işlenirge

/iʃlenirɡe/

1. (v.) to be made, to be built, to be put up

bılayda jangı üy işlennikdi — a new house will be built here
elde jangı üyle işlendile — new houses were built in the village
işlenib boşamağan üy — an unfinished house

2. (v.) to be brought up well, to learn good manners, to acquire polish

gitçelikden işlenirge — to learn good manners from childhood
ol üyürde işlenngendi — he was well brought up in that family
sabiy işlenirge kerekdi — a child must be taught good manners

Conjugation

Common forms

işlenedihe is being made
işlendihe was made
işlenngendihe has been made
işlenirhe will be made
işlennikdihe is going to be made
işlene edihe was being made
işlenseif he is made
işlen!be made!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being made	menişleneme	senişlenese	olişlenedi	bizişlenebiz	sizişlenesiz	alaişlenedile
Present (simple & continuous)he is not being made	menişlenmeyme	senişlenmeyse	olişlenmeydi	bizişlenmeybiz	sizişlenmeysiz	alaişlenmeydile
Present (simple & continuous)is he being made?	menişlenemime? işlenememi?	senişlenemise?	olişlenemidi?	bizişlenemibiz? işlenebizmi?	sizişlenemisiz?	alaişlenemidile?
Present (simple & continuous)isn't he being made?	menişlenmeymime? işlenmeymemi?	senişlenmeymise?	olişlenmeymidi?	bizişlenmeymibiz? işlenmeybizmi?	sizişlenmeymisiz?	alaişlenmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he is usually made	menişleniwçenme	senişleniwçense	olişleniwçendi	bizişleniwçenbiz	sizişleniwçensiz	alaişleniwçendile
Habitual (usually, tends to)he is not usually made	menişleniwçen tülme	senişleniwçen tülse	olişleniwçen tüldü	bizişleniwçen tülbüz	sizişleniwçen tülsüz	alaişleniwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually made?	menişleniwçenmime? işleniwçenmemi?	senişleniwçenmise?	olişleniwçenmidi?	bizişleniwçenmibiz? işleniwçenbizmi?	sizişleniwçenmisiz?	alaişleniwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually made?	menişleniwçen tülmüme?	senişleniwçen tülmüse?	olişleniwçen tülmüdü?	bizişleniwçen tülmübüz?	sizişleniwçen tülmüsüz?	alaişleniwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been made and remains so			olişlenibdi			alaişlenibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been made?			olişlenibmidi?			alaişlenibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being made	menişlene turama	senişlene turasa	olişlene turadı	bizişlene turabız	sizişlene turasız	alaişlene turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being made	menişlene turmayma	senişlene turmaysa	olişlene turmaydı	bizişlene turmaybız	sizişlene turmaysız	alaişlene turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being made?	menişlene turamıma? işlene turamamı?	senişlene turamısa?	olişlene turamıdı?	bizişlene turamıbız? işlene turabızmı?	sizişlene turamısız?	alaişlene turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being made?	menişlene turmaymıma? işlene turmaymamı?	senişlene turmaymısa?	olişlene turmaymıdı?	bizişlene turmaymıbız? işlene turmaybızmı?	sizişlene turmaymısız?	alaişlene turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was made	menişlendim	senişlending	olişlendi	bizişlendik	sizişlendigiz	alaişlendile
Simple past (definite)he wasn't made	menişlenmedim	senişlenmeding	olişlenmedi	bizişlenmedik	sizişlenmedigiz	alaişlenmedile
Simple past (definite)was he made?	menişlendimmi?	senişlendingmi?	olişlendimi?	bizişlendikmi?	sizişlendigizmi?	alaişlendilemi?
Simple past (definite)wasn't he made?	menişlenmedimmi?	senişlenmedingmi?	olişlenmedimi?	bizişlenmedikmi?	sizişlenmedigizmi?	alaişlenmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has been made	menişlenngenme	senişlenngense	olişlenngendi	bizişlenngenbiz	sizişlenngensiz	alaişlenngendile
Perfect (past indefinite)he hasn't been made	menişlenmegenme	senişlenmegense	olişlenmegendi	bizişlenmegenbiz	sizişlenmegensiz	alaişlenmegendile
Perfect (past indefinite)has he been made?	menişlenngenmime? işlenngenmemi?	senişlenngenmise?	olişlenngenmidi?	bizişlenngenmibiz? işlenngenbizmi?	sizişlenngenmisiz?	alaişlenngenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he been made?	menişlenmegenmime? işlenmegenmemi?	senişlenmegenmise?	olişlenmegenmidi?	bizişlenmegenmibiz? işlenmegenbizmi?	sizişlenmegenmisiz?	alaişlenmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will be made	menişlenirme	senişlenirse	olişlenir	bizişlenirbiz	sizişlenirsiz	alaişlenirle
Indefinite future (future I)he won't be made	menişlenmezme	senişlenmezse	olişlenmez	bizişlenmezbiz	sizişlenmezsiz	alaişlenmezle
Indefinite future (future I)will he be made?	menişlenirmime? işlenirmemi?	senişlenirmise?	olişlenirmi?	bizişlenirmibiz? işlenirbizmi?	sizişlenirmisiz?	alaişlenirmile?
Indefinite future (future I)won't he be made?	menişlenmezmime? işlenmezmemi?	senişlenmezmise?	olişlenmezmi?	bizişlenmezmibiz? işlenmezbizmi?	sizişlenmezmisiz?	alaişlenmezmile?
Definite future (future II)he is going to be made	menişlennikme¹	senişlennikse¹	olişlennikdi¹	bizişlennikbiz¹	sizişlenniksiz¹	alaişlennikdile¹
Definite future (future II)he is not going to be made	menişlennik tülme¹	senişlennik tülse¹	olişlennik tüldü¹	bizişlennik tülbüz¹	sizişlennik tülsüz¹	alaişlennik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be made?	menişlennikmime?¹ işlennikmemi?	senişlennikmise?¹	olişlennikmidi?¹	bizişlennikmibiz?¹ işlennikbizmi?	sizişlennikmisiz?¹	alaişlennikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to be made?	menişlennik tülmüme?¹	senişlennik tülmüse?¹	olişlennik tülmüdü?¹	bizişlennik tülmübüz?¹	sizişlennik tülmüsüz?¹	alaişlennik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so işlenirikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been made	menişlenngen edimişlenngenem	senişlenngen edingişlenngeneng	olişlenngen ediişlenngened	bizişlenngen edikişlenngenek	sizişlenngen edigizişlenngenegiz	alaişlenngen edileişlenngenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been made	menişlenmegen edimişlenmegenem	senişlenmegen edingişlenmegeneng	olişlenmegen ediişlenmegened	bizişlenmegen edikişlenmegenek	sizişlenmegen edigizişlenmegenegiz	alaişlenmegen edileişlenmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being made	menişlene edimişlenem	senişlene edingişleneng	olişlene ediişlened	bizişlene edikişlenek	sizişlene edigizişlenegiz	alaişlene edileişlenelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being made	menişlenmey edimişlenmeyem	senişlenmey edingişlenmeyeng	olişlenmey ediişlenmeyed	bizişlenmey edikişlenmeyek	sizişlenmey edigizişlenmeyegiz	alaişlenmey edileişlenmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be made	menişleniwçen edimişleniwçenem	senişleniwçen edingişleniwçeneng	olişleniwçen ediişleniwçened	bizişleniwçen edikişleniwçenek	sizişleniwçen edigizişleniwçenegiz	alaişleniwçen edileişleniwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to be made	menişleniwçen tül edimişleniwçen tül em	senişleniwçen tül edingişleniwçen tül eng	olişleniwçen tül ediişleniwçen tül ed	bizişleniwçen tül edikişleniwçen tül ek	sizişleniwçen tül edigizişleniwçen tül egiz	alaişleniwçen tül edileişleniwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been made and remained so			olişlenib edi			alaişlenib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been made			olişlenib tül edi			alaişlenib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being made	menişlene tura edimişlene turaem	senişlene tura edingişlene turaeng	olişlene tura ediişlene turaed	bizişlene tura edikişlene turaek	sizişlene tura edigizişlene turaegiz	alaişlene tura edileişlene turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being made	menişlene turmay edimişlene turmayem	senişlene turmay edingişlene turmayeng	olişlene turmay ediişlene turmayed	bizişlene turmay edikişlene turmayek	sizişlene turmay edigizişlene turmayegiz	alaişlene turmay edileişlene turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be made	menişlenir edimişlenir em	senişlenir edingişlenir eng	olişlenir ediişlenir ed	bizişlenir edikişlenir ek	sizişlenir edigizişlenir egiz	alaişlenir edileişlenir elle
Conditional result (would)he wouldn't be made	menişlenmez edimişlenmez em	senişlenmez edingişlenmez eng	olişlenmez ediişlenmez ed	bizişlenmez edikişlenmez ek	sizişlenmez edigizişlenmez egiz	alaişlenmez edileişlenmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been made	menişlennik edim²işlennik em	senişlennik eding²işlennik eng	olişlennik edi²işlennik ed	bizişlennik edik²işlennik ek	sizişlennik edigiz²işlennik egiz	alaişlennik edile²işlennik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been made	menişlennik tül edim²işlennik tül em	senişlennik tül eding²işlennik tül eng	olişlennik tül edi²işlennik tül ed	bizişlennik tül edik²işlennik tül ek	sizişlennik tül edigiz²işlennik tül egiz	alaişlennik tül edile²işlennik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so işlenirik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is made	menişlensem	senişlenseng	olişlense	bizişlensek	sizişlensegiz	alaişlensele
Conditionalif he is not made	menişlenmesem	senişlenmeseng	olişlenmese	bizişlenmesek	sizişlenmesegiz	alaişlenmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being made	menişlene esem	senişlene eseng	olişlene ese	bizişlene esek	sizişlene esegiz	alaişlene esele
Conditional, present realif he is not being made	menişlenmey esem	senişlenmey eseng	olişlenmey ese	bizişlenmey esek	sizişlenmey esegiz	alaişlenmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was made	menişlensem ediişlensem ed	senişlenseng ediişlenseng ed	olişlense ediişlensed	bizişlensek ediişlensek ed	sizişlensegiz ediişlensegiz ed	alaişlensele ediişlenseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't be made	menişlenmesem ediişlenmesem ed	senişlenmeseng ediişlenmeseng ed	olişlenmese ediişlenmesed	bizişlenmesek ediişlenmesek ed	sizişlenmesegiz ediişlenmesegiz ed	alaişlenmesele ediişlenmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was made	menişlendim esem	senişlending eseng	olişlendi ese	bizişlendik esek	sizişlendigiz esegiz	alaişlendile esele
Conditional, definite past³if he wasn't made	menişlenmedim esem	senişlenmeding eseng	olişlenmedi ese	bizişlenmedik esek	sizişlenmedigiz esegiz	alaişlenmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was made (indeed)	menişlenngen esem	senişlenngen eseng	olişlenngen ese	bizişlenngen esek	sizişlenngen esegiz	alaişlenngen esele
Conditional, past realif he wasn't made (indeed)	menişlenmegen esem	senişlenmegen eseng	olişlenmegen ese	bizişlenmegen esek	sizişlenmegen esegiz	alaişlenmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been made	menişlenngen bolsam	senişlenngen bolsang	olişlenngen bolsa	bizişlenngen bolsaq	sizişlenngen bolsağız	alaişlenngen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been made	menişlenmegen bolsam	senişlenmegen bolsang	olişlenmegen bolsa	bizişlenmegen bolsaq	sizişlenmegen bolsağız	alaişlenmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been made	menişlenngen bolsam ediişlenngen bolsam ed	senişlenngen bolsang ediişlenngen bolsang ed	olişlenngen bolsa ediişlenngen bolsaed	bizişlenngen bolsaq ediişlenngen bolsaq ed	sizişlenngen bolsağız ediişlenngen bolsağız ed	alaişlenngen bolsala ediişlenngen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been made	menişlenmegen bolsam ediişlenmegen bolsam ed	senişlenmegen bolsang ediişlenmegen bolsang ed	olişlenmegen bolsa ediişlenmegen bolsaed	bizişlenmegen bolsaq ediişlenmegen bolsaq ed	sizişlenmegen bolsağız ediişlenmegen bolsağız ed	alaişlenmegen bolsala ediişlenmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be made	menişlenir esem	senişlenir eseng	olişlenir ese	bizişlenir esek	sizişlenir esegiz	alaişlenir esele
Conditional, aoristif he won't be made	menişlenmez esem	senişlenmez eseng	olişlenmez ese	bizişlenmez esek	sizişlenmez esegiz	alaişlenmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be made	menişlennik esem⁴	senişlennik eseng⁴	olişlennik ese⁴	bizişlennik esek⁴	sizişlennik esegiz⁴	alaişlennik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be made	menişlennik tül esem⁴	senişlennik tül eseng⁴	olişlennik tül ese⁴	bizişlennik tül esek⁴	sizişlennik tül esegiz⁴	alaişlennik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be made	menişlennik bolsam⁵	senişlennik bolsang⁵	olişlennik bolsa⁵	bizişlennik bolsaq⁵	sizişlennik bolsağız⁵	alaişlennik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be made	menişlenmezlik bolsam	senişlenmezlik bolsang	olişlenmezlik bolsa	bizişlenmezlik bolsaq	sizişlenmezlik bolsağız	alaişlenmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso işlending ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so işlenirik ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so işlenirik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being made	menişlene bolurma	senişlene bolursa	olişlene bolur	bizişlene bolurbuz	sizişlene bolursuz	alaişlene bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being made	menişlenmey bolurma	senişlenmey bolursa	olişlenmey bolur	bizişlenmey bolurbuz	sizişlenmey bolursuz	alaişlenmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being made	menişlene tura bolurma	senişlene tura bolursa	olişlene tura bolur	bizişlene tura bolurbuz	sizişlene tura bolursuz	alaişlene tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being made	menişlenmey tura bolurma	senişlenmey tura bolursa	olişlenmey tura bolur	bizişlenmey tura bolurbuz	sizişlenmey tura bolursuz	alaişlenmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been made	menişlenngen bolurma	senişlenngen bolursa	olişlenngen bolur	bizişlenngen bolurbuz	sizişlenngen bolursuz	alaişlenngen bolurla
Inference (must have)he must not have been made	menişlenmegen bolurma	senişlenmegen bolursa	olişlenmegen bolur	bizişlenmegen bolurbuz	sizişlenmegen bolursuz	alaişlenmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be made	menişlennik bolurma⁶	senişlennik bolursa⁶	olişlennik bolur⁶	bizişlennik bolurbuz⁶	sizişlennik bolursuz⁶	alaişlennik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be made	menişlenmezlik bolurma	senişlenmezlik bolursa	olişlenmezlik bolur	bizişlenmezlik bolurbuz	sizişlenmezlik bolursuz	alaişlenmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so işlenirik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be made	menişleneyim	senişlen!	olişlensin	bizişleneyik	sizişlenigiz!	alaişlensinle
Commands & suggestionslet him/her/it not be made	menişlenmeyim	senişlenme!	olişlenmesin	bizişlenmeyik	sizişlenmegiz!	alaişlenmesinle
Commands & suggestionsshould he be made?	menişleneyimmi?		olişlensinmi?	bizişleneyikmi?		alaişlensinlemi?
Commands & suggestionsshould he not be made?	menişlenmeyimmi?		olişlenmesinmi?	bizişlenmeyikmi?		alaişlenmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it be made		senişlençi⁷	olişlensinçi		sizişlençigiz	alaişlensinleçi
Requestsdo let him/her/it not be made		senişlenmeçi⁷	olişlenmesinçi		sizişlenmeçigiz	alaişlenmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be made		senişlennginişlenngi
Blessings & curses — may you…may you not be made		senişlenmeginişlenmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were made	menişlenngey edim işlennge edim	senişlenngey eding işlennge eding	olişlenngey edi işlennge edi	bizişlenngey edik işlennge edik	sizişlenngey edigiz işlennge edigiz	alaişlenngey edile işlennge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not made	menişlenmegey edim işlenmege edim	senişlenmegey eding işlenmege eding	olişlenmegey edi işlenmege edi	bizişlenmegey edik işlenmege edik	sizişlenmegey edigiz işlenmege edigiz	alaişlenmegey edile işlenmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be made	menişlenmege qoyayımişlenme qoyayım	senişlenmege qoy!işlenme qoy!	olişlenmege qoysunişlenme qoysun	bizişlenmege qoyayıqişlenme qoyayıq	sizişlenmege qoyuğuz!işlenme qoyuğuz!	alaişlenmege qoysunlaişlenme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be made	menişlenmege qoymayımişlenme qoymayım	senişlenmege qoyma!işlenme qoyma!	olişlenmege qoymasınişlenme qoymasın	bizişlenmege qoymayıqişlenme qoymayıq	sizişlenmege qoymağız!işlenme qoymağız!	alaişlenmege qoymasınlaişlenme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be made?	menişlenmege qoyayımmı?işlenme qoyayımmı?		olişlenmege qoysunmu?işlenme qoysunmu?	bizişlenmege qoyayıqmı?işlenme qoyayıqmı?		alaişlenmege qoysunlamı?işlenme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be made?	menişlenmege qoymayımmı?işlenme qoymayımmı?		olişlenmege qoymasınmı?işlenme qoymasınmı?	bizişlenmege qoymayıqmı?işlenme qoymayıqmı?		alaişlenmege qoymasınlamı?işlenme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be made	menişlenmege qoyamaişlenme qoyama	senişlenmege qoyasaişlenme qoyasa	olişlenmege qoyadıişlenme qoyadı	bizişlenmege qoyabızişlenme qoyabız	sizişlenmege qoyasızişlenme qoyasız	alaişlenmege qoyadılaişlenme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be made	menişlenmege qoymaymaişlenme qoymayma	senişlenmege qoymaysaişlenme qoymaysa	olişlenmege qoymaydıişlenme qoymaydı	bizişlenmege qoymaybızişlenme qoymaybız	sizişlenmege qoymaysızişlenme qoymaysız	alaişlenmege qoymaydılaişlenme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be made?	menişlenmege qoyamıma?işlenme qoyamıma?	senişlenmege qoyamısa?işlenme qoyamısa?	olişlenmege qoyamıdı?işlenme qoyamıdı?	bizişlenmege qoyamıbız?işlenme qoyamıbız?	sizişlenmege qoyamısız?işlenme qoyamısız?	alaişlenmege qoyamıdıla?işlenme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be made?	menişlenmege qoymaymıma?işlenme qoymaymıma?	senişlenmege qoymaymısa?işlenme qoymaymısa?	olişlenmege qoymaymıdı?işlenme qoymaymıdı?	bizişlenmege qoymaymıbız?işlenme qoymaymıbız?	sizişlenmege qoymaymısız?işlenme qoymaymısız?	alaişlenmege qoymaymıdıla?işlenme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be made	menişlenmege qoydumişlenme qoydum	senişlenmege qoydungişlenme qoydung	olişlenmege qoyduişlenme qoydu	bizişlenmege qoyduqişlenme qoyduq	sizişlenmege qoyduğuzişlenme qoyduğuz	alaişlenmege qoydulaişlenme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be made	menişlenmege qoymadımişlenme qoymadım	senişlenmege qoymadıngişlenme qoymadıng	olişlenmege qoymadıişlenme qoymadı	bizişlenmege qoymadıqişlenme qoymadıq	sizişlenmege qoymadığızişlenme qoymadığız	alaişlenmege qoymadılaişlenme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be made?	menişlenmege qoydummu?işlenme qoydummu?	senişlenmege qoydungmu?işlenme qoydungmu?	olişlenmege qoydumu?işlenme qoydumu?	bizişlenmege qoyduqmu?işlenme qoyduqmu?	sizişlenmege qoyduğuzmu?işlenme qoyduğuzmu?	alaişlenmege qoydulamı?işlenme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be made?	menişlenmege qoymadımmı?işlenme qoymadımmı?	senişlenmege qoymadıngmı?işlenme qoymadıngmı?	olişlenmege qoymadımı?işlenme qoymadımı?	bizişlenmege qoymadıqmı?işlenme qoymadıqmı?	sizişlenmege qoymadığızmı?işlenme qoymadığızmı?	alaişlenmege qoymadılamı?işlenme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of işlenirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be made	menişlenalama	senişlenalasa	olişlenaladı	bizişlenalabız	sizişlenalasız	alaişlenaladıla
Ability — presenthe can't be made	menişlenalmayma	senişlenalmaysa	olişlenalmaydı	bizişlenalmaybız	sizişlenalmaysız	alaişlenalmaydıla
Ability — presentcan he be made?	menişlenalamıma? işlenalamamı?	senişlenalamısa?	olişlenalamıdı?	bizişlenalamıbız? işlenalabızmı?	sizişlenalamısız?	alaişlenalamıdıla?
Ability — presentcan't he be made?	menişlenalmaymıma? işlenalmaymamı?	senişlenalmaymısa?	olişlenalmaymıdı?	bizişlenalmaymıbız? işlenalmaybızmı?	sizişlenalmaymısız?	alaişlenalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be made	menişlenalsam	senişlenalsang	olişlenalsa	bizişlenalsaq	sizişlenalsağız	alaişlenalsala
Ability — if I can…if he can't be made	menişlenalmasam	senişlenalmasang	olişlenalmasa	bizişlenalmasaq	sizişlenalmasağız	alaişlenalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be made	menişlenaldım	senişlenaldıng	olişlenaldı	bizişlenaldıq	sizişlenaldığız	alaişlenaldıla
Ability — simple pasthe could not be made	menişlenalmadım	senişlenalmadıng	olişlenalmadı	bizişlenalmadıq	sizişlenalmadığız	alaişlenalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be made?	menişlenaldımmı?	senişlenaldıngmı?	olişlenaldımı?	bizişlenaldıqmı?	sizişlenaldığızmı?	alaişlenaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be made?	menişlenalmadımmı?	senişlenalmadıngmı?	olişlenalmadımı?	bizişlenalmadıqmı?	sizişlenalmadığızmı?	alaişlenalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be made	menişlenalğanma	senişlenalğansa	olişlenalğandı	bizişlenalğanbız	sizişlenalğansız	alaişlenalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be made	menişlenalmağanma	senişlenalmağansa	olişlenalmağandı	bizişlenalmağanbız	sizişlenalmağansız	alaişlenalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be made?	menişlenalğanmıma? işlenalğanmamı?	senişlenalğanmısa?	olişlenalğanmıdı?	bizişlenalğanmıbız? işlenalğanbızmı?	sizişlenalğanmısız?	alaişlenalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be made?	menişlenalmağanmıma? işlenalmağanmamı?	senişlenalmağanmısa?	olişlenalmağanmıdı?	bizişlenalmağanmıbız? işlenalmağanbızmı?	sizişlenalmağanmısız?	alaişlenalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be made	menişlenalğan edimişlenalğanem	senişlenalğan edingişlenalğaneng	olişlenalğan ediişlenalğaned	bizişlenalğan edikişlenalğanek	sizişlenalğan edigizişlenalğanegiz	alaişlenalğan edileişlenalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be made	menişlenalmağan edimişlenalmağanem	senişlenalmağan edingişlenalmağaneng	olişlenalmağan ediişlenalmağaned	bizişlenalmağan edikişlenalmağanek	sizişlenalmağan edigizişlenalmağanegiz	alaişlenalmağan edileişlenalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be made	menişlenala edimişlenalaem	senişlenala edingişlenalaeng	olişlenala ediişlenalaed	bizişlenala edikişlenalaek	sizişlenala edigizişlenalaegiz	alaişlenala edileişlenalaelle
Ability — past backgroundhe could not be made	menişlenalmay edimişlenalmayem	senişlenalmay edingişlenalmayeng	olişlenalmay ediişlenalmayed	bizişlenalmay edikişlenalmayek	sizişlenalmay edigizişlenalmayegiz	alaişlenalmay edileişlenalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be made	menişlenalırma	senişlenalırsa	olişlenalır	bizişlenalırbız	sizişlenalırsız	alaişlenalırla
Ability — future Ihe won't be able to be made	menişlenalmazma	senişlenalmazsa	olişlenalmaz	bizişlenalmazbız	sizişlenalmazsız	alaişlenalmazla
Ability — future Iwill he be able to be made?	menişlenalırmıma? işlenalırmamı?	senişlenalırmısa?	olişlenalırmı?	bizişlenalırmıbız? işlenalırbızmı?	sizişlenalırmısız?	alaişlenalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be made?	menişlenalmazmıma? işlenalmazmamı?	senişlenalmazmısa?	olişlenalmazmı?	bizişlenalmazmıbız? işlenalmazbızmı?	sizişlenalmazmısız?	alaişlenalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be made	menişlenallıqma	senişlenallıqsa	olişlenallıqdı	bizişlenallıqbız	sizişlenallıqsız	alaişlenallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be made	menişlenallıq tülme	senişlenallıq tülse	olişlenallıq tüldü	bizişlenallıq tülbüz	sizişlenallıq tülsüz	alaişlenallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be made?	menişlenallıqmıma? işlenallıqmamı?	senişlenallıqmısa?	olişlenallıqmıdı?	bizişlenallıqmıbız? işlenallıqbızmı?	sizişlenallıqmısız?	alaişlenallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be made?	menişlenallıq tülmüme?	senişlenallıq tülmüse?	olişlenallıq tülmüdü?	bizişlenallıq tülmübüz?	sizişlenallıq tülmüsüz?	alaişlenallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be made	menişlenalır edimişlenalır em	senişlenalır edingişlenalır eng	olişlenalır ediişlenalır ed	bizişlenalır edikişlenalır ek	sizişlenalır edigizişlenalır egiz	alaişlenalır edileişlenalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be made	menişlenalmaz edimişlenalmaz em	senişlenalmaz edingişlenalmaz eng	olişlenalmaz ediişlenalmaz ed	bizişlenalmaz edikişlenalmaz ek	sizişlenalmaz edigizişlenalmaz egiz	alaişlenalmaz edileişlenalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be made		senişlenalğınişlenalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be made		senişlenalmağınişlenalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of işlenirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being made	menişlene bolmazma	senişlene bolmazsa	olişlene bolmaz	bizişlene bolmazbız	sizişlene bolmazsız	alaişlene bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being made (emphatic)	menişlenmey bolmazma	senişlenmey bolmazsa	olişlenmey bolmaz	bizişlenmey bolmazbız	sizişlenmey bolmazsız	alaişlenmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being made	menişlene tura bolmazma	senişlene tura bolmazsa	olişlene tura bolmaz	bizişlene tura bolmazbız	sizişlene tura bolmazsız	alaişlene tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being made (emphatic)	menişlenmey tura bolmazma	senişlenmey tura bolmazsa	olişlenmey tura bolmaz	bizişlenmey tura bolmazbız	sizişlenmey tura bolmazsız	alaişlenmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being made	menişlenmey turama	senişlenmey turasa	olişlenmey turadı	bizişlenmey turabız	sizişlenmey turasız	alaişlenmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being made	menişlenmey turmayma	senişlenmey turmaysa	olişlenmey turmaydı	bizişlenmey turmaybız	sizişlenmey turmaysız	alaişlenmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being made?	menişlenmey turmaymıma	senişlenmey turmaymısa	olişlenmey turmaymıdı	bizişlenmey turmaymıbız	sizişlenmey turmaymısız	alaişlenmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been made	menişlenngen bolmazma	senişlenngen bolmazsa	olişlenngen bolmaz	bizişlenngen bolmazbız	sizişlenngen bolmazsız	alaişlenngen bolmazla
Inference — double negationhe must have been made (emphatic)	menişlenmegen bolmazma	senişlenmegen bolmazsa	olişlenmegen bolmaz	bizişlenmegen bolmazbız	sizişlenmegen bolmazsız	alaişlenmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been made	menişlenngen bolmasam	senişlenngen bolmasang	olişlenngen bolmasa	bizişlenngen bolmasaq	sizişlenngen bolmasağız	alaişlenngen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been made	menişlenmegen bolmasam	senişlenmegen bolmasang	olişlenmegen bolmasa	bizişlenmegen bolmasaq	sizişlenmegen bolmasağız	alaişlenmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be made	menişlennik bolmazma	senişlennik bolmazsa	olişlennik bolmaz	bizişlennik bolmazbız	sizişlennik bolmazsız	alaişlennik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be made (emphatic)	menişlenmezlik bolmazma	senişlenmezlik bolmazsa	olişlenmezlik bolmaz	bizişlenmezlik bolmazbız	sizişlenmezlik bolmazsız	alaişlenmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be made	menişlennik bolmasam	senişlennik bolmasang	olişlennik bolmasa	bizişlennik bolmasaq	sizişlennik bolmasağız	alaişlennik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be made	menişlenmezlik bolmasam	senişlenmezlik bolmasang	olişlenmezlik bolmasa	bizişlenmezlik bolmasaq	sizişlenmezlik bolmasağız	alaişlenmezlik bolmasala