qanatılırğa
/qanatɯlɯrʁa/
be made to bleed, be bloodied one source
- anı burnu köb qanatılğandı — his nose has often been made to bleed
- burnu qanatıldı — his nose was made to bleed
- barmağım qanatıldı — my finger was bloodied
- beti qanatılğandı — his face has been bloodied
Conjugation
Common forms
- qanatıladıhe is being made to bleed
- qanatıldıhe was made to bleed
- qanatılğandıhe has been made to bleed
- qanatılırhe will be made to bleed
- qanatıllıqdıhe is going to be made to bleed
- qanatıla edihe was being made to bleed
- qanatılsaif he is made to bleed
- qanatıl!be made to bleed!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqanatılamaI am being made to bleed | senqanatılasayou are being made to bleed | olqanatıladıhe is being made to bleed | bizqanatılabızwe are being made to bleed | sizqanatılasızyou all are being made to bleed | alaqanatıladılathey are being made to bleed |
| Present (simple & continuous) | menqanatılmaymaI am not being made to bleed | senqanatılmaysayou are not being made to bleed | olqanatılmaydıhe is not being made to bleed | bizqanatılmaybızwe are not being made to bleed | sizqanatılmaysızyou all are not being made to bleed | alaqanatılmaydılathey are not being made to bleed |
| Present (simple & continuous) | menqanatılamamı? qanatılamıma?am I being made to bleed? | senqanatılamısa?are you being made to bleed? | olqanatılamıdı?is he being made to bleed? | bizqanatılabızmı? qanatılamıbız?are we being made to bleed? | sizqanatılamısız?are you all being made to bleed? | alaqanatılamıdıla?are they being made to bleed? |
| Present (simple & continuous) | menqanatılmaymamı? qanatılmaymıma?aren't I being made to bleed? | senqanatılmaymısa?aren't you being made to bleed? | olqanatılmaymıdı?isn't he being made to bleed? | bizqanatılmaybızmı? qanatılmaymıbız?aren't we being made to bleed? | sizqanatılmaymısız?aren't you all being made to bleed? | alaqanatılmaymıdıla?aren't they being made to bleed? |
| Habitual (usually, tends to) | menqanatılıwçanmaI am usually made to bleed | senqanatılıwçansayou are usually made to bleed | olqanatılıwçandıhe is usually made to bleed | bizqanatılıwçanbızwe are usually made to bleed | sizqanatılıwçansızyou all are usually made to bleed | alaqanatılıwçandılathey are usually made to bleed |
| Habitual (usually, tends to) | menqanatılmawçanmaI am usually not made to bleed | senqanatılmawçansayou are usually not made to bleed | olqanatılmawçandıhe is usually not made to bleed | bizqanatılmawçanbızwe are usually not made to bleed | sizqanatılmawçansızyou all are usually not made to bleed | alaqanatılmawçandılathey are usually not made to bleed |
| Habitual (usually, tends to) | menqanatılıwçanmamı? qanatılıwçanmıma?am I usually made to bleed? | senqanatılıwçanmısa?are you usually made to bleed? | olqanatılıwçanmıdı?is he usually made to bleed? | bizqanatılıwçanbızmı? qanatılıwçanmıbız?are we usually made to bleed? | sizqanatılıwçanmısız?are you all usually made to bleed? | alaqanatılıwçanmıdıla?are they usually made to bleed? |
| Habitual (usually, tends to) | menqanatılmawçanmamı? qanatılmawçanmıma?am I usually not made to bleed? | senqanatılmawçanmısa?are you usually not made to bleed? | olqanatılmawçanmıdı?is he usually not made to bleed? | bizqanatılmawçanbızmı? qanatılmawçanmıbız?are we usually not made to bleed? | sizqanatılmawçanmısız?are you all usually not made to bleed? | alaqanatılmawçanmıdıla?are they usually not made to bleed? |
| Resultative (has become and stays) | olqanatılıbdıhe has been made to bleed and remains so | alaqanatılıbdılathey have been made to bleed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqanatılıbmıdı?has he been made to bleed? | alaqanatılıbmıdıla?have they been made to bleed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqanatılıb turamaI remain made to bleed | senqanatılıb turasayou remain made to bleed | olqanatılıb turadıhe remains made to bleed | bizqanatılıb turabızwe remain made to bleed | sizqanatılıb turasızyou all remain made to bleed | alaqanatılıb turadılathey remain made to bleed |
| Durative (keeps doing) | menqanatılıb turmaymaI don't remain made to bleed | senqanatılıb turmaysayou don't remain made to bleed | olqanatılıb turmaydıhe doesn't remain made to bleed | bizqanatılıb turmaybızwe don't remain made to bleed | sizqanatılıb turmaysızyou all don't remain made to bleed | alaqanatılıb turmaydılathey don't remain made to bleed |
| Durative (keeps doing) | menqanatılıb turamamı? qanatılıb turamıma?do I remain made to bleed? | senqanatılıb turamısa?do you remain made to bleed? | olqanatılıb turamıdı?does he remain made to bleed? | bizqanatılıb turabızmı? qanatılıb turamıbız?do we remain made to bleed? | sizqanatılıb turamısız?do you all remain made to bleed? | alaqanatılıb turamıdıla?do they remain made to bleed? |
| Durative (keeps doing) | menqanatılıb turmaymamı? qanatılıb turmaymıma?don't I remain made to bleed? | senqanatılıb turmaymısa?don't you remain made to bleed? | olqanatılıb turmaymıdı?doesn't he remain made to bleed? | bizqanatılıb turmaybızmı? qanatılıb turmaymıbız?don't we remain made to bleed? | sizqanatılıb turmaymısız?don't you all remain made to bleed? | alaqanatılıb turmaymıdıla?don't they remain made to bleed? |
| Progressive (in the middle of) | menqanatıla turamaI am in the middle of being made to bleed | senqanatıla turasayou are in the middle of being made to bleed | olqanatıla turadıhe is in the middle of being made to bleed | bizqanatıla turabızwe are in the middle of being made to bleed | sizqanatıla turasızyou all are in the middle of being made to bleed | alaqanatıla turadılathey are in the middle of being made to bleed |
| Progressive (in the middle of) | menqanatıla turmaymaI am not in the middle of being made to bleed | senqanatıla turmaysayou are not in the middle of being made to bleed | olqanatıla turmaydıhe is not in the middle of being made to bleed | bizqanatıla turmaybızwe are not in the middle of being made to bleed | sizqanatıla turmaysızyou all are not in the middle of being made to bleed | alaqanatıla turmaydılathey are not in the middle of being made to bleed |
| Progressive (in the middle of) | menqanatıla turamamı? qanatıla turamıma?am I in the middle of being made to bleed? | senqanatıla turamısa?are you in the middle of being made to bleed? | olqanatıla turamıdı?is he in the middle of being made to bleed? | bizqanatıla turabızmı? qanatıla turamıbız?are we in the middle of being made to bleed? | sizqanatıla turamısız?are you all in the middle of being made to bleed? | alaqanatıla turamıdıla?are they in the middle of being made to bleed? |
| Progressive (in the middle of) | menqanatıla turmaymamı? qanatıla turmaymıma?aren't I in the middle of being made to bleed? | senqanatıla turmaymısa?aren't you in the middle of being made to bleed? | olqanatıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being made to bleed? | bizqanatıla turmaybızmı? qanatıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being made to bleed? | sizqanatıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being made to bleed? | alaqanatıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being made to bleed? |
| Simple past (definite) | menqanatıldımI was made to bleed | senqanatıldıŋyou were made to bleed | olqanatıldıhe was made to bleed | bizqanatıldıqwe were made to bleed | sizqanatıldığızyou all were made to bleed | alaqanatıldılathey were made to bleed |
| Simple past (definite) | menqanatılmadımI wasn't made to bleed | senqanatılmadıŋyou weren't made to bleed | olqanatılmadıhe wasn't made to bleed | bizqanatılmadıqwe weren't made to bleed | sizqanatılmadığızyou all weren't made to bleed | alaqanatılmadılathey weren't made to bleed |
| Simple past (definite) | menqanatıldımmı?was I made to bleed? | senqanatıldıŋmı?were you made to bleed? | olqanatıldımı?was he made to bleed? | bizqanatıldıqmı?were we made to bleed? | sizqanatıldığızmı?were you all made to bleed? | alaqanatıldılamı?were they made to bleed? |
| Simple past (definite) | menqanatılmadımmı?wasn't I made to bleed? | senqanatılmadıŋmı?weren't you made to bleed? | olqanatılmadımı?wasn't he made to bleed? | bizqanatılmadıqmı?weren't we made to bleed? | sizqanatılmadığızmı?weren't you all made to bleed? | alaqanatılmadılamı?weren't they made to bleed? |
| Perfect (past indefinite) | menqanatılğanmaI have been made to bleed | senqanatılğansayou have been made to bleed | olqanatılğandıhe has been made to bleed | bizqanatılğanbızwe have been made to bleed | sizqanatılğansızyou all have been made to bleed | alaqanatılğandılathey have been made to bleed |
| Perfect (past indefinite) | menqanatılmağanmaI haven't been made to bleed | senqanatılmağansayou haven't been made to bleed | olqanatılmağandıhe hasn't been made to bleed | bizqanatılmağanbızwe haven't been made to bleed | sizqanatılmağansızyou all haven't been made to bleed | alaqanatılmağandılathey haven't been made to bleed |
| Perfect (past indefinite) | menqanatılğanmamı? qanatılğanmıma?have I been made to bleed? | senqanatılğanmısa?have you been made to bleed? | olqanatılğanmıdı?has he been made to bleed? | bizqanatılğanbızmı? qanatılğanmıbız?have we been made to bleed? | sizqanatılğanmısız?have you all been made to bleed? | alaqanatılğanmıdıla?have they been made to bleed? |
| Perfect (past indefinite) | menqanatılmağanmamı? qanatılmağanmıma?haven't I been made to bleed? | senqanatılmağanmısa?haven't you been made to bleed? | olqanatılmağanmıdı?hasn't he been made to bleed? | bizqanatılmağanbızmı? qanatılmağanmıbız?haven't we been made to bleed? | sizqanatılmağanmısız?haven't you all been made to bleed? | alaqanatılmağanmıdıla?haven't they been made to bleed? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqanatılıb turdumI remained made to bleed | senqanatılıb turduŋyou remained made to bleed | olqanatılıb turduhe remained made to bleed | bizqanatılıb turduqwe remained made to bleed | sizqanatılıb turduğuzyou all remained made to bleed | alaqanatılıb turdulathey remained made to bleed |
| Durative, definite past (kept doing) | menqanatılıb turmadımI didn't remain made to bleed | senqanatılıb turmadıŋyou didn't remain made to bleed | olqanatılıb turmadıhe didn't remain made to bleed | bizqanatılıb turmadıqwe didn't remain made to bleed | sizqanatılıb turmadığızyou all didn't remain made to bleed | alaqanatılıb turmadılathey didn't remain made to bleed |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqanatılırmaI will be made to bleed | senqanatılırsayou will be made to bleed | olqanatılırhe will be made to bleed | bizqanatılırbızwe will be made to bleed | sizqanatılırsızyou all will be made to bleed | alaqanatılırlathey will be made to bleed |
| Indefinite future (future I) | menqanatılmazmaI won't be made to bleed | senqanatılmazsayou won't be made to bleed | olqanatılmazhe won't be made to bleed | bizqanatılmazbızwe won't be made to bleed | sizqanatılmazsızyou all won't be made to bleed | alaqanatılmazlathey won't be made to bleed |
| Indefinite future (future I) | menqanatılırmamı? qanatılırmıma?will I be made to bleed? | senqanatılırmısa?will you be made to bleed? | olqanatılırmı?will he be made to bleed? | bizqanatılırbızmı? qanatılırmıbız?will we be made to bleed? | sizqanatılırmısız?will you all be made to bleed? | alaqanatılırlamı? qanatılırmıla?will they be made to bleed? |
| Indefinite future (future I) | menqanatılmazmamı? qanatılmazmıma?won't I be made to bleed? | senqanatılmazmısa?won't you be made to bleed? | olqanatılmazmı?won't he be made to bleed? | bizqanatılmazbızmı? qanatılmazmıbız?won't we be made to bleed? | sizqanatılmazmısız?won't you all be made to bleed? | alaqanatılmazlamı? qanatılmazmıla?won't they be made to bleed? |
| Definite future (future II) | menqanatıllıqmaI am going to be made to bleed | senqanatıllıqsayou are going to be made to bleed | olqanatıllıqdıhe is going to be made to bleed | bizqanatıllıqbızwe are going to be made to bleed | sizqanatıllıqsızyou all are going to be made to bleed | alaqanatıllıqdılathey are going to be made to bleed |
| Definite future (future II) | menqanatıllıq tülmeI am not going to be made to bleed | senqanatıllıq tülseyou are not going to be made to bleed | olqanatıllıq tüldühe is not going to be made to bleed | bizqanatıllıq tülbüzwe are not going to be made to bleed | sizqanatıllıq tülsüzyou all are not going to be made to bleed | alaqanatıllıq tüldülethey are not going to be made to bleed |
| Definite future (future II) | menqanatıllıqmamı? qanatıllıqmıma?am I going to be made to bleed? | senqanatıllıqmısa?are you going to be made to bleed? | olqanatıllıqmıdı?is he going to be made to bleed? | bizqanatıllıqbızmı? qanatıllıqmıbız?are we going to be made to bleed? | sizqanatıllıqmısız?are you all going to be made to bleed? | alaqanatıllıqmıdıla?are they going to be made to bleed? |
| Definite future (future II) | menqanatıllıq tülmüme?aren't I going to be made to bleed? | senqanatıllıq tülmüse?aren't you going to be made to bleed? | olqanatıllıq tülmüdü?isn't he going to be made to bleed? | bizqanatıllıq tülmübüz?aren't we going to be made to bleed? | sizqanatıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be made to bleed? | alaqanatıllıq tülmüdüle?aren't they going to be made to bleed? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqanatılğan edimqanatılğanemI had been made to bleed | senqanatılğan ediŋqanatılğaneŋyou had been made to bleed | olqanatılğan ediqanatılğanedhe had been made to bleed | bizqanatılğan edikqanatılğanekwe had been made to bleed | sizqanatılğan edigizqanatılğanegizyou all had been made to bleed | alaqanatılğan edileqanatılğanellethey had been made to bleed |
| Past perfect (pluperfect) | menqanatılmağan edimqanatılmağanemI hadn't been made to bleed | senqanatılmağan ediŋqanatılmağaneŋyou hadn't been made to bleed | olqanatılmağan ediqanatılmağanedhe hadn't been made to bleed | bizqanatılmağan edikqanatılmağanekwe hadn't been made to bleed | sizqanatılmağan edigizqanatılmağanegizyou all hadn't been made to bleed | alaqanatılmağan edileqanatılmağanellethey hadn't been made to bleed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqanatıla edimqanatılaemI was being made to bleed | senqanatıla ediŋqanatılaeŋyou were being made to bleed | olqanatıla ediqanatılaedhe was being made to bleed | bizqanatıla edikqanatılaekwe were being made to bleed | sizqanatıla edigizqanatılaegizyou all were being made to bleed | alaqanatıla edileqanatılaellethey were being made to bleed |
| Past continuous (imperfect) | menqanatılmay edimqanatılmayemI wasn't being made to bleed | senqanatılmay ediŋqanatılmayeŋyou weren't being made to bleed | olqanatılmay ediqanatılmayedhe wasn't being made to bleed | bizqanatılmay edikqanatılmayekwe weren't being made to bleed | sizqanatılmay edigizqanatılmayegizyou all weren't being made to bleed | alaqanatılmay edileqanatılmayellethey weren't being made to bleed |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqanatılıwçan edimqanatılıwçanemI used to be made to bleed | senqanatılıwçan ediŋqanatılıwçaneŋyou used to be made to bleed | olqanatılıwçan ediqanatılıwçanedhe used to be made to bleed | bizqanatılıwçan edikqanatılıwçanekwe used to be made to bleed | sizqanatılıwçan edigizqanatılıwçanegizyou all used to be made to bleed | alaqanatılıwçan edileqanatılıwçanellethey used to be made to bleed |
| Habitual past (used to) | menqanatılmawçan edimqanatılmawçanemI didn't use to be made to bleed | senqanatılmawçan ediŋqanatılmawçaneŋyou didn't use to be made to bleed | olqanatılmawçan ediqanatılmawçanedhe didn't use to be made to bleed | bizqanatılmawçan edikqanatılmawçanekwe didn't use to be made to bleed | sizqanatılmawçan edigizqanatılmawçanegizyou all didn't use to be made to bleed | alaqanatılmawçan edileqanatılmawçanellethey didn't use to be made to bleed |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqanatılıb edihe had been made to bleed and remained so | alaqanatılıb edilethey had been made to bleed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqanatılıb tül edihe hadn't been made to bleed | alaqanatılıb tül edilethey hadn't been made to bleed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqanatılıb tura edimqanatılıb turaemI had remained made to bleed | senqanatılıb tura ediŋqanatılıb turaeŋyou had remained made to bleed | olqanatılıb tura ediqanatılıb turaedhe had remained made to bleed | bizqanatılıb tura edikqanatılıb turaekwe had remained made to bleed | sizqanatılıb tura edigizqanatılıb turaegizyou all had remained made to bleed | alaqanatılıb tura edileqanatılıb turaellethey had remained made to bleed |
| Past durative (had kept doing) | menqanatılıb turmay edimqanatılıb turmayemI hadn't remained made to bleed | senqanatılıb turmay ediŋqanatılıb turmayeŋyou hadn't remained made to bleed | olqanatılıb turmay ediqanatılıb turmayedhe hadn't remained made to bleed | bizqanatılıb turmay edikqanatılıb turmayekwe hadn't remained made to bleed | sizqanatılıb turmay edigizqanatılıb turmayegizyou all hadn't remained made to bleed | alaqanatılıb turmay edileqanatılıb turmayellethey hadn't remained made to bleed |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqanatıla tura edimqanatıla turaemI was in the middle of being made to bleed | senqanatıla tura ediŋqanatıla turaeŋyou were in the middle of being made to bleed | olqanatıla tura ediqanatıla turaedhe was in the middle of being made to bleed | bizqanatıla tura edikqanatıla turaekwe were in the middle of being made to bleed | sizqanatıla tura edigizqanatıla turaegizyou all were in the middle of being made to bleed | alaqanatıla tura edileqanatıla turaellethey were in the middle of being made to bleed |
| Past progressive (was in the middle of) | menqanatıla turmay edimqanatıla turmayemI wasn't in the middle of being made to bleed | senqanatıla turmay ediŋqanatıla turmayeŋyou weren't in the middle of being made to bleed | olqanatıla turmay ediqanatıla turmayedhe wasn't in the middle of being made to bleed | bizqanatıla turmay edikqanatıla turmayekwe weren't in the middle of being made to bleed | sizqanatıla turmay edigizqanatıla turmayegizyou all weren't in the middle of being made to bleed | alaqanatıla turmay edileqanatıla turmayellethey weren't in the middle of being made to bleed |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqanatılır edimqanatılır emI would be made to bleed | senqanatılır ediŋqanatılır eŋyou would be made to bleed | olqanatılır ediqanatılır edhe would be made to bleed | bizqanatılır edikqanatılır ekwe would be made to bleed | sizqanatılır edigizqanatılır egizyou all would be made to bleed | alaqanatılır edileqanatılır ellethey would be made to bleed |
| Conditional result (would) | menqanatılmaz edimqanatılmaz emI wouldn't be made to bleed | senqanatılmaz ediŋqanatılmaz eŋyou wouldn't be made to bleed | olqanatılmaz ediqanatılmaz edhe wouldn't be made to bleed | bizqanatılmaz edikqanatılmaz ekwe wouldn't be made to bleed | sizqanatılmaz edigizqanatılmaz egizyou all wouldn't be made to bleed | alaqanatılmaz edileqanatılmaz ellethey wouldn't be made to bleed |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqanatıllıq edimqanatıllıq emI would have been made to bleed | senqanatıllıq ediŋqanatıllıq eŋyou would have been made to bleed | olqanatıllıq ediqanatıllıq edhe would have been made to bleed | bizqanatıllıq edikqanatıllıq ekwe would have been made to bleed | sizqanatıllıq edigizqanatıllıq egizyou all would have been made to bleed | alaqanatıllıq edileqanatıllıq ellethey would have been made to bleed |
| Past conditional result (would have) | menqanatıllıq tül edimqanatıllıq tül emI wouldn't have been made to bleed | senqanatıllıq tül ediŋqanatıllıq tül eŋyou wouldn't have been made to bleed | olqanatıllıq tül ediqanatıllıq tül edhe wouldn't have been made to bleed | bizqanatıllıq tül edikqanatıllıq tül ekwe wouldn't have been made to bleed | sizqanatıllıq tül edigizqanatıllıq tül egizyou all wouldn't have been made to bleed | alaqanatıllıq tül edileqanatıllıq tül ellethey wouldn't have been made to bleed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqanatılsamif I am made to bleed | senqanatılsaŋif you are made to bleed | olqanatılsaif he is made to bleed | bizqanatılsaqif we are made to bleed | sizqanatılsağızif you all are made to bleed | alaqanatılsalaif they are made to bleed |
| Conditional | menqanatılmasamif I am not made to bleed | senqanatılmasaŋif you are not made to bleed | olqanatılmasaif he is not made to bleed | bizqanatılmasaqif we are not made to bleed | sizqanatılmasağızif you all are not made to bleed | alaqanatılmasalaif they are not made to bleed |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqanatıla esemif I am being made to bleed | senqanatıla eseŋif you are being made to bleed | olqanatıla eseif he is being made to bleed | bizqanatıla esekif we are being made to bleed | sizqanatıla esegizif you all are being made to bleed | alaqanatıla eseleif they are being made to bleed |
| Conditional, present real | menqanatılmay esemif I am not being made to bleed | senqanatılmay eseŋif you are not being made to bleed | olqanatılmay eseif he is not being made to bleed | bizqanatılmay esekif we are not being made to bleed | sizqanatılmay esegizif you all are not being made to bleed | alaqanatılmay eseleif they are not being made to bleed |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqanatılsam ediqanatılsam edif only I was made to bleed | senqanatılsaŋ ediqanatılsaŋ edif only you was made to bleed | olqanatılsa ediqanatılsaedif only he was made to bleed | bizqanatılsaq ediqanatılsaq edif only we was made to bleed | sizqanatılsağız ediqanatılsağız edif only you all was made to bleed | alaqanatılsala ediqanatılsalaedif only they was made to bleed |
| Wish, present/future (if only) | menqanatılmasam ediqanatılmasam edif only I didn't be made to bleed | senqanatılmasaŋ ediqanatılmasaŋ edif only you didn't be made to bleed | olqanatılmasa ediqanatılmasaedif only he didn't be made to bleed | bizqanatılmasaq ediqanatılmasaq edif only we didn't be made to bleed | sizqanatılmasağız ediqanatılmasağız edif only you all didn't be made to bleed | alaqanatılmasala ediqanatılmasalaedif only they didn't be made to bleed |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqanatılıb tursamif I remain made to bleed | senqanatılıb tursaŋif you remain made to bleed | olqanatılıb tursaif he remains made to bleed | bizqanatılıb tursaqif we remain made to bleed | sizqanatılıb tursağızif you all remain made to bleed | alaqanatılıb tursalaif they remain made to bleed |
| Durative conditional | menqanatılıb turmasamif I don't remain made to bleed | senqanatılıb turmasaŋif you don't remain made to bleed | olqanatılıb turmasaif he doesn't remain made to bleed | bizqanatılıb turmasaqif we don't remain made to bleed | sizqanatılıb turmasağızif you all don't remain made to bleed | alaqanatılıb turmasalaif they don't remain made to bleed |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqanatılıb tura esemif I have remained made to bleed | senqanatılıb tura eseŋif you have remained made to bleed | olqanatılıb tura eseif he has remained made to bleed | bizqanatılıb tura esekif we have remained made to bleed | sizqanatılıb tura esegizif you all have remained made to bleed | alaqanatılıb tura eseleif they have remained made to bleed |
| Durative conditional, present real | menqanatılıb turmay esemif I haven't remained made to bleed | senqanatılıb turmay eseŋif you haven't remained made to bleed | olqanatılıb turmay eseif he hasn't remained made to bleed | bizqanatılıb turmay esekif we haven't remained made to bleed | sizqanatılıb turmay esegizif you all haven't remained made to bleed | alaqanatılıb turmay eseleif they haven't remained made to bleed |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqanatıla tursamif I keep being made to bleed | senqanatıla tursaŋif you keep being made to bleed | olqanatıla tursaif he keeps being made to bleed | bizqanatıla tursaqif we keep being made to bleed | sizqanatıla tursağızif you all keep being made to bleed | alaqanatıla tursalaif they keep being made to bleed |
| Progressive conditional | menqanatılmay tursamif I keep on not being made to bleed | senqanatılmay tursaŋif you keep on not being made to bleed | olqanatılmay tursaif he keeps on not being made to bleed | bizqanatılmay tursaqif we keep on not being made to bleed | sizqanatılmay tursağızif you all keep on not being made to bleed | alaqanatılmay tursalaif they keep on not being made to bleed |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqanatıla tura esemif I am in the middle of being made to bleed | senqanatıla tura eseŋif you are in the middle of being made to bleed | olqanatıla tura eseif he is in the middle of being made to bleed | bizqanatıla tura esekif we are in the middle of being made to bleed | sizqanatıla tura esegizif you all are in the middle of being made to bleed | alaqanatıla tura eseleif they are in the middle of being made to bleed |
| Progressive conditional, present real | menqanatılmay tura esemif I keep on not being made to bleed | senqanatılmay tura eseŋif you keep on not being made to bleed | olqanatılmay tura eseif he keeps on not being made to bleed | bizqanatılmay tura esekif we keep on not being made to bleed | sizqanatılmay tura esegizif you all keep on not being made to bleed | alaqanatılmay tura eseleif they keep on not being made to bleed |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menqanatıldım esemif I was made to bleed | senqanatıldıŋ eseŋif you were made to bleed | olqanatıldı eseif he was made to bleed | bizqanatıldıq esekif we were made to bleed | sizqanatıldığız esegizif you all were made to bleed | alaqanatıldıla eseleif they were made to bleed |
| Conditional, definite past1 | menqanatılmadım esemif I wasn't made to bleed | senqanatılmadıŋ eseŋif you weren't made to bleed | olqanatılmadı eseif he wasn't made to bleed | bizqanatılmadıq esekif we weren't made to bleed | sizqanatılmadığız esegizif you all weren't made to bleed | alaqanatılmadıla eseleif they weren't made to bleed |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqanatılğan esemif I was made to bleed (indeed) | senqanatılğan eseŋif you were made to bleed (indeed) | olqanatılğan eseif he was made to bleed (indeed) | bizqanatılğan esekif we were made to bleed (indeed) | sizqanatılğan esegizif you all were made to bleed (indeed) | alaqanatılğan eseleif they were made to bleed (indeed) |
| Conditional, past real | menqanatılmağan esemif I wasn't made to bleed (indeed) | senqanatılmağan eseŋif you weren't made to bleed (indeed) | olqanatılmağan eseif he wasn't made to bleed (indeed) | bizqanatılmağan esekif we weren't made to bleed (indeed) | sizqanatılmağan esegizif you all weren't made to bleed (indeed) | alaqanatılmağan eseleif they weren't made to bleed (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqanatılğan bolsamif I had been made to bleed | senqanatılğan bolsaŋif you had been made to bleed | olqanatılğan bolsaif he had been made to bleed | bizqanatılğan bolsaqif we had been made to bleed | sizqanatılğan bolsağızif you all had been made to bleed | alaqanatılğan bolsalaif they had been made to bleed |
| Conditional, counterfactual | menqanatılmağan bolsamif I hadn't been made to bleed | senqanatılmağan bolsaŋif you hadn't been made to bleed | olqanatılmağan bolsaif he hadn't been made to bleed | bizqanatılmağan bolsaqif we hadn't been made to bleed | sizqanatılmağan bolsağızif you all hadn't been made to bleed | alaqanatılmağan bolsalaif they hadn't been made to bleed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqanatılğan bolsam ediqanatılğan bolsam edif only I had been made to bleed | senqanatılğan bolsaŋ ediqanatılğan bolsaŋ edif only you had been made to bleed | olqanatılğan bolsa ediqanatılğan bolsaedif only he had been made to bleed | bizqanatılğan bolsaq ediqanatılğan bolsaq edif only we had been made to bleed | sizqanatılğan bolsağız ediqanatılğan bolsağız edif only you all had been made to bleed | alaqanatılğan bolsala ediqanatılğan bolsalaedif only they had been made to bleed |
| Wish, past (if only I had) | menqanatılmağan bolsam ediqanatılmağan bolsam edif only I hadn't been made to bleed | senqanatılmağan bolsaŋ ediqanatılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been made to bleed | olqanatılmağan bolsa ediqanatılmağan bolsaedif only he hadn't been made to bleed | bizqanatılmağan bolsaq ediqanatılmağan bolsaq edif only we hadn't been made to bleed | sizqanatılmağan bolsağız ediqanatılmağan bolsağız edif only you all hadn't been made to bleed | alaqanatılmağan bolsala ediqanatılmağan bolsalaedif only they hadn't been made to bleed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqanatılır esemif I will be made to bleed | senqanatılır eseŋif you will be made to bleed | olqanatılır eseif he will be made to bleed | bizqanatılır esekif we will be made to bleed | sizqanatılır esegizif you all will be made to bleed | alaqanatılır eseleif they will be made to bleed |
| Conditional, aorist | menqanatılmaz esemif I won't be made to bleed | senqanatılmaz eseŋif you won't be made to bleed | olqanatılmaz eseif he won't be made to bleed | bizqanatılmaz esekif we won't be made to bleed | sizqanatılmaz esegizif you all won't be made to bleed | alaqanatılmaz eseleif they won't be made to bleed |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqanatıllıq esemif I am going to be made to bleed | senqanatıllıq eseŋif you are going to be made to bleed | olqanatıllıq eseif he is going to be made to bleed | bizqanatıllıq esekif we are going to be made to bleed | sizqanatıllıq esegizif you all are going to be made to bleed | alaqanatıllıq eseleif they are going to be made to bleed |
| Conditional, future | menqanatıllıq tül esemif I am not going to be made to bleed | senqanatıllıq tül eseŋif you are not going to be made to bleed | olqanatıllıq tül eseif he is not going to be made to bleed | bizqanatıllıq tül esekif we are not going to be made to bleed | sizqanatıllıq tül esegizif you all are not going to be made to bleed | alaqanatıllıq tül eseleif they are not going to be made to bleed |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqanatıllıq bolsamif I were going to be made to bleed | senqanatıllıq bolsaŋif you were going to be made to bleed | olqanatıllıq bolsaif he were going to be made to bleed | bizqanatıllıq bolsaqif we were going to be made to bleed | sizqanatıllıq bolsağızif you all were going to be made to bleed | alaqanatıllıq bolsalaif they were going to be made to bleed |
| Conditional, counterfactual future | menqanatılmazlıq bolsamif I were not going to be made to bleed | senqanatılmazlıq bolsaŋif you were not going to be made to bleed | olqanatılmazlıq bolsaif he were not going to be made to bleed | bizqanatılmazlıq bolsaqif we were not going to be made to bleed | sizqanatılmazlıq bolsağızif you all were not going to be made to bleed | alaqanatılmazlıq bolsalaif they were not going to be made to bleed |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qanatıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqanatıla bolurmaI must be being made to bleed | senqanatıla bolursayou must be being made to bleed | olqanatıla bolurhe must be being made to bleed | bizqanatıla bolurbuzwe must be being made to bleed | sizqanatıla bolursuzyou all must be being made to bleed | alaqanatıla bolurlathey must be being made to bleed |
| Inference, present (must be doing) | menqanatılmay bolurmaI must not be being made to bleed | senqanatılmay bolursayou must not be being made to bleed | olqanatılmay bolurhe must not be being made to bleed | bizqanatılmay bolurbuzwe must not be being made to bleed | sizqanatılmay bolursuzyou all must not be being made to bleed | alaqanatılmay bolurlathey must not be being made to bleed |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqanatıla tura bolurmaI must be in the middle of being made to bleed | senqanatıla tura bolursayou must be in the middle of being made to bleed | olqanatıla tura bolurhe must be in the middle of being made to bleed | bizqanatıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being made to bleed | sizqanatıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being made to bleed | alaqanatıla tura bolurlathey must be in the middle of being made to bleed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqanatılmay tura bolurmaI must keep on not being made to bleed | senqanatılmay tura bolursayou must keep on not being made to bleed | olqanatılmay tura bolurhe must keep on not being made to bleed | bizqanatılmay tura bolurbuzwe must keep on not being made to bleed | sizqanatılmay tura bolursuzyou all must keep on not being made to bleed | alaqanatılmay tura bolurlathey must keep on not being made to bleed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqanatılğan bolurmaI must have been made to bleed | senqanatılğan bolursayou must have been made to bleed | olqanatılğan bolurhe must have been made to bleed | bizqanatılğan bolurbuzwe must have been made to bleed | sizqanatılğan bolursuzyou all must have been made to bleed | alaqanatılğan bolurlathey must have been made to bleed |
| Inference (must have) | menqanatılmağan bolurmaI must not have been made to bleed | senqanatılmağan bolursayou must not have been made to bleed | olqanatılmağan bolurhe must not have been made to bleed | bizqanatılmağan bolurbuzwe must not have been made to bleed | sizqanatılmağan bolursuzyou all must not have been made to bleed | alaqanatılmağan bolurlathey must not have been made to bleed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqanatıllıq bolurmaI must be going to be made to bleed | senqanatıllıq bolursayou must be going to be made to bleed | olqanatıllıq bolurhe must be going to be made to bleed | bizqanatıllıq bolurbuzwe must be going to be made to bleed | sizqanatıllıq bolursuzyou all must be going to be made to bleed | alaqanatıllıq bolurlathey must be going to be made to bleed |
| Inference, future (must be going to) | menqanatılmazlıq bolurmaI must not be going to be made to bleed | senqanatılmazlıq bolursayou must not be going to be made to bleed | olqanatılmazlıq bolurhe must not be going to be made to bleed | bizqanatılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be made to bleed | sizqanatılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be made to bleed | alaqanatılmazlıq bolurlathey must not be going to be made to bleed |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqanatılayımlet me be made to bleed | senqanatıl!be made to bleed! | olqanatılsınlet him be made to bleed | bizqanatılayıqlet's be made to bleed | sizqanatılığız!be made to bleed, you all! | alaqanatılsınlalet them be made to bleed |
| Commands & suggestions | menqanatılmayımlet me not be made to bleed | senqanatılma!don't be made to bleed! | olqanatılmasınlet him not be made to bleed | bizqanatılmayıqlet's not be made to bleed | sizqanatılmağız!don't be made to bleed, you all! | alaqanatılmasınlalet them not be made to bleed |
| Commands & suggestions | menqanatılayımmı?shall I be made to bleed? | olqanatılsınmı?should he be made to bleed? | bizqanatılayıqmı?shall we be made to bleed? | alaqanatılsınlamı?should they be made to bleed? | ||
| Commands & suggestions | menqanatılmayımmı?shall I not be made to bleed? | olqanatılmasınmı?should he not be made to bleed? | bizqanatılmayıqmı?shall we not be made to bleed? | alaqanatılmasınlamı?should they not be made to bleed? | ||
| Requests | senqanatılçı2qanatılçınplease be made to bleed | olqanatılsınçıdo let him be made to bleed | sizqanatılçığızplease be made to bleed (plural/polite) | alaqanatılsınlaçıdo let them be made to bleed | ||
| Requests | senqanatılmaçı2qanatılmaçınplease don't be made to bleed | olqanatılmasınçıdo let him not be made to bleed | sizqanatılmaçığızplease don't be made to bleed (plural/polite) | alaqanatılmasınlaçıdo let them not be made to bleed | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqanatılğınqanatılğımay you be made to bleed | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqanatılmağınqanatılmağımay you not be made to bleed | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqanatılğay edim qanatılğa edimwould that I were made to bleed | senqanatılğay ediŋ qanatılğa ediŋwould that you were made to bleed | olqanatılğay edi qanatılğa ediwould that he were made to bleed | bizqanatılğay edik qanatılğa edikwould that we were made to bleed | sizqanatılğay edigiz qanatılğa edigizwould that you all were made to bleed | alaqanatılğay edile qanatılğa edilewould that they were made to bleed |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqanatılmağay edim qanatılmağa edimwould that I were not made to bleed | senqanatılmağay ediŋ qanatılmağa ediŋwould that you were not made to bleed | olqanatılmağay edi qanatılmağa ediwould that he were not made to bleed | bizqanatılmağay edik qanatılmağa edikwould that we were not made to bleed | sizqanatılmağay edigiz qanatılmağa edigizwould that you all were not made to bleed | alaqanatılmağay edile qanatılmağa edilewould that they were not made to bleed |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqanatılmağa qoyayımqanatılma qoyayımlet me allow someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoy!qanatılma qoy!let someone be made to bleed! | olqanatılmağa qoysunqanatılma qoysunlet him allow someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoyayıqqanatılma qoyayıqlet's allow someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoyuğuz!qanatılma qoyuğuz!let someone be made to bleed, you all! | alaqanatılmağa qoysunlaqanatılma qoysunlalet them allow someone to be made to bleed |
| Let someone… (commands) | menqanatılmağa qoymayımqanatılma qoymayımlet me not allow someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoyma!qanatılma qoyma!don't let someone be made to bleed! | olqanatılmağa qoymasınqanatılma qoymasınlet him not allow someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoymayıqqanatılma qoymayıqlet's not allow someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoymağız!qanatılma qoymağız!don't let someone be made to bleed, you all! | alaqanatılmağa qoymasınlaqanatılma qoymasınlalet them not allow someone to be made to bleed |
| Let someone… (commands) | menqanatılmağa qoyayımmı?qanatılma qoyayımmı?shall I allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoysunmu?qanatılma qoysunmu?should he allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoyayıqmı?qanatılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoysunlamı?qanatılma qoysunlamı?should they allow someone to be made to bleed? | ||
| Let someone… (commands) | menqanatılmağa qoymayımmı?qanatılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoymasınmı?qanatılma qoymasınmı?should he not allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoymayıqmı?qanatılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoymasınlamı?qanatılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be made to bleed? | ||
| Let someone… (present) | menqanatılmağa qoyamaqanatılma qoyamaI allow someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoyasaqanatılma qoyasayou allow someone to be made to bleed | olqanatılmağa qoyadıqanatılma qoyadıhe allows someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoyabızqanatılma qoyabızwe allow someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoyasızqanatılma qoyasızyou all allow someone to be made to bleed | alaqanatılmağa qoyadılaqanatılma qoyadılathey allow someone to be made to bleed |
| Let someone… (present) | menqanatılmağa qoymaymaqanatılma qoymaymaI don't allow someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoymaysaqanatılma qoymaysayou don't allow someone to be made to bleed | olqanatılmağa qoymaydıqanatılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoymaybızqanatılma qoymaybızwe don't allow someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoymaysızqanatılma qoymaysızyou all don't allow someone to be made to bleed | alaqanatılmağa qoymaydılaqanatılma qoymaydılathey don't allow someone to be made to bleed |
| Let someone… (present) | menqanatılmağa qoyamamı?qanatılma qoyamamı?do I allow someone to be made to bleed? | senqanatılmağa qoyamısa?qanatılma qoyamısa?do you allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoyamıdı?qanatılma qoyamıdı?does he allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoyabızmı?qanatılma qoyabızmı?do we allow someone to be made to bleed? | sizqanatılmağa qoyamısız?qanatılma qoyamısız?do you all allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoyamıdıla?qanatılma qoyamıdıla?do they allow someone to be made to bleed? |
| Let someone… (present) | menqanatılmağa qoymaymamı?qanatılma qoymaymamı?don't I allow someone to be made to bleed? | senqanatılmağa qoymaymısa?qanatılma qoymaymısa?don't you allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoymaymıdı?qanatılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoymaybızmı?qanatılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be made to bleed? | sizqanatılmağa qoymaymısız?qanatılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoymaymıdıla?qanatılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be made to bleed? |
| Let someone… (past) | menqanatılmağa qoydumqanatılma qoydumI allowed someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoyduŋqanatılma qoyduŋyou allowed someone to be made to bleed | olqanatılmağa qoyduqanatılma qoyduhe allowed someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoyduqqanatılma qoyduqwe allowed someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoyduğuzqanatılma qoyduğuzyou all allowed someone to be made to bleed | alaqanatılmağa qoydulaqanatılma qoydulathey allowed someone to be made to bleed |
| Let someone… (past) | menqanatılmağa qoymadımqanatılma qoymadımI didn't allow someone to be made to bleed | senqanatılmağa qoymadıŋqanatılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be made to bleed | olqanatılmağa qoymadıqanatılma qoymadıhe didn't allow someone to be made to bleed | bizqanatılmağa qoymadıqqanatılma qoymadıqwe didn't allow someone to be made to bleed | sizqanatılmağa qoymadığızqanatılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be made to bleed | alaqanatılmağa qoymadılaqanatılma qoymadılathey didn't allow someone to be made to bleed |
| Let someone… (past) | menqanatılmağa qoydummu?qanatılma qoydummu?did I allow someone to be made to bleed? | senqanatılmağa qoyduŋmu?qanatılma qoyduŋmu?did you allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoydumu?qanatılma qoydumu?did he allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoyduqmu?qanatılma qoyduqmu?did we allow someone to be made to bleed? | sizqanatılmağa qoyduğuzmu?qanatılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoydulamı?qanatılma qoydulamı?did they allow someone to be made to bleed? |
| Let someone… (past) | menqanatılmağa qoymadımmı?qanatılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be made to bleed? | senqanatılmağa qoymadıŋmı?qanatılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be made to bleed? | olqanatılmağa qoymadımı?qanatılma qoymadımı?didn't he allow someone to be made to bleed? | bizqanatılmağa qoymadıqmı?qanatılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be made to bleed? | sizqanatılmağa qoymadığızmı?qanatılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be made to bleed? | alaqanatılmağa qoymadılamı?qanatılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be made to bleed? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
qanatılalırğa be able to be made to bleed · qanatılalmazğa be unable to be made to bleed
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqanatılalamaI can be made to bleed | senqanatılalasayou can be made to bleed | olqanatılaladıhe can be made to bleed | bizqanatılalabızwe can be made to bleed | sizqanatılalasızyou all can be made to bleed | alaqanatılaladılathey can be made to bleed |
| Ability — present | menqanatılalmaymaI can't be made to bleed | senqanatılalmaysayou can't be made to bleed | olqanatılalmaydıhe can't be made to bleed | bizqanatılalmaybızwe can't be made to bleed | sizqanatılalmaysızyou all can't be made to bleed | alaqanatılalmaydılathey can't be made to bleed |
| Ability — present | menqanatılalamamı? qanatılalamıma?can I be made to bleed? | senqanatılalamısa?can you be made to bleed? | olqanatılalamıdı?can he be made to bleed? | bizqanatılalabızmı? qanatılalamıbız?can we be made to bleed? | sizqanatılalamısız?can you all be made to bleed? | alaqanatılalamıdıla?can they be made to bleed? |
| Ability — present | menqanatılalmaymamı? qanatılalmaymıma?can't I be made to bleed? | senqanatılalmaymısa?can't you be made to bleed? | olqanatılalmaymıdı?can't he be made to bleed? | bizqanatılalmaybızmı? qanatılalmaymıbız?can't we be made to bleed? | sizqanatılalmaymısız?can't you all be made to bleed? | alaqanatılalmaymıdıla?can't they be made to bleed? |
| Ability — if I can… | menqanatılalsamif I can be made to bleed | senqanatılalsaŋif you can be made to bleed | olqanatılalsaif he can be made to bleed | bizqanatılalsaqif we can be made to bleed | sizqanatılalsağızif you all can be made to bleed | alaqanatılalsalaif they can be made to bleed |
| Ability — if I can… | menqanatılalmasamif I can't be made to bleed | senqanatılalmasaŋif you can't be made to bleed | olqanatılalmasaif he can't be made to bleed | bizqanatılalmasaqif we can't be made to bleed | sizqanatılalmasağızif you all can't be made to bleed | alaqanatılalmasalaif they can't be made to bleed |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqanatılaldımI was able to be made to bleed | senqanatılaldıŋyou were able to be made to bleed | olqanatılaldıhe was able to be made to bleed | bizqanatılaldıqwe were able to be made to bleed | sizqanatılaldığızyou all were able to be made to bleed | alaqanatılaldılathey were able to be made to bleed |
| Ability — simple past | menqanatılalmadımI could not be made to bleed | senqanatılalmadıŋyou could not be made to bleed | olqanatılalmadıhe could not be made to bleed | bizqanatılalmadıqwe could not be made to bleed | sizqanatılalmadığızyou all could not be made to bleed | alaqanatılalmadılathey could not be made to bleed |
| Ability — simple past | menqanatılaldımmı?was I able to be made to bleed? | senqanatılaldıŋmı?were you able to be made to bleed? | olqanatılaldımı?was he able to be made to bleed? | bizqanatılaldıqmı?were we able to be made to bleed? | sizqanatılaldığızmı?were you all able to be made to bleed? | alaqanatılaldılamı?were they able to be made to bleed? |
| Ability — simple past | menqanatılalmadımmı?couldn't I be made to bleed? | senqanatılalmadıŋmı?couldn't you be made to bleed? | olqanatılalmadımı?couldn't he be made to bleed? | bizqanatılalmadıqmı?couldn't we be made to bleed? | sizqanatılalmadığızmı?couldn't you all be made to bleed? | alaqanatılalmadılamı?couldn't they be made to bleed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqanatılalğanmaI have been able to be made to bleed | senqanatılalğansayou have been able to be made to bleed | olqanatılalğandıhe has been able to be made to bleed | bizqanatılalğanbızwe have been able to be made to bleed | sizqanatılalğansızyou all have been able to be made to bleed | alaqanatılalğandılathey have been able to be made to bleed |
| Ability — perfect / -ğan past | menqanatılalmağanmaI haven't been able to be made to bleed | senqanatılalmağansayou haven't been able to be made to bleed | olqanatılalmağandıhe hasn't been able to be made to bleed | bizqanatılalmağanbızwe haven't been able to be made to bleed | sizqanatılalmağansızyou all haven't been able to be made to bleed | alaqanatılalmağandılathey haven't been able to be made to bleed |
| Ability — perfect / -ğan past | menqanatılalğanmamı? qanatılalğanmıma?have I been able to be made to bleed? | senqanatılalğanmısa?have you been able to be made to bleed? | olqanatılalğanmıdı?has he been able to be made to bleed? | bizqanatılalğanbızmı? qanatılalğanmıbız?have we been able to be made to bleed? | sizqanatılalğanmısız?have you all been able to be made to bleed? | alaqanatılalğanmıdıla?have they been able to be made to bleed? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqanatılalmağanmamı? qanatılalmağanmıma?haven't I been able to be made to bleed? | senqanatılalmağanmısa?haven't you been able to be made to bleed? | olqanatılalmağanmıdı?hasn't he been able to be made to bleed? | bizqanatılalmağanbızmı? qanatılalmağanmıbız?haven't we been able to be made to bleed? | sizqanatılalmağanmısız?haven't you all been able to be made to bleed? | alaqanatılalmağanmıdıla?haven't they been able to be made to bleed? |
| Ability — past perfect | menqanatılalğan edimqanatılalğanemI had been able to be made to bleed | senqanatılalğan ediŋqanatılalğaneŋyou had been able to be made to bleed | olqanatılalğan ediqanatılalğanedhe had been able to be made to bleed | bizqanatılalğan edikqanatılalğanekwe had been able to be made to bleed | sizqanatılalğan edigizqanatılalğanegizyou all had been able to be made to bleed | alaqanatılalğan edileqanatılalğanellethey had been able to be made to bleed |
| Ability — past perfect | menqanatılalmağan edimqanatılalmağanemI hadn't been able to be made to bleed | senqanatılalmağan ediŋqanatılalmağaneŋyou hadn't been able to be made to bleed | olqanatılalmağan ediqanatılalmağanedhe hadn't been able to be made to bleed | bizqanatılalmağan edikqanatılalmağanekwe hadn't been able to be made to bleed | sizqanatılalmağan edigizqanatılalmağanegizyou all hadn't been able to be made to bleed | alaqanatılalmağan edileqanatılalmağanellethey hadn't been able to be made to bleed |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqanatılala edimqanatılalaemI could be made to bleed | senqanatılala ediŋqanatılalaeŋyou could be made to bleed | olqanatılala ediqanatılalaedhe could be made to bleed | bizqanatılala edikqanatılalaekwe could be made to bleed | sizqanatılala edigizqanatılalaegizyou all could be made to bleed | alaqanatılala edileqanatılalaellethey could be made to bleed |
| Ability — past background | menqanatılalmay edimqanatılalmayemI could not be made to bleed | senqanatılalmay ediŋqanatılalmayeŋyou could not be made to bleed | olqanatılalmay ediqanatılalmayedhe could not be made to bleed | bizqanatılalmay edikqanatılalmayekwe could not be made to bleed | sizqanatılalmay edigizqanatılalmayegizyou all could not be made to bleed | alaqanatılalmay edileqanatılalmayellethey could not be made to bleed |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqanatılalırmaI will be able to be made to bleed | senqanatılalırsayou will be able to be made to bleed | olqanatılalırhe will be able to be made to bleed | bizqanatılalırbızwe will be able to be made to bleed | sizqanatılalırsızyou all will be able to be made to bleed | alaqanatılalırlathey will be able to be made to bleed |
| Ability — future I | menqanatılalmazmaI won't be able to be made to bleed | senqanatılalmazsayou won't be able to be made to bleed | olqanatılalmazhe won't be able to be made to bleed | bizqanatılalmazbızwe won't be able to be made to bleed | sizqanatılalmazsızyou all won't be able to be made to bleed | alaqanatılalmazlathey won't be able to be made to bleed |
| Ability — future I | menqanatılalırmamı? qanatılalırmıma?will I be able to be made to bleed? | senqanatılalırmısa?will you be able to be made to bleed? | olqanatılalırmı?will he be able to be made to bleed? | bizqanatılalırbızmı? qanatılalırmıbız?will we be able to be made to bleed? | sizqanatılalırmısız?will you all be able to be made to bleed? | alaqanatılalırlamı? qanatılalırmıla?will they be able to be made to bleed? |
| Ability — future I | menqanatılalmazmamı? qanatılalmazmıma?won't I be able to be made to bleed? | senqanatılalmazmısa?won't you be able to be made to bleed? | olqanatılalmazmı?won't he be able to be made to bleed? | bizqanatılalmazbızmı? qanatılalmazmıbız?won't we be able to be made to bleed? | sizqanatılalmazmısız?won't you all be able to be made to bleed? | alaqanatılalmazlamı? qanatılalmazmıla?won't they be able to be made to bleed? |
| Ability — future II | menqanatılallıqmaI am going to be able to be made to bleed | senqanatılallıqsayou are going to be able to be made to bleed | olqanatılallıqdıhe is going to be able to be made to bleed | bizqanatılallıqbızwe are going to be able to be made to bleed | sizqanatılallıqsızyou all are going to be able to be made to bleed | alaqanatılallıqdılathey are going to be able to be made to bleed |
| Ability — future II | menqanatılallıq tülmeI am not going to be able to be made to bleed | senqanatılallıq tülseyou are not going to be able to be made to bleed | olqanatılallıq tüldühe is not going to be able to be made to bleed | bizqanatılallıq tülbüzwe are not going to be able to be made to bleed | sizqanatılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be made to bleed | alaqanatılallıq tüldülethey are not going to be able to be made to bleed |
| Ability — future II | menqanatılallıqmamı? qanatılallıqmıma?am I going to be able to be made to bleed? | senqanatılallıqmısa?are you going to be able to be made to bleed? | olqanatılallıqmıdı?is he going to be able to be made to bleed? | bizqanatılallıqbızmı? qanatılallıqmıbız?are we going to be able to be made to bleed? | sizqanatılallıqmısız?are you all going to be able to be made to bleed? | alaqanatılallıqmıdıla?are they going to be able to be made to bleed? |
| Ability — future II | menqanatılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be made to bleed? | senqanatılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be made to bleed? | olqanatılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be made to bleed? | bizqanatılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be made to bleed? | sizqanatılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be made to bleed? | alaqanatılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be made to bleed? |
| Ability — would be able to… | menqanatılalır edimqanatılalır emI would be able to be made to bleed | senqanatılalır ediŋqanatılalır eŋyou would be able to be made to bleed | olqanatılalır ediqanatılalır edhe would be able to be made to bleed | bizqanatılalır edikqanatılalır ekwe would be able to be made to bleed | sizqanatılalır edigizqanatılalır egizyou all would be able to be made to bleed | alaqanatılalır edileqanatılalır ellethey would be able to be made to bleed |
| Ability — would be able to… | menqanatılalmaz edimqanatılalmaz emI wouldn't be able to be made to bleed | senqanatılalmaz ediŋqanatılalmaz eŋyou wouldn't be able to be made to bleed | olqanatılalmaz ediqanatılalmaz edhe wouldn't be able to be made to bleed | bizqanatılalmaz edikqanatılalmaz ekwe wouldn't be able to be made to bleed | sizqanatılalmaz edigizqanatılalmaz egizyou all wouldn't be able to be made to bleed | alaqanatılalmaz edileqanatılalmaz ellethey wouldn't be able to be made to bleed |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqanatılalğınqanatılalğımay you be able to be made to bleed | |||||
| Second-person optative — ability | senqanatılalmağınqanatılalmağımay you not be able to be made to bleed | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqanatılırğa izleymeI want to be made to bleed | senqanatılırğa izleyseyou want to be made to bleed | olqanatılırğa izleydihe wants to be made to bleed | bizqanatılırğa izleybizwe want to be made to bleed | sizqanatılırğa izleysizyou all want to be made to bleed | alaqanatılırğa izleydilethey want to be made to bleed |
| want to | menqanatılırğa izlemeymeI do not want to be made to bleed | senqanatılırğa izlemeyseyou do not want to be made to bleed | olqanatılırğa izlemeydihe does not want to be made to bleed | bizqanatılırğa izlemeybizwe do not want to be made to bleed | sizqanatılırğa izlemeysizyou all do not want to be made to bleed | alaqanatılırğa izlemeydilethey do not want to be made to bleed |
| would like to | menqanatılırğa süemeI would like to be made to bleed | senqanatılırğa süeseyou would like to be made to bleed | olqanatılırğa süedihe would like to be made to bleed | bizqanatılırğa süebizwe would like to be made to bleed | sizqanatılırğa süesizyou all would like to be made to bleed | alaqanatılırğa süedilethey would like to be made to bleed |
| would like to | menqanatılırğa süymeymeI would not like to be made to bleed | senqanatılırğa süymeyseyou would not like to be made to bleed | olqanatılırğa süymeydihe would not like to be made to bleed | bizqanatılırğa süymeybizwe would not like to be made to bleed | sizqanatılırğa süymeysizyou all would not like to be made to bleed | alaqanatılırğa süymeydilethey would not like to be made to bleed |
| hope to | menqanatılırğa umutlanamaI hope to be made to bleed | senqanatılırğa umutlanasayou hope to be made to bleed | olqanatılırğa umutlanadıhe hopes to be made to bleed | bizqanatılırğa umutlanabızwe hope to be made to bleed | sizqanatılırğa umutlanasızyou all hope to be made to bleed | alaqanatılırğa umutlanadılathey hope to be made to bleed |
| hope to | menqanatılırğa umutlanmaymaI do not hope to be made to bleed | senqanatılırğa umutlanmaysayou do not hope to be made to bleed | olqanatılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be made to bleed | bizqanatılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be made to bleed | sizqanatılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be made to bleed | alaqanatılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be made to bleed |
| be about to | menqanatılırğa deb turamaI am about to be made to bleed | senqanatılırğa deb turasayou are about to be made to bleed | olqanatılırğa deb turadıhe is about to be made to bleed | bizqanatılırğa deb turabızwe are about to be made to bleed | sizqanatılırğa deb turasızyou all are about to be made to bleed | alaqanatılırğa deb turadılathey are about to be made to bleed |
| be about to | menqanatılırğa deb turmaymaI am not about to be made to bleed | senqanatılırğa deb turmaysayou are not about to be made to bleed | olqanatılırğa deb turmaydıhe is not about to be made to bleed | bizqanatılırğa deb turmaybızwe are not about to be made to bleed | sizqanatılırğa deb turmaysızyou all are not about to be made to bleed | alaqanatılırğa deb turmaydılathey are not about to be made to bleed |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqanatılırğa kerekmeI need to be made to bleed | senqanatılırğa kerekseyou need to be made to bleed | olqanatılırğa kerekdihe needs to be made to bleed | bizqanatılırğa kerekbizwe need to be made to bleed | sizqanatılırğa kereksizyou all need to be made to bleed | alaqanatılırğa kerekdilethey need to be made to bleed |
| need to | menqanatılırğa kerek tülmeI do not need to be made to bleed | senqanatılırğa kerek tülseyou do not need to be made to bleed | olqanatılırğa kerek tüldühe does not need to be made to bleed | bizqanatılırğa kerek tülbüzwe do not need to be made to bleed | sizqanatılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be made to bleed | alaqanatılırğa kerek tüldülethey do not need to be made to bleed |
| have to | menmenŋe qanatılırğa tüşediI have to be made to bleed | sensenŋe qanatılırğa tüşediyou have to be made to bleed | olaŋa qanatılırğa tüşedihe has to be made to bleed | bizbizge qanatılırğa tüşediwe have to be made to bleed | sizsizge qanatılırğa tüşediyou all have to be made to bleed | alaalağa qanatılırğa tüşedithey have to be made to bleed |
| have to | menmenŋe qanatılırğa tüşmeydiI do not have to be made to bleed | sensenŋe qanatılırğa tüşmeydiyou do not have to be made to bleed | olaŋa qanatılırğa tüşmeydihe does not have to be made to bleed | bizbizge qanatılırğa tüşmeydiwe do not have to be made to bleed | sizsizge qanatılırğa tüşmeydiyou all do not have to be made to bleed | alaalağa qanatılırğa tüşmeydithey do not have to be made to bleed |
| be obliged to | menqanatılırğa borçlumaI am obliged to be made to bleed | senqanatılırğa borçlusayou are obliged to be made to bleed | olqanatılırğa borçluduhe is obliged to be made to bleed | bizqanatılırğa borçlubuzwe are obliged to be made to bleed | sizqanatılırğa borçlusuzyou all are obliged to be made to bleed | alaqanatılırğa borçludulathey are obliged to be made to bleed |
| be obliged to | menqanatılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be made to bleed | senqanatılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be made to bleed | olqanatılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be made to bleed | bizqanatılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be made to bleed | sizqanatılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be made to bleed | alaqanatılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be made to bleed |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqanatılırğa madarım bardıI have a way to be made to bleed | senqanatılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be made to bleed | olqanatılırğa madarı bardıhe has a way to be made to bleed | bizqanatılırğa madarıbız bardıwe have a way to be made to bleed | sizqanatılırğa madarığız bardıyou all have a way to be made to bleed | alaqanatılırğa madarları bardıthey have a way to be made to bleed |
| have a way to | menqanatılırğa madarım joqduI have no way to be made to bleed | senqanatılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be made to bleed | olqanatılırğa madarı joqduhe has no way to be made to bleed | bizqanatılırğa madarıbız joqduwe have no way to be made to bleed | sizqanatılırğa madarığız joqduyou all have no way to be made to bleed | alaqanatılırğa madarları joqduthey have no way to be made to bleed |
| be free to | menqanatılırğa erkinligim bardıI am free to be made to bleed | senqanatılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be made to bleed | olqanatılırğa erkinligi bardıhe is free to be made to bleed | bizqanatılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be made to bleed | sizqanatılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be made to bleed | alaqanatılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be made to bleed |
| be free to | menqanatılırğa erkinligim joqduI am not free to be made to bleed | senqanatılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be made to bleed | olqanatılırğa erkinligi joqduhe is not free to be made to bleed | bizqanatılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be made to bleed | sizqanatılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be made to bleed | alaqanatılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be made to bleed |
| be possible to | menmenŋe qanatılırğa bolluqduit is possible for me to be made to bleed | sensenŋe qanatılırğa bolluqduit is possible for you to be made to bleed | olaŋa qanatılırğa bolluqduit is possible for him to be made to bleed | bizbizge qanatılırğa bolluqduit is possible for us to be made to bleed | sizsizge qanatılırğa bolluqduit is possible for you all to be made to bleed | alaalağa qanatılırğa bolluqduit is possible for them to be made to bleed |
| be possible to | menmenŋe qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be made to bleed | sensenŋe qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be made to bleed | olaŋa qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be made to bleed | bizbizge qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be made to bleed | sizsizge qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be made to bleed | alaalağa qanatılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be made to bleed |
| be ready to | menqanatılırğa hazırmaI am ready to be made to bleed | senqanatılırğa hazırsayou are ready to be made to bleed | olqanatılırğa hazırdıhe is ready to be made to bleed | bizqanatılırğa hazırbızwe are ready to be made to bleed | sizqanatılırğa hazırsızyou all are ready to be made to bleed | alaqanatılırğa hazırdılathey are ready to be made to bleed |
| be ready to | menqanatılırğa hazır tülmeI am not ready to be made to bleed | senqanatılırğa hazır tülseyou are not ready to be made to bleed | olqanatılırğa hazır tüldühe is not ready to be made to bleed | bizqanatılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be made to bleed | sizqanatılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be made to bleed | alaqanatılırğa hazır tüldülethey are not ready to be made to bleed |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqanatılırğa küreşemeI am trying to be made to bleed | senqanatılırğa küreşeseyou are trying to be made to bleed | olqanatılırğa küreşedihe is trying to be made to bleed | bizqanatılırğa küreşebizwe are trying to be made to bleed | sizqanatılırğa küreşesizyou all are trying to be made to bleed | alaqanatılırğa küreşedilethey are trying to be made to bleed |
| try to | menqanatılırğa küreşmeymeI am not trying to be made to bleed | senqanatılırğa küreşmeyseyou are not trying to be made to bleed | olqanatılırğa küreşmeydihe is not trying to be made to bleed | bizqanatılırğa küreşmeybizwe are not trying to be made to bleed | sizqanatılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be made to bleed | alaqanatılırğa küreşmeydilethey are not trying to be made to bleed |
| agree to | menqanatılırğa unaymaI agree to be made to bleed | senqanatılırğa unaysayou agree to be made to bleed | olqanatılırğa unaydıhe agrees to be made to bleed | bizqanatılırğa unaybızwe agree to be made to bleed | sizqanatılırğa unaysızyou all agree to be made to bleed | alaqanatılırğa unaydılathey agree to be made to bleed |
| agree to | menqanatılırğa unamaymaI refuse to be made to bleed | senqanatılırğa unamaysayou refuse to be made to bleed | olqanatılırğa unamaydıhe refuses to be made to bleed | bizqanatılırğa unamaybızwe refuse to be made to bleed | sizqanatılırğa unamaysızyou all refuse to be made to bleed | alaqanatılırğa unamaydılathey refuse to be made to bleed |
| hurry to | menqanatılırğa aşığamaI am in a hurry to be made to bleed | senqanatılırğa aşığasayou are in a hurry to be made to bleed | olqanatılırğa aşığadıhe is in a hurry to be made to bleed | bizqanatılırğa aşığabızwe are in a hurry to be made to bleed | sizqanatılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be made to bleed | alaqanatılırğa aşığadılathey are in a hurry to be made to bleed |
| hurry to | menqanatılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be made to bleed | senqanatılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be made to bleed | olqanatılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be made to bleed | bizqanatılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be made to bleed | sizqanatılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be made to bleed | alaqanatılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be made to bleed |
| be afraid to | menqanatılırğa qorqamaI am afraid to be made to bleed | senqanatılırğa qorqasayou are afraid to be made to bleed | olqanatılırğa qorqadıhe is afraid to be made to bleed | bizqanatılırğa qorqabızwe are afraid to be made to bleed | sizqanatılırğa qorqasızyou all are afraid to be made to bleed | alaqanatılırğa qorqadılathey are afraid to be made to bleed |
| be afraid to | menqanatılırğa qorqmaymaI am not afraid to be made to bleed | senqanatılırğa qorqmaysayou are not afraid to be made to bleed | olqanatılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be made to bleed | bizqanatılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be made to bleed | sizqanatılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be made to bleed | alaqanatılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be made to bleed |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqanatıla bolmazmaI can't be being made to bleed | senqanatıla bolmazsayou can't be being made to bleed | olqanatıla bolmazhe can't be being made to bleed | bizqanatıla bolmazbızwe can't be being made to bleed | sizqanatıla bolmazsızyou all can't be being made to bleed | alaqanatıla bolmazlathey can't be being made to bleed |
| Inference, present — double negation | menqanatılmay bolmazmaI must be being made to bleed (emphatic) | senqanatılmay bolmazsayou must be being made to bleed (emphatic) | olqanatılmay bolmazhe must be being made to bleed (emphatic) | bizqanatılmay bolmazbızwe must be being made to bleed (emphatic) | sizqanatılmay bolmazsızyou all must be being made to bleed (emphatic) | alaqanatılmay bolmazlathey must be being made to bleed (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqanatıla turmasamif I don't keep being made to bleed | senqanatıla turmasaŋif you don't keep being made to bleed | olqanatıla turmasaif he doesn't keep being made to bleed | bizqanatıla turmasaqif we don't keep being made to bleed | sizqanatıla turmasağızif you all don't keep being made to bleed | alaqanatıla turmasalaif they don't keep being made to bleed |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqanatıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being made to bleed | senqanatıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being made to bleed | olqanatıla tura bolmazhe can't be in the middle of being made to bleed | bizqanatıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being made to bleed | sizqanatıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being made to bleed | alaqanatıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being made to bleed |
| Inference, progressive — double negation | menqanatılmay tura bolmazmaI must keep on not being made to bleed (emphatic) | senqanatılmay tura bolmazsayou must keep on not being made to bleed (emphatic) | olqanatılmay tura bolmazhe must keep on not being made to bleed (emphatic) | bizqanatılmay tura bolmazbızwe must keep on not being made to bleed (emphatic) | sizqanatılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being made to bleed (emphatic) | alaqanatılmay tura bolmazlathey must keep on not being made to bleed (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqanatılmay turamaI keep on not being made to bleed | senqanatılmay turasayou keep on not being made to bleed | olqanatılmay turadıhe keeps on not being made to bleed | bizqanatılmay turabızwe keep on not being made to bleed | sizqanatılmay turasızyou all keep on not being made to bleed | alaqanatılmay turadılathey keep on not being made to bleed |
| Progressive — double negation | menqanatılmay turmaymaI am not keeping on not being made to bleed | senqanatılmay turmaysayou are not keeping on not being made to bleed | olqanatılmay turmaydıhe is not keeping on not being made to bleed | bizqanatılmay turmaybızwe are not keeping on not being made to bleed | sizqanatılmay turmaysızyou all are not keeping on not being made to bleed | alaqanatılmay turmaydılathey are not keeping on not being made to bleed |
| Progressive — double negation | menqanatılmay turmaymımaaren't I keeping on not being made to bleed? | senqanatılmay turmaymısaaren't you keeping on not being made to bleed? | olqanatılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being made to bleed? | bizqanatılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being made to bleed? | sizqanatılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being made to bleed? | alaqanatılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being made to bleed? |
| Inference — auxiliary negated | menqanatılğan bolmazmaI can't have been made to bleed | senqanatılğan bolmazsayou can't have been made to bleed | olqanatılğan bolmazhe can't have been made to bleed | bizqanatılğan bolmazbızwe can't have been made to bleed | sizqanatılğan bolmazsızyou all can't have been made to bleed | alaqanatılğan bolmazlathey can't have been made to bleed |
| Inference — double negation | menqanatılmağan bolmazmaI must have been made to bleed (emphatic) | senqanatılmağan bolmazsayou must have been made to bleed (emphatic) | olqanatılmağan bolmazhe must have been made to bleed (emphatic) | bizqanatılmağan bolmazbızwe must have been made to bleed (emphatic) | sizqanatılmağan bolmazsızyou all must have been made to bleed (emphatic) | alaqanatılmağan bolmazlathey must have been made to bleed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqanatılğan bolmasamif it weren't that I had been made to bleed | senqanatılğan bolmasaŋif it weren't that you had been made to bleed | olqanatılğan bolmasaif it weren't that he had been made to bleed | bizqanatılğan bolmasaqif it weren't that we had been made to bleed | sizqanatılğan bolmasağızif it weren't that you all had been made to bleed | alaqanatılğan bolmasalaif it weren't that they had been made to bleed |
| Counterfactual — double negation | menqanatılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been made to bleed | senqanatılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been made to bleed | olqanatılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been made to bleed | bizqanatılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been made to bleed | sizqanatılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been made to bleed | alaqanatılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been made to bleed |
| Inference, future — auxiliary negated | menqanatıllıq bolmazmaI can't be going to be made to bleed | senqanatıllıq bolmazsayou can't be going to be made to bleed | olqanatıllıq bolmazhe can't be going to be made to bleed | bizqanatıllıq bolmazbızwe can't be going to be made to bleed | sizqanatıllıq bolmazsızyou all can't be going to be made to bleed | alaqanatıllıq bolmazlathey can't be going to be made to bleed |
| Inference, future — double negation | menqanatılmazlıq bolmazmaI must be going to be made to bleed (emphatic) | senqanatılmazlıq bolmazsayou must be going to be made to bleed (emphatic) | olqanatılmazlıq bolmazhe must be going to be made to bleed (emphatic) | bizqanatılmazlıq bolmazbızwe must be going to be made to bleed (emphatic) | sizqanatılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be made to bleed (emphatic) | alaqanatılmazlıq bolmazlathey must be going to be made to bleed (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqanatıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be made to bleed | senqanatıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be made to bleed | olqanatıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be made to bleed | bizqanatıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be made to bleed | sizqanatıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be made to bleed | alaqanatıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be made to bleed |
| Counterfactual future — double negation | menqanatılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be made to bleed | senqanatılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be made to bleed | olqanatılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be made to bleed | bizqanatılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be made to bleed | sizqanatılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be made to bleed | alaqanatılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be made to bleed |