jırılırğa

/dʒɯrɯlɯrʁa/

(v.) to be cut open, to be slit, to be ripped open

eki jırılırğa — to be cut in two
uzununa jırılırğa — to be slit lengthways
jırılğan — cut open, slit
qabı jırılğandı — the sack has been ripped open

Conjugation

Common forms

jırıladıhe is being cut open
jırıldıhe was cut open
jırılğandıhe has been cut open
jırılırhe will be cut open
jırıllıqdıhe is going to be cut open
jırıla edihe was being cut open
jırılsaif he is cut open
jırıl!be cut open!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being cut open	menjırılama	senjırılasa	oljırıladı	bizjırılabız	sizjırılasız	alajırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being cut open	menjırılmayma	senjırılmaysa	oljırılmaydı	bizjırılmaybız	sizjırılmaysız	alajırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being cut open?	menjırılamıma? jırılamamı?	senjırılamısa?	oljırılamıdı?	bizjırılamıbız? jırılabızmı?	sizjırılamısız?	alajırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being cut open?	menjırılmaymıma? jırılmaymamı?	senjırılmaymısa?	oljırılmaymıdı?	bizjırılmaymıbız? jırılmaybızmı?	sizjırılmaymısız?	alajırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually cut open	menjırılıwçanma	senjırılıwçansa	oljırılıwçandı	bizjırılıwçanbız	sizjırılıwçansız	alajırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually cut open	menjırılıwçan tülme	senjırılıwçan tülse	oljırılıwçan tüldü	bizjırılıwçan tülbüz	sizjırılıwçan tülsüz	alajırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually cut open?	menjırılıwçanmıma? jırılıwçanmamı?	senjırılıwçanmısa?	oljırılıwçanmıdı?	bizjırılıwçanmıbız? jırılıwçanbızmı?	sizjırılıwçanmısız?	alajırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually cut open?	menjırılıwçan tülmüme?	senjırılıwçan tülmüse?	oljırılıwçan tülmüdü?	bizjırılıwçan tülmübüz?	sizjırılıwçan tülmüsüz?	alajırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been cut open and remains so			oljırılıbdı			alajırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been cut open?			oljırılıbmıdı?			alajırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being cut open	menjırıla turama	senjırıla turasa	oljırıla turadı	bizjırıla turabız	sizjırıla turasız	alajırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being cut open	menjırıla turmayma	senjırıla turmaysa	oljırıla turmaydı	bizjırıla turmaybız	sizjırıla turmaysız	alajırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being cut open?	menjırıla turamıma? jırıla turamamı?	senjırıla turamısa?	oljırıla turamıdı?	bizjırıla turamıbız? jırıla turabızmı?	sizjırıla turamısız?	alajırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being cut open?	menjırıla turmaymıma? jırıla turmaymamı?	senjırıla turmaymısa?	oljırıla turmaymıdı?	bizjırıla turmaymıbız? jırıla turmaybızmı?	sizjırıla turmaymısız?	alajırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was cut open	menjırıldım	senjırıldıng	oljırıldı	bizjırıldıq	sizjırıldığız	alajırıldıla
Simple past (definite)he wasn't cut open	menjırılmadım	senjırılmadıng	oljırılmadı	bizjırılmadıq	sizjırılmadığız	alajırılmadıla
Simple past (definite)was he cut open?	menjırıldımmı?	senjırıldıngmı?	oljırıldımı?	bizjırıldıqmı?	sizjırıldığızmı?	alajırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he cut open?	menjırılmadımmı?	senjırılmadıngmı?	oljırılmadımı?	bizjırılmadıqmı?	sizjırılmadığızmı?	alajırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been cut open	menjırılğanma	senjırılğansa	oljırılğandı	bizjırılğanbız	sizjırılğansız	alajırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been cut open	menjırılmağanma	senjırılmağansa	oljırılmağandı	bizjırılmağanbız	sizjırılmağansız	alajırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been cut open?	menjırılğanmıma? jırılğanmamı?	senjırılğanmısa?	oljırılğanmıdı?	bizjırılğanmıbız? jırılğanbızmı?	sizjırılğanmısız?	alajırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been cut open?	menjırılmağanmıma? jırılmağanmamı?	senjırılmağanmısa?	oljırılmağanmıdı?	bizjırılmağanmıbız? jırılmağanbızmı?	sizjırılmağanmısız?	alajırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be cut open	menjırılırma	senjırılırsa	oljırılır	bizjırılırbız	sizjırılırsız	alajırılırla
Indefinite future (future I)he won't be cut open	menjırılmazma	senjırılmazsa	oljırılmaz	bizjırılmazbız	sizjırılmazsız	alajırılmazla
Indefinite future (future I)will he be cut open?	menjırılırmıma? jırılırmamı?	senjırılırmısa?	oljırılırmı?	bizjırılırmıbız? jırılırbızmı?	sizjırılırmısız?	alajırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be cut open?	menjırılmazmıma? jırılmazmamı?	senjırılmazmısa?	oljırılmazmı?	bizjırılmazmıbız? jırılmazbızmı?	sizjırılmazmısız?	alajırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be cut open	menjırıllıqma	senjırıllıqsa	oljırıllıqdı	bizjırıllıqbız	sizjırıllıqsız	alajırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be cut open	menjırıllıq tülme	senjırıllıq tülse	oljırıllıq tüldü	bizjırıllıq tülbüz	sizjırıllıq tülsüz	alajırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be cut open?	menjırıllıqmıma? jırıllıqmamı?	senjırıllıqmısa?	oljırıllıqmıdı?	bizjırıllıqmıbız? jırıllıqbızmı?	sizjırıllıqmısız?	alajırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be cut open?	menjırıllıq tülmüme?	senjırıllıq tülmüse?	oljırıllıq tülmüdü?	bizjırıllıq tülmübüz?	sizjırıllıq tülmüsüz?	alajırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been cut open	menjırılğan edimjırılğanem	senjırılğan edingjırılğaneng	oljırılğan edijırılğaned	bizjırılğan edikjırılğanek	sizjırılğan edigizjırılğanegiz	alajırılğan edilejırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been cut open	menjırılmağan edimjırılmağanem	senjırılmağan edingjırılmağaneng	oljırılmağan edijırılmağaned	bizjırılmağan edikjırılmağanek	sizjırılmağan edigizjırılmağanegiz	alajırılmağan edilejırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being cut open	menjırıla edimjırılaem	senjırıla edingjırılaeng	oljırıla edijırılaed	bizjırıla edikjırılaek	sizjırıla edigizjırılaegiz	alajırıla edilejırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being cut open	menjırılmay edimjırılmayem	senjırılmay edingjırılmayeng	oljırılmay edijırılmayed	bizjırılmay edikjırılmayek	sizjırılmay edigizjırılmayegiz	alajırılmay edilejırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be cut open	menjırılıwçan edimjırılıwçanem	senjırılıwçan edingjırılıwçaneng	oljırılıwçan edijırılıwçaned	bizjırılıwçan edikjırılıwçanek	sizjırılıwçan edigizjırılıwçanegiz	alajırılıwçan edilejırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be cut open	menjırılıwçan tül edimjırılıwçan tül em	senjırılıwçan tül edingjırılıwçan tül eng	oljırılıwçan tül edijırılıwçan tül ed	bizjırılıwçan tül edikjırılıwçan tül ek	sizjırılıwçan tül edigizjırılıwçan tül egiz	alajırılıwçan tül edilejırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been cut open and remained so			oljırılıb edi			alajırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been cut open			oljırılıb tül edi			alajırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being cut open	menjırıla tura edimjırıla turaem	senjırıla tura edingjırıla turaeng	oljırıla tura edijırıla turaed	bizjırıla tura edikjırıla turaek	sizjırıla tura edigizjırıla turaegiz	alajırıla tura edilejırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being cut open	menjırıla turmay edimjırıla turmayem	senjırıla turmay edingjırıla turmayeng	oljırıla turmay edijırıla turmayed	bizjırıla turmay edikjırıla turmayek	sizjırıla turmay edigizjırıla turmayegiz	alajırıla turmay edilejırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be cut open	menjırılır edimjırılır em	senjırılır edingjırılır eng	oljırılır edijırılır ed	bizjırılır edikjırılır ek	sizjırılır edigizjırılır egiz	alajırılır edilejırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be cut open	menjırılmaz edimjırılmaz em	senjırılmaz edingjırılmaz eng	oljırılmaz edijırılmaz ed	bizjırılmaz edikjırılmaz ek	sizjırılmaz edigizjırılmaz egiz	alajırılmaz edilejırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been cut open	menjırıllıq edimjırıllıq em	senjırıllıq edingjırıllıq eng	oljırıllıq edijırıllıq ed	bizjırıllıq edikjırıllıq ek	sizjırıllıq edigizjırıllıq egiz	alajırıllıq edilejırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been cut open	menjırıllıq tül edimjırıllıq tül em	senjırıllıq tül edingjırıllıq tül eng	oljırıllıq tül edijırıllıq tül ed	bizjırıllıq tül edikjırıllıq tül ek	sizjırıllıq tül edigizjırıllıq tül egiz	alajırıllıq tül edilejırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is cut open	menjırılsam	senjırılsang	oljırılsa	bizjırılsaq	sizjırılsağız	alajırılsala
Conditionalif he is not cut open	menjırılmasam	senjırılmasang	oljırılmasa	bizjırılmasaq	sizjırılmasağız	alajırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being cut open	menjırıla esem	senjırıla eseng	oljırıla ese	bizjırıla esek	sizjırıla esegiz	alajırıla esele
Conditional, present realif he is not being cut open	menjırılmay esem	senjırılmay eseng	oljırılmay ese	bizjırılmay esek	sizjırılmay esegiz	alajırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was cut open	menjırılsam edijırılsam ed	senjırılsang edijırılsang ed	oljırılsa edijırılsaed	bizjırılsaq edijırılsaq ed	sizjırılsağız edijırılsağız ed	alajırılsala edijırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be cut open	menjırılmasam edijırılmasam ed	senjırılmasang edijırılmasang ed	oljırılmasa edijırılmasaed	bizjırılmasaq edijırılmasaq ed	sizjırılmasağız edijırılmasağız ed	alajırılmasala edijırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was cut open	menjırıldım esem	senjırıldıng eseng	oljırıldı ese	bizjırıldıq esek	sizjırıldığız esegiz	alajırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't cut open	menjırılmadım esem	senjırılmadıng eseng	oljırılmadı ese	bizjırılmadıq esek	sizjırılmadığız esegiz	alajırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was cut open (indeed)	menjırılğan esem	senjırılğan eseng	oljırılğan ese	bizjırılğan esek	sizjırılğan esegiz	alajırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't cut open (indeed)	menjırılmağan esem	senjırılmağan eseng	oljırılmağan ese	bizjırılmağan esek	sizjırılmağan esegiz	alajırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been cut open	menjırılğan bolsam	senjırılğan bolsang	oljırılğan bolsa	bizjırılğan bolsaq	sizjırılğan bolsağız	alajırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been cut open	menjırılmağan bolsam	senjırılmağan bolsang	oljırılmağan bolsa	bizjırılmağan bolsaq	sizjırılmağan bolsağız	alajırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been cut open	menjırılğan bolsam edijırılğan bolsam ed	senjırılğan bolsang edijırılğan bolsang ed	oljırılğan bolsa edijırılğan bolsaed	bizjırılğan bolsaq edijırılğan bolsaq ed	sizjırılğan bolsağız edijırılğan bolsağız ed	alajırılğan bolsala edijırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been cut open	menjırılmağan bolsam edijırılmağan bolsam ed	senjırılmağan bolsang edijırılmağan bolsang ed	oljırılmağan bolsa edijırılmağan bolsaed	bizjırılmağan bolsaq edijırılmağan bolsaq ed	sizjırılmağan bolsağız edijırılmağan bolsağız ed	alajırılmağan bolsala edijırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be cut open	menjırılır esem	senjırılır eseng	oljırılır ese	bizjırılır esek	sizjırılır esegiz	alajırılır esele
Conditional, aoristif he won't be cut open	menjırılmaz esem	senjırılmaz eseng	oljırılmaz ese	bizjırılmaz esek	sizjırılmaz esegiz	alajırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be cut open	menjırıllıq esem	senjırıllıq eseng	oljırıllıq ese	bizjırıllıq esek	sizjırıllıq esegiz	alajırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be cut open	menjırıllıq tül esem	senjırıllıq tül eseng	oljırıllıq tül ese	bizjırıllıq tül esek	sizjırıllıq tül esegiz	alajırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be cut open	menjırıllıq bolsam	senjırıllıq bolsang	oljırıllıq bolsa	bizjırıllıq bolsaq	sizjırıllıq bolsağız	alajırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be cut open	menjırılmazlıq bolsam	senjırılmazlıq bolsang	oljırılmazlıq bolsa	bizjırılmazlıq bolsaq	sizjırılmazlıq bolsağız	alajırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being cut open	menjırıla bolurma	senjırıla bolursa	oljırıla bolur	bizjırıla bolurbuz	sizjırıla bolursuz	alajırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being cut open	menjırılmay bolurma	senjırılmay bolursa	oljırılmay bolur	bizjırılmay bolurbuz	sizjırılmay bolursuz	alajırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being cut open	menjırıla tura bolurma	senjırıla tura bolursa	oljırıla tura bolur	bizjırıla tura bolurbuz	sizjırıla tura bolursuz	alajırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being cut open	menjırılmay tura bolurma	senjırılmay tura bolursa	oljırılmay tura bolur	bizjırılmay tura bolurbuz	sizjırılmay tura bolursuz	alajırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been cut open	menjırılğan bolurma	senjırılğan bolursa	oljırılğan bolur	bizjırılğan bolurbuz	sizjırılğan bolursuz	alajırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been cut open	menjırılmağan bolurma	senjırılmağan bolursa	oljırılmağan bolur	bizjırılmağan bolurbuz	sizjırılmağan bolursuz	alajırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be cut open	menjırıllıq bolurma	senjırıllıq bolursa	oljırıllıq bolur	bizjırıllıq bolurbuz	sizjırıllıq bolursuz	alajırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be cut open	menjırılmazlıq bolurma	senjırılmazlıq bolursa	oljırılmazlıq bolur	bizjırılmazlıq bolurbuz	sizjırılmazlıq bolursuz	alajırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be cut open	menjırılayım	senjırıl!	oljırılsın	bizjırılayıq	sizjırılığız!	alajırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be cut open	menjırılmayım	senjırılma!	oljırılmasın	bizjırılmayıq	sizjırılmağız!	alajırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be cut open?	menjırılayımmı?		oljırılsınmı?	bizjırılayıqmı?		alajırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be cut open?	menjırılmayımmı?		oljırılmasınmı?	bizjırılmayıqmı?		alajırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be cut open		senjırılçı²	oljırılsınçı		sizjırılçığız	alajırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be cut open		senjırılmaçı²	oljırılmasınçı		sizjırılmaçığız	alajırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be cut open		senjırılğınjırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be cut open		senjırılmağınjırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were cut open	menjırılğay edim jırılğa edim	senjırılğay eding jırılğa eding	oljırılğay edi jırılğa edi	bizjırılğay edik jırılğa edik	sizjırılğay edigiz jırılğa edigiz	alajırılğay edile jırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not cut open	menjırılmağay edim jırılmağa edim	senjırılmağay eding jırılmağa eding	oljırılmağay edi jırılmağa edi	bizjırılmağay edik jırılmağa edik	sizjırılmağay edigiz jırılmağa edigiz	alajırılmağay edile jırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be cut open	menjırılmağa qoyayımjırılma qoyayım	senjırılmağa qoy!jırılma qoy!	oljırılmağa qoysunjırılma qoysun	bizjırılmağa qoyayıqjırılma qoyayıq	sizjırılmağa qoyuğuz!jırılma qoyuğuz!	alajırılmağa qoysunlajırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be cut open	menjırılmağa qoymayımjırılma qoymayım	senjırılmağa qoyma!jırılma qoyma!	oljırılmağa qoymasınjırılma qoymasın	bizjırılmağa qoymayıqjırılma qoymayıq	sizjırılmağa qoymağız!jırılma qoymağız!	alajırılmağa qoymasınlajırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoyayımmı?jırılma qoyayımmı?		oljırılmağa qoysunmu?jırılma qoysunmu?	bizjırılmağa qoyayıqmı?jırılma qoyayıqmı?		alajırılmağa qoysunlamı?jırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoymayımmı?jırılma qoymayımmı?		oljırılmağa qoymasınmı?jırılma qoymasınmı?	bizjırılmağa qoymayıqmı?jırılma qoymayıqmı?		alajırılmağa qoymasınlamı?jırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be cut open	menjırılmağa qoyamajırılma qoyama	senjırılmağa qoyasajırılma qoyasa	oljırılmağa qoyadıjırılma qoyadı	bizjırılmağa qoyabızjırılma qoyabız	sizjırılmağa qoyasızjırılma qoyasız	alajırılmağa qoyadılajırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be cut open	menjırılmağa qoymaymajırılma qoymayma	senjırılmağa qoymaysajırılma qoymaysa	oljırılmağa qoymaydıjırılma qoymaydı	bizjırılmağa qoymaybızjırılma qoymaybız	sizjırılmağa qoymaysızjırılma qoymaysız	alajırılmağa qoymaydılajırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoyamıma?jırılma qoyamıma?	senjırılmağa qoyamısa?jırılma qoyamısa?	oljırılmağa qoyamıdı?jırılma qoyamıdı?	bizjırılmağa qoyamıbız?jırılma qoyamıbız?	sizjırılmağa qoyamısız?jırılma qoyamısız?	alajırılmağa qoyamıdıla?jırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoymaymıma?jırılma qoymaymıma?	senjırılmağa qoymaymısa?jırılma qoymaymısa?	oljırılmağa qoymaymıdı?jırılma qoymaymıdı?	bizjırılmağa qoymaymıbız?jırılma qoymaymıbız?	sizjırılmağa qoymaymısız?jırılma qoymaymısız?	alajırılmağa qoymaymıdıla?jırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be cut open	menjırılmağa qoydumjırılma qoydum	senjırılmağa qoydungjırılma qoydung	oljırılmağa qoydujırılma qoydu	bizjırılmağa qoyduqjırılma qoyduq	sizjırılmağa qoyduğuzjırılma qoyduğuz	alajırılmağa qoydulajırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be cut open	menjırılmağa qoymadımjırılma qoymadım	senjırılmağa qoymadıngjırılma qoymadıng	oljırılmağa qoymadıjırılma qoymadı	bizjırılmağa qoymadıqjırılma qoymadıq	sizjırılmağa qoymadığızjırılma qoymadığız	alajırılmağa qoymadılajırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoydummu?jırılma qoydummu?	senjırılmağa qoydungmu?jırılma qoydungmu?	oljırılmağa qoydumu?jırılma qoydumu?	bizjırılmağa qoyduqmu?jırılma qoyduqmu?	sizjırılmağa qoyduğuzmu?jırılma qoyduğuzmu?	alajırılmağa qoydulamı?jırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be cut open?	menjırılmağa qoymadımmı?jırılma qoymadımmı?	senjırılmağa qoymadıngmı?jırılma qoymadıngmı?	oljırılmağa qoymadımı?jırılma qoymadımı?	bizjırılmağa qoymadıqmı?jırılma qoymadıqmı?	sizjırılmağa qoymadığızmı?jırılma qoymadığızmı?	alajırılmağa qoymadılamı?jırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be cut open	menjırılalama	senjırılalasa	oljırılaladı	bizjırılalabız	sizjırılalasız	alajırılaladıla
Ability — presenthe can't be cut open	menjırılalmayma	senjırılalmaysa	oljırılalmaydı	bizjırılalmaybız	sizjırılalmaysız	alajırılalmaydıla
Ability — presentcan he be cut open?	menjırılalamıma? jırılalamamı?	senjırılalamısa?	oljırılalamıdı?	bizjırılalamıbız? jırılalabızmı?	sizjırılalamısız?	alajırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be cut open?	menjırılalmaymıma? jırılalmaymamı?	senjırılalmaymısa?	oljırılalmaymıdı?	bizjırılalmaymıbız? jırılalmaybızmı?	sizjırılalmaymısız?	alajırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be cut open	menjırılalsam	senjırılalsang	oljırılalsa	bizjırılalsaq	sizjırılalsağız	alajırılalsala
Ability — if I can…if he can't be cut open	menjırılalmasam	senjırılalmasang	oljırılalmasa	bizjırılalmasaq	sizjırılalmasağız	alajırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be cut open	menjırılaldım	senjırılaldıng	oljırılaldı	bizjırılaldıq	sizjırılaldığız	alajırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be cut open	menjırılalmadım	senjırılalmadıng	oljırılalmadı	bizjırılalmadıq	sizjırılalmadığız	alajırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be cut open?	menjırılaldımmı?	senjırılaldıngmı?	oljırılaldımı?	bizjırılaldıqmı?	sizjırılaldığızmı?	alajırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be cut open?	menjırılalmadımmı?	senjırılalmadıngmı?	oljırılalmadımı?	bizjırılalmadıqmı?	sizjırılalmadığızmı?	alajırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be cut open	menjırılalğanma	senjırılalğansa	oljırılalğandı	bizjırılalğanbız	sizjırılalğansız	alajırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be cut open	menjırılalmağanma	senjırılalmağansa	oljırılalmağandı	bizjırılalmağanbız	sizjırılalmağansız	alajırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be cut open?	menjırılalğanmıma? jırılalğanmamı?	senjırılalğanmısa?	oljırılalğanmıdı?	bizjırılalğanmıbız? jırılalğanbızmı?	sizjırılalğanmısız?	alajırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be cut open?	menjırılalmağanmıma? jırılalmağanmamı?	senjırılalmağanmısa?	oljırılalmağanmıdı?	bizjırılalmağanmıbız? jırılalmağanbızmı?	sizjırılalmağanmısız?	alajırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be cut open	menjırılalğan edimjırılalğanem	senjırılalğan edingjırılalğaneng	oljırılalğan edijırılalğaned	bizjırılalğan edikjırılalğanek	sizjırılalğan edigizjırılalğanegiz	alajırılalğan edilejırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be cut open	menjırılalmağan edimjırılalmağanem	senjırılalmağan edingjırılalmağaneng	oljırılalmağan edijırılalmağaned	bizjırılalmağan edikjırılalmağanek	sizjırılalmağan edigizjırılalmağanegiz	alajırılalmağan edilejırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be cut open	menjırılala edimjırılalaem	senjırılala edingjırılalaeng	oljırılala edijırılalaed	bizjırılala edikjırılalaek	sizjırılala edigizjırılalaegiz	alajırılala edilejırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be cut open	menjırılalmay edimjırılalmayem	senjırılalmay edingjırılalmayeng	oljırılalmay edijırılalmayed	bizjırılalmay edikjırılalmayek	sizjırılalmay edigizjırılalmayegiz	alajırılalmay edilejırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be cut open	menjırılalırma	senjırılalırsa	oljırılalır	bizjırılalırbız	sizjırılalırsız	alajırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be cut open	menjırılalmazma	senjırılalmazsa	oljırılalmaz	bizjırılalmazbız	sizjırılalmazsız	alajırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be cut open?	menjırılalırmıma? jırılalırmamı?	senjırılalırmısa?	oljırılalırmı?	bizjırılalırmıbız? jırılalırbızmı?	sizjırılalırmısız?	alajırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be cut open?	menjırılalmazmıma? jırılalmazmamı?	senjırılalmazmısa?	oljırılalmazmı?	bizjırılalmazmıbız? jırılalmazbızmı?	sizjırılalmazmısız?	alajırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be cut open	menjırılallıqma	senjırılallıqsa	oljırılallıqdı	bizjırılallıqbız	sizjırılallıqsız	alajırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be cut open	menjırılallıq tülme	senjırılallıq tülse	oljırılallıq tüldü	bizjırılallıq tülbüz	sizjırılallıq tülsüz	alajırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be cut open?	menjırılallıqmıma? jırılallıqmamı?	senjırılallıqmısa?	oljırılallıqmıdı?	bizjırılallıqmıbız? jırılallıqbızmı?	sizjırılallıqmısız?	alajırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be cut open?	menjırılallıq tülmüme?	senjırılallıq tülmüse?	oljırılallıq tülmüdü?	bizjırılallıq tülmübüz?	sizjırılallıq tülmüsüz?	alajırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be cut open	menjırılalır edimjırılalır em	senjırılalır edingjırılalır eng	oljırılalır edijırılalır ed	bizjırılalır edikjırılalır ek	sizjırılalır edigizjırılalır egiz	alajırılalır edilejırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be cut open	menjırılalmaz edimjırılalmaz em	senjırılalmaz edingjırılalmaz eng	oljırılalmaz edijırılalmaz ed	bizjırılalmaz edikjırılalmaz ek	sizjırılalmaz edigizjırılalmaz egiz	alajırılalmaz edilejırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be cut open		senjırılalğınjırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be cut open		senjırılalmağınjırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being cut open	menjırıla bolmazma	senjırıla bolmazsa	oljırıla bolmaz	bizjırıla bolmazbız	sizjırıla bolmazsız	alajırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being cut open (emphatic)	menjırılmay bolmazma	senjırılmay bolmazsa	oljırılmay bolmaz	bizjırılmay bolmazbız	sizjırılmay bolmazsız	alajırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being cut open	menjırıla tura bolmazma	senjırıla tura bolmazsa	oljırıla tura bolmaz	bizjırıla tura bolmazbız	sizjırıla tura bolmazsız	alajırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being cut open (emphatic)	menjırılmay tura bolmazma	senjırılmay tura bolmazsa	oljırılmay tura bolmaz	bizjırılmay tura bolmazbız	sizjırılmay tura bolmazsız	alajırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being cut open	menjırılmay turama	senjırılmay turasa	oljırılmay turadı	bizjırılmay turabız	sizjırılmay turasız	alajırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being cut open	menjırılmay turmayma	senjırılmay turmaysa	oljırılmay turmaydı	bizjırılmay turmaybız	sizjırılmay turmaysız	alajırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being cut open?	menjırılmay turmaymıma	senjırılmay turmaymısa	oljırılmay turmaymıdı	bizjırılmay turmaymıbız	sizjırılmay turmaymısız	alajırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been cut open	menjırılğan bolmazma	senjırılğan bolmazsa	oljırılğan bolmaz	bizjırılğan bolmazbız	sizjırılğan bolmazsız	alajırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been cut open (emphatic)	menjırılmağan bolmazma	senjırılmağan bolmazsa	oljırılmağan bolmaz	bizjırılmağan bolmazbız	sizjırılmağan bolmazsız	alajırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been cut open	menjırılğan bolmasam	senjırılğan bolmasang	oljırılğan bolmasa	bizjırılğan bolmasaq	sizjırılğan bolmasağız	alajırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been cut open	menjırılmağan bolmasam	senjırılmağan bolmasang	oljırılmağan bolmasa	bizjırılmağan bolmasaq	sizjırılmağan bolmasağız	alajırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be cut open	menjırıllıq bolmazma	senjırıllıq bolmazsa	oljırıllıq bolmaz	bizjırıllıq bolmazbız	sizjırıllıq bolmazsız	alajırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be cut open (emphatic)	menjırılmazlıq bolmazma	senjırılmazlıq bolmazsa	oljırılmazlıq bolmaz	bizjırılmazlıq bolmazbız	sizjırılmazlıq bolmazsız	alajırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be cut open	menjırıllıq bolmasam	senjırıllıq bolmasang	oljırıllıq bolmasa	bizjırıllıq bolmasaq	sizjırıllıq bolmasağız	alajırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be cut open	menjırılmazlıq bolmasam	senjırılmazlıq bolmasang	oljırılmazlıq bolmasa	bizjırılmazlıq bolmasaq	sizjırılmazlıq bolmasağız	alajırılmazlıq bolmasala