murdorlanırğa
/murdorlanɯrʁa/
be based on, rest on, be founded on, proceed from, take as a basis — The basis is usually in the locative case, sometimes in the dative. one source
- ilmu kerti şartlada murdorlanadı — science rests on true facts
- bu onow zakonda murdorlanadı — this decision rests on the law
- biz ilmuda murdorlanabız — we proceed from science
- işibiz ilmuda murdorlanadı — our work is based on science
- bu kitab ilmuda murdorlanŋandı — this book is based on science
- tabiğat baylıqlarına murdorlanıb işleydile — they work proceeding from natural resources
- aŋa murdorlanırğa jaraydı — one may proceed from that
Conjugation
Common forms
- murdorlanadıhe is being based on
- murdorlandıhe was based on
- murdorlanŋandıhe has been based on
- murdorlanırhe will be based on
- murdorlannıqdıhe is going to be based on
- murdorlana edihe was being based on
- murdorlansaif he is based on
- murdorlan!be based on!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menmurdorlanamaI am being based on | senmurdorlanasayou are being based on | olmurdorlanadıhe is being based on | bizmurdorlanabızwe are being based on | sizmurdorlanasızyou all are being based on | alamurdorlanadılathey are being based on |
| Present (simple & continuous) | menmurdorlanmaymaI am not being based on | senmurdorlanmaysayou are not being based on | olmurdorlanmaydıhe is not being based on | bizmurdorlanmaybızwe are not being based on | sizmurdorlanmaysızyou all are not being based on | alamurdorlanmaydılathey are not being based on |
| Present (simple & continuous) | menmurdorlanamamı? murdorlanamıma?am I being based on? | senmurdorlanamısa?are you being based on? | olmurdorlanamıdı?is he being based on? | bizmurdorlanabızmı? murdorlanamıbız?are we being based on? | sizmurdorlanamısız?are you all being based on? | alamurdorlanamıdıla?are they being based on? |
| Present (simple & continuous) | menmurdorlanmaymamı? murdorlanmaymıma?aren't I being based on? | senmurdorlanmaymısa?aren't you being based on? | olmurdorlanmaymıdı?isn't he being based on? | bizmurdorlanmaybızmı? murdorlanmaymıbız?aren't we being based on? | sizmurdorlanmaymısız?aren't you all being based on? | alamurdorlanmaymıdıla?aren't they being based on? |
| Habitual (usually, tends to) | menmurdorlanıwçanmaI am usually based on | senmurdorlanıwçansayou are usually based on | olmurdorlanıwçandıhe is usually based on | bizmurdorlanıwçanbızwe are usually based on | sizmurdorlanıwçansızyou all are usually based on | alamurdorlanıwçandılathey are usually based on |
| Habitual (usually, tends to) | menmurdorlanmawçanmaI am usually not based on | senmurdorlanmawçansayou are usually not based on | olmurdorlanmawçandıhe is usually not based on | bizmurdorlanmawçanbızwe are usually not based on | sizmurdorlanmawçansızyou all are usually not based on | alamurdorlanmawçandılathey are usually not based on |
| Habitual (usually, tends to) | menmurdorlanıwçanmamı? murdorlanıwçanmıma?am I usually based on? | senmurdorlanıwçanmısa?are you usually based on? | olmurdorlanıwçanmıdı?is he usually based on? | bizmurdorlanıwçanbızmı? murdorlanıwçanmıbız?are we usually based on? | sizmurdorlanıwçanmısız?are you all usually based on? | alamurdorlanıwçanmıdıla?are they usually based on? |
| Habitual (usually, tends to) | menmurdorlanmawçanmamı? murdorlanmawçanmıma?am I usually not based on? | senmurdorlanmawçanmısa?are you usually not based on? | olmurdorlanmawçanmıdı?is he usually not based on? | bizmurdorlanmawçanbızmı? murdorlanmawçanmıbız?are we usually not based on? | sizmurdorlanmawçanmısız?are you all usually not based on? | alamurdorlanmawçanmıdıla?are they usually not based on? |
| Resultative (has become and stays) | olmurdorlanıbdıhe has been based on and remains so | alamurdorlanıbdılathey have been based on and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olmurdorlanıbmıdı?has he been based on? | alamurdorlanıbmıdıla?have they been based on? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menmurdorlanıb turamaI remain based on | senmurdorlanıb turasayou remain based on | olmurdorlanıb turadıhe remains based on | bizmurdorlanıb turabızwe remain based on | sizmurdorlanıb turasızyou all remain based on | alamurdorlanıb turadılathey remain based on |
| Durative (keeps doing) | menmurdorlanıb turmaymaI don't remain based on | senmurdorlanıb turmaysayou don't remain based on | olmurdorlanıb turmaydıhe doesn't remain based on | bizmurdorlanıb turmaybızwe don't remain based on | sizmurdorlanıb turmaysızyou all don't remain based on | alamurdorlanıb turmaydılathey don't remain based on |
| Durative (keeps doing) | menmurdorlanıb turamamı? murdorlanıb turamıma?do I remain based on? | senmurdorlanıb turamısa?do you remain based on? | olmurdorlanıb turamıdı?does he remain based on? | bizmurdorlanıb turabızmı? murdorlanıb turamıbız?do we remain based on? | sizmurdorlanıb turamısız?do you all remain based on? | alamurdorlanıb turamıdıla?do they remain based on? |
| Durative (keeps doing) | menmurdorlanıb turmaymamı? murdorlanıb turmaymıma?don't I remain based on? | senmurdorlanıb turmaymısa?don't you remain based on? | olmurdorlanıb turmaymıdı?doesn't he remain based on? | bizmurdorlanıb turmaybızmı? murdorlanıb turmaymıbız?don't we remain based on? | sizmurdorlanıb turmaymısız?don't you all remain based on? | alamurdorlanıb turmaymıdıla?don't they remain based on? |
| Progressive (in the middle of) | menmurdorlana turamaI am in the middle of being based on | senmurdorlana turasayou are in the middle of being based on | olmurdorlana turadıhe is in the middle of being based on | bizmurdorlana turabızwe are in the middle of being based on | sizmurdorlana turasızyou all are in the middle of being based on | alamurdorlana turadılathey are in the middle of being based on |
| Progressive (in the middle of) | menmurdorlana turmaymaI am not in the middle of being based on | senmurdorlana turmaysayou are not in the middle of being based on | olmurdorlana turmaydıhe is not in the middle of being based on | bizmurdorlana turmaybızwe are not in the middle of being based on | sizmurdorlana turmaysızyou all are not in the middle of being based on | alamurdorlana turmaydılathey are not in the middle of being based on |
| Progressive (in the middle of) | menmurdorlana turamamı? murdorlana turamıma?am I in the middle of being based on? | senmurdorlana turamısa?are you in the middle of being based on? | olmurdorlana turamıdı?is he in the middle of being based on? | bizmurdorlana turabızmı? murdorlana turamıbız?are we in the middle of being based on? | sizmurdorlana turamısız?are you all in the middle of being based on? | alamurdorlana turamıdıla?are they in the middle of being based on? |
| Progressive (in the middle of) | menmurdorlana turmaymamı? murdorlana turmaymıma?aren't I in the middle of being based on? | senmurdorlana turmaymısa?aren't you in the middle of being based on? | olmurdorlana turmaymıdı?isn't he in the middle of being based on? | bizmurdorlana turmaybızmı? murdorlana turmaymıbız?aren't we in the middle of being based on? | sizmurdorlana turmaymısız?aren't you all in the middle of being based on? | alamurdorlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of being based on? |
| Simple past (definite) | menmurdorlandımI was based on | senmurdorlandıŋyou were based on | olmurdorlandıhe was based on | bizmurdorlandıqwe were based on | sizmurdorlandığızyou all were based on | alamurdorlandılathey were based on |
| Simple past (definite) | menmurdorlanmadımI wasn't based on | senmurdorlanmadıŋyou weren't based on | olmurdorlanmadıhe wasn't based on | bizmurdorlanmadıqwe weren't based on | sizmurdorlanmadığızyou all weren't based on | alamurdorlanmadılathey weren't based on |
| Simple past (definite) | menmurdorlandımmı?was I based on? | senmurdorlandıŋmı?were you based on? | olmurdorlandımı?was he based on? | bizmurdorlandıqmı?were we based on? | sizmurdorlandığızmı?were you all based on? | alamurdorlandılamı?were they based on? |
| Simple past (definite) | menmurdorlanmadımmı?wasn't I based on? | senmurdorlanmadıŋmı?weren't you based on? | olmurdorlanmadımı?wasn't he based on? | bizmurdorlanmadıqmı?weren't we based on? | sizmurdorlanmadığızmı?weren't you all based on? | alamurdorlanmadılamı?weren't they based on? |
| Perfect (past indefinite) | menmurdorlanŋanmaI have been based on | senmurdorlanŋansayou have been based on | olmurdorlanŋandıhe has been based on | bizmurdorlanŋanbızwe have been based on | sizmurdorlanŋansızyou all have been based on | alamurdorlanŋandılathey have been based on |
| Perfect (past indefinite) | menmurdorlanmağanmaI haven't been based on | senmurdorlanmağansayou haven't been based on | olmurdorlanmağandıhe hasn't been based on | bizmurdorlanmağanbızwe haven't been based on | sizmurdorlanmağansızyou all haven't been based on | alamurdorlanmağandılathey haven't been based on |
| Perfect (past indefinite) | menmurdorlanŋanmamı? murdorlanŋanmıma?have I been based on? | senmurdorlanŋanmısa?have you been based on? | olmurdorlanŋanmıdı?has he been based on? | bizmurdorlanŋanbızmı? murdorlanŋanmıbız?have we been based on? | sizmurdorlanŋanmısız?have you all been based on? | alamurdorlanŋanmıdıla?have they been based on? |
| Perfect (past indefinite) | menmurdorlanmağanmamı? murdorlanmağanmıma?haven't I been based on? | senmurdorlanmağanmısa?haven't you been based on? | olmurdorlanmağanmıdı?hasn't he been based on? | bizmurdorlanmağanbızmı? murdorlanmağanmıbız?haven't we been based on? | sizmurdorlanmağanmısız?haven't you all been based on? | alamurdorlanmağanmıdıla?haven't they been based on? |
| Durative, definite past (kept doing) | menmurdorlanıb turdumI remained based on | senmurdorlanıb turduŋyou remained based on | olmurdorlanıb turduhe remained based on | bizmurdorlanıb turduqwe remained based on | sizmurdorlanıb turduğuzyou all remained based on | alamurdorlanıb turdulathey remained based on |
| Durative, definite past (kept doing) | menmurdorlanıb turmadımI didn't remain based on | senmurdorlanıb turmadıŋyou didn't remain based on | olmurdorlanıb turmadıhe didn't remain based on | bizmurdorlanıb turmadıqwe didn't remain based on | sizmurdorlanıb turmadığızyou all didn't remain based on | alamurdorlanıb turmadılathey didn't remain based on |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menmurdorlanırmaI will be based on | senmurdorlanırsayou will be based on | olmurdorlanırhe will be based on | bizmurdorlanırbızwe will be based on | sizmurdorlanırsızyou all will be based on | alamurdorlanırlathey will be based on |
| Indefinite future (future I) | menmurdorlanmazmaI won't be based on | senmurdorlanmazsayou won't be based on | olmurdorlanmazhe won't be based on | bizmurdorlanmazbızwe won't be based on | sizmurdorlanmazsızyou all won't be based on | alamurdorlanmazlathey won't be based on |
| Indefinite future (future I) | menmurdorlanırmamı? murdorlanırmıma?will I be based on? | senmurdorlanırmısa?will you be based on? | olmurdorlanırmı?will he be based on? | bizmurdorlanırbızmı? murdorlanırmıbız?will we be based on? | sizmurdorlanırmısız?will you all be based on? | alamurdorlanırlamı? murdorlanırmıla?will they be based on? |
| Indefinite future (future I) | menmurdorlanmazmamı? murdorlanmazmıma?won't I be based on? | senmurdorlanmazmısa?won't you be based on? | olmurdorlanmazmı?won't he be based on? | bizmurdorlanmazbızmı? murdorlanmazmıbız?won't we be based on? | sizmurdorlanmazmısız?won't you all be based on? | alamurdorlanmazlamı? murdorlanmazmıla?won't they be based on? |
| Definite future (future II) | menmurdorlannıqma1murdorlanırıqmaI am going to be based on | senmurdorlannıqsa1murdorlanırıqsayou are going to be based on | olmurdorlannıqdı1murdorlanırıqdıhe is going to be based on | bizmurdorlannıqbız1murdorlanırıqbızwe are going to be based on | sizmurdorlannıqsız1murdorlanırıqsızyou all are going to be based on | alamurdorlannıqdıla1murdorlanırıqdılathey are going to be based on |
| Definite future (future II) | menmurdorlannıq tülme1murdorlanırıq tülmeI am not going to be based on | senmurdorlannıq tülse1murdorlanırıq tülseyou are not going to be based on | olmurdorlannıq tüldü1murdorlanırıq tüldühe is not going to be based on | bizmurdorlannıq tülbüz1murdorlanırıq tülbüzwe are not going to be based on | sizmurdorlannıq tülsüz1murdorlanırıq tülsüzyou all are not going to be based on | alamurdorlannıq tüldüle1murdorlanırıq tüldülethey are not going to be based on |
| Definite future (future II) | menmurdorlannıqmamı?1 murdorlannıqmıma?murdorlanırıqmamı?am I going to be based on? | senmurdorlannıqmısa?1murdorlanırıqmısa?are you going to be based on? | olmurdorlannıqmıdı?1murdorlanırıqmıdı?is he going to be based on? | bizmurdorlannıqbızmı?1 murdorlannıqmıbız?murdorlanırıqbızmı?are we going to be based on? | sizmurdorlannıqmısız?1murdorlanırıqmısız?are you all going to be based on? | alamurdorlannıqmıdıla?1murdorlanırıqmıdıla?are they going to be based on? |
| Definite future (future II) | menmurdorlannıq tülmüme?1murdorlanırıq tülmüme?aren't I going to be based on? | senmurdorlannıq tülmüse?1murdorlanırıq tülmüse?aren't you going to be based on? | olmurdorlannıq tülmüdü?1murdorlanırıq tülmüdü?isn't he going to be based on? | bizmurdorlannıq tülmübüz?1murdorlanırıq tülmübüz?aren't we going to be based on? | sizmurdorlannıq tülmüsüz?1murdorlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to be based on? | alamurdorlannıq tülmüdüle?1murdorlanırıq tülmüdüle?aren't they going to be based on? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so murdorlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menmurdorlanŋan edimmurdorlanŋanemI had been based on | senmurdorlanŋan ediŋmurdorlanŋaneŋyou had been based on | olmurdorlanŋan edimurdorlanŋanedhe had been based on | bizmurdorlanŋan edikmurdorlanŋanekwe had been based on | sizmurdorlanŋan edigizmurdorlanŋanegizyou all had been based on | alamurdorlanŋan edilemurdorlanŋanellethey had been based on |
| Past perfect (pluperfect) | menmurdorlanmağan edimmurdorlanmağanemI hadn't been based on | senmurdorlanmağan ediŋmurdorlanmağaneŋyou hadn't been based on | olmurdorlanmağan edimurdorlanmağanedhe hadn't been based on | bizmurdorlanmağan edikmurdorlanmağanekwe hadn't been based on | sizmurdorlanmağan edigizmurdorlanmağanegizyou all hadn't been based on | alamurdorlanmağan edilemurdorlanmağanellethey hadn't been based on |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menmurdorlana edimmurdorlanaemI was being based on | senmurdorlana ediŋmurdorlanaeŋyou were being based on | olmurdorlana edimurdorlanaedhe was being based on | bizmurdorlana edikmurdorlanaekwe were being based on | sizmurdorlana edigizmurdorlanaegizyou all were being based on | alamurdorlana edilemurdorlanaellethey were being based on |
| Past continuous (imperfect) | menmurdorlanmay edimmurdorlanmayemI wasn't being based on | senmurdorlanmay ediŋmurdorlanmayeŋyou weren't being based on | olmurdorlanmay edimurdorlanmayedhe wasn't being based on | bizmurdorlanmay edikmurdorlanmayekwe weren't being based on | sizmurdorlanmay edigizmurdorlanmayegizyou all weren't being based on | alamurdorlanmay edilemurdorlanmayellethey weren't being based on |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menmurdorlanıwçan edimmurdorlanıwçanemI used to be based on | senmurdorlanıwçan ediŋmurdorlanıwçaneŋyou used to be based on | olmurdorlanıwçan edimurdorlanıwçanedhe used to be based on | bizmurdorlanıwçan edikmurdorlanıwçanekwe used to be based on | sizmurdorlanıwçan edigizmurdorlanıwçanegizyou all used to be based on | alamurdorlanıwçan edilemurdorlanıwçanellethey used to be based on |
| Habitual past (used to) | menmurdorlanmawçan edimmurdorlanmawçanemI didn't use to be based on | senmurdorlanmawçan ediŋmurdorlanmawçaneŋyou didn't use to be based on | olmurdorlanmawçan edimurdorlanmawçanedhe didn't use to be based on | bizmurdorlanmawçan edikmurdorlanmawçanekwe didn't use to be based on | sizmurdorlanmawçan edigizmurdorlanmawçanegizyou all didn't use to be based on | alamurdorlanmawçan edilemurdorlanmawçanellethey didn't use to be based on |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmurdorlanıb edihe had been based on and remained so | alamurdorlanıb edilethey had been based on and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olmurdorlanıb tül edihe hadn't been based on | alamurdorlanıb tül edilethey hadn't been based on | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menmurdorlanıb tura edimmurdorlanıb turaemI had remained based on | senmurdorlanıb tura ediŋmurdorlanıb turaeŋyou had remained based on | olmurdorlanıb tura edimurdorlanıb turaedhe had remained based on | bizmurdorlanıb tura edikmurdorlanıb turaekwe had remained based on | sizmurdorlanıb tura edigizmurdorlanıb turaegizyou all had remained based on | alamurdorlanıb tura edilemurdorlanıb turaellethey had remained based on |
| Past durative (had kept doing) | menmurdorlanıb turmay edimmurdorlanıb turmayemI hadn't remained based on | senmurdorlanıb turmay ediŋmurdorlanıb turmayeŋyou hadn't remained based on | olmurdorlanıb turmay edimurdorlanıb turmayedhe hadn't remained based on | bizmurdorlanıb turmay edikmurdorlanıb turmayekwe hadn't remained based on | sizmurdorlanıb turmay edigizmurdorlanıb turmayegizyou all hadn't remained based on | alamurdorlanıb turmay edilemurdorlanıb turmayellethey hadn't remained based on |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menmurdorlana tura edimmurdorlana turaemI was in the middle of being based on | senmurdorlana tura ediŋmurdorlana turaeŋyou were in the middle of being based on | olmurdorlana tura edimurdorlana turaedhe was in the middle of being based on | bizmurdorlana tura edikmurdorlana turaekwe were in the middle of being based on | sizmurdorlana tura edigizmurdorlana turaegizyou all were in the middle of being based on | alamurdorlana tura edilemurdorlana turaellethey were in the middle of being based on |
| Past progressive (was in the middle of) | menmurdorlana turmay edimmurdorlana turmayemI wasn't in the middle of being based on | senmurdorlana turmay ediŋmurdorlana turmayeŋyou weren't in the middle of being based on | olmurdorlana turmay edimurdorlana turmayedhe wasn't in the middle of being based on | bizmurdorlana turmay edikmurdorlana turmayekwe weren't in the middle of being based on | sizmurdorlana turmay edigizmurdorlana turmayegizyou all weren't in the middle of being based on | alamurdorlana turmay edilemurdorlana turmayellethey weren't in the middle of being based on |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menmurdorlanır edimmurdorlanır emI would be based on | senmurdorlanır ediŋmurdorlanır eŋyou would be based on | olmurdorlanır edimurdorlanır edhe would be based on | bizmurdorlanır edikmurdorlanır ekwe would be based on | sizmurdorlanır edigizmurdorlanır egizyou all would be based on | alamurdorlanır edilemurdorlanır ellethey would be based on |
| Conditional result (would) | menmurdorlanmaz edimmurdorlanmaz emI wouldn't be based on | senmurdorlanmaz ediŋmurdorlanmaz eŋyou wouldn't be based on | olmurdorlanmaz edimurdorlanmaz edhe wouldn't be based on | bizmurdorlanmaz edikmurdorlanmaz ekwe wouldn't be based on | sizmurdorlanmaz edigizmurdorlanmaz egizyou all wouldn't be based on | alamurdorlanmaz edilemurdorlanmaz ellethey wouldn't be based on |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menmurdorlannıq edim2murdorlannıq emmurdorlanırıq edimI would have been based on | senmurdorlannıq ediŋ2murdorlannıq eŋmurdorlanırıq ediŋyou would have been based on | olmurdorlannıq edi2murdorlannıq edmurdorlanırıq edihe would have been based on | bizmurdorlannıq edik2murdorlannıq ekmurdorlanırıq edikwe would have been based on | sizmurdorlannıq edigiz2murdorlannıq egizmurdorlanırıq edigizyou all would have been based on | alamurdorlannıq edile2murdorlannıq ellemurdorlanırıq edilethey would have been based on |
| Past conditional result (would have) | menmurdorlannıq tül edim2murdorlannıq tül emmurdorlanırıq tül edimI wouldn't have been based on | senmurdorlannıq tül ediŋ2murdorlannıq tül eŋmurdorlanırıq tül ediŋyou wouldn't have been based on | olmurdorlannıq tül edi2murdorlannıq tül edmurdorlanırıq tül edihe wouldn't have been based on | bizmurdorlannıq tül edik2murdorlannıq tül ekmurdorlanırıq tül edikwe wouldn't have been based on | sizmurdorlannıq tül edigiz2murdorlannıq tül egizmurdorlanırıq tül edigizyou all wouldn't have been based on | alamurdorlannıq tül edile2murdorlannıq tül ellemurdorlanırıq tül edilethey wouldn't have been based on |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so murdorlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menmurdorlansamif I am based on | senmurdorlansaŋif you are based on | olmurdorlansaif he is based on | bizmurdorlansaqif we are based on | sizmurdorlansağızif you all are based on | alamurdorlansalaif they are based on |
| Conditional | menmurdorlanmasamif I am not based on | senmurdorlanmasaŋif you are not based on | olmurdorlanmasaif he is not based on | bizmurdorlanmasaqif we are not based on | sizmurdorlanmasağızif you all are not based on | alamurdorlanmasalaif they are not based on |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menmurdorlana esemif I am being based on | senmurdorlana eseŋif you are being based on | olmurdorlana eseif he is being based on | bizmurdorlana esekif we are being based on | sizmurdorlana esegizif you all are being based on | alamurdorlana eseleif they are being based on |
| Conditional, present real | menmurdorlanmay esemif I am not being based on | senmurdorlanmay eseŋif you are not being based on | olmurdorlanmay eseif he is not being based on | bizmurdorlanmay esekif we are not being based on | sizmurdorlanmay esegizif you all are not being based on | alamurdorlanmay eseleif they are not being based on |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menmurdorlansam edimurdorlansam edif only I was based on | senmurdorlansaŋ edimurdorlansaŋ edif only you was based on | olmurdorlansa edimurdorlansaedif only he was based on | bizmurdorlansaq edimurdorlansaq edif only we was based on | sizmurdorlansağız edimurdorlansağız edif only you all was based on | alamurdorlansala edimurdorlansalaedif only they was based on |
| Wish, present/future (if only) | menmurdorlanmasam edimurdorlanmasam edif only I didn't be based on | senmurdorlanmasaŋ edimurdorlanmasaŋ edif only you didn't be based on | olmurdorlanmasa edimurdorlanmasaedif only he didn't be based on | bizmurdorlanmasaq edimurdorlanmasaq edif only we didn't be based on | sizmurdorlanmasağız edimurdorlanmasağız edif only you all didn't be based on | alamurdorlanmasala edimurdorlanmasalaedif only they didn't be based on |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menmurdorlanıb tursamif I remain based on | senmurdorlanıb tursaŋif you remain based on | olmurdorlanıb tursaif he remains based on | bizmurdorlanıb tursaqif we remain based on | sizmurdorlanıb tursağızif you all remain based on | alamurdorlanıb tursalaif they remain based on |
| Durative conditional | menmurdorlanıb turmasamif I don't remain based on | senmurdorlanıb turmasaŋif you don't remain based on | olmurdorlanıb turmasaif he doesn't remain based on | bizmurdorlanıb turmasaqif we don't remain based on | sizmurdorlanıb turmasağızif you all don't remain based on | alamurdorlanıb turmasalaif they don't remain based on |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menmurdorlanıb tura esemif I have remained based on | senmurdorlanıb tura eseŋif you have remained based on | olmurdorlanıb tura eseif he has remained based on | bizmurdorlanıb tura esekif we have remained based on | sizmurdorlanıb tura esegizif you all have remained based on | alamurdorlanıb tura eseleif they have remained based on |
| Durative conditional, present real | menmurdorlanıb turmay esemif I haven't remained based on | senmurdorlanıb turmay eseŋif you haven't remained based on | olmurdorlanıb turmay eseif he hasn't remained based on | bizmurdorlanıb turmay esekif we haven't remained based on | sizmurdorlanıb turmay esegizif you all haven't remained based on | alamurdorlanıb turmay eseleif they haven't remained based on |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menmurdorlana tursamif I keep being based on | senmurdorlana tursaŋif you keep being based on | olmurdorlana tursaif he keeps being based on | bizmurdorlana tursaqif we keep being based on | sizmurdorlana tursağızif you all keep being based on | alamurdorlana tursalaif they keep being based on |
| Progressive conditional | menmurdorlanmay tursamif I keep on not being based on | senmurdorlanmay tursaŋif you keep on not being based on | olmurdorlanmay tursaif he keeps on not being based on | bizmurdorlanmay tursaqif we keep on not being based on | sizmurdorlanmay tursağızif you all keep on not being based on | alamurdorlanmay tursalaif they keep on not being based on |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menmurdorlana tura esemif I am in the middle of being based on | senmurdorlana tura eseŋif you are in the middle of being based on | olmurdorlana tura eseif he is in the middle of being based on | bizmurdorlana tura esekif we are in the middle of being based on | sizmurdorlana tura esegizif you all are in the middle of being based on | alamurdorlana tura eseleif they are in the middle of being based on |
| Progressive conditional, present real | menmurdorlanmay tura esemif I keep on not being based on | senmurdorlanmay tura eseŋif you keep on not being based on | olmurdorlanmay tura eseif he keeps on not being based on | bizmurdorlanmay tura esekif we keep on not being based on | sizmurdorlanmay tura esegizif you all keep on not being based on | alamurdorlanmay tura eseleif they keep on not being based on |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menmurdorlandım esemif I was based on | senmurdorlandıŋ eseŋif you were based on | olmurdorlandı eseif he was based on | bizmurdorlandıq esekif we were based on | sizmurdorlandığız esegizif you all were based on | alamurdorlandıla eseleif they were based on |
| Conditional, definite past3 | menmurdorlanmadım esemif I wasn't based on | senmurdorlanmadıŋ eseŋif you weren't based on | olmurdorlanmadı eseif he wasn't based on | bizmurdorlanmadıq esekif we weren't based on | sizmurdorlanmadığız esegizif you all weren't based on | alamurdorlanmadıla eseleif they weren't based on |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menmurdorlanŋan esemif I was based on (indeed) | senmurdorlanŋan eseŋif you were based on (indeed) | olmurdorlanŋan eseif he was based on (indeed) | bizmurdorlanŋan esekif we were based on (indeed) | sizmurdorlanŋan esegizif you all were based on (indeed) | alamurdorlanŋan eseleif they were based on (indeed) |
| Conditional, past real | menmurdorlanmağan esemif I wasn't based on (indeed) | senmurdorlanmağan eseŋif you weren't based on (indeed) | olmurdorlanmağan eseif he wasn't based on (indeed) | bizmurdorlanmağan esekif we weren't based on (indeed) | sizmurdorlanmağan esegizif you all weren't based on (indeed) | alamurdorlanmağan eseleif they weren't based on (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menmurdorlanŋan bolsamif I had been based on | senmurdorlanŋan bolsaŋif you had been based on | olmurdorlanŋan bolsaif he had been based on | bizmurdorlanŋan bolsaqif we had been based on | sizmurdorlanŋan bolsağızif you all had been based on | alamurdorlanŋan bolsalaif they had been based on |
| Conditional, counterfactual | menmurdorlanmağan bolsamif I hadn't been based on | senmurdorlanmağan bolsaŋif you hadn't been based on | olmurdorlanmağan bolsaif he hadn't been based on | bizmurdorlanmağan bolsaqif we hadn't been based on | sizmurdorlanmağan bolsağızif you all hadn't been based on | alamurdorlanmağan bolsalaif they hadn't been based on |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menmurdorlanŋan bolsam edimurdorlanŋan bolsam edif only I had been based on | senmurdorlanŋan bolsaŋ edimurdorlanŋan bolsaŋ edif only you had been based on | olmurdorlanŋan bolsa edimurdorlanŋan bolsaedif only he had been based on | bizmurdorlanŋan bolsaq edimurdorlanŋan bolsaq edif only we had been based on | sizmurdorlanŋan bolsağız edimurdorlanŋan bolsağız edif only you all had been based on | alamurdorlanŋan bolsala edimurdorlanŋan bolsalaedif only they had been based on |
| Wish, past (if only I had) | menmurdorlanmağan bolsam edimurdorlanmağan bolsam edif only I hadn't been based on | senmurdorlanmağan bolsaŋ edimurdorlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't been based on | olmurdorlanmağan bolsa edimurdorlanmağan bolsaedif only he hadn't been based on | bizmurdorlanmağan bolsaq edimurdorlanmağan bolsaq edif only we hadn't been based on | sizmurdorlanmağan bolsağız edimurdorlanmağan bolsağız edif only you all hadn't been based on | alamurdorlanmağan bolsala edimurdorlanmağan bolsalaedif only they hadn't been based on |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menmurdorlanır esemif I will be based on | senmurdorlanır eseŋif you will be based on | olmurdorlanır eseif he will be based on | bizmurdorlanır esekif we will be based on | sizmurdorlanır esegizif you all will be based on | alamurdorlanır eseleif they will be based on |
| Conditional, aorist | menmurdorlanmaz esemif I won't be based on | senmurdorlanmaz eseŋif you won't be based on | olmurdorlanmaz eseif he won't be based on | bizmurdorlanmaz esekif we won't be based on | sizmurdorlanmaz esegizif you all won't be based on | alamurdorlanmaz eseleif they won't be based on |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menmurdorlannıq esem4murdorlanırıq esemif I am going to be based on | senmurdorlannıq eseŋ4murdorlanırıq eseŋif you are going to be based on | olmurdorlannıq ese4murdorlanırıq eseif he is going to be based on | bizmurdorlannıq esek4murdorlanırıq esekif we are going to be based on | sizmurdorlannıq esegiz4murdorlanırıq esegizif you all are going to be based on | alamurdorlannıq esele4murdorlanırıq eseleif they are going to be based on |
| Conditional, future | menmurdorlannıq tül esem4murdorlanırıq tül esemif I am not going to be based on | senmurdorlannıq tül eseŋ4murdorlanırıq tül eseŋif you are not going to be based on | olmurdorlannıq tül ese4murdorlanırıq tül eseif he is not going to be based on | bizmurdorlannıq tül esek4murdorlanırıq tül esekif we are not going to be based on | sizmurdorlannıq tül esegiz4murdorlanırıq tül esegizif you all are not going to be based on | alamurdorlannıq tül esele4murdorlanırıq tül eseleif they are not going to be based on |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menmurdorlannıq bolsam5murdorlanırıq bolsamif I were going to be based on | senmurdorlannıq bolsaŋ5murdorlanırıq bolsaŋif you were going to be based on | olmurdorlannıq bolsa5murdorlanırıq bolsaif he were going to be based on | bizmurdorlannıq bolsaq5murdorlanırıq bolsaqif we were going to be based on | sizmurdorlannıq bolsağız5murdorlanırıq bolsağızif you all were going to be based on | alamurdorlannıq bolsala5murdorlanırıq bolsalaif they were going to be based on |
| Conditional, counterfactual future | menmurdorlanmazlıq bolsamif I were not going to be based on | senmurdorlanmazlıq bolsaŋif you were not going to be based on | olmurdorlanmazlıq bolsaif he were not going to be based on | bizmurdorlanmazlıq bolsaqif we were not going to be based on | sizmurdorlanmazlıq bolsağızif you all were not going to be based on | alamurdorlanmazlıq bolsalaif they were not going to be based on |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso murdorlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so murdorlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so murdorlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menmurdorlana bolurmaI must be being based on | senmurdorlana bolursayou must be being based on | olmurdorlana bolurhe must be being based on | bizmurdorlana bolurbuzwe must be being based on | sizmurdorlana bolursuzyou all must be being based on | alamurdorlana bolurlathey must be being based on |
| Inference, present (must be doing) | menmurdorlanmay bolurmaI must not be being based on | senmurdorlanmay bolursayou must not be being based on | olmurdorlanmay bolurhe must not be being based on | bizmurdorlanmay bolurbuzwe must not be being based on | sizmurdorlanmay bolursuzyou all must not be being based on | alamurdorlanmay bolurlathey must not be being based on |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmurdorlana tura bolurmaI must be in the middle of being based on | senmurdorlana tura bolursayou must be in the middle of being based on | olmurdorlana tura bolurhe must be in the middle of being based on | bizmurdorlana tura bolurbuzwe must be in the middle of being based on | sizmurdorlana tura bolursuzyou all must be in the middle of being based on | alamurdorlana tura bolurlathey must be in the middle of being based on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menmurdorlanmay tura bolurmaI must keep on not being based on | senmurdorlanmay tura bolursayou must keep on not being based on | olmurdorlanmay tura bolurhe must keep on not being based on | bizmurdorlanmay tura bolurbuzwe must keep on not being based on | sizmurdorlanmay tura bolursuzyou all must keep on not being based on | alamurdorlanmay tura bolurlathey must keep on not being based on |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menmurdorlanŋan bolurmaI must have been based on | senmurdorlanŋan bolursayou must have been based on | olmurdorlanŋan bolurhe must have been based on | bizmurdorlanŋan bolurbuzwe must have been based on | sizmurdorlanŋan bolursuzyou all must have been based on | alamurdorlanŋan bolurlathey must have been based on |
| Inference (must have) | menmurdorlanmağan bolurmaI must not have been based on | senmurdorlanmağan bolursayou must not have been based on | olmurdorlanmağan bolurhe must not have been based on | bizmurdorlanmağan bolurbuzwe must not have been based on | sizmurdorlanmağan bolursuzyou all must not have been based on | alamurdorlanmağan bolurlathey must not have been based on |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menmurdorlannıq bolurma6murdorlanırıq bolurmaI must be going to be based on | senmurdorlannıq bolursa6murdorlanırıq bolursayou must be going to be based on | olmurdorlannıq bolur6murdorlanırıq bolurhe must be going to be based on | bizmurdorlannıq bolurbuz6murdorlanırıq bolurbuzwe must be going to be based on | sizmurdorlannıq bolursuz6murdorlanırıq bolursuzyou all must be going to be based on | alamurdorlannıq bolurla6murdorlanırıq bolurlathey must be going to be based on |
| Inference, future (must be going to) | menmurdorlanmazlıq bolurmaI must not be going to be based on | senmurdorlanmazlıq bolursayou must not be going to be based on | olmurdorlanmazlıq bolurhe must not be going to be based on | bizmurdorlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to be based on | sizmurdorlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to be based on | alamurdorlanmazlıq bolurlathey must not be going to be based on |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so murdorlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menmurdorlanayımlet me be based on | senmurdorlan!be based on! | olmurdorlansınlet him be based on | bizmurdorlanayıqlet's be based on | sizmurdorlanığız!be based on, you all! | alamurdorlansınlalet them be based on |
| Commands & suggestions | menmurdorlanmayımlet me not be based on | senmurdorlanma!don't be based on! | olmurdorlanmasınlet him not be based on | bizmurdorlanmayıqlet's not be based on | sizmurdorlanmağız!don't be based on, you all! | alamurdorlanmasınlalet them not be based on |
| Commands & suggestions | menmurdorlanayımmı?shall I be based on? | olmurdorlansınmı?should he be based on? | bizmurdorlanayıqmı?shall we be based on? | alamurdorlansınlamı?should they be based on? | ||
| Commands & suggestions | menmurdorlanmayımmı?shall I not be based on? | olmurdorlanmasınmı?should he not be based on? | bizmurdorlanmayıqmı?shall we not be based on? | alamurdorlanmasınlamı?should they not be based on? | ||
| Requests | senmurdorlançı7murdorlançınplease be based on | olmurdorlansınçıdo let him be based on | sizmurdorlançığızplease be based on (plural/polite) | alamurdorlansınlaçıdo let them be based on | ||
| Requests | senmurdorlanmaçı7murdorlanmaçınplease don't be based on | olmurdorlanmasınçıdo let him not be based on | sizmurdorlanmaçığızplease don't be based on (plural/polite) | alamurdorlanmasınlaçıdo let them not be based on | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senmurdorlanŋınmurdorlanŋımay you be based on | |||||
| Blessings & curses — may you… | senmurdorlanmağınmurdorlanmağımay you not be based on | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menmurdorlanŋay edim murdorlanŋa edimwould that I were based on | senmurdorlanŋay ediŋ murdorlanŋa ediŋwould that you were based on | olmurdorlanŋay edi murdorlanŋa ediwould that he were based on | bizmurdorlanŋay edik murdorlanŋa edikwould that we were based on | sizmurdorlanŋay edigiz murdorlanŋa edigizwould that you all were based on | alamurdorlanŋay edile murdorlanŋa edilewould that they were based on |
| Optative wish (-ğay + edi) | menmurdorlanmağay edim murdorlanmağa edimwould that I were not based on | senmurdorlanmağay ediŋ murdorlanmağa ediŋwould that you were not based on | olmurdorlanmağay edi murdorlanmağa ediwould that he were not based on | bizmurdorlanmağay edik murdorlanmağa edikwould that we were not based on | sizmurdorlanmağay edigiz murdorlanmağa edigizwould that you all were not based on | alamurdorlanmağay edile murdorlanmağa edilewould that they were not based on |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menmurdorlanmağa qoyayımmurdorlanma qoyayımlet me allow someone to be based on | senmurdorlanmağa qoy!murdorlanma qoy!let someone be based on! | olmurdorlanmağa qoysunmurdorlanma qoysunlet him allow someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoyayıqmurdorlanma qoyayıqlet's allow someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoyuğuz!murdorlanma qoyuğuz!let someone be based on, you all! | alamurdorlanmağa qoysunlamurdorlanma qoysunlalet them allow someone to be based on |
| Let someone… (commands) | menmurdorlanmağa qoymayımmurdorlanma qoymayımlet me not allow someone to be based on | senmurdorlanmağa qoyma!murdorlanma qoyma!don't let someone be based on! | olmurdorlanmağa qoymasınmurdorlanma qoymasınlet him not allow someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoymayıqmurdorlanma qoymayıqlet's not allow someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoymağız!murdorlanma qoymağız!don't let someone be based on, you all! | alamurdorlanmağa qoymasınlamurdorlanma qoymasınlalet them not allow someone to be based on |
| Let someone… (commands) | menmurdorlanmağa qoyayımmı?murdorlanma qoyayımmı?shall I allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoysunmu?murdorlanma qoysunmu?should he allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoyayıqmı?murdorlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoysunlamı?murdorlanma qoysunlamı?should they allow someone to be based on? | ||
| Let someone… (commands) | menmurdorlanmağa qoymayımmı?murdorlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoymasınmı?murdorlanma qoymasınmı?should he not allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoymayıqmı?murdorlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoymasınlamı?murdorlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to be based on? | ||
| Let someone… (present) | menmurdorlanmağa qoyamamurdorlanma qoyamaI allow someone to be based on | senmurdorlanmağa qoyasamurdorlanma qoyasayou allow someone to be based on | olmurdorlanmağa qoyadımurdorlanma qoyadıhe allows someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoyabızmurdorlanma qoyabızwe allow someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoyasızmurdorlanma qoyasızyou all allow someone to be based on | alamurdorlanmağa qoyadılamurdorlanma qoyadılathey allow someone to be based on |
| Let someone… (present) | menmurdorlanmağa qoymaymamurdorlanma qoymaymaI don't allow someone to be based on | senmurdorlanmağa qoymaysamurdorlanma qoymaysayou don't allow someone to be based on | olmurdorlanmağa qoymaydımurdorlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoymaybızmurdorlanma qoymaybızwe don't allow someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoymaysızmurdorlanma qoymaysızyou all don't allow someone to be based on | alamurdorlanmağa qoymaydılamurdorlanma qoymaydılathey don't allow someone to be based on |
| Let someone… (present) | menmurdorlanmağa qoyamamı?murdorlanma qoyamamı?do I allow someone to be based on? | senmurdorlanmağa qoyamısa?murdorlanma qoyamısa?do you allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoyamıdı?murdorlanma qoyamıdı?does he allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoyabızmı?murdorlanma qoyabızmı?do we allow someone to be based on? | sizmurdorlanmağa qoyamısız?murdorlanma qoyamısız?do you all allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoyamıdıla?murdorlanma qoyamıdıla?do they allow someone to be based on? |
| Let someone… (present) | menmurdorlanmağa qoymaymamı?murdorlanma qoymaymamı?don't I allow someone to be based on? | senmurdorlanmağa qoymaymısa?murdorlanma qoymaymısa?don't you allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoymaymıdı?murdorlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoymaybızmı?murdorlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to be based on? | sizmurdorlanmağa qoymaymısız?murdorlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoymaymıdıla?murdorlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be based on? |
| Let someone… (past) | menmurdorlanmağa qoydummurdorlanma qoydumI allowed someone to be based on | senmurdorlanmağa qoyduŋmurdorlanma qoyduŋyou allowed someone to be based on | olmurdorlanmağa qoydumurdorlanma qoyduhe allowed someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoyduqmurdorlanma qoyduqwe allowed someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoyduğuzmurdorlanma qoyduğuzyou all allowed someone to be based on | alamurdorlanmağa qoydulamurdorlanma qoydulathey allowed someone to be based on |
| Let someone… (past) | menmurdorlanmağa qoymadımmurdorlanma qoymadımI didn't allow someone to be based on | senmurdorlanmağa qoymadıŋmurdorlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to be based on | olmurdorlanmağa qoymadımurdorlanma qoymadıhe didn't allow someone to be based on | bizmurdorlanmağa qoymadıqmurdorlanma qoymadıqwe didn't allow someone to be based on | sizmurdorlanmağa qoymadığızmurdorlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to be based on | alamurdorlanmağa qoymadılamurdorlanma qoymadılathey didn't allow someone to be based on |
| Let someone… (past) | menmurdorlanmağa qoydummu?murdorlanma qoydummu?did I allow someone to be based on? | senmurdorlanmağa qoyduŋmu?murdorlanma qoyduŋmu?did you allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoydumu?murdorlanma qoydumu?did he allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoyduqmu?murdorlanma qoyduqmu?did we allow someone to be based on? | sizmurdorlanmağa qoyduğuzmu?murdorlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoydulamı?murdorlanma qoydulamı?did they allow someone to be based on? |
| Let someone… (past) | menmurdorlanmağa qoymadımmı?murdorlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to be based on? | senmurdorlanmağa qoymadıŋmı?murdorlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be based on? | olmurdorlanmağa qoymadımı?murdorlanma qoymadımı?didn't he allow someone to be based on? | bizmurdorlanmağa qoymadıqmı?murdorlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be based on? | sizmurdorlanmağa qoymadığızmı?murdorlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be based on? | alamurdorlanmağa qoymadılamı?murdorlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to be based on? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
murdorlanalırğa be able to be based on · murdorlanalmazğa be unable to be based on
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menmurdorlanalamaI can be based on | senmurdorlanalasayou can be based on | olmurdorlanaladıhe can be based on | bizmurdorlanalabızwe can be based on | sizmurdorlanalasızyou all can be based on | alamurdorlanaladılathey can be based on |
| Ability — present | menmurdorlanalmaymaI can't be based on | senmurdorlanalmaysayou can't be based on | olmurdorlanalmaydıhe can't be based on | bizmurdorlanalmaybızwe can't be based on | sizmurdorlanalmaysızyou all can't be based on | alamurdorlanalmaydılathey can't be based on |
| Ability — present | menmurdorlanalamamı? murdorlanalamıma?can I be based on? | senmurdorlanalamısa?can you be based on? | olmurdorlanalamıdı?can he be based on? | bizmurdorlanalabızmı? murdorlanalamıbız?can we be based on? | sizmurdorlanalamısız?can you all be based on? | alamurdorlanalamıdıla?can they be based on? |
| Ability — present | menmurdorlanalmaymamı? murdorlanalmaymıma?can't I be based on? | senmurdorlanalmaymısa?can't you be based on? | olmurdorlanalmaymıdı?can't he be based on? | bizmurdorlanalmaybızmı? murdorlanalmaymıbız?can't we be based on? | sizmurdorlanalmaymısız?can't you all be based on? | alamurdorlanalmaymıdıla?can't they be based on? |
| Ability — if I can… | menmurdorlanalsamif I can be based on | senmurdorlanalsaŋif you can be based on | olmurdorlanalsaif he can be based on | bizmurdorlanalsaqif we can be based on | sizmurdorlanalsağızif you all can be based on | alamurdorlanalsalaif they can be based on |
| Ability — if I can… | menmurdorlanalmasamif I can't be based on | senmurdorlanalmasaŋif you can't be based on | olmurdorlanalmasaif he can't be based on | bizmurdorlanalmasaqif we can't be based on | sizmurdorlanalmasağızif you all can't be based on | alamurdorlanalmasalaif they can't be based on |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menmurdorlanaldımI was able to be based on | senmurdorlanaldıŋyou were able to be based on | olmurdorlanaldıhe was able to be based on | bizmurdorlanaldıqwe were able to be based on | sizmurdorlanaldığızyou all were able to be based on | alamurdorlanaldılathey were able to be based on |
| Ability — simple past | menmurdorlanalmadımI could not be based on | senmurdorlanalmadıŋyou could not be based on | olmurdorlanalmadıhe could not be based on | bizmurdorlanalmadıqwe could not be based on | sizmurdorlanalmadığızyou all could not be based on | alamurdorlanalmadılathey could not be based on |
| Ability — simple past | menmurdorlanaldımmı?was I able to be based on? | senmurdorlanaldıŋmı?were you able to be based on? | olmurdorlanaldımı?was he able to be based on? | bizmurdorlanaldıqmı?were we able to be based on? | sizmurdorlanaldığızmı?were you all able to be based on? | alamurdorlanaldılamı?were they able to be based on? |
| Ability — simple past | menmurdorlanalmadımmı?couldn't I be based on? | senmurdorlanalmadıŋmı?couldn't you be based on? | olmurdorlanalmadımı?couldn't he be based on? | bizmurdorlanalmadıqmı?couldn't we be based on? | sizmurdorlanalmadığızmı?couldn't you all be based on? | alamurdorlanalmadılamı?couldn't they be based on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmurdorlanalğanmaI have been able to be based on | senmurdorlanalğansayou have been able to be based on | olmurdorlanalğandıhe has been able to be based on | bizmurdorlanalğanbızwe have been able to be based on | sizmurdorlanalğansızyou all have been able to be based on | alamurdorlanalğandılathey have been able to be based on |
| Ability — perfect / -ğan past | menmurdorlanalmağanmaI haven't been able to be based on | senmurdorlanalmağansayou haven't been able to be based on | olmurdorlanalmağandıhe hasn't been able to be based on | bizmurdorlanalmağanbızwe haven't been able to be based on | sizmurdorlanalmağansızyou all haven't been able to be based on | alamurdorlanalmağandılathey haven't been able to be based on |
| Ability — perfect / -ğan past | menmurdorlanalğanmamı? murdorlanalğanmıma?have I been able to be based on? | senmurdorlanalğanmısa?have you been able to be based on? | olmurdorlanalğanmıdı?has he been able to be based on? | bizmurdorlanalğanbızmı? murdorlanalğanmıbız?have we been able to be based on? | sizmurdorlanalğanmısız?have you all been able to be based on? | alamurdorlanalğanmıdıla?have they been able to be based on? |
| Ability — perfect / -ğan past | menmurdorlanalmağanmamı? murdorlanalmağanmıma?haven't I been able to be based on? | senmurdorlanalmağanmısa?haven't you been able to be based on? | olmurdorlanalmağanmıdı?hasn't he been able to be based on? | bizmurdorlanalmağanbızmı? murdorlanalmağanmıbız?haven't we been able to be based on? | sizmurdorlanalmağanmısız?haven't you all been able to be based on? | alamurdorlanalmağanmıdıla?haven't they been able to be based on? |
| Ability — past perfect | menmurdorlanalğan edimmurdorlanalğanemI had been able to be based on | senmurdorlanalğan ediŋmurdorlanalğaneŋyou had been able to be based on | olmurdorlanalğan edimurdorlanalğanedhe had been able to be based on | bizmurdorlanalğan edikmurdorlanalğanekwe had been able to be based on | sizmurdorlanalğan edigizmurdorlanalğanegizyou all had been able to be based on | alamurdorlanalğan edilemurdorlanalğanellethey had been able to be based on |
| Ability — past perfect | menmurdorlanalmağan edimmurdorlanalmağanemI hadn't been able to be based on | senmurdorlanalmağan ediŋmurdorlanalmağaneŋyou hadn't been able to be based on | olmurdorlanalmağan edimurdorlanalmağanedhe hadn't been able to be based on | bizmurdorlanalmağan edikmurdorlanalmağanekwe hadn't been able to be based on | sizmurdorlanalmağan edigizmurdorlanalmağanegizyou all hadn't been able to be based on | alamurdorlanalmağan edilemurdorlanalmağanellethey hadn't been able to be based on |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menmurdorlanala edimmurdorlanalaemI could be based on | senmurdorlanala ediŋmurdorlanalaeŋyou could be based on | olmurdorlanala edimurdorlanalaedhe could be based on | bizmurdorlanala edikmurdorlanalaekwe could be based on | sizmurdorlanala edigizmurdorlanalaegizyou all could be based on | alamurdorlanala edilemurdorlanalaellethey could be based on |
| Ability — past background | menmurdorlanalmay edimmurdorlanalmayemI could not be based on | senmurdorlanalmay ediŋmurdorlanalmayeŋyou could not be based on | olmurdorlanalmay edimurdorlanalmayedhe could not be based on | bizmurdorlanalmay edikmurdorlanalmayekwe could not be based on | sizmurdorlanalmay edigizmurdorlanalmayegizyou all could not be based on | alamurdorlanalmay edilemurdorlanalmayellethey could not be based on |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menmurdorlanalırmaI will be able to be based on | senmurdorlanalırsayou will be able to be based on | olmurdorlanalırhe will be able to be based on | bizmurdorlanalırbızwe will be able to be based on | sizmurdorlanalırsızyou all will be able to be based on | alamurdorlanalırlathey will be able to be based on |
| Ability — future I | menmurdorlanalmazmaI won't be able to be based on | senmurdorlanalmazsayou won't be able to be based on | olmurdorlanalmazhe won't be able to be based on | bizmurdorlanalmazbızwe won't be able to be based on | sizmurdorlanalmazsızyou all won't be able to be based on | alamurdorlanalmazlathey won't be able to be based on |
| Ability — future I | menmurdorlanalırmamı? murdorlanalırmıma?will I be able to be based on? | senmurdorlanalırmısa?will you be able to be based on? | olmurdorlanalırmı?will he be able to be based on? | bizmurdorlanalırbızmı? murdorlanalırmıbız?will we be able to be based on? | sizmurdorlanalırmısız?will you all be able to be based on? | alamurdorlanalırlamı? murdorlanalırmıla?will they be able to be based on? |
| Ability — future I | menmurdorlanalmazmamı? murdorlanalmazmıma?won't I be able to be based on? | senmurdorlanalmazmısa?won't you be able to be based on? | olmurdorlanalmazmı?won't he be able to be based on? | bizmurdorlanalmazbızmı? murdorlanalmazmıbız?won't we be able to be based on? | sizmurdorlanalmazmısız?won't you all be able to be based on? | alamurdorlanalmazlamı? murdorlanalmazmıla?won't they be able to be based on? |
| Ability — future II | menmurdorlanallıqmaI am going to be able to be based on | senmurdorlanallıqsayou are going to be able to be based on | olmurdorlanallıqdıhe is going to be able to be based on | bizmurdorlanallıqbızwe are going to be able to be based on | sizmurdorlanallıqsızyou all are going to be able to be based on | alamurdorlanallıqdılathey are going to be able to be based on |
| Ability — future II | menmurdorlanallıq tülmeI am not going to be able to be based on | senmurdorlanallıq tülseyou are not going to be able to be based on | olmurdorlanallıq tüldühe is not going to be able to be based on | bizmurdorlanallıq tülbüzwe are not going to be able to be based on | sizmurdorlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to be based on | alamurdorlanallıq tüldülethey are not going to be able to be based on |
| Ability — future II | menmurdorlanallıqmamı? murdorlanallıqmıma?am I going to be able to be based on? | senmurdorlanallıqmısa?are you going to be able to be based on? | olmurdorlanallıqmıdı?is he going to be able to be based on? | bizmurdorlanallıqbızmı? murdorlanallıqmıbız?are we going to be able to be based on? | sizmurdorlanallıqmısız?are you all going to be able to be based on? | alamurdorlanallıqmıdıla?are they going to be able to be based on? |
| Ability — future II | menmurdorlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to be based on? | senmurdorlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to be based on? | olmurdorlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be based on? | bizmurdorlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be based on? | sizmurdorlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be based on? | alamurdorlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be based on? |
| Ability — would be able to… | menmurdorlanalır edimmurdorlanalır emI would be able to be based on | senmurdorlanalır ediŋmurdorlanalır eŋyou would be able to be based on | olmurdorlanalır edimurdorlanalır edhe would be able to be based on | bizmurdorlanalır edikmurdorlanalır ekwe would be able to be based on | sizmurdorlanalır edigizmurdorlanalır egizyou all would be able to be based on | alamurdorlanalır edilemurdorlanalır ellethey would be able to be based on |
| Ability — would be able to… | menmurdorlanalmaz edimmurdorlanalmaz emI wouldn't be able to be based on | senmurdorlanalmaz ediŋmurdorlanalmaz eŋyou wouldn't be able to be based on | olmurdorlanalmaz edimurdorlanalmaz edhe wouldn't be able to be based on | bizmurdorlanalmaz edikmurdorlanalmaz ekwe wouldn't be able to be based on | sizmurdorlanalmaz edigizmurdorlanalmaz egizyou all wouldn't be able to be based on | alamurdorlanalmaz edilemurdorlanalmaz ellethey wouldn't be able to be based on |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senmurdorlanalğınmurdorlanalğımay you be able to be based on | |||||
| Second-person optative — ability | senmurdorlanalmağınmurdorlanalmağımay you not be able to be based on | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menmurdorlanırğa izleymeI want to be based on | senmurdorlanırğa izleyseyou want to be based on | olmurdorlanırğa izleydihe wants to be based on | bizmurdorlanırğa izleybizwe want to be based on | sizmurdorlanırğa izleysizyou all want to be based on | alamurdorlanırğa izleydilethey want to be based on |
| want to | menmurdorlanırğa izlemeymeI do not want to be based on | senmurdorlanırğa izlemeyseyou do not want to be based on | olmurdorlanırğa izlemeydihe does not want to be based on | bizmurdorlanırğa izlemeybizwe do not want to be based on | sizmurdorlanırğa izlemeysizyou all do not want to be based on | alamurdorlanırğa izlemeydilethey do not want to be based on |
| would like to | menmurdorlanırğa süemeI would like to be based on | senmurdorlanırğa süeseyou would like to be based on | olmurdorlanırğa süedihe would like to be based on | bizmurdorlanırğa süebizwe would like to be based on | sizmurdorlanırğa süesizyou all would like to be based on | alamurdorlanırğa süedilethey would like to be based on |
| would like to | menmurdorlanırğa süymeymeI would not like to be based on | senmurdorlanırğa süymeyseyou would not like to be based on | olmurdorlanırğa süymeydihe would not like to be based on | bizmurdorlanırğa süymeybizwe would not like to be based on | sizmurdorlanırğa süymeysizyou all would not like to be based on | alamurdorlanırğa süymeydilethey would not like to be based on |
| hope to | menmurdorlanırğa umutlanamaI hope to be based on | senmurdorlanırğa umutlanasayou hope to be based on | olmurdorlanırğa umutlanadıhe hopes to be based on | bizmurdorlanırğa umutlanabızwe hope to be based on | sizmurdorlanırğa umutlanasızyou all hope to be based on | alamurdorlanırğa umutlanadılathey hope to be based on |
| hope to | menmurdorlanırğa umutlanmaymaI do not hope to be based on | senmurdorlanırğa umutlanmaysayou do not hope to be based on | olmurdorlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to be based on | bizmurdorlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to be based on | sizmurdorlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be based on | alamurdorlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to be based on |
| be about to | menmurdorlanırğa deb turamaI am about to be based on | senmurdorlanırğa deb turasayou are about to be based on | olmurdorlanırğa deb turadıhe is about to be based on | bizmurdorlanırğa deb turabızwe are about to be based on | sizmurdorlanırğa deb turasızyou all are about to be based on | alamurdorlanırğa deb turadılathey are about to be based on |
| be about to | menmurdorlanırğa deb turmaymaI am not about to be based on | senmurdorlanırğa deb turmaysayou are not about to be based on | olmurdorlanırğa deb turmaydıhe is not about to be based on | bizmurdorlanırğa deb turmaybızwe are not about to be based on | sizmurdorlanırğa deb turmaysızyou all are not about to be based on | alamurdorlanırğa deb turmaydılathey are not about to be based on |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menmurdorlanırğa kerekmeI need to be based on | senmurdorlanırğa kerekseyou need to be based on | olmurdorlanırğa kerekdihe needs to be based on | bizmurdorlanırğa kerekbizwe need to be based on | sizmurdorlanırğa kereksizyou all need to be based on | alamurdorlanırğa kerekdilethey need to be based on |
| need to | menmurdorlanırğa kerek tülmeI do not need to be based on | senmurdorlanırğa kerek tülseyou do not need to be based on | olmurdorlanırğa kerek tüldühe does not need to be based on | bizmurdorlanırğa kerek tülbüzwe do not need to be based on | sizmurdorlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to be based on | alamurdorlanırğa kerek tüldülethey do not need to be based on |
| have to | menmenŋe murdorlanırğa tüşediI have to be based on | sensenŋe murdorlanırğa tüşediyou have to be based on | olaŋa murdorlanırğa tüşedihe has to be based on | bizbizge murdorlanırğa tüşediwe have to be based on | sizsizge murdorlanırğa tüşediyou all have to be based on | alaalağa murdorlanırğa tüşedithey have to be based on |
| have to | menmenŋe murdorlanırğa tüşmeydiI do not have to be based on | sensenŋe murdorlanırğa tüşmeydiyou do not have to be based on | olaŋa murdorlanırğa tüşmeydihe does not have to be based on | bizbizge murdorlanırğa tüşmeydiwe do not have to be based on | sizsizge murdorlanırğa tüşmeydiyou all do not have to be based on | alaalağa murdorlanırğa tüşmeydithey do not have to be based on |
| be obliged to | menmurdorlanırğa borçlumaI am obliged to be based on | senmurdorlanırğa borçlusayou are obliged to be based on | olmurdorlanırğa borçluduhe is obliged to be based on | bizmurdorlanırğa borçlubuzwe are obliged to be based on | sizmurdorlanırğa borçlusuzyou all are obliged to be based on | alamurdorlanırğa borçludulathey are obliged to be based on |
| be obliged to | menmurdorlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to be based on | senmurdorlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to be based on | olmurdorlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to be based on | bizmurdorlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be based on | sizmurdorlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be based on | alamurdorlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be based on |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menmurdorlanırğa madarım bardıI have a way to be based on | senmurdorlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to be based on | olmurdorlanırğa madarı bardıhe has a way to be based on | bizmurdorlanırğa madarıbız bardıwe have a way to be based on | sizmurdorlanırğa madarığız bardıyou all have a way to be based on | alamurdorlanırğa madarları bardıthey have a way to be based on |
| have a way to | menmurdorlanırğa madarım joqduI have no way to be based on | senmurdorlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to be based on | olmurdorlanırğa madarı joqduhe has no way to be based on | bizmurdorlanırğa madarıbız joqduwe have no way to be based on | sizmurdorlanırğa madarığız joqduyou all have no way to be based on | alamurdorlanırğa madarları joqduthey have no way to be based on |
| be free to | menmurdorlanırğa erkinligim bardıI am free to be based on | senmurdorlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be based on | olmurdorlanırğa erkinligi bardıhe is free to be based on | bizmurdorlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to be based on | sizmurdorlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be based on | alamurdorlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to be based on |
| be free to | menmurdorlanırğa erkinligim joqduI am not free to be based on | senmurdorlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be based on | olmurdorlanırğa erkinligi joqduhe is not free to be based on | bizmurdorlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be based on | sizmurdorlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be based on | alamurdorlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be based on |
| be possible to | menmenŋe murdorlanırğa bolluqduit is possible for me to be based on | sensenŋe murdorlanırğa bolluqduit is possible for you to be based on | olaŋa murdorlanırğa bolluqduit is possible for him to be based on | bizbizge murdorlanırğa bolluqduit is possible for us to be based on | sizsizge murdorlanırğa bolluqduit is possible for you all to be based on | alaalağa murdorlanırğa bolluqduit is possible for them to be based on |
| be possible to | menmenŋe murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be based on | sensenŋe murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be based on | olaŋa murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be based on | bizbizge murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be based on | sizsizge murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be based on | alaalağa murdorlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be based on |
| be ready to | menmurdorlanırğa hazırmaI am ready to be based on | senmurdorlanırğa hazırsayou are ready to be based on | olmurdorlanırğa hazırdıhe is ready to be based on | bizmurdorlanırğa hazırbızwe are ready to be based on | sizmurdorlanırğa hazırsızyou all are ready to be based on | alamurdorlanırğa hazırdılathey are ready to be based on |
| be ready to | menmurdorlanırğa hazır tülmeI am not ready to be based on | senmurdorlanırğa hazır tülseyou are not ready to be based on | olmurdorlanırğa hazır tüldühe is not ready to be based on | bizmurdorlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to be based on | sizmurdorlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be based on | alamurdorlanırğa hazır tüldülethey are not ready to be based on |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menmurdorlanırğa küreşemeI am trying to be based on | senmurdorlanırğa küreşeseyou are trying to be based on | olmurdorlanırğa küreşedihe is trying to be based on | bizmurdorlanırğa küreşebizwe are trying to be based on | sizmurdorlanırğa küreşesizyou all are trying to be based on | alamurdorlanırğa küreşedilethey are trying to be based on |
| try to | menmurdorlanırğa küreşmeymeI am not trying to be based on | senmurdorlanırğa küreşmeyseyou are not trying to be based on | olmurdorlanırğa küreşmeydihe is not trying to be based on | bizmurdorlanırğa küreşmeybizwe are not trying to be based on | sizmurdorlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to be based on | alamurdorlanırğa küreşmeydilethey are not trying to be based on |
| agree to | menmurdorlanırğa unaymaI agree to be based on | senmurdorlanırğa unaysayou agree to be based on | olmurdorlanırğa unaydıhe agrees to be based on | bizmurdorlanırğa unaybızwe agree to be based on | sizmurdorlanırğa unaysızyou all agree to be based on | alamurdorlanırğa unaydılathey agree to be based on |
| agree to | menmurdorlanırğa unamaymaI refuse to be based on | senmurdorlanırğa unamaysayou refuse to be based on | olmurdorlanırğa unamaydıhe refuses to be based on | bizmurdorlanırğa unamaybızwe refuse to be based on | sizmurdorlanırğa unamaysızyou all refuse to be based on | alamurdorlanırğa unamaydılathey refuse to be based on |
| hurry to | menmurdorlanırğa aşığamaI am in a hurry to be based on | senmurdorlanırğa aşığasayou are in a hurry to be based on | olmurdorlanırğa aşığadıhe is in a hurry to be based on | bizmurdorlanırğa aşığabızwe are in a hurry to be based on | sizmurdorlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to be based on | alamurdorlanırğa aşığadılathey are in a hurry to be based on |
| hurry to | menmurdorlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be based on | senmurdorlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be based on | olmurdorlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be based on | bizmurdorlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be based on | sizmurdorlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be based on | alamurdorlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be based on |
| be afraid to | menmurdorlanırğa qorqamaI am afraid to be based on | senmurdorlanırğa qorqasayou are afraid to be based on | olmurdorlanırğa qorqadıhe is afraid to be based on | bizmurdorlanırğa qorqabızwe are afraid to be based on | sizmurdorlanırğa qorqasızyou all are afraid to be based on | alamurdorlanırğa qorqadılathey are afraid to be based on |
| be afraid to | menmurdorlanırğa qorqmaymaI am not afraid to be based on | senmurdorlanırğa qorqmaysayou are not afraid to be based on | olmurdorlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to be based on | bizmurdorlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to be based on | sizmurdorlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be based on | alamurdorlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to be based on |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menmurdorlana bolmazmaI can't be being based on | senmurdorlana bolmazsayou can't be being based on | olmurdorlana bolmazhe can't be being based on | bizmurdorlana bolmazbızwe can't be being based on | sizmurdorlana bolmazsızyou all can't be being based on | alamurdorlana bolmazlathey can't be being based on |
| Inference, present — double negation | menmurdorlanmay bolmazmaI must be being based on (emphatic) | senmurdorlanmay bolmazsayou must be being based on (emphatic) | olmurdorlanmay bolmazhe must be being based on (emphatic) | bizmurdorlanmay bolmazbızwe must be being based on (emphatic) | sizmurdorlanmay bolmazsızyou all must be being based on (emphatic) | alamurdorlanmay bolmazlathey must be being based on (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menmurdorlana turmasamif I don't keep being based on | senmurdorlana turmasaŋif you don't keep being based on | olmurdorlana turmasaif he doesn't keep being based on | bizmurdorlana turmasaqif we don't keep being based on | sizmurdorlana turmasağızif you all don't keep being based on | alamurdorlana turmasalaif they don't keep being based on |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menmurdorlana tura bolmazmaI can't be in the middle of being based on | senmurdorlana tura bolmazsayou can't be in the middle of being based on | olmurdorlana tura bolmazhe can't be in the middle of being based on | bizmurdorlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of being based on | sizmurdorlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being based on | alamurdorlana tura bolmazlathey can't be in the middle of being based on |
| Inference, progressive — double negation | menmurdorlanmay tura bolmazmaI must keep on not being based on (emphatic) | senmurdorlanmay tura bolmazsayou must keep on not being based on (emphatic) | olmurdorlanmay tura bolmazhe must keep on not being based on (emphatic) | bizmurdorlanmay tura bolmazbızwe must keep on not being based on (emphatic) | sizmurdorlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not being based on (emphatic) | alamurdorlanmay tura bolmazlathey must keep on not being based on (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menmurdorlanmay turamaI keep on not being based on | senmurdorlanmay turasayou keep on not being based on | olmurdorlanmay turadıhe keeps on not being based on | bizmurdorlanmay turabızwe keep on not being based on | sizmurdorlanmay turasızyou all keep on not being based on | alamurdorlanmay turadılathey keep on not being based on |
| Progressive — double negation | menmurdorlanmay turmaymaI am not keeping on not being based on | senmurdorlanmay turmaysayou are not keeping on not being based on | olmurdorlanmay turmaydıhe is not keeping on not being based on | bizmurdorlanmay turmaybızwe are not keeping on not being based on | sizmurdorlanmay turmaysızyou all are not keeping on not being based on | alamurdorlanmay turmaydılathey are not keeping on not being based on |
| Progressive — double negation | menmurdorlanmay turmaymımaaren't I keeping on not being based on? | senmurdorlanmay turmaymısaaren't you keeping on not being based on? | olmurdorlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not being based on? | bizmurdorlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not being based on? | sizmurdorlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not being based on? | alamurdorlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being based on? |
| Inference — auxiliary negated | menmurdorlanŋan bolmazmaI can't have been based on | senmurdorlanŋan bolmazsayou can't have been based on | olmurdorlanŋan bolmazhe can't have been based on | bizmurdorlanŋan bolmazbızwe can't have been based on | sizmurdorlanŋan bolmazsızyou all can't have been based on | alamurdorlanŋan bolmazlathey can't have been based on |
| Inference — double negation | menmurdorlanmağan bolmazmaI must have been based on (emphatic) | senmurdorlanmağan bolmazsayou must have been based on (emphatic) | olmurdorlanmağan bolmazhe must have been based on (emphatic) | bizmurdorlanmağan bolmazbızwe must have been based on (emphatic) | sizmurdorlanmağan bolmazsızyou all must have been based on (emphatic) | alamurdorlanmağan bolmazlathey must have been based on (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menmurdorlanŋan bolmasamif it weren't that I had been based on | senmurdorlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had been based on | olmurdorlanŋan bolmasaif it weren't that he had been based on | bizmurdorlanŋan bolmasaqif it weren't that we had been based on | sizmurdorlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had been based on | alamurdorlanŋan bolmasalaif it weren't that they had been based on |
| Counterfactual — double negation | menmurdorlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been based on | senmurdorlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been based on | olmurdorlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been based on | bizmurdorlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been based on | sizmurdorlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been based on | alamurdorlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been based on |
| Inference, future — auxiliary negated | menmurdorlannıq bolmazmaI can't be going to be based on | senmurdorlannıq bolmazsayou can't be going to be based on | olmurdorlannıq bolmazhe can't be going to be based on | bizmurdorlannıq bolmazbızwe can't be going to be based on | sizmurdorlannıq bolmazsızyou all can't be going to be based on | alamurdorlannıq bolmazlathey can't be going to be based on |
| Inference, future — double negation | menmurdorlanmazlıq bolmazmaI must be going to be based on (emphatic) | senmurdorlanmazlıq bolmazsayou must be going to be based on (emphatic) | olmurdorlanmazlıq bolmazhe must be going to be based on (emphatic) | bizmurdorlanmazlıq bolmazbızwe must be going to be based on (emphatic) | sizmurdorlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to be based on (emphatic) | alamurdorlanmazlıq bolmazlathey must be going to be based on (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menmurdorlannıq bolmasamif it weren't that I were going to be based on | senmurdorlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be based on | olmurdorlannıq bolmasaif it weren't that he were going to be based on | bizmurdorlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to be based on | sizmurdorlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be based on | alamurdorlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to be based on |
| Counterfactual future — double negation | menmurdorlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be based on | senmurdorlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be based on | olmurdorlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be based on | bizmurdorlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be based on | sizmurdorlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be based on | alamurdorlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be based on |