tüşürülürge
/tyʃyrylyrɡe/
1. to be taken down, to be lowered, to be brought down
- jük tüşürülgendi — the load has been taken down
- bağa tüşürüldü — the price was brought down
- bayraq tüşürülgendi — the banner has been lowered
2. to be lifted off the fire (of a pot)
- qazan tüşürülgendi — the pot has been lifted off the fire
- qazannı jengil tüşürüllügünden tüngüldü — he lost hope of the pot being taken off soon
- aş tüşürülgendi — the food has been taken off the fire
Conjugation
Common forms
- tüşürüledihe is being taken down
- tüşürüldühe was taken down
- tüşürülgendihe has been taken down
- tüşürülürhe will be taken down
- tüşürüllükdühe is going to be taken down
- tüşürüle edihe was being taken down
- tüşürülseif he is taken down
- tüşürül!be taken down!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being taken down | mentüşürüleme | sentüşürülese | oltüşürüledi | biztüşürülebiz | siztüşürülesiz | alatüşürüledile |
| Present (simple & continuous)he is not being taken down | mentüşürülmeyme | sentüşürülmeyse | oltüşürülmeydi | biztüşürülmeybiz | siztüşürülmeysiz | alatüşürülmeydile |
| Present (simple & continuous)is he being taken down? | mentüşürülemime? tüşürülememi? | sentüşürülemise? | oltüşürülemidi? | biztüşürülemibiz? tüşürülebizmi? | siztüşürülemisiz? | alatüşürülemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he being taken down? | mentüşürülmeymime? tüşürülmeymemi? | sentüşürülmeymise? | oltüşürülmeymidi? | biztüşürülmeymibiz? tüşürülmeybizmi? | siztüşürülmeymisiz? | alatüşürülmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually taken down | mentüşürülüwçenme | sentüşürülüwçense | oltüşürülüwçendi | biztüşürülüwçenbiz | siztüşürülüwçensiz | alatüşürülüwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually taken down | mentüşürülüwçen tülme | sentüşürülüwçen tülse | oltüşürülüwçen tüldü | biztüşürülüwçen tülbüz | siztüşürülüwçen tülsüz | alatüşürülüwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually taken down? | mentüşürülüwçenmime? tüşürülüwçenmemi? | sentüşürülüwçenmise? | oltüşürülüwçenmidi? | biztüşürülüwçenmibiz? tüşürülüwçenbizmi? | siztüşürülüwçenmisiz? | alatüşürülüwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually taken down? | mentüşürülüwçen tülmüme? | sentüşürülüwçen tülmüse? | oltüşürülüwçen tülmüdü? | biztüşürülüwçen tülmübüz? | siztüşürülüwçen tülmüsüz? | alatüşürülüwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been taken down and remains so | oltüşürülübdü | alatüşürülübdüle | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been taken down? | oltüşürülübmüdü? | alatüşürülübmüdüle? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being taken down | mentüşürüle turama | sentüşürüle turasa | oltüşürüle turadı | biztüşürüle turabız | siztüşürüle turasız | alatüşürüle turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being taken down | mentüşürüle turmayma | sentüşürüle turmaysa | oltüşürüle turmaydı | biztüşürüle turmaybız | siztüşürüle turmaysız | alatüşürüle turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being taken down? | mentüşürüle turamıma? tüşürüle turamamı? | sentüşürüle turamısa? | oltüşürüle turamıdı? | biztüşürüle turamıbız? tüşürüle turabızmı? | siztüşürüle turamısız? | alatüşürüle turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being taken down? | mentüşürüle turmaymıma? tüşürüle turmaymamı? | sentüşürüle turmaymısa? | oltüşürüle turmaymıdı? | biztüşürüle turmaymıbız? tüşürüle turmaybızmı? | siztüşürüle turmaymısız? | alatüşürüle turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was taken down | mentüşürüldüm | sentüşürüldüng | oltüşürüldü | biztüşürüldük | siztüşürüldügüz | alatüşürüldüle |
| Simple past (definite)he wasn't taken down | mentüşürülmedim | sentüşürülmeding | oltüşürülmedi | biztüşürülmedik | siztüşürülmedigiz | alatüşürülmedile |
| Simple past (definite)was he taken down? | mentüşürüldümmü? | sentüşürüldüngmü? | oltüşürüldümü? | biztüşürüldükmü? | siztüşürüldügüzmü? | alatüşürüldülemi? |
| Simple past (definite)wasn't he taken down? | mentüşürülmedimmi? | sentüşürülmedingmi? | oltüşürülmedimi? | biztüşürülmedikmi? | siztüşürülmedigizmi? | alatüşürülmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has been taken down | mentüşürülgenme | sentüşürülgense | oltüşürülgendi | biztüşürülgenbiz | siztüşürülgensiz | alatüşürülgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been taken down | mentüşürülmegenme | sentüşürülmegense | oltüşürülmegendi | biztüşürülmegenbiz | siztüşürülmegensiz | alatüşürülmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he been taken down? | mentüşürülgenmime? tüşürülgenmemi? | sentüşürülgenmise? | oltüşürülgenmidi? | biztüşürülgenmibiz? tüşürülgenbizmi? | siztüşürülgenmisiz? | alatüşürülgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been taken down? | mentüşürülmegenmime? tüşürülmegenmemi? | sentüşürülmegenmise? | oltüşürülmegenmidi? | biztüşürülmegenmibiz? tüşürülmegenbizmi? | siztüşürülmegenmisiz? | alatüşürülmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will be taken down | mentüşürülürme | sentüşürülürse | oltüşürülür | biztüşürülürbüz | siztüşürülürsüz | alatüşürülürle |
| Indefinite future (future I)he won't be taken down | mentüşürülmezme | sentüşürülmezse | oltüşürülmez | biztüşürülmezbiz | siztüşürülmezsiz | alatüşürülmezle |
| Indefinite future (future I)will he be taken down? | mentüşürülürmüme? tüşürülürmemi? | sentüşürülürmüse? | oltüşürülürmü? | biztüşürülürmübüz? tüşürülürbüzmü? | siztüşürülürmüsüz? | alatüşürülürmüle? |
| Indefinite future (future I)won't he be taken down? | mentüşürülmezmime? tüşürülmezmemi? | sentüşürülmezmise? | oltüşürülmezmi? | biztüşürülmezmibiz? tüşürülmezbizmi? | siztüşürülmezmisiz? | alatüşürülmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to be taken down | mentüşürüllükme | sentüşürüllükse | oltüşürüllükdü | biztüşürüllükbüz | siztüşürüllüksüz | alatüşürüllükdüle |
| Definite future (future II)he is not going to be taken down | mentüşürüllük tülme | sentüşürüllük tülse | oltüşürüllük tüldü | biztüşürüllük tülbüz | siztüşürüllük tülsüz | alatüşürüllük tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be taken down? | mentüşürüllükmüme? tüşürüllükmemi? | sentüşürüllükmüse? | oltüşürüllükmüdü? | biztüşürüllükmübüz? tüşürüllükbüzmü? | siztüşürüllükmüsüz? | alatüşürüllükmüdüle? |
| Definite future (future II)isn't he going to be taken down? | mentüşürüllük tülmüme? | sentüşürüllük tülmüse? | oltüşürüllük tülmüdü? | biztüşürüllük tülmübüz? | siztüşürüllük tülmüsüz? | alatüşürüllük tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been taken down | mentüşürülgen edimtüşürülgenem | sentüşürülgen edingtüşürülgeneng | oltüşürülgen editüşürülgened | biztüşürülgen ediktüşürülgenek | siztüşürülgen edigiztüşürülgenegiz | alatüşürülgen ediletüşürülgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been taken down | mentüşürülmegen edimtüşürülmegenem | sentüşürülmegen edingtüşürülmegeneng | oltüşürülmegen editüşürülmegened | biztüşürülmegen ediktüşürülmegenek | siztüşürülmegen edigiztüşürülmegenegiz | alatüşürülmegen ediletüşürülmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being taken down | mentüşürüle edimtüşürülem | sentüşürüle edingtüşürüleng | oltüşürüle editüşürüled | biztüşürüle ediktüşürülek | siztüşürüle edigiztüşürülegiz | alatüşürüle ediletüşürülelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being taken down | mentüşürülmey edimtüşürülmeyem | sentüşürülmey edingtüşürülmeyeng | oltüşürülmey editüşürülmeyed | biztüşürülmey ediktüşürülmeyek | siztüşürülmey edigiztüşürülmeyegiz | alatüşürülmey ediletüşürülmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be taken down | mentüşürülüwçen edimtüşürülüwçenem | sentüşürülüwçen edingtüşürülüwçeneng | oltüşürülüwçen editüşürülüwçened | biztüşürülüwçen ediktüşürülüwçenek | siztüşürülüwçen edigiztüşürülüwçenegiz | alatüşürülüwçen ediletüşürülüwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be taken down | mentüşürülüwçen tül edimtüşürülüwçen tül em | sentüşürülüwçen tül edingtüşürülüwçen tül eng | oltüşürülüwçen tül editüşürülüwçen tül ed | biztüşürülüwçen tül ediktüşürülüwçen tül ek | siztüşürülüwçen tül edigiztüşürülüwçen tül egiz | alatüşürülüwçen tül ediletüşürülüwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been taken down and remained so | oltüşürülüb edi | alatüşürülüb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been taken down | oltüşürülüb tül edi | alatüşürülüb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being taken down | mentüşürüle tura edimtüşürüle turaem | sentüşürüle tura edingtüşürüle turaeng | oltüşürüle tura editüşürüle turaed | biztüşürüle tura ediktüşürüle turaek | siztüşürüle tura edigiztüşürüle turaegiz | alatüşürüle tura ediletüşürüle turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being taken down | mentüşürüle turmay edimtüşürüle turmayem | sentüşürüle turmay edingtüşürüle turmayeng | oltüşürüle turmay editüşürüle turmayed | biztüşürüle turmay ediktüşürüle turmayek | siztüşürüle turmay edigiztüşürüle turmayegiz | alatüşürüle turmay ediletüşürüle turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be taken down | mentüşürülür edimtüşürülür em | sentüşürülür edingtüşürülür eng | oltüşürülür editüşürülür ed | biztüşürülür ediktüşürülür ek | siztüşürülür edigiztüşürülür egiz | alatüşürülür ediletüşürülür elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be taken down | mentüşürülmez edimtüşürülmez em | sentüşürülmez edingtüşürülmez eng | oltüşürülmez editüşürülmez ed | biztüşürülmez ediktüşürülmez ek | siztüşürülmez edigiztüşürülmez egiz | alatüşürülmez ediletüşürülmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been taken down | mentüşürüllük edimtüşürüllük em | sentüşürüllük edingtüşürüllük eng | oltüşürüllük editüşürüllük ed | biztüşürüllük ediktüşürüllük ek | siztüşürüllük edigiztüşürüllük egiz | alatüşürüllük ediletüşürüllük elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been taken down | mentüşürüllük tül edimtüşürüllük tül em | sentüşürüllük tül edingtüşürüllük tül eng | oltüşürüllük tül editüşürüllük tül ed | biztüşürüllük tül ediktüşürüllük tül ek | siztüşürüllük tül edigiztüşürüllük tül egiz | alatüşürüllük tül ediletüşürüllük tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is taken down | mentüşürülsem | sentüşürülseng | oltüşürülse | biztüşürülsek | siztüşürülsegiz | alatüşürülsele |
| Conditionalif he is not taken down | mentüşürülmesem | sentüşürülmeseng | oltüşürülmese | biztüşürülmesek | siztüşürülmesegiz | alatüşürülmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being taken down | mentüşürüle esem | sentüşürüle eseng | oltüşürüle ese | biztüşürüle esek | siztüşürüle esegiz | alatüşürüle esele |
| Conditional, present realif he is not being taken down | mentüşürülmey esem | sentüşürülmey eseng | oltüşürülmey ese | biztüşürülmey esek | siztüşürülmey esegiz | alatüşürülmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was taken down | mentüşürülsem editüşürülsem ed | sentüşürülseng editüşürülseng ed | oltüşürülse editüşürülsed | biztüşürülsek editüşürülsek ed | siztüşürülsegiz editüşürülsegiz ed | alatüşürülsele editüşürülseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be taken down | mentüşürülmesem editüşürülmesem ed | sentüşürülmeseng editüşürülmeseng ed | oltüşürülmese editüşürülmesed | biztüşürülmesek editüşürülmesek ed | siztüşürülmesegiz editüşürülmesegiz ed | alatüşürülmesele editüşürülmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was taken down | mentüşürüldüm esem | sentüşürüldüng eseng | oltüşürüldü ese | biztüşürüldük esek | siztüşürüldügüz esegiz | alatüşürüldüle esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't taken down | mentüşürülmedim esem | sentüşürülmeding eseng | oltüşürülmedi ese | biztüşürülmedik esek | siztüşürülmedigiz esegiz | alatüşürülmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was taken down (indeed) | mentüşürülgen esem | sentüşürülgen eseng | oltüşürülgen ese | biztüşürülgen esek | siztüşürülgen esegiz | alatüşürülgen esele |
| Conditional, past realif he wasn't taken down (indeed) | mentüşürülmegen esem | sentüşürülmegen eseng | oltüşürülmegen ese | biztüşürülmegen esek | siztüşürülmegen esegiz | alatüşürülmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been taken down | mentüşürülgen bolsam | sentüşürülgen bolsang | oltüşürülgen bolsa | biztüşürülgen bolsaq | siztüşürülgen bolsağız | alatüşürülgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been taken down | mentüşürülmegen bolsam | sentüşürülmegen bolsang | oltüşürülmegen bolsa | biztüşürülmegen bolsaq | siztüşürülmegen bolsağız | alatüşürülmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been taken down | mentüşürülgen bolsam editüşürülgen bolsam ed | sentüşürülgen bolsang editüşürülgen bolsang ed | oltüşürülgen bolsa editüşürülgen bolsaed | biztüşürülgen bolsaq editüşürülgen bolsaq ed | siztüşürülgen bolsağız editüşürülgen bolsağız ed | alatüşürülgen bolsala editüşürülgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been taken down | mentüşürülmegen bolsam editüşürülmegen bolsam ed | sentüşürülmegen bolsang editüşürülmegen bolsang ed | oltüşürülmegen bolsa editüşürülmegen bolsaed | biztüşürülmegen bolsaq editüşürülmegen bolsaq ed | siztüşürülmegen bolsağız editüşürülmegen bolsağız ed | alatüşürülmegen bolsala editüşürülmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be taken down | mentüşürülür esem | sentüşürülür eseng | oltüşürülür ese | biztüşürülür esek | siztüşürülür esegiz | alatüşürülür esele |
| Conditional, aoristif he won't be taken down | mentüşürülmez esem | sentüşürülmez eseng | oltüşürülmez ese | biztüşürülmez esek | siztüşürülmez esegiz | alatüşürülmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be taken down | mentüşürüllük esem | sentüşürüllük eseng | oltüşürüllük ese | biztüşürüllük esek | siztüşürüllük esegiz | alatüşürüllük esele |
| Conditional, futureif he is not going to be taken down | mentüşürüllük tül esem | sentüşürüllük tül eseng | oltüşürüllük tül ese | biztüşürüllük tül esek | siztüşürüllük tül esegiz | alatüşürüllük tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be taken down | mentüşürüllük bolsam | sentüşürüllük bolsang | oltüşürüllük bolsa | biztüşürüllük bolsaq | siztüşürüllük bolsağız | alatüşürüllük bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be taken down | mentüşürülmezlik bolsam | sentüşürülmezlik bolsang | oltüşürülmezlik bolsa | biztüşürülmezlik bolsaq | siztüşürülmezlik bolsağız | alatüşürülmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tüşürüldüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being taken down | mentüşürüle bolurma | sentüşürüle bolursa | oltüşürüle bolur | biztüşürüle bolurbuz | siztüşürüle bolursuz | alatüşürüle bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being taken down | mentüşürülmey bolurma | sentüşürülmey bolursa | oltüşürülmey bolur | biztüşürülmey bolurbuz | siztüşürülmey bolursuz | alatüşürülmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being taken down | mentüşürüle tura bolurma | sentüşürüle tura bolursa | oltüşürüle tura bolur | biztüşürüle tura bolurbuz | siztüşürüle tura bolursuz | alatüşürüle tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being taken down | mentüşürülmey tura bolurma | sentüşürülmey tura bolursa | oltüşürülmey tura bolur | biztüşürülmey tura bolurbuz | siztüşürülmey tura bolursuz | alatüşürülmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been taken down | mentüşürülgen bolurma | sentüşürülgen bolursa | oltüşürülgen bolur | biztüşürülgen bolurbuz | siztüşürülgen bolursuz | alatüşürülgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have been taken down | mentüşürülmegen bolurma | sentüşürülmegen bolursa | oltüşürülmegen bolur | biztüşürülmegen bolurbuz | siztüşürülmegen bolursuz | alatüşürülmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be taken down | mentüşürüllük bolurma | sentüşürüllük bolursa | oltüşürüllük bolur | biztüşürüllük bolurbuz | siztüşürüllük bolursuz | alatüşürüllük bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be taken down | mentüşürülmezlik bolurma | sentüşürülmezlik bolursa | oltüşürülmezlik bolur | biztüşürülmezlik bolurbuz | siztüşürülmezlik bolursuz | alatüşürülmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be taken down | mentüşürüleyim | sentüşürül! | oltüşürülsün | biztüşürüleyik | siztüşürülügüz! | alatüşürülsünle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be taken down | mentüşürülmeyim | sentüşürülme! | oltüşürülmesin | biztüşürülmeyik | siztüşürülmegiz! | alatüşürülmesinle |
| Commands & suggestionsshould he be taken down? | mentüşürüleyimmi? | oltüşürülsünmü? | biztüşürüleyikmi? | alatüşürülsünlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be taken down? | mentüşürülmeyimmi? | oltüşürülmesinmi? | biztüşürülmeyikmi? | alatüşürülmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it be taken down | sentüşürülçü2 | oltüşürülsünçü | siztüşürülçügüz | alatüşürülsünleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not be taken down | sentüşürülmeçi2 | oltüşürülmesinçi | siztüşürülmeçigiz | alatüşürülmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be taken down | sentüşürülgüntüşürülgü | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be taken down | sentüşürülmegintüşürülmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were taken down | mentüşürülgey edim tüşürülge edim | sentüşürülgey eding tüşürülge eding | oltüşürülgey edi tüşürülge edi | biztüşürülgey edik tüşürülge edik | siztüşürülgey edigiz tüşürülge edigiz | alatüşürülgey edile tüşürülge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not taken down | mentüşürülmegey edim tüşürülmege edim | sentüşürülmegey eding tüşürülmege eding | oltüşürülmegey edi tüşürülmege edi | biztüşürülmegey edik tüşürülmege edik | siztüşürülmegey edigiz tüşürülmege edigiz | alatüşürülmegey edile tüşürülmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be taken down | mentüşürülmege qoyayımtüşürülme qoyayım | sentüşürülmege qoy!tüşürülme qoy! | oltüşürülmege qoysuntüşürülme qoysun | biztüşürülmege qoyayıqtüşürülme qoyayıq | siztüşürülmege qoyuğuz!tüşürülme qoyuğuz! | alatüşürülmege qoysunlatüşürülme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be taken down | mentüşürülmege qoymayımtüşürülme qoymayım | sentüşürülmege qoyma!tüşürülme qoyma! | oltüşürülmege qoymasıntüşürülme qoymasın | biztüşürülmege qoymayıqtüşürülme qoymayıq | siztüşürülmege qoymağız!tüşürülme qoymağız! | alatüşürülmege qoymasınlatüşürülme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoyayımmı?tüşürülme qoyayımmı? | oltüşürülmege qoysunmu?tüşürülme qoysunmu? | biztüşürülmege qoyayıqmı?tüşürülme qoyayıqmı? | alatüşürülmege qoysunlamı?tüşürülme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoymayımmı?tüşürülme qoymayımmı? | oltüşürülmege qoymasınmı?tüşürülme qoymasınmı? | biztüşürülmege qoymayıqmı?tüşürülme qoymayıqmı? | alatüşürülmege qoymasınlamı?tüşürülme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be taken down | mentüşürülmege qoyamatüşürülme qoyama | sentüşürülmege qoyasatüşürülme qoyasa | oltüşürülmege qoyadıtüşürülme qoyadı | biztüşürülmege qoyabıztüşürülme qoyabız | siztüşürülmege qoyasıztüşürülme qoyasız | alatüşürülmege qoyadılatüşürülme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be taken down | mentüşürülmege qoymaymatüşürülme qoymayma | sentüşürülmege qoymaysatüşürülme qoymaysa | oltüşürülmege qoymaydıtüşürülme qoymaydı | biztüşürülmege qoymaybıztüşürülme qoymaybız | siztüşürülmege qoymaysıztüşürülme qoymaysız | alatüşürülmege qoymaydılatüşürülme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoyamıma?tüşürülme qoyamıma? | sentüşürülmege qoyamısa?tüşürülme qoyamısa? | oltüşürülmege qoyamıdı?tüşürülme qoyamıdı? | biztüşürülmege qoyamıbız?tüşürülme qoyamıbız? | siztüşürülmege qoyamısız?tüşürülme qoyamısız? | alatüşürülmege qoyamıdıla?tüşürülme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoymaymıma?tüşürülme qoymaymıma? | sentüşürülmege qoymaymısa?tüşürülme qoymaymısa? | oltüşürülmege qoymaymıdı?tüşürülme qoymaymıdı? | biztüşürülmege qoymaymıbız?tüşürülme qoymaymıbız? | siztüşürülmege qoymaymısız?tüşürülme qoymaymısız? | alatüşürülmege qoymaymıdıla?tüşürülme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be taken down | mentüşürülmege qoydumtüşürülme qoydum | sentüşürülmege qoydungtüşürülme qoydung | oltüşürülmege qoydutüşürülme qoydu | biztüşürülmege qoyduqtüşürülme qoyduq | siztüşürülmege qoyduğuztüşürülme qoyduğuz | alatüşürülmege qoydulatüşürülme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be taken down | mentüşürülmege qoymadımtüşürülme qoymadım | sentüşürülmege qoymadıngtüşürülme qoymadıng | oltüşürülmege qoymadıtüşürülme qoymadı | biztüşürülmege qoymadıqtüşürülme qoymadıq | siztüşürülmege qoymadığıztüşürülme qoymadığız | alatüşürülmege qoymadılatüşürülme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoydummu?tüşürülme qoydummu? | sentüşürülmege qoydungmu?tüşürülme qoydungmu? | oltüşürülmege qoydumu?tüşürülme qoydumu? | biztüşürülmege qoyduqmu?tüşürülme qoyduqmu? | siztüşürülmege qoyduğuzmu?tüşürülme qoyduğuzmu? | alatüşürülmege qoydulamı?tüşürülme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be taken down? | mentüşürülmege qoymadımmı?tüşürülme qoymadımmı? | sentüşürülmege qoymadıngmı?tüşürülme qoymadıngmı? | oltüşürülmege qoymadımı?tüşürülme qoymadımı? | biztüşürülmege qoymadıqmı?tüşürülme qoymadıqmı? | siztüşürülmege qoymadığızmı?tüşürülme qoymadığızmı? | alatüşürülmege qoymadılamı?tüşürülme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be taken down | mentüşürülalama | sentüşürülalasa | oltüşürülaladı | biztüşürülalabız | siztüşürülalasız | alatüşürülaladıla |
| Ability — presenthe can't be taken down | mentüşürülalmayma | sentüşürülalmaysa | oltüşürülalmaydı | biztüşürülalmaybız | siztüşürülalmaysız | alatüşürülalmaydıla |
| Ability — presentcan he be taken down? | mentüşürülalamıma? tüşürülalamamı? | sentüşürülalamısa? | oltüşürülalamıdı? | biztüşürülalamıbız? tüşürülalabızmı? | siztüşürülalamısız? | alatüşürülalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be taken down? | mentüşürülalmaymıma? tüşürülalmaymamı? | sentüşürülalmaymısa? | oltüşürülalmaymıdı? | biztüşürülalmaymıbız? tüşürülalmaybızmı? | siztüşürülalmaymısız? | alatüşürülalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be taken down | mentüşürülalsam | sentüşürülalsang | oltüşürülalsa | biztüşürülalsaq | siztüşürülalsağız | alatüşürülalsala |
| Ability — if I can…if he can't be taken down | mentüşürülalmasam | sentüşürülalmasang | oltüşürülalmasa | biztüşürülalmasaq | siztüşürülalmasağız | alatüşürülalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be taken down | mentüşürülaldım | sentüşürülaldıng | oltüşürülaldı | biztüşürülaldıq | siztüşürülaldığız | alatüşürülaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be taken down | mentüşürülalmadım | sentüşürülalmadıng | oltüşürülalmadı | biztüşürülalmadıq | siztüşürülalmadığız | alatüşürülalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be taken down? | mentüşürülaldımmı? | sentüşürülaldıngmı? | oltüşürülaldımı? | biztüşürülaldıqmı? | siztüşürülaldığızmı? | alatüşürülaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be taken down? | mentüşürülalmadımmı? | sentüşürülalmadıngmı? | oltüşürülalmadımı? | biztüşürülalmadıqmı? | siztüşürülalmadığızmı? | alatüşürülalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be taken down | mentüşürülalğanma | sentüşürülalğansa | oltüşürülalğandı | biztüşürülalğanbız | siztüşürülalğansız | alatüşürülalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be taken down | mentüşürülalmağanma | sentüşürülalmağansa | oltüşürülalmağandı | biztüşürülalmağanbız | siztüşürülalmağansız | alatüşürülalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be taken down? | mentüşürülalğanmıma? tüşürülalğanmamı? | sentüşürülalğanmısa? | oltüşürülalğanmıdı? | biztüşürülalğanmıbız? tüşürülalğanbızmı? | siztüşürülalğanmısız? | alatüşürülalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be taken down? | mentüşürülalmağanmıma? tüşürülalmağanmamı? | sentüşürülalmağanmısa? | oltüşürülalmağanmıdı? | biztüşürülalmağanmıbız? tüşürülalmağanbızmı? | siztüşürülalmağanmısız? | alatüşürülalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be taken down | mentüşürülalğan edimtüşürülalğanem | sentüşürülalğan edingtüşürülalğaneng | oltüşürülalğan editüşürülalğaned | biztüşürülalğan ediktüşürülalğanek | siztüşürülalğan edigiztüşürülalğanegiz | alatüşürülalğan ediletüşürülalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be taken down | mentüşürülalmağan edimtüşürülalmağanem | sentüşürülalmağan edingtüşürülalmağaneng | oltüşürülalmağan editüşürülalmağaned | biztüşürülalmağan ediktüşürülalmağanek | siztüşürülalmağan edigiztüşürülalmağanegiz | alatüşürülalmağan ediletüşürülalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be taken down | mentüşürülala edimtüşürülalaem | sentüşürülala edingtüşürülalaeng | oltüşürülala editüşürülalaed | biztüşürülala ediktüşürülalaek | siztüşürülala edigiztüşürülalaegiz | alatüşürülala ediletüşürülalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be taken down | mentüşürülalmay edimtüşürülalmayem | sentüşürülalmay edingtüşürülalmayeng | oltüşürülalmay editüşürülalmayed | biztüşürülalmay ediktüşürülalmayek | siztüşürülalmay edigiztüşürülalmayegiz | alatüşürülalmay ediletüşürülalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be taken down | mentüşürülalırma | sentüşürülalırsa | oltüşürülalır | biztüşürülalırbız | siztüşürülalırsız | alatüşürülalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be taken down | mentüşürülalmazma | sentüşürülalmazsa | oltüşürülalmaz | biztüşürülalmazbız | siztüşürülalmazsız | alatüşürülalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be taken down? | mentüşürülalırmıma? tüşürülalırmamı? | sentüşürülalırmısa? | oltüşürülalırmı? | biztüşürülalırmıbız? tüşürülalırbızmı? | siztüşürülalırmısız? | alatüşürülalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be taken down? | mentüşürülalmazmıma? tüşürülalmazmamı? | sentüşürülalmazmısa? | oltüşürülalmazmı? | biztüşürülalmazmıbız? tüşürülalmazbızmı? | siztüşürülalmazmısız? | alatüşürülalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be taken down | mentüşürülallıqma | sentüşürülallıqsa | oltüşürülallıqdı | biztüşürülallıqbız | siztüşürülallıqsız | alatüşürülallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be taken down | mentüşürülallıq tülme | sentüşürülallıq tülse | oltüşürülallıq tüldü | biztüşürülallıq tülbüz | siztüşürülallıq tülsüz | alatüşürülallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be taken down? | mentüşürülallıqmıma? tüşürülallıqmamı? | sentüşürülallıqmısa? | oltüşürülallıqmıdı? | biztüşürülallıqmıbız? tüşürülallıqbızmı? | siztüşürülallıqmısız? | alatüşürülallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be taken down? | mentüşürülallıq tülmüme? | sentüşürülallıq tülmüse? | oltüşürülallıq tülmüdü? | biztüşürülallıq tülmübüz? | siztüşürülallıq tülmüsüz? | alatüşürülallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be taken down | mentüşürülalır edimtüşürülalır em | sentüşürülalır edingtüşürülalır eng | oltüşürülalır editüşürülalır ed | biztüşürülalır ediktüşürülalır ek | siztüşürülalır edigiztüşürülalır egiz | alatüşürülalır ediletüşürülalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be taken down | mentüşürülalmaz edimtüşürülalmaz em | sentüşürülalmaz edingtüşürülalmaz eng | oltüşürülalmaz editüşürülalmaz ed | biztüşürülalmaz ediktüşürülalmaz ek | siztüşürülalmaz edigiztüşürülalmaz egiz | alatüşürülalmaz ediletüşürülalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be taken down | sentüşürülalğıntüşürülalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be taken down | sentüşürülalmağıntüşürülalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being taken down | mentüşürüle bolmazma | sentüşürüle bolmazsa | oltüşürüle bolmaz | biztüşürüle bolmazbız | siztüşürüle bolmazsız | alatüşürüle bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being taken down (emphatic) | mentüşürülmey bolmazma | sentüşürülmey bolmazsa | oltüşürülmey bolmaz | biztüşürülmey bolmazbız | siztüşürülmey bolmazsız | alatüşürülmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being taken down | mentüşürüle tura bolmazma | sentüşürüle tura bolmazsa | oltüşürüle tura bolmaz | biztüşürüle tura bolmazbız | siztüşürüle tura bolmazsız | alatüşürüle tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being taken down (emphatic) | mentüşürülmey tura bolmazma | sentüşürülmey tura bolmazsa | oltüşürülmey tura bolmaz | biztüşürülmey tura bolmazbız | siztüşürülmey tura bolmazsız | alatüşürülmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being taken down | mentüşürülmey turama | sentüşürülmey turasa | oltüşürülmey turadı | biztüşürülmey turabız | siztüşürülmey turasız | alatüşürülmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being taken down | mentüşürülmey turmayma | sentüşürülmey turmaysa | oltüşürülmey turmaydı | biztüşürülmey turmaybız | siztüşürülmey turmaysız | alatüşürülmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being taken down? | mentüşürülmey turmaymıma | sentüşürülmey turmaymısa | oltüşürülmey turmaymıdı | biztüşürülmey turmaymıbız | siztüşürülmey turmaymısız | alatüşürülmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been taken down | mentüşürülgen bolmazma | sentüşürülgen bolmazsa | oltüşürülgen bolmaz | biztüşürülgen bolmazbız | siztüşürülgen bolmazsız | alatüşürülgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been taken down (emphatic) | mentüşürülmegen bolmazma | sentüşürülmegen bolmazsa | oltüşürülmegen bolmaz | biztüşürülmegen bolmazbız | siztüşürülmegen bolmazsız | alatüşürülmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been taken down | mentüşürülgen bolmasam | sentüşürülgen bolmasang | oltüşürülgen bolmasa | biztüşürülgen bolmasaq | siztüşürülgen bolmasağız | alatüşürülgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been taken down | mentüşürülmegen bolmasam | sentüşürülmegen bolmasang | oltüşürülmegen bolmasa | biztüşürülmegen bolmasaq | siztüşürülmegen bolmasağız | alatüşürülmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be taken down | mentüşürüllük bolmazma | sentüşürüllük bolmazsa | oltüşürüllük bolmaz | biztüşürüllük bolmazbız | siztüşürüllük bolmazsız | alatüşürüllük bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be taken down (emphatic) | mentüşürülmezlik bolmazma | sentüşürülmezlik bolmazsa | oltüşürülmezlik bolmaz | biztüşürülmezlik bolmazbız | siztüşürülmezlik bolmazsız | alatüşürülmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be taken down | mentüşürüllük bolmasam | sentüşürüllük bolmasang | oltüşürüllük bolmasa | biztüşürüllük bolmasaq | siztüşürüllük bolmasağız | alatüşürüllük bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be taken down | mentüşürülmezlik bolmasam | sentüşürülmezlik bolmasang | oltüşürülmezlik bolmasa | biztüşürülmezlik bolmasaq | siztüşürülmezlik bolmasağız | alatüşürülmezlik bolmasala |