsağınılmay turmaysız	alasağınılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being mentioned?	mensağınılmay turmaymıma	sensağınılmay turmaymısa	olsağınılmay turmaymıdı	bizsağınılmay turmaymıbız	sizsağınılmay turmaymısız	alasağınılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been mentioned	mensağınılğan bolmazma	sensağınılğan bolmazsa	olsağınılğan bolmaz	bizsağınılğan bolmazbız	sizsağınılğan bolmazsız	alasağınılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been mentioned (emphatic)	mensağınılmağan bolmazma	sensağınılmağan bolmazsa	olsağınılmağan bolmaz	bizsağınılmağan bolmazbız	sizsağınılmağan bolmazsız	alasağınılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been mentioned	mensağınılğan bolmasam	sensağınılğan bolmasang	olsağınılğan bolmasa	bizsağınılğan bolmasaq	sizsağınılğan bolmasağız	alasağınılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been mentioned	mensağınılmağan bolmasam	sensağınılmağan bolmasang	olsağınılmağan bolmasa	bizsağınılmağan bolmasaq	sizsağınılmağan bolmasağız	alasağınılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be mentioned	mensağınıllıq bolmazma	sensağınıllıq bolmazsa	olsağınıllıq bolmaz	bizsağınıllıq bolmazbız	sizsağınıllıq bolmazsız	alasağınıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be mentioned (emphatic)	mensağınılmazlıq bolmazma	sensağınılmazlıq bolmazsa	olsağınılmazlıq bolmaz	bizsağınılmazlıq bolmazbız	sizsağınılmazlıq bolmazsız	alasağınılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be mentioned	mensağınıllıq bolmasam	sensağınıllıq bolmasang	olsağınıllıq bolmasa	bizsağınıllıq bolmasaq	sizsağınıllıq bolmasağız	alasağınıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be mentioned	mensağınılmazlıq bolmasam	sensağınılmazlıq bolmasang	olsağınılmazlıq bolmasa	bizsağınılmazlıq bolmasaq	sizsağınılmazlıq bolmasağız	alasağınılmazlıq bolmasala