ağızılırğa
/aʁɯzɯlɯrʁa/
1. to be shaken down, to be knocked off (of fruit)
- almala ağızılğandıla — the apples have been shaken down
- çapıraqla ağızıldıla — the leaves were shaken down
- terekni qarı ağızılğandı — the snow has been shaken off the tree
2. to be overthrown, to be brought down
- töre ağızılğandı — the old order was overthrown
- aman onow ağızıldı — the bad rule was brought down
- ol ağızılmağandı — he has not been brought down
Conjugation
Common forms
- ağızıladıhe is being shaken down
- ağızıldıhe was shaken down
- ağızılğandıhe has been shaken down
- ağızılırhe will be shaken down
- ağızıllıqdıhe is going to be shaken down
- ağızıla edihe was being shaken down
- ağızılsaif he is shaken down
- ağızıl!be shaken down!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being shaken down | menağızılama | senağızılasa | olağızıladı | bizağızılabız | sizağızılasız | alaağızıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not being shaken down | menağızılmayma | senağızılmaysa | olağızılmaydı | bizağızılmaybız | sizağızılmaysız | alaağızılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he being shaken down? | menağızılamıma? ağızılamamı? | senağızılamısa? | olağızılamıdı? | bizağızılamıbız? ağızılabızmı? | sizağızılamısız? | alaağızılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he being shaken down? | menağızılmaymıma? ağızılmaymamı? | senağızılmaymısa? | olağızılmaymıdı? | bizağızılmaymıbız? ağızılmaybızmı? | sizağızılmaymısız? | alaağızılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually shaken down | menağızılıwçanma | senağızılıwçansa | olağızılıwçandı | bizağızılıwçanbız | sizağızılıwçansız | alaağızılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually shaken down | menağızılıwçan tülme | senağızılıwçan tülse | olağızılıwçan tüldü | bizağızılıwçan tülbüz | sizağızılıwçan tülsüz | alaağızılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually shaken down? | menağızılıwçanmıma? ağızılıwçanmamı? | senağızılıwçanmısa? | olağızılıwçanmıdı? | bizağızılıwçanmıbız? ağızılıwçanbızmı? | sizağızılıwçanmısız? | alaağızılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually shaken down? | menağızılıwçan tülmüme? | senağızılıwçan tülmüse? | olağızılıwçan tülmüdü? | bizağızılıwçan tülmübüz? | sizağızılıwçan tülmüsüz? | alaağızılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been shaken down and remains so | olağızılıbdı | alaağızılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been shaken down? | olağızılıbmıdı? | alaağızılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being shaken down | menağızıla turama | senağızıla turasa | olağızıla turadı | bizağızıla turabız | sizağızıla turasız | alaağızıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being shaken down | menağızıla turmayma | senağızıla turmaysa | olağızıla turmaydı | bizağızıla turmaybız | sizağızıla turmaysız | alaağızıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being shaken down? | menağızıla turamıma? ağızıla turamamı? | senağızıla turamısa? | olağızıla turamıdı? | bizağızıla turamıbız? ağızıla turabızmı? | sizağızıla turamısız? | alaağızıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being shaken down? | menağızıla turmaymıma? ağızıla turmaymamı? | senağızıla turmaymısa? | olağızıla turmaymıdı? | bizağızıla turmaymıbız? ağızıla turmaybızmı? | sizağızıla turmaymısız? | alaağızıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was shaken down | menağızıldım | senağızıldıng | olağızıldı | bizağızıldıq | sizağızıldığız | alaağızıldıla |
| Simple past (definite)he wasn't shaken down | menağızılmadım | senağızılmadıng | olağızılmadı | bizağızılmadıq | sizağızılmadığız | alaağızılmadıla |
| Simple past (definite)was he shaken down? | menağızıldımmı? | senağızıldıngmı? | olağızıldımı? | bizağızıldıqmı? | sizağızıldığızmı? | alaağızıldılamı? |
| Simple past (definite)wasn't he shaken down? | menağızılmadımmı? | senağızılmadıngmı? | olağızılmadımı? | bizağızılmadıqmı? | sizağızılmadığızmı? | alaağızılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has been shaken down | menağızılğanma | senağızılğansa | olağızılğandı | bizağızılğanbız | sizağızılğansız | alaağızılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been shaken down | menağızılmağanma | senağızılmağansa | olağızılmağandı | bizağızılmağanbız | sizağızılmağansız | alaağızılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he been shaken down? | menağızılğanmıma? ağızılğanmamı? | senağızılğanmısa? | olağızılğanmıdı? | bizağızılğanmıbız? ağızılğanbızmı? | sizağızılğanmısız? | alaağızılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been shaken down? | menağızılmağanmıma? ağızılmağanmamı? | senağızılmağanmısa? | olağızılmağanmıdı? | bizağızılmağanmıbız? ağızılmağanbızmı? | sizağızılmağanmısız? | alaağızılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will be shaken down | menağızılırma | senağızılırsa | olağızılır | bizağızılırbız | sizağızılırsız | alaağızılırla |
| Indefinite future (future I)he won't be shaken down | menağızılmazma | senağızılmazsa | olağızılmaz | bizağızılmazbız | sizağızılmazsız | alaağızılmazla |
| Indefinite future (future I)will he be shaken down? | menağızılırmıma? ağızılırmamı? | senağızılırmısa? | olağızılırmı? | bizağızılırmıbız? ağızılırbızmı? | sizağızılırmısız? | alaağızılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he be shaken down? | menağızılmazmıma? ağızılmazmamı? | senağızılmazmısa? | olağızılmazmı? | bizağızılmazmıbız? ağızılmazbızmı? | sizağızılmazmısız? | alaağızılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to be shaken down | menağızıllıqma | senağızıllıqsa | olağızıllıqdı | bizağızıllıqbız | sizağızıllıqsız | alaağızıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to be shaken down | menağızıllıq tülme | senağızıllıq tülse | olağızıllıq tüldü | bizağızıllıq tülbüz | sizağızıllıq tülsüz | alaağızıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be shaken down? | menağızıllıqmıma? ağızıllıqmamı? | senağızıllıqmısa? | olağızıllıqmıdı? | bizağızıllıqmıbız? ağızıllıqbızmı? | sizağızıllıqmısız? | alaağızıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to be shaken down? | menağızıllıq tülmüme? | senağızıllıq tülmüse? | olağızıllıq tülmüdü? | bizağızıllıq tülmübüz? | sizağızıllıq tülmüsüz? | alaağızıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been shaken down | menağızılğan edimağızılğanem | senağızılğan edingağızılğaneng | olağızılğan ediağızılğaned | bizağızılğan edikağızılğanek | sizağızılğan edigizağızılğanegiz | alaağızılğan edileağızılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been shaken down | menağızılmağan edimağızılmağanem | senağızılmağan edingağızılmağaneng | olağızılmağan ediağızılmağaned | bizağızılmağan edikağızılmağanek | sizağızılmağan edigizağızılmağanegiz | alaağızılmağan edileağızılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being shaken down | menağızıla edimağızılaem | senağızıla edingağızılaeng | olağızıla ediağızılaed | bizağızıla edikağızılaek | sizağızıla edigizağızılaegiz | alaağızıla edileağızılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being shaken down | menağızılmay edimağızılmayem | senağızılmay edingağızılmayeng | olağızılmay ediağızılmayed | bizağızılmay edikağızılmayek | sizağızılmay edigizağızılmayegiz | alaağızılmay edileağızılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be shaken down | menağızılıwçan edimağızılıwçanem | senağızılıwçan edingağızılıwçaneng | olağızılıwçan ediağızılıwçaned | bizağızılıwçan edikağızılıwçanek | sizağızılıwçan edigizağızılıwçanegiz | alaağızılıwçan edileağızılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be shaken down | menağızılıwçan tül edimağızılıwçan tül em | senağızılıwçan tül edingağızılıwçan tül eng | olağızılıwçan tül ediağızılıwçan tül ed | bizağızılıwçan tül edikağızılıwçan tül ek | sizağızılıwçan tül edigizağızılıwçan tül egiz | alaağızılıwçan tül edileağızılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been shaken down and remained so | olağızılıb edi | alaağızılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been shaken down | olağızılıb tül edi | alaağızılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being shaken down | menağızıla tura edimağızıla turaem | senağızıla tura edingağızıla turaeng | olağızıla tura ediağızıla turaed | bizağızıla tura edikağızıla turaek | sizağızıla tura edigizağızıla turaegiz | alaağızıla tura edileağızıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being shaken down | menağızıla turmay edimağızıla turmayem | senağızıla turmay edingağızıla turmayeng | olağızıla turmay ediağızıla turmayed | bizağızıla turmay edikağızıla turmayek | sizağızıla turmay edigizağızıla turmayegiz | alaağızıla turmay edileağızıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be shaken down | menağızılır edimağızılır em | senağızılır edingağızılır eng | olağızılır ediağızılır ed | bizağızılır edikağızılır ek | sizağızılır edigizağızılır egiz | alaağızılır edileağızılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be shaken down | menağızılmaz edimağızılmaz em | senağızılmaz edingağızılmaz eng | olağızılmaz ediağızılmaz ed | bizağızılmaz edikağızılmaz ek | sizağızılmaz edigizağızılmaz egiz | alaağızılmaz edileağızılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been shaken down | menağızıllıq edimağızıllıq em | senağızıllıq edingağızıllıq eng | olağızıllıq ediağızıllıq ed | bizağızıllıq edikağızıllıq ek | sizağızıllıq edigizağızıllıq egiz | alaağızıllıq edileağızıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been shaken down | menağızıllıq tül edimağızıllıq tül em | senağızıllıq tül edingağızıllıq tül eng | olağızıllıq tül ediağızıllıq tül ed | bizağızıllıq tül edikağızıllıq tül ek | sizağızıllıq tül edigizağızıllıq tül egiz | alaağızıllıq tül edileağızıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is shaken down | menağızılsam | senağızılsang | olağızılsa | bizağızılsaq | sizağızılsağız | alaağızılsala |
| Conditionalif he is not shaken down | menağızılmasam | senağızılmasang | olağızılmasa | bizağızılmasaq | sizağızılmasağız | alaağızılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being shaken down | menağızıla esem | senağızıla eseng | olağızıla ese | bizağızıla esek | sizağızıla esegiz | alaağızıla esele |
| Conditional, present realif he is not being shaken down | menağızılmay esem | senağızılmay eseng | olağızılmay ese | bizağızılmay esek | sizağızılmay esegiz | alaağızılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was shaken down | menağızılsam ediağızılsam ed | senağızılsang ediağızılsang ed | olağızılsa ediağızılsaed | bizağızılsaq ediağızılsaq ed | sizağızılsağız ediağızılsağız ed | alaağızılsala ediağızılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be shaken down | menağızılmasam ediağızılmasam ed | senağızılmasang ediağızılmasang ed | olağızılmasa ediağızılmasaed | bizağızılmasaq ediağızılmasaq ed | sizağızılmasağız ediağızılmasağız ed | alaağızılmasala ediağızılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was shaken down | menağızıldım esem | senağızıldıng eseng | olağızıldı ese | bizağızıldıq esek | sizağızıldığız esegiz | alaağızıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't shaken down | menağızılmadım esem | senağızılmadıng eseng | olağızılmadı ese | bizağızılmadıq esek | sizağızılmadığız esegiz | alaağızılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was shaken down (indeed) | menağızılğan esem | senağızılğan eseng | olağızılğan ese | bizağızılğan esek | sizağızılğan esegiz | alaağızılğan esele |
| Conditional, past realif he wasn't shaken down (indeed) | menağızılmağan esem | senağızılmağan eseng | olağızılmağan ese | bizağızılmağan esek | sizağızılmağan esegiz | alaağızılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been shaken down | menağızılğan bolsam | senağızılğan bolsang | olağızılğan bolsa | bizağızılğan bolsaq | sizağızılğan bolsağız | alaağızılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been shaken down | menağızılmağan bolsam | senağızılmağan bolsang | olağızılmağan bolsa | bizağızılmağan bolsaq | sizağızılmağan bolsağız | alaağızılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been shaken down | menağızılğan bolsam ediağızılğan bolsam ed | senağızılğan bolsang ediağızılğan bolsang ed | olağızılğan bolsa ediağızılğan bolsaed | bizağızılğan bolsaq ediağızılğan bolsaq ed | sizağızılğan bolsağız ediağızılğan bolsağız ed | alaağızılğan bolsala ediağızılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been shaken down | menağızılmağan bolsam ediağızılmağan bolsam ed | senağızılmağan bolsang ediağızılmağan bolsang ed | olağızılmağan bolsa ediağızılmağan bolsaed | bizağızılmağan bolsaq ediağızılmağan bolsaq ed | sizağızılmağan bolsağız ediağızılmağan bolsağız ed | alaağızılmağan bolsala ediağızılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be shaken down | menağızılır esem | senağızılır eseng | olağızılır ese | bizağızılır esek | sizağızılır esegiz | alaağızılır esele |
| Conditional, aoristif he won't be shaken down | menağızılmaz esem | senağızılmaz eseng | olağızılmaz ese | bizağızılmaz esek | sizağızılmaz esegiz | alaağızılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be shaken down | menağızıllıq esem | senağızıllıq eseng | olağızıllıq ese | bizağızıllıq esek | sizağızıllıq esegiz | alaağızıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to be shaken down | menağızıllıq tül esem | senağızıllıq tül eseng | olağızıllıq tül ese | bizağızıllıq tül esek | sizağızıllıq tül esegiz | alaağızıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be shaken down | menağızıllıq bolsam | senağızıllıq bolsang | olağızıllıq bolsa | bizağızıllıq bolsaq | sizağızıllıq bolsağız | alaağızıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be shaken down | menağızılmazlıq bolsam | senağızılmazlıq bolsang | olağızılmazlıq bolsa | bizağızılmazlıq bolsaq | sizağızılmazlıq bolsağız | alaağızılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ağızıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being shaken down | menağızıla bolurma | senağızıla bolursa | olağızıla bolur | bizağızıla bolurbuz | sizağızıla bolursuz | alaağızıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being shaken down | menağızılmay bolurma | senağızılmay bolursa | olağızılmay bolur | bizağızılmay bolurbuz | sizağızılmay bolursuz | alaağızılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being shaken down | menağızıla tura bolurma | senağızıla tura bolursa | olağızıla tura bolur | bizağızıla tura bolurbuz | sizağızıla tura bolursuz | alaağızıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being shaken down | menağızılmay tura bolurma | senağızılmay tura bolursa | olağızılmay tura bolur | bizağızılmay tura bolurbuz | sizağızılmay tura bolursuz | alaağızılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been shaken down | menağızılğan bolurma | senağızılğan bolursa | olağızılğan bolur | bizağızılğan bolurbuz | sizağızılğan bolursuz | alaağızılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have been shaken down | menağızılmağan bolurma | senağızılmağan bolursa | olağızılmağan bolur | bizağızılmağan bolurbuz | sizağızılmağan bolursuz | alaağızılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be shaken down | menağızıllıq bolurma | senağızıllıq bolursa | olağızıllıq bolur | bizağızıllıq bolurbuz | sizağızıllıq bolursuz | alaağızıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be shaken down | menağızılmazlıq bolurma | senağızılmazlıq bolursa | olağızılmazlıq bolur | bizağızılmazlıq bolurbuz | sizağızılmazlıq bolursuz | alaağızılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be shaken down | menağızılayım | senağızıl! | olağızılsın | bizağızılayıq | sizağızılığız! | alaağızılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be shaken down | menağızılmayım | senağızılma! | olağızılmasın | bizağızılmayıq | sizağızılmağız! | alaağızılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he be shaken down? | menağızılayımmı? | olağızılsınmı? | bizağızılayıqmı? | alaağızılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be shaken down? | menağızılmayımmı? | olağızılmasınmı? | bizağızılmayıqmı? | alaağızılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it be shaken down | senağızılçı2 | olağızılsınçı | sizağızılçığız | alaağızılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not be shaken down | senağızılmaçı2 | olağızılmasınçı | sizağızılmaçığız | alaağızılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be shaken down | senağızılğınağızılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be shaken down | senağızılmağınağızılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were shaken down | menağızılğay edim ağızılğa edim | senağızılğay eding ağızılğa eding | olağızılğay edi ağızılğa edi | bizağızılğay edik ağızılğa edik | sizağızılğay edigiz ağızılğa edigiz | alaağızılğay edile ağızılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not shaken down | menağızılmağay edim ağızılmağa edim | senağızılmağay eding ağızılmağa eding | olağızılmağay edi ağızılmağa edi | bizağızılmağay edik ağızılmağa edik | sizağızılmağay edigiz ağızılmağa edigiz | alaağızılmağay edile ağızılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be shaken down | menağızılmağa qoyayımağızılma qoyayım | senağızılmağa qoy!ağızılma qoy! | olağızılmağa qoysunağızılma qoysun | bizağızılmağa qoyayıqağızılma qoyayıq | sizağızılmağa qoyuğuz!ağızılma qoyuğuz! | alaağızılmağa qoysunlaağızılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be shaken down | menağızılmağa qoymayımağızılma qoymayım | senağızılmağa qoyma!ağızılma qoyma! | olağızılmağa qoymasınağızılma qoymasın | bizağızılmağa qoymayıqağızılma qoymayıq | sizağızılmağa qoymağız!ağızılma qoymağız! | alaağızılmağa qoymasınlaağızılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoyayımmı?ağızılma qoyayımmı? | olağızılmağa qoysunmu?ağızılma qoysunmu? | bizağızılmağa qoyayıqmı?ağızılma qoyayıqmı? | alaağızılmağa qoysunlamı?ağızılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoymayımmı?ağızılma qoymayımmı? | olağızılmağa qoymasınmı?ağızılma qoymasınmı? | bizağızılmağa qoymayıqmı?ağızılma qoymayıqmı? | alaağızılmağa qoymasınlamı?ağızılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be shaken down | menağızılmağa qoyamaağızılma qoyama | senağızılmağa qoyasaağızılma qoyasa | olağızılmağa qoyadıağızılma qoyadı | bizağızılmağa qoyabızağızılma qoyabız | sizağızılmağa qoyasızağızılma qoyasız | alaağızılmağa qoyadılaağızılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be shaken down | menağızılmağa qoymaymaağızılma qoymayma | senağızılmağa qoymaysaağızılma qoymaysa | olağızılmağa qoymaydıağızılma qoymaydı | bizağızılmağa qoymaybızağızılma qoymaybız | sizağızılmağa qoymaysızağızılma qoymaysız | alaağızılmağa qoymaydılaağızılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoyamıma?ağızılma qoyamıma? | senağızılmağa qoyamısa?ağızılma qoyamısa? | olağızılmağa qoyamıdı?ağızılma qoyamıdı? | bizağızılmağa qoyamıbız?ağızılma qoyamıbız? | sizağızılmağa qoyamısız?ağızılma qoyamısız? | alaağızılmağa qoyamıdıla?ağızılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoymaymıma?ağızılma qoymaymıma? | senağızılmağa qoymaymısa?ağızılma qoymaymısa? | olağızılmağa qoymaymıdı?ağızılma qoymaymıdı? | bizağızılmağa qoymaymıbız?ağızılma qoymaymıbız? | sizağızılmağa qoymaymısız?ağızılma qoymaymısız? | alaağızılmağa qoymaymıdıla?ağızılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be shaken down | menağızılmağa qoydumağızılma qoydum | senağızılmağa qoydungağızılma qoydung | olağızılmağa qoyduağızılma qoydu | bizağızılmağa qoyduqağızılma qoyduq | sizağızılmağa qoyduğuzağızılma qoyduğuz | alaağızılmağa qoydulaağızılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be shaken down | menağızılmağa qoymadımağızılma qoymadım | senağızılmağa qoymadıngağızılma qoymadıng | olağızılmağa qoymadıağızılma qoymadı | bizağızılmağa qoymadıqağızılma qoymadıq | sizağızılmağa qoymadığızağızılma qoymadığız | alaağızılmağa qoymadılaağızılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoydummu?ağızılma qoydummu? | senağızılmağa qoydungmu?ağızılma qoydungmu? | olağızılmağa qoydumu?ağızılma qoydumu? | bizağızılmağa qoyduqmu?ağızılma qoyduqmu? | sizağızılmağa qoyduğuzmu?ağızılma qoyduğuzmu? | alaağızılmağa qoydulamı?ağızılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be shaken down? | menağızılmağa qoymadımmı?ağızılma qoymadımmı? | senağızılmağa qoymadıngmı?ağızılma qoymadıngmı? | olağızılmağa qoymadımı?ağızılma qoymadımı? | bizağızılmağa qoymadıqmı?ağızılma qoymadıqmı? | sizağızılmağa qoymadığızmı?ağızılma qoymadığızmı? | alaağızılmağa qoymadılamı?ağızılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be shaken down | menağızılalama | senağızılalasa | olağızılaladı | bizağızılalabız | sizağızılalasız | alaağızılaladıla |
| Ability — presenthe can't be shaken down | menağızılalmayma | senağızılalmaysa | olağızılalmaydı | bizağızılalmaybız | sizağızılalmaysız | alaağızılalmaydıla |
| Ability — presentcan he be shaken down? | menağızılalamıma? ağızılalamamı? | senağızılalamısa? | olağızılalamıdı? | bizağızılalamıbız? ağızılalabızmı? | sizağızılalamısız? | alaağızılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be shaken down? | menağızılalmaymıma? ağızılalmaymamı? | senağızılalmaymısa? | olağızılalmaymıdı? | bizağızılalmaymıbız? ağızılalmaybızmı? | sizağızılalmaymısız? | alaağızılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be shaken down | menağızılalsam | senağızılalsang | olağızılalsa | bizağızılalsaq | sizağızılalsağız | alaağızılalsala |
| Ability — if I can…if he can't be shaken down | menağızılalmasam | senağızılalmasang | olağızılalmasa | bizağızılalmasaq | sizağızılalmasağız | alaağızılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be shaken down | menağızılaldım | senağızılaldıng | olağızılaldı | bizağızılaldıq | sizağızılaldığız | alaağızılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be shaken down | menağızılalmadım | senağızılalmadıng | olağızılalmadı | bizağızılalmadıq | sizağızılalmadığız | alaağızılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be shaken down? | menağızılaldımmı? | senağızılaldıngmı? | olağızılaldımı? | bizağızılaldıqmı? | sizağızılaldığızmı? | alaağızılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be shaken down? | menağızılalmadımmı? | senağızılalmadıngmı? | olağızılalmadımı? | bizağızılalmadıqmı? | sizağızılalmadığızmı? | alaağızılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be shaken down | menağızılalğanma | senağızılalğansa | olağızılalğandı | bizağızılalğanbız | sizağızılalğansız | alaağızılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be shaken down | menağızılalmağanma | senağızılalmağansa | olağızılalmağandı | bizağızılalmağanbız | sizağızılalmağansız | alaağızılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be shaken down? | menağızılalğanmıma? ağızılalğanmamı? | senağızılalğanmısa? | olağızılalğanmıdı? | bizağızılalğanmıbız? ağızılalğanbızmı? | sizağızılalğanmısız? | alaağızılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be shaken down? | menağızılalmağanmıma? ağızılalmağanmamı? | senağızılalmağanmısa? | olağızılalmağanmıdı? | bizağızılalmağanmıbız? ağızılalmağanbızmı? | sizağızılalmağanmısız? | alaağızılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be shaken down | menağızılalğan edimağızılalğanem | senağızılalğan edingağızılalğaneng | olağızılalğan ediağızılalğaned | bizağızılalğan edikağızılalğanek | sizağızılalğan edigizağızılalğanegiz | alaağızılalğan edileağızılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be shaken down | menağızılalmağan edimağızılalmağanem | senağızılalmağan edingağızılalmağaneng | olağızılalmağan ediağızılalmağaned | bizağızılalmağan edikağızılalmağanek | sizağızılalmağan edigizağızılalmağanegiz | alaağızılalmağan edileağızılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be shaken down | menağızılala edimağızılalaem | senağızılala edingağızılalaeng | olağızılala ediağızılalaed | bizağızılala edikağızılalaek | sizağızılala edigizağızılalaegiz | alaağızılala edileağızılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be shaken down | menağızılalmay edimağızılalmayem | senağızılalmay edingağızılalmayeng | olağızılalmay ediağızılalmayed | bizağızılalmay edikağızılalmayek | sizağızılalmay edigizağızılalmayegiz | alaağızılalmay edileağızılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be shaken down | menağızılalırma | senağızılalırsa | olağızılalır | bizağızılalırbız | sizağızılalırsız | alaağızılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be shaken down | menağızılalmazma | senağızılalmazsa | olağızılalmaz | bizağızılalmazbız | sizağızılalmazsız | alaağızılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be shaken down? | menağızılalırmıma? ağızılalırmamı? | senağızılalırmısa? | olağızılalırmı? | bizağızılalırmıbız? ağızılalırbızmı? | sizağızılalırmısız? | alaağızılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be shaken down? | menağızılalmazmıma? ağızılalmazmamı? | senağızılalmazmısa? | olağızılalmazmı? | bizağızılalmazmıbız? ağızılalmazbızmı? | sizağızılalmazmısız? | alaağızılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be shaken down | menağızılallıqma | senağızılallıqsa | olağızılallıqdı | bizağızılallıqbız | sizağızılallıqsız | alaağızılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be shaken down | menağızılallıq tülme | senağızılallıq tülse | olağızılallıq tüldü | bizağızılallıq tülbüz | sizağızılallıq tülsüz | alaağızılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be shaken down? | menağızılallıqmıma? ağızılallıqmamı? | senağızılallıqmısa? | olağızılallıqmıdı? | bizağızılallıqmıbız? ağızılallıqbızmı? | sizağızılallıqmısız? | alaağızılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be shaken down? | menağızılallıq tülmüme? | senağızılallıq tülmüse? | olağızılallıq tülmüdü? | bizağızılallıq tülmübüz? | sizağızılallıq tülmüsüz? | alaağızılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be shaken down | menağızılalır edimağızılalır em | senağızılalır edingağızılalır eng | olağızılalır ediağızılalır ed | bizağızılalır edikağızılalır ek | sizağızılalır edigizağızılalır egiz | alaağızılalır edileağızılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be shaken down | menağızılalmaz edimağızılalmaz em | senağızılalmaz edingağızılalmaz eng | olağızılalmaz ediağızılalmaz ed | bizağızılalmaz edikağızılalmaz ek | sizağızılalmaz edigizağızılalmaz egiz | alaağızılalmaz edileağızılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be shaken down | senağızılalğınağızılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be shaken down | senağızılalmağınağızılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being shaken down | menağızıla bolmazma | senağızıla bolmazsa | olağızıla bolmaz | bizağızıla bolmazbız | sizağızıla bolmazsız | alaağızıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being shaken down (emphatic) | menağızılmay bolmazma | senağızılmay bolmazsa | olağızılmay bolmaz | bizağızılmay bolmazbız | sizağızılmay bolmazsız | alaağızılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being shaken down | menağızıla tura bolmazma | senağızıla tura bolmazsa | olağızıla tura bolmaz | bizağızıla tura bolmazbız | sizağızıla tura bolmazsız | alaağızıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being shaken down (emphatic) | menağızılmay tura bolmazma | senağızılmay tura bolmazsa | olağızılmay tura bolmaz | bizağızılmay tura bolmazbız | sizağızılmay tura bolmazsız | alaağızılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being shaken down | menağızılmay turama | senağızılmay turasa | olağızılmay turadı | bizağızılmay turabız | sizağızılmay turasız | alaağızılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being shaken down | menağızılmay turmayma | senağızılmay turmaysa | olağızılmay turmaydı | bizağızılmay turmaybız | sizağızılmay turmaysız | alaağızılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being shaken down? | menağızılmay turmaymıma | senağızılmay turmaymısa | olağızılmay turmaymıdı | bizağızılmay turmaymıbız | sizağızılmay turmaymısız | alaağızılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been shaken down | menağızılğan bolmazma | senağızılğan bolmazsa | olağızılğan bolmaz | bizağızılğan bolmazbız | sizağızılğan bolmazsız | alaağızılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been shaken down (emphatic) | menağızılmağan bolmazma | senağızılmağan bolmazsa | olağızılmağan bolmaz | bizağızılmağan bolmazbız | sizağızılmağan bolmazsız | alaağızılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been shaken down | menağızılğan bolmasam | senağızılğan bolmasang | olağızılğan bolmasa | bizağızılğan bolmasaq | sizağızılğan bolmasağız | alaağızılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been shaken down | menağızılmağan bolmasam | senağızılmağan bolmasang | olağızılmağan bolmasa | bizağızılmağan bolmasaq | sizağızılmağan bolmasağız | alaağızılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be shaken down | menağızıllıq bolmazma | senağızıllıq bolmazsa | olağızıllıq bolmaz | bizağızıllıq bolmazbız | sizağızıllıq bolmazsız | alaağızıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be shaken down (emphatic) | menağızılmazlıq bolmazma | senağızılmazlıq bolmazsa | olağızılmazlıq bolmaz | bizağızılmazlıq bolmazbız | sizağızılmazlıq bolmazsız | alaağızılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be shaken down | menağızıllıq bolmasam | senağızıllıq bolmasang | olağızıllıq bolmasa | bizağızıllıq bolmasaq | sizağızıllıq bolmasağız | alaağızıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be shaken down | menağızılmazlıq bolmasam | senağızılmazlıq bolmasang | olağızılmazlıq bolmasa | bizağızılmazlıq bolmasaq | sizağızılmazlıq bolmasağız | alaağızılmazlıq bolmasala |