jazılırğa

/dʒazɯlɯrʁa/

1. (v.) to sign up, to subscribe, to register

gazetge jazılırğa — to subscribe to the newspaper
askerge jazılırğa — to sign up for the army
ol işge jazıldı — he signed on for the work

2. (v.) to be written, to be written down

kitab jazılğandı — the book has been written
bu hapar jazılmağandı — this story has not been written down
atı qağıtha jazıldı — his name was written on the paper

3. (v.) to be soothed, to be set at rest

jüregim jazıldı — my heart was set at rest
anı jüregi jazılmadı — his heart was not set at rest
bu hapardan jüregibiz jazıldı — this news set our hearts at rest

4. (v.) to be rolled out (of dough); to be forged (of metal)

5. (v.) In the religious expression zhazıw zhazılırğa, to enter a marriage through nikah. (fig. )

Conjugation

Common forms

jazıladıhe is signing up
jazıldıhe signed up
jazılğandıhe has signed up
jazılırhe will sign up
jazıllıqdıhe is going to sign up
jazıla edihe was signing up
jazılsaif he signs up
jazıl!sign up!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is signing up	menjazılama	senjazılasa	oljazıladı	bizjazılabız	sizjazılasız	alajazıladıla
Present (simple & continuous)he is not signing up	menjazılmayma	senjazılmaysa	oljazılmaydı	bizjazılmaybız	sizjazılmaysız	alajazılmaydıla
Present (simple & continuous)is he signing up?	menjazılamıma? jazılamamı?	senjazılamısa?	oljazılamıdı?	bizjazılamıbız? jazılabızmı?	sizjazılamısız?	alajazılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he signing up?	menjazılmaymıma? jazılmaymamı?	senjazılmaymısa?	oljazılmaymıdı?	bizjazılmaymıbız? jazılmaybızmı?	sizjazılmaymısız?	alajazılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually signs up	menjazılıwçanma	senjazılıwçansa	oljazılıwçandı	bizjazılıwçanbız	sizjazılıwçansız	alajazılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually sign up	menjazılıwçan tülme	senjazılıwçan tülse	oljazılıwçan tüldü	bizjazılıwçan tülbüz	sizjazılıwçan tülsüz	alajazılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually sign up?	menjazılıwçanmıma? jazılıwçanmamı?	senjazılıwçanmısa?	oljazılıwçanmıdı?	bizjazılıwçanmıbız? jazılıwçanbızmı?	sizjazılıwçanmısız?	alajazılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually sign up?	menjazılıwçan tülmüme?	senjazılıwçan tülmüse?	oljazılıwçan tülmüdü?	bizjazılıwçan tülmübüz?	sizjazılıwçan tülmüsüz?	alajazılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has signed up and remains so			oljazılıbdı			alajazılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he signed up?			oljazılıbmıdı?			alajazılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of signing up	menjazıla turama	senjazıla turasa	oljazıla turadı	bizjazıla turabız	sizjazıla turasız	alajazıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of signing up	menjazıla turmayma	senjazıla turmaysa	oljazıla turmaydı	bizjazıla turmaybız	sizjazıla turmaysız	alajazıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of signing up?	menjazıla turamıma? jazıla turamamı?	senjazıla turamısa?	oljazıla turamıdı?	bizjazıla turamıbız? jazıla turabızmı?	sizjazıla turamısız?	alajazıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of signing up?	menjazıla turmaymıma? jazıla turmaymamı?	senjazıla turmaymısa?	oljazıla turmaymıdı?	bizjazıla turmaymıbız? jazıla turmaybızmı?	sizjazıla turmaymısız?	alajazıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he signed up	menjazıldım	senjazıldıng	oljazıldı	bizjazıldıq	sizjazıldığız	alajazıldıla
Simple past (definite)he didn't sign up	menjazılmadım	senjazılmadıng	oljazılmadı	bizjazılmadıq	sizjazılmadığız	alajazılmadıla
Simple past (definite)did he sign up?	menjazıldımmı?	senjazıldıngmı?	oljazıldımı?	bizjazıldıqmı?	sizjazıldığızmı?	alajazıldılamı?
Simple past (definite)didn't he sign up?	menjazılmadımmı?	senjazılmadıngmı?	oljazılmadımı?	bizjazılmadıqmı?	sizjazılmadığızmı?	alajazılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has signed up	menjazılğanma	senjazılğansa	oljazılğandı	bizjazılğanbız	sizjazılğansız	alajazılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't signed up	menjazılmağanma	senjazılmağansa	oljazılmağandı	bizjazılmağanbız	sizjazılmağansız	alajazılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he signed up?	menjazılğanmıma? jazılğanmamı?	senjazılğanmısa?	oljazılğanmıdı?	bizjazılğanmıbız? jazılğanbızmı?	sizjazılğanmısız?	alajazılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he signed up?	menjazılmağanmıma? jazılmağanmamı?	senjazılmağanmısa?	oljazılmağanmıdı?	bizjazılmağanmıbız? jazılmağanbızmı?	sizjazılmağanmısız?	alajazılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will sign up	menjazılırma	senjazılırsa	oljazılır	bizjazılırbız	sizjazılırsız	alajazılırla
Indefinite future (future I)he won't sign up	menjazılmazma	senjazılmazsa	oljazılmaz	bizjazılmazbız	sizjazılmazsız	alajazılmazla
Indefinite future (future I)will he sign up?	menjazılırmıma? jazılırmamı?	senjazılırmısa?	oljazılırmı?	bizjazılırmıbız? jazılırbızmı?	sizjazılırmısız?	alajazılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he sign up?	menjazılmazmıma? jazılmazmamı?	senjazılmazmısa?	oljazılmazmı?	bizjazılmazmıbız? jazılmazbızmı?	sizjazılmazmısız?	alajazılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to sign up	menjazıllıqma	senjazıllıqsa	oljazıllıqdı	bizjazıllıqbız	sizjazıllıqsız	alajazıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to sign up	menjazıllıq tülme	senjazıllıq tülse	oljazıllıq tüldü	bizjazıllıq tülbüz	sizjazıllıq tülsüz	alajazıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to sign up?	menjazıllıqmıma? jazıllıqmamı?	senjazıllıqmısa?	oljazıllıqmıdı?	bizjazıllıqmıbız? jazıllıqbızmı?	sizjazıllıqmısız?	alajazıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to sign up?	menjazıllıq tülmüme?	senjazıllıq tülmüse?	oljazıllıq tülmüdü?	bizjazıllıq tülmübüz?	sizjazıllıq tülmüsüz?	alajazıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had signed up	menjazılğan edimjazılğanem	senjazılğan edingjazılğaneng	oljazılğan edijazılğaned	bizjazılğan edikjazılğanek	sizjazılğan edigizjazılğanegiz	alajazılğan edilejazılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't signed up	menjazılmağan edimjazılmağanem	senjazılmağan edingjazılmağaneng	oljazılmağan edijazılmağaned	bizjazılmağan edikjazılmağanek	sizjazılmağan edigizjazılmağanegiz	alajazılmağan edilejazılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was signing up	menjazıla edimjazılaem	senjazıla edingjazılaeng	oljazıla edijazılaed	bizjazıla edikjazılaek	sizjazıla edigizjazılaegiz	alajazıla edilejazılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't signing up	menjazılmay edimjazılmayem	senjazılmay edingjazılmayeng	oljazılmay edijazılmayed	bizjazılmay edikjazılmayek	sizjazılmay edigizjazılmayegiz	alajazılmay edilejazılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to sign up	menjazılıwçan edimjazılıwçanem	senjazılıwçan edingjazılıwçaneng	oljazılıwçan edijazılıwçaned	bizjazılıwçan edikjazılıwçanek	sizjazılıwçan edigizjazılıwçanegiz	alajazılıwçan edilejazılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to sign up	menjazılıwçan tül edimjazılıwçan tül em	senjazılıwçan tül edingjazılıwçan tül eng	oljazılıwçan tül edijazılıwçan tül ed	bizjazılıwçan tül edikjazılıwçan tül ek	sizjazılıwçan tül edigizjazılıwçan tül egiz	alajazılıwçan tül edilejazılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had signed up and remained so			oljazılıb edi			alajazılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't signed up			oljazılıb tül edi			alajazılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of signing up	menjazıla tura edimjazıla turaem	senjazıla tura edingjazıla turaeng	oljazıla tura edijazıla turaed	bizjazıla tura edikjazıla turaek	sizjazıla tura edigizjazıla turaegiz	alajazıla tura edilejazıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of signing up	menjazıla turmay edimjazıla turmayem	senjazıla turmay edingjazıla turmayeng	oljazıla turmay edijazıla turmayed	bizjazıla turmay edikjazıla turmayek	sizjazıla turmay edigizjazıla turmayegiz	alajazıla turmay edilejazıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would sign up	menjazılır edimjazılır em	senjazılır edingjazılır eng	oljazılır edijazılır ed	bizjazılır edikjazılır ek	sizjazılır edigizjazılır egiz	alajazılır edilejazılır elle
Conditional result (would)he wouldn't sign up	menjazılmaz edimjazılmaz em	senjazılmaz edingjazılmaz eng	oljazılmaz edijazılmaz ed	bizjazılmaz edikjazılmaz ek	sizjazılmaz edigizjazılmaz egiz	alajazılmaz edilejazılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have signed up	menjazıllıq edimjazıllıq em	senjazıllıq edingjazıllıq eng	oljazıllıq edijazıllıq ed	bizjazıllıq edikjazıllıq ek	sizjazıllıq edigizjazıllıq egiz	alajazıllıq edilejazıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have signed up	menjazıllıq tül edimjazıllıq tül em	senjazıllıq tül edingjazıllıq tül eng	oljazıllıq tül edijazıllıq tül ed	bizjazıllıq tül edikjazıllıq tül ek	sizjazıllıq tül edigizjazıllıq tül egiz	alajazıllıq tül edilejazıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he signs up	menjazılsam	senjazılsang	oljazılsa	bizjazılsaq	sizjazılsağız	alajazılsala
Conditionalif he doesn't sign up	menjazılmasam	senjazılmasang	oljazılmasa	bizjazılmasaq	sizjazılmasağız	alajazılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is signing up	menjazıla esem	senjazıla eseng	oljazıla ese	bizjazıla esek	sizjazıla esegiz	alajazıla esele
Conditional, present realif he is not signing up	menjazılmay esem	senjazılmay eseng	oljazılmay ese	bizjazılmay esek	sizjazılmay esegiz	alajazılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he signed up	menjazılsam edijazılsam ed	senjazılsang edijazılsang ed	oljazılsa edijazılsaed	bizjazılsaq edijazılsaq ed	sizjazılsağız edijazılsağız ed	alajazılsala edijazılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't sign up	menjazılmasam edijazılmasam ed	senjazılmasang edijazılmasang ed	oljazılmasa edijazılmasaed	bizjazılmasaq edijazılmasaq ed	sizjazılmasağız edijazılmasağız ed	alajazılmasala edijazılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he signed up	menjazıldım esem	senjazıldıng eseng	oljazıldı ese	bizjazıldıq esek	sizjazıldığız esegiz	alajazıldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't sign up	menjazılmadım esem	senjazılmadıng eseng	oljazılmadı ese	bizjazılmadıq esek	sizjazılmadığız esegiz	alajazılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did sign up (indeed)	menjazılğan esem	senjazılğan eseng	oljazılğan ese	bizjazılğan esek	sizjazılğan esegiz	alajazılğan esele
Conditional, past realif he didn't sign up (indeed)	menjazılmağan esem	senjazılmağan eseng	oljazılmağan ese	bizjazılmağan esek	sizjazılmağan esegiz	alajazılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had signed up	menjazılğan bolsam	senjazılğan bolsang	oljazılğan bolsa	bizjazılğan bolsaq	sizjazılğan bolsağız	alajazılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't signed up	menjazılmağan bolsam	senjazılmağan bolsang	oljazılmağan bolsa	bizjazılmağan bolsaq	sizjazılmağan bolsağız	alajazılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had signed up	menjazılğan bolsam edijazılğan bolsam ed	senjazılğan bolsang edijazılğan bolsang ed	oljazılğan bolsa edijazılğan bolsaed	bizjazılğan bolsaq edijazılğan bolsaq ed	sizjazılğan bolsağız edijazılğan bolsağız ed	alajazılğan bolsala edijazılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't signed up	menjazılmağan bolsam edijazılmağan bolsam ed	senjazılmağan bolsang edijazılmağan bolsang ed	oljazılmağan bolsa edijazılmağan bolsaed	bizjazılmağan bolsaq edijazılmağan bolsaq ed	sizjazılmağan bolsağız edijazılmağan bolsağız ed	alajazılmağan bolsala edijazılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will sign up	menjazılır esem	senjazılır eseng	oljazılır ese	bizjazılır esek	sizjazılır esegiz	alajazılır esele
Conditional, aoristif he won't sign up	menjazılmaz esem	senjazılmaz eseng	oljazılmaz ese	bizjazılmaz esek	sizjazılmaz esegiz	alajazılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to sign up	menjazıllıq esem	senjazıllıq eseng	oljazıllıq ese	bizjazıllıq esek	sizjazıllıq esegiz	alajazıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to sign up	menjazıllıq tül esem	senjazıllıq tül eseng	oljazıllıq tül ese	bizjazıllıq tül esek	sizjazıllıq tül esegiz	alajazıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to sign up	menjazıllıq bolsam	senjazıllıq bolsang	oljazıllıq bolsa	bizjazıllıq bolsaq	sizjazıllıq bolsağız	alajazıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to sign up	menjazılmazlıq bolsam	senjazılmazlıq bolsang	oljazılmazlıq bolsa	bizjazılmazlıq bolsaq	sizjazılmazlıq bolsağız	alajazılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jazıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be signing up	menjazıla bolurma	senjazıla bolursa	oljazıla bolur	bizjazıla bolurbuz	sizjazıla bolursuz	alajazıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be signing up	menjazılmay bolurma	senjazılmay bolursa	oljazılmay bolur	bizjazılmay bolurbuz	sizjazılmay bolursuz	alajazılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of signing up	menjazıla tura bolurma	senjazıla tura bolursa	oljazıla tura bolur	bizjazıla tura bolurbuz	sizjazıla tura bolursuz	alajazıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not signing up	menjazılmay tura bolurma	senjazılmay tura bolursa	oljazılmay tura bolur	bizjazılmay tura bolurbuz	sizjazılmay tura bolursuz	alajazılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have signed up	menjazılğan bolurma	senjazılğan bolursa	oljazılğan bolur	bizjazılğan bolurbuz	sizjazılğan bolursuz	alajazılğan bolurla
Inference (must have)he must not have signed up	menjazılmağan bolurma	senjazılmağan bolursa	oljazılmağan bolur	bizjazılmağan bolurbuz	sizjazılmağan bolursuz	alajazılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to sign up	menjazıllıq bolurma	senjazıllıq bolursa	oljazıllıq bolur	bizjazıllıq bolurbuz	sizjazıllıq bolursuz	alajazıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to sign up	menjazılmazlıq bolurma	senjazılmazlıq bolursa	oljazılmazlıq bolur	bizjazılmazlıq bolurbuz	sizjazılmazlıq bolursuz	alajazılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it sign up	menjazılayım	senjazıl!	oljazılsın	bizjazılayıq	sizjazılığız!	alajazılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not sign up	menjazılmayım	senjazılma!	oljazılmasın	bizjazılmayıq	sizjazılmağız!	alajazılmasınla
Commands & suggestionsshould he sign up?	menjazılayımmı?		oljazılsınmı?	bizjazılayıqmı?		alajazılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not sign up?	menjazılmayımmı?		oljazılmasınmı?	bizjazılmayıqmı?		alajazılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it sign up		senjazılçı²	oljazılsınçı		sizjazılçığız	alajazılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not sign up		senjazılmaçı²	oljazılmasınçı		sizjazılmaçığız	alajazılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you sign up		senjazılğınjazılğı
Blessings & curses — may you…may you not sign up		senjazılmağınjazılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he signed up	menjazılğay edim jazılğa edim	senjazılğay eding jazılğa eding	oljazılğay edi jazılğa edi	bizjazılğay edik jazılğa edik	sizjazılğay edigiz jazılğa edigiz	alajazılğay edile jazılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not sign up	menjazılmağay edim jazılmağa edim	senjazılmağay eding jazılmağa eding	oljazılmağay edi jazılmağa edi	bizjazılmağay edik jazılmağa edik	sizjazılmağay edigiz jazılmağa edigiz	alajazılmağay edile jazılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to sign up	menjazılmağa qoyayımjazılma qoyayım	senjazılmağa qoy!jazılma qoy!	oljazılmağa qoysunjazılma qoysun	bizjazılmağa qoyayıqjazılma qoyayıq	sizjazılmağa qoyuğuz!jazılma qoyuğuz!	alajazılmağa qoysunlajazılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to sign up	menjazılmağa qoymayımjazılma qoymayım	senjazılmağa qoyma!jazılma qoyma!	oljazılmağa qoymasınjazılma qoymasın	bizjazılmağa qoymayıqjazılma qoymayıq	sizjazılmağa qoymağız!jazılma qoymağız!	alajazılmağa qoymasınlajazılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to sign up?	menjazılmağa qoyayımmı?jazılma qoyayımmı?		oljazılmağa qoysunmu?jazılma qoysunmu?	bizjazılmağa qoyayıqmı?jazılma qoyayıqmı?		alajazılmağa qoysunlamı?jazılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to sign up?	menjazılmağa qoymayımmı?jazılma qoymayımmı?		oljazılmağa qoymasınmı?jazılma qoymasınmı?	bizjazılmağa qoymayıqmı?jazılma qoymayıqmı?		alajazılmağa qoymasınlamı?jazılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to sign up	menjazılmağa qoyamajazılma qoyama	senjazılmağa qoyasajazılma qoyasa	oljazılmağa qoyadıjazılma qoyadı	bizjazılmağa qoyabızjazılma qoyabız	sizjazılmağa qoyasızjazılma qoyasız	alajazılmağa qoyadılajazılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to sign up	menjazılmağa qoymaymajazılma qoymayma	senjazılmağa qoymaysajazılma qoymaysa	oljazılmağa qoymaydıjazılma qoymaydı	bizjazılmağa qoymaybızjazılma qoymaybız	sizjazılmağa qoymaysızjazılma qoymaysız	alajazılmağa qoymaydılajazılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to sign up?	menjazılmağa qoyamıma?jazılma qoyamıma?	senjazılmağa qoyamısa?jazılma qoyamısa?	oljazılmağa qoyamıdı?jazılma qoyamıdı?	bizjazılmağa qoyamıbız?jazılma qoyamıbız?	sizjazılmağa qoyamısız?jazılma qoyamısız?	alajazılmağa qoyamıdıla?jazılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to sign up?	menjazılmağa qoymaymıma?jazılma qoymaymıma?	senjazılmağa qoymaymısa?jazılma qoymaymısa?	oljazılmağa qoymaymıdı?jazılma qoymaymıdı?	bizjazılmağa qoymaymıbız?jazılma qoymaymıbız?	sizjazılmağa qoymaymısız?jazılma qoymaymısız?	alajazılmağa qoymaymıdıla?jazılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to sign up	menjazılmağa qoydumjazılma qoydum	senjazılmağa qoydungjazılma qoydung	oljazılmağa qoydujazılma qoydu	bizjazılmağa qoyduqjazılma qoyduq	sizjazılmağa qoyduğuzjazılma qoyduğuz	alajazılmağa qoydulajazılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to sign up	menjazılmağa qoymadımjazılma qoymadım	senjazılmağa qoymadıngjazılma qoymadıng	oljazılmağa qoymadıjazılma qoymadı	bizjazılmağa qoymadıqjazılma qoymadıq	sizjazılmağa qoymadığızjazılma qoymadığız	alajazılmağa qoymadılajazılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to sign up?	menjazılmağa qoydummu?jazılma qoydummu?	senjazılmağa qoydungmu?jazılma qoydungmu?	oljazılmağa qoydumu?jazılma qoydumu?	bizjazılmağa qoyduqmu?jazılma qoyduqmu?	sizjazılmağa qoyduğuzmu?jazılma qoyduğuzmu?	alajazılmağa qoydulamı?jazılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to sign up?	menjazılmağa qoymadımmı?jazılma qoymadımmı?	senjazılmağa qoymadıngmı?jazılma qoymadıngmı?	oljazılmağa qoymadımı?jazılma qoymadımı?	bizjazılmağa qoymadıqmı?jazılma qoymadıqmı?	sizjazılmağa qoymadığızmı?jazılma qoymadığızmı?	alajazılmağa qoymadılamı?jazılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jazılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can sign up	menjazılalama	senjazılalasa	oljazılaladı	bizjazılalabız	sizjazılalasız	alajazılaladıla
Ability — presenthe can't sign up	menjazılalmayma	senjazılalmaysa	oljazılalmaydı	bizjazılalmaybız	sizjazılalmaysız	alajazılalmaydıla
Ability — presentcan he sign up?	menjazılalamıma? jazılalamamı?	senjazılalamısa?	oljazılalamıdı?	bizjazılalamıbız? jazılalabızmı?	sizjazılalamısız?	alajazılalamıdıla?
Ability — presentcan't he sign up?	menjazılalmaymıma? jazılalmaymamı?	senjazılalmaymısa?	oljazılalmaymıdı?	bizjazılalmaymıbız? jazılalmaybızmı?	sizjazılalmaymısız?	alajazılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can sign up	menjazılalsam	senjazılalsang	oljazılalsa	bizjazılalsaq	sizjazılalsağız	alajazılalsala
Ability — if I can…if he can't sign up	menjazılalmasam	senjazılalmasang	oljazılalmasa	bizjazılalmasaq	sizjazılalmasağız	alajazılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to sign up	menjazılaldım	senjazılaldıng	oljazılaldı	bizjazılaldıq	sizjazılaldığız	alajazılaldıla
Ability — simple pasthe could not sign up	menjazılalmadım	senjazılalmadıng	oljazılalmadı	bizjazılalmadıq	sizjazılalmadığız	alajazılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to sign up?	menjazılaldımmı?	senjazılaldıngmı?	oljazılaldımı?	bizjazılaldıqmı?	sizjazılaldığızmı?	alajazılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he sign up?	menjazılalmadımmı?	senjazılalmadıngmı?	oljazılalmadımı?	bizjazılalmadıqmı?	sizjazılalmadığızmı?	alajazılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to sign up	menjazılalğanma	senjazılalğansa	oljazılalğandı	bizjazılalğanbız	sizjazılalğansız	alajazılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to sign up	menjazılalmağanma	senjazılalmağansa	oljazılalmağandı	bizjazılalmağanbız	sizjazılalmağansız	alajazılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to sign up?	menjazılalğanmıma? jazılalğanmamı?	senjazılalğanmısa?	oljazılalğanmıdı?	bizjazılalğanmıbız? jazılalğanbızmı?	sizjazılalğanmısız?	alajazılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to sign up?	menjazılalmağanmıma? jazılalmağanmamı?	senjazılalmağanmısa?	oljazılalmağanmıdı?	bizjazılalmağanmıbız? jazılalmağanbızmı?	sizjazılalmağanmısız?	alajazılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to sign up	menjazılalğan edimjazılalğanem	senjazılalğan edingjazılalğaneng	oljazılalğan edijazılalğaned	bizjazılalğan edikjazılalğanek	sizjazılalğan edigizjazılalğanegiz	alajazılalğan edilejazılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to sign up	menjazılalmağan edimjazılalmağanem	senjazılalmağan edingjazılalmağaneng	oljazılalmağan edijazılalmağaned	bizjazılalmağan edikjazılalmağanek	sizjazılalmağan edigizjazılalmağanegiz	alajazılalmağan edilejazılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could sign up	menjazılala edimjazılalaem	senjazılala edingjazılalaeng	oljazılala edijazılalaed	bizjazılala edikjazılalaek	sizjazılala edigizjazılalaegiz	alajazılala edilejazılalaelle
Ability — past backgroundhe could not sign up	menjazılalmay edimjazılalmayem	senjazılalmay edingjazılalmayeng	oljazılalmay edijazılalmayed	bizjazılalmay edikjazılalmayek	sizjazılalmay edigizjazılalmayegiz	alajazılalmay edilejazılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to sign up	menjazılalırma	senjazılalırsa	oljazılalır	bizjazılalırbız	sizjazılalırsız	alajazılalırla
Ability — future Ihe won't be able to sign up	menjazılalmazma	senjazılalmazsa	oljazılalmaz	bizjazılalmazbız	sizjazılalmazsız	alajazılalmazla
Ability — future Iwill he be able to sign up?	menjazılalırmıma? jazılalırmamı?	senjazılalırmısa?	oljazılalırmı?	bizjazılalırmıbız? jazılalırbızmı?	sizjazılalırmısız?	alajazılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to sign up?	menjazılalmazmıma? jazılalmazmamı?	senjazılalmazmısa?	oljazılalmazmı?	bizjazılalmazmıbız? jazılalmazbızmı?	sizjazılalmazmısız?	alajazılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to sign up	menjazılallıqma	senjazılallıqsa	oljazılallıqdı	bizjazılallıqbız	sizjazılallıqsız	alajazılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to sign up	menjazılallıq tülme	senjazılallıq tülse	oljazılallıq tüldü	bizjazılallıq tülbüz	sizjazılallıq tülsüz	alajazılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to sign up?	menjazılallıqmıma? jazılallıqmamı?	senjazılallıqmısa?	oljazılallıqmıdı?	bizjazılallıqmıbız? jazılallıqbızmı?	sizjazılallıqmısız?	alajazılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to sign up?	menjazılallıq tülmüme?	senjazılallıq tülmüse?	oljazılallıq tülmüdü?	bizjazılallıq tülmübüz?	sizjazılallıq tülmüsüz?	alajazılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to sign up	menjazılalır edimjazılalır em	senjazılalır edingjazılalır eng	oljazılalır edijazılalır ed	bizjazılalır edikjazılalır ek	sizjazılalır edigizjazılalır egiz	alajazılalır edilejazılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to sign up	menjazılalmaz edimjazılalmaz em	senjazılalmaz edingjazılalmaz eng	oljazılalmaz edijazılalmaz ed	bizjazılalmaz edikjazılalmaz ek	sizjazılalmaz edigizjazılalmaz egiz	alajazılalmaz edilejazılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to sign up		senjazılalğınjazılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to sign up		senjazılalmağınjazılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jazılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be signing up	menjazıla bolmazma	senjazıla bolmazsa	oljazıla bolmaz	bizjazıla bolmazbız	sizjazıla bolmazsız	alajazıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be signing up (emphatic)	menjazılmay bolmazma	senjazılmay bolmazsa	oljazılmay bolmaz	bizjazılmay bolmazbız	sizjazılmay bolmazsız	alajazılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of signing up	menjazıla tura bolmazma	senjazıla tura bolmazsa	oljazıla tura bolmaz	bizjazıla tura bolmazbız	sizjazıla tura bolmazsız	alajazıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not signing up (emphatic)	menjazılmay tura bolmazma	senjazılmay tura bolmazsa	oljazılmay tura bolmaz	bizjazılmay tura bolmazbız	sizjazılmay tura bolmazsız	alajazılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not signing up	menjazılmay turama	senjazılmay turasa	oljazılmay turadı	bizjazılmay turabız	sizjazılmay turasız	alajazılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not signing up	menjazılmay turmayma	senjazılmay turmaysa	oljazılmay turmaydı	bizjazılmay turmaybız	sizjazılmay turmaysız	alajazılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not signing up?	menjazılmay turmaymıma	senjazılmay turmaymısa	oljazılmay turmaymıdı	bizjazılmay turmaymıbız	sizjazılmay turmaymısız	alajazılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have signed up	menjazılğan bolmazma	senjazılğan bolmazsa	oljazılğan bolmaz	bizjazılğan bolmazbız	sizjazılğan bolmazsız	alajazılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have signed up (emphatic)	menjazılmağan bolmazma	senjazılmağan bolmazsa	oljazılmağan bolmaz	bizjazılmağan bolmazbız	sizjazılmağan bolmazsız	alajazılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had signed up	menjazılğan bolmasam	senjazılğan bolmasang	oljazılğan bolmasa	bizjazılğan bolmasaq	sizjazılğan bolmasağız	alajazılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't signed up	menjazılmağan bolmasam	senjazılmağan bolmasang	oljazılmağan bolmasa	bizjazılmağan bolmasaq	sizjazılmağan bolmasağız	alajazılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to sign up	menjazıllıq bolmazma	senjazıllıq bolmazsa	oljazıllıq bolmaz	bizjazıllıq bolmazbız	sizjazıllıq bolmazsız	alajazıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to sign up (emphatic)	menjazılmazlıq bolmazma	senjazılmazlıq bolmazsa	oljazılmazlıq bolmaz	bizjazılmazlıq bolmazbız	sizjazılmazlıq bolmazsız	alajazılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to sign up	menjazıllıq bolmasam	senjazıllıq bolmasang	oljazıllıq bolmasa	bizjazıllıq bolmasaq	sizjazıllıq bolmasağız	alajazıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to sign up	menjazılmazlıq bolmasam	senjazılmazlıq bolmasang	oljazılmazlıq bolmasa	bizjazılmazlıq bolmasaq	sizjazılmazlıq bolmasağız	alajazılmazlıq bolmasala