quralırğa

/quralɯrʁa/

1. (v.) to be formed, to be organised, to come into being

bu el ozğan ömürde quralğandı — this village came into being in the last century
iş tab quralırğa kerekdi — the work must be well organised
jangı şkol quralğandı — a new school has been formed
tez quralğan jıyılıw — a hastily formed meeting

2. (v.) to consist of, to be made up of, to be composed of

bu eki kesekden quralğandı — this is made up of two parts
jıyın üç adamdan quralğandı — the committee is made up of three people
söz eki kesekden quraladı — the word consists of two parts

3. (v.) to get ready, to prepare oneself

jolğa quralabız — we are getting ready for the road
sabiyle oquwğa quraladıla — the children are getting ready for school
biz ertten bla quraldıq — we got ready in the morning

4. (v.) to be set up, to be put in place

stol üynü arasında quralıbdı — the table is set up in the middle of the room
jangı jaşaw quralıb baradı — a new life is being built up
şatır talada quralğandı — the tent was set up in the meadow

Conjugation

Common forms

quraladıhe is being formed
quraldıhe was formed
quralğandıhe has been formed
quralırhe will be formed
qurallıqdıhe is going to be formed
qurala edihe was being formed
quralsaif he is formed
qural!be formed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being formed	menquralama	senquralasa	olquraladı	bizquralabız	sizquralasız	alaquraladıla
Present (simple & continuous)he is not being formed	menquralmayma	senquralmaysa	olquralmaydı	bizquralmaybız	sizquralmaysız	alaquralmaydıla
Present (simple & continuous)is he being formed?	menquralamıma? quralamamı?	senquralamısa?	olquralamıdı?	bizquralamıbız? quralabızmı?	sizquralamısız?	alaquralamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being formed?	menquralmaymıma? quralmaymamı?	senquralmaymısa?	olquralmaymıdı?	bizquralmaymıbız? quralmaybızmı?	sizquralmaymısız?	alaquralmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually formed	menquralıwçanma	senquralıwçansa	olquralıwçandı	bizquralıwçanbız	sizquralıwçansız	alaquralıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually formed	menquralıwçan tülme	senquralıwçan tülse	olquralıwçan tüldü	bizquralıwçan tülbüz	sizquralıwçan tülsüz	alaquralıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually formed?	menquralıwçanmıma? quralıwçanmamı?	senquralıwçanmısa?	olquralıwçanmıdı?	bizquralıwçanmıbız? quralıwçanbızmı?	sizquralıwçanmısız?	alaquralıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually formed?	menquralıwçan tülmüme?	senquralıwçan tülmüse?	olquralıwçan tülmüdü?	bizquralıwçan tülmübüz?	sizquralıwçan tülmüsüz?	alaquralıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been formed and remains so			olquralıbdı			alaquralıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been formed?			olquralıbmıdı?			alaquralıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being formed	menqurala turama	senqurala turasa	olqurala turadı	bizqurala turabız	sizqurala turasız	alaqurala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being formed	menqurala turmayma	senqurala turmaysa	olqurala turmaydı	bizqurala turmaybız	sizqurala turmaysız	alaqurala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being formed?	menqurala turamıma? qurala turamamı?	senqurala turamısa?	olqurala turamıdı?	bizqurala turamıbız? qurala turabızmı?	sizqurala turamısız?	alaqurala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being formed?	menqurala turmaymıma? qurala turmaymamı?	senqurala turmaymısa?	olqurala turmaymıdı?	bizqurala turmaymıbız? qurala turmaybızmı?	sizqurala turmaymısız?	alaqurala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was formed	menquraldım	senquraldıng	olquraldı	bizquraldıq	sizquraldığız	alaquraldıla
Simple past (definite)he wasn't formed	menquralmadım	senquralmadıng	olquralmadı	bizquralmadıq	sizquralmadığız	alaquralmadıla
Simple past (definite)was he formed?	menquraldımmı?	senquraldıngmı?	olquraldımı?	bizquraldıqmı?	sizquraldığızmı?	alaquraldılamı?
Simple past (definite)wasn't he formed?	menquralmadımmı?	senquralmadıngmı?	olquralmadımı?	bizquralmadıqmı?	sizquralmadığızmı?	alaquralmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been formed	menquralğanma	senquralğansa	olquralğandı	bizquralğanbız	sizquralğansız	alaquralğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been formed	menquralmağanma	senquralmağansa	olquralmağandı	bizquralmağanbız	sizquralmağansız	alaquralmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been formed?	menquralğanmıma? quralğanmamı?	senquralğanmısa?	olquralğanmıdı?	bizquralğanmıbız? quralğanbızmı?	sizquralğanmısız?	alaquralğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been formed?	menquralmağanmıma? quralmağanmamı?	senquralmağanmısa?	olquralmağanmıdı?	bizquralmağanmıbız? quralmağanbızmı?	sizquralmağanmısız?	alaquralmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be formed	menquralırma	senquralırsa	olquralır	bizquralırbız	sizquralırsız	alaquralırla
Indefinite future (future I)he won't be formed	menquralmazma	senquralmazsa	olquralmaz	bizquralmazbız	sizquralmazsız	alaquralmazla
Indefinite future (future I)will he be formed?	menquralırmıma? quralırmamı?	senquralırmısa?	olquralırmı?	bizquralırmıbız? quralırbızmı?	sizquralırmısız?	alaquralırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be formed?	menquralmazmıma? quralmazmamı?	senquralmazmısa?	olquralmazmı?	bizquralmazmıbız? quralmazbızmı?	sizquralmazmısız?	alaquralmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be formed	menqurallıqma	senqurallıqsa	olqurallıqdı	bizqurallıqbız	sizqurallıqsız	alaqurallıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be formed	menqurallıq tülme	senqurallıq tülse	olqurallıq tüldü	bizqurallıq tülbüz	sizqurallıq tülsüz	alaqurallıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be formed?	menqurallıqmıma? qurallıqmamı?	senqurallıqmısa?	olqurallıqmıdı?	bizqurallıqmıbız? qurallıqbızmı?	sizqurallıqmısız?	alaqurallıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be formed?	menqurallıq tülmüme?	senqurallıq tülmüse?	olqurallıq tülmüdü?	bizqurallıq tülmübüz?	sizqurallıq tülmüsüz?	alaqurallıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been formed	menquralğan edimquralğanem	senquralğan edingquralğaneng	olquralğan ediquralğaned	bizquralğan edikquralğanek	sizquralğan edigizquralğanegiz	alaquralğan edilequralğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been formed	menquralmağan edimquralmağanem	senquralmağan edingquralmağaneng	olquralmağan ediquralmağaned	bizquralmağan edikquralmağanek	sizquralmağan edigizquralmağanegiz	alaquralmağan edilequralmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being formed	menqurala edimquralaem	senqurala edingquralaeng	olqurala ediquralaed	bizqurala edikquralaek	sizqurala edigizquralaegiz	alaqurala edilequralaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being formed	menquralmay edimquralmayem	senquralmay edingquralmayeng	olquralmay ediquralmayed	bizquralmay edikquralmayek	sizquralmay edigizquralmayegiz	alaquralmay edilequralmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be formed	menquralıwçan edimquralıwçanem	senquralıwçan edingquralıwçaneng	olquralıwçan ediquralıwçaned	bizquralıwçan edikquralıwçanek	sizquralıwçan edigizquralıwçanegiz	alaquralıwçan edilequralıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be formed	menquralıwçan tül edimquralıwçan tül em	senquralıwçan tül edingquralıwçan tül eng	olquralıwçan tül ediquralıwçan tül ed	bizquralıwçan tül edikquralıwçan tül ek	sizquralıwçan tül edigizquralıwçan tül egiz	alaquralıwçan tül edilequralıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been formed and remained so			olquralıb edi			alaquralıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been formed			olquralıb tül edi			alaquralıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being formed	menqurala tura edimqurala turaem	senqurala tura edingqurala turaeng	olqurala tura ediqurala turaed	bizqurala tura edikqurala turaek	sizqurala tura edigizqurala turaegiz	alaqurala tura edilequrala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being formed	menqurala turmay edimqurala turmayem	senqurala turmay edingqurala turmayeng	olqurala turmay ediqurala turmayed	bizqurala turmay edikqurala turmayek	sizqurala turmay edigizqurala turmayegiz	alaqurala turmay edilequrala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be formed	menquralır edimquralır em	senquralır edingquralır eng	olquralır ediquralır ed	bizquralır edikquralır ek	sizquralır edigizquralır egiz	alaquralır edilequralır elle
Conditional result (would)he wouldn't be formed	menquralmaz edimquralmaz em	senquralmaz edingquralmaz eng	olquralmaz ediquralmaz ed	bizquralmaz edikquralmaz ek	sizquralmaz edigizquralmaz egiz	alaquralmaz edilequralmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been formed	menqurallıq edimqurallıq em	senqurallıq edingqurallıq eng	olqurallıq ediqurallıq ed	bizqurallıq edikqurallıq ek	sizqurallıq edigizqurallıq egiz	alaqurallıq edilequrallıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been formed	menqurallıq tül edimqurallıq tül em	senqurallıq tül edingqurallıq tül eng	olqurallıq tül ediqurallıq tül ed	bizqurallıq tül edikqurallıq tül ek	sizqurallıq tül edigizqurallıq tül egiz	alaqurallıq tül edilequrallıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is formed	menquralsam	senquralsang	olquralsa	bizquralsaq	sizquralsağız	alaquralsala
Conditionalif he is not formed	menquralmasam	senquralmasang	olquralmasa	bizquralmasaq	sizquralmasağız	alaquralmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being formed	menqurala esem	senqurala eseng	olqurala ese	bizqurala esek	sizqurala esegiz	alaqurala esele
Conditional, present realif he is not being formed	menquralmay esem	senquralmay eseng	olquralmay ese	bizquralmay esek	sizquralmay esegiz	alaquralmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was formed	menquralsam ediquralsam ed	senquralsang ediquralsang ed	olquralsa ediquralsaed	bizquralsaq ediquralsaq ed	sizquralsağız ediquralsağız ed	alaquralsala ediquralsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be formed	menquralmasam ediquralmasam ed	senquralmasang ediquralmasang ed	olquralmasa ediquralmasaed	bizquralmasaq ediquralmasaq ed	sizquralmasağız ediquralmasağız ed	alaquralmasala ediquralmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was formed	menquraldım esem	senquraldıng eseng	olquraldı ese	bizquraldıq esek	sizquraldığız esegiz	alaquraldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't formed	menquralmadım esem	senquralmadıng eseng	olquralmadı ese	bizquralmadıq esek	sizquralmadığız esegiz	alaquralmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was formed (indeed)	menquralğan esem	senquralğan eseng	olquralğan ese	bizquralğan esek	sizquralğan esegiz	alaquralğan esele
Conditional, past realif he wasn't formed (indeed)	menquralmağan esem	senquralmağan eseng	olquralmağan ese	bizquralmağan esek	sizquralmağan esegiz	alaquralmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been formed	menquralğan bolsam	senquralğan bolsang	olquralğan bolsa	bizquralğan bolsaq	sizquralğan bolsağız	alaquralğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been formed	menquralmağan bolsam	senquralmağan bolsang	olquralmağan bolsa	bizquralmağan bolsaq	sizquralmağan bolsağız	alaquralmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been formed	menquralğan bolsam ediquralğan bolsam ed	senquralğan bolsang ediquralğan bolsang ed	olquralğan bolsa ediquralğan bolsaed	bizquralğan bolsaq ediquralğan bolsaq ed	sizquralğan bolsağız ediquralğan bolsağız ed	alaquralğan bolsala ediquralğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been formed	menquralmağan bolsam ediquralmağan bolsam ed	senquralmağan bolsang ediquralmağan bolsang ed	olquralmağan bolsa ediquralmağan bolsaed	bizquralmağan bolsaq ediquralmağan bolsaq ed	sizquralmağan bolsağız ediquralmağan bolsağız ed	alaquralmağan bolsala ediquralmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be formed	menquralır esem	senquralır eseng	olquralır ese	bizquralır esek	sizquralır esegiz	alaquralır esele
Conditional, aoristif he won't be formed	menquralmaz esem	senquralmaz eseng	olquralmaz ese	bizquralmaz esek	sizquralmaz esegiz	alaquralmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be formed	menqurallıq esem	senqurallıq eseng	olqurallıq ese	bizqurallıq esek	sizqurallıq esegiz	alaqurallıq esele
Conditional, futureif he is not going to be formed	menqurallıq tül esem	senqurallıq tül eseng	olqurallıq tül ese	bizqurallıq tül esek	sizqurallıq tül esegiz	alaqurallıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be formed	menqurallıq bolsam	senqurallıq bolsang	olqurallıq bolsa	bizqurallıq bolsaq	sizqurallıq bolsağız	alaqurallıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be formed	menquralmazlıq bolsam	senquralmazlıq bolsang	olquralmazlıq bolsa	bizquralmazlıq bolsaq	sizquralmazlıq bolsağız	alaquralmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso quraldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being formed	menqurala bolurma	senqurala bolursa	olqurala bolur	bizqurala bolurbuz	sizqurala bolursuz	alaqurala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being formed	menquralmay bolurma	senquralmay bolursa	olquralmay bolur	bizquralmay bolurbuz	sizquralmay bolursuz	alaquralmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being formed	menqurala tura bolurma	senqurala tura bolursa	olqurala tura bolur	bizqurala tura bolurbuz	sizqurala tura bolursuz	alaqurala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being formed	menquralmay tura bolurma	senquralmay tura bolursa	olquralmay tura bolur	bizquralmay tura bolurbuz	sizquralmay tura bolursuz	alaquralmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been formed	menquralğan bolurma	senquralğan bolursa	olquralğan bolur	bizquralğan bolurbuz	sizquralğan bolursuz	alaquralğan bolurla
Inference (must have)he must not have been formed	menquralmağan bolurma	senquralmağan bolursa	olquralmağan bolur	bizquralmağan bolurbuz	sizquralmağan bolursuz	alaquralmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be formed	menqurallıq bolurma	senqurallıq bolursa	olqurallıq bolur	bizqurallıq bolurbuz	sizqurallıq bolursuz	alaqurallıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be formed	menquralmazlıq bolurma	senquralmazlıq bolursa	olquralmazlıq bolur	bizquralmazlıq bolurbuz	sizquralmazlıq bolursuz	alaquralmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be formed	menquralayım	senqural!	olquralsın	bizquralayıq	sizquralığız!	alaquralsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be formed	menquralmayım	senquralma!	olquralmasın	bizquralmayıq	sizquralmağız!	alaquralmasınla
Commands & suggestionsshould he be formed?	menquralayımmı?		olquralsınmı?	bizquralayıqmı?		alaquralsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be formed?	menquralmayımmı?		olquralmasınmı?	bizquralmayıqmı?		alaquralmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be formed		senquralçı²	olquralsınçı		sizquralçığız	alaquralsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be formed		senquralmaçı²	olquralmasınçı		sizquralmaçığız	alaquralmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be formed		senquralğınquralğı
Blessings & curses — may you…may you not be formed		senquralmağınquralmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were formed	menquralğay edim quralğa edim	senquralğay eding quralğa eding	olquralğay edi quralğa edi	bizquralğay edik quralğa edik	sizquralğay edigiz quralğa edigiz	alaquralğay edile quralğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not formed	menquralmağay edim quralmağa edim	senquralmağay eding quralmağa eding	olquralmağay edi quralmağa edi	bizquralmağay edik quralmağa edik	sizquralmağay edigiz quralmağa edigiz	alaquralmağay edile quralmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be formed	menquralmağa qoyayımquralma qoyayım	senquralmağa qoy!quralma qoy!	olquralmağa qoysunquralma qoysun	bizquralmağa qoyayıqquralma qoyayıq	sizquralmağa qoyuğuz!quralma qoyuğuz!	alaquralmağa qoysunlaquralma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be formed	menquralmağa qoymayımquralma qoymayım	senquralmağa qoyma!quralma qoyma!	olquralmağa qoymasınquralma qoymasın	bizquralmağa qoymayıqquralma qoymayıq	sizquralmağa qoymağız!quralma qoymağız!	alaquralmağa qoymasınlaquralma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be formed?	menquralmağa qoyayımmı?quralma qoyayımmı?		olquralmağa qoysunmu?quralma qoysunmu?	bizquralmağa qoyayıqmı?quralma qoyayıqmı?		alaquralmağa qoysunlamı?quralma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be formed?	menquralmağa qoymayımmı?quralma qoymayımmı?		olquralmağa qoymasınmı?quralma qoymasınmı?	bizquralmağa qoymayıqmı?quralma qoymayıqmı?		alaquralmağa qoymasınlamı?quralma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be formed	menquralmağa qoyamaquralma qoyama	senquralmağa qoyasaquralma qoyasa	olquralmağa qoyadıquralma qoyadı	bizquralmağa qoyabızquralma qoyabız	sizquralmağa qoyasızquralma qoyasız	alaquralmağa qoyadılaquralma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be formed	menquralmağa qoymaymaquralma qoymayma	senquralmağa qoymaysaquralma qoymaysa	olquralmağa qoymaydıquralma qoymaydı	bizquralmağa qoymaybızquralma qoymaybız	sizquralmağa qoymaysızquralma qoymaysız	alaquralmağa qoymaydılaquralma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be formed?	menquralmağa qoyamıma?quralma qoyamıma?	senquralmağa qoyamısa?quralma qoyamısa?	olquralmağa qoyamıdı?quralma qoyamıdı?	bizquralmağa qoyamıbız?quralma qoyamıbız?	sizquralmağa qoyamısız?quralma qoyamısız?	alaquralmağa qoyamıdıla?quralma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be formed?	menquralmağa qoymaymıma?quralma qoymaymıma?	senquralmağa qoymaymısa?quralma qoymaymısa?	olquralmağa qoymaymıdı?quralma qoymaymıdı?	bizquralmağa qoymaymıbız?quralma qoymaymıbız?	sizquralmağa qoymaymısız?quralma qoymaymısız?	alaquralmağa qoymaymıdıla?quralma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be formed	menquralmağa qoydumquralma qoydum	senquralmağa qoydungquralma qoydung	olquralmağa qoyduquralma qoydu	bizquralmağa qoyduqquralma qoyduq	sizquralmağa qoyduğuzquralma qoyduğuz	alaquralmağa qoydulaquralma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be formed	menquralmağa qoymadımquralma qoymadım	senquralmağa qoymadıngquralma qoymadıng	olquralmağa qoymadıquralma qoymadı	bizquralmağa qoymadıqquralma qoymadıq	sizquralmağa qoymadığızquralma qoymadığız	alaquralmağa qoymadılaquralma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be formed?	menquralmağa qoydummu?quralma qoydummu?	senquralmağa qoydungmu?quralma qoydungmu?	olquralmağa qoydumu?quralma qoydumu?	bizquralmağa qoyduqmu?quralma qoyduqmu?	sizquralmağa qoyduğuzmu?quralma qoyduğuzmu?	alaquralmağa qoydulamı?quralma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be formed?	menquralmağa qoymadımmı?quralma qoymadımmı?	senquralmağa qoymadıngmı?quralma qoymadıngmı?	olquralmağa qoymadımı?quralma qoymadımı?	bizquralmağa qoymadıqmı?quralma qoymadıqmı?	sizquralmağa qoymadığızmı?quralma qoymadığızmı?	alaquralmağa qoymadılamı?quralma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of quralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be formed	menquralalama	senquralalasa	olquralaladı	bizquralalabız	sizquralalasız	alaquralaladıla
Ability — presenthe can't be formed	menquralalmayma	senquralalmaysa	olquralalmaydı	bizquralalmaybız	sizquralalmaysız	alaquralalmaydıla
Ability — presentcan he be formed?	menquralalamıma? quralalamamı?	senquralalamısa?	olquralalamıdı?	bizquralalamıbız? quralalabızmı?	sizquralalamısız?	alaquralalamıdıla?
Ability — presentcan't he be formed?	menquralalmaymıma? quralalmaymamı?	senquralalmaymısa?	olquralalmaymıdı?	bizquralalmaymıbız? quralalmaybızmı?	sizquralalmaymısız?	alaquralalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be formed	menquralalsam	senquralalsang	olquralalsa	bizquralalsaq	sizquralalsağız	alaquralalsala
Ability — if I can…if he can't be formed	menquralalmasam	senquralalmasang	olquralalmasa	bizquralalmasaq	sizquralalmasağız	alaquralalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be formed	menquralaldım	senquralaldıng	olquralaldı	bizquralaldıq	sizquralaldığız	alaquralaldıla
Ability — simple pasthe could not be formed	menquralalmadım	senquralalmadıng	olquralalmadı	bizquralalmadıq	sizquralalmadığız	alaquralalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be formed?	menquralaldımmı?	senquralaldıngmı?	olquralaldımı?	bizquralaldıqmı?	sizquralaldığızmı?	alaquralaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be formed?	menquralalmadımmı?	senquralalmadıngmı?	olquralalmadımı?	bizquralalmadıqmı?	sizquralalmadığızmı?	alaquralalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be formed	menquralalğanma	senquralalğansa	olquralalğandı	bizquralalğanbız	sizquralalğansız	alaquralalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be formed	menquralalmağanma	senquralalmağansa	olquralalmağandı	bizquralalmağanbız	sizquralalmağansız	alaquralalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be formed?	menquralalğanmıma? quralalğanmamı?	senquralalğanmısa?	olquralalğanmıdı?	bizquralalğanmıbız? quralalğanbızmı?	sizquralalğanmısız?	alaquralalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be formed?	menquralalmağanmıma? quralalmağanmamı?	senquralalmağanmısa?	olquralalmağanmıdı?	bizquralalmağanmıbız? quralalmağanbızmı?	sizquralalmağanmısız?	alaquralalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be formed	menquralalğan edimquralalğanem	senquralalğan edingquralalğaneng	olquralalğan ediquralalğaned	bizquralalğan edikquralalğanek	sizquralalğan edigizquralalğanegiz	alaquralalğan edilequralalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be formed	menquralalmağan edimquralalmağanem	senquralalmağan edingquralalmağaneng	olquralalmağan ediquralalmağaned	bizquralalmağan edikquralalmağanek	sizquralalmağan edigizquralalmağanegiz	alaquralalmağan edilequralalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be formed	menquralala edimquralalaem	senquralala edingquralalaeng	olquralala ediquralalaed	bizquralala edikquralalaek	sizquralala edigizquralalaegiz	alaquralala edilequralalaelle
Ability — past backgroundhe could not be formed	menquralalmay edimquralalmayem	senquralalmay edingquralalmayeng	olquralalmay ediquralalmayed	bizquralalmay edikquralalmayek	sizquralalmay edigizquralalmayegiz	alaquralalmay edilequralalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be formed	menquralalırma	senquralalırsa	olquralalır	bizquralalırbız	sizquralalırsız	alaquralalırla
Ability — future Ihe won't be able to be formed	menquralalmazma	senquralalmazsa	olquralalmaz	bizquralalmazbız	sizquralalmazsız	alaquralalmazla
Ability — future Iwill he be able to be formed?	menquralalırmıma? quralalırmamı?	senquralalırmısa?	olquralalırmı?	bizquralalırmıbız? quralalırbızmı?	sizquralalırmısız?	alaquralalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be formed?	menquralalmazmıma? quralalmazmamı?	senquralalmazmısa?	olquralalmazmı?	bizquralalmazmıbız? quralalmazbızmı?	sizquralalmazmısız?	alaquralalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be formed	menquralallıqma	senquralallıqsa	olquralallıqdı	bizquralallıqbız	sizquralallıqsız	alaquralallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be formed	menquralallıq tülme	senquralallıq tülse	olquralallıq tüldü	bizquralallıq tülbüz	sizquralallıq tülsüz	alaquralallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be formed?	menquralallıqmıma? quralallıqmamı?	senquralallıqmısa?	olquralallıqmıdı?	bizquralallıqmıbız? quralallıqbızmı?	sizquralallıqmısız?	alaquralallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be formed?	menquralallıq tülmüme?	senquralallıq tülmüse?	olquralallıq tülmüdü?	bizquralallıq tülmübüz?	sizquralallıq tülmüsüz?	alaquralallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be formed	menquralalır edimquralalır em	senquralalır edingquralalır eng	olquralalır ediquralalır ed	bizquralalır edikquralalır ek	sizquralalır edigizquralalır egiz	alaquralalır edilequralalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be formed	menquralalmaz edimquralalmaz em	senquralalmaz edingquralalmaz eng	olquralalmaz ediquralalmaz ed	bizquralalmaz edikquralalmaz ek	sizquralalmaz edigizquralalmaz egiz	alaquralalmaz edilequralalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be formed		senquralalğınquralalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be formed		senquralalmağınquralalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of quralırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being formed	menqurala bolmazma	senqurala bolmazsa	olqurala bolmaz	bizqurala bolmazbız	sizqurala bolmazsız	alaqurala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being formed (emphatic)	menquralmay bolmazma	senquralmay bolmazsa	olquralmay bolmaz	bizquralmay bolmazbız	sizquralmay bolmazsız	alaquralmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being formed	menqurala tura bolmazma	senqurala tura bolmazsa	olqurala tura bolmaz	bizqurala tura bolmazbız	sizqurala tura bolmazsız	alaqurala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being formed (emphatic)	menquralmay tura bolmazma	senquralmay tura bolmazsa	olquralmay tura bolmaz	bizquralmay tura bolmazbız	sizquralmay tura bolmazsız	alaquralmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being formed	menquralmay turama	senquralmay turasa	olquralmay turadı	bizquralmay turabız	sizquralmay turasız	alaquralmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being formed	menquralmay turmayma	senquralmay turmaysa	olquralmay turmaydı	bizquralmay turmaybız	sizquralmay turmaysız	alaquralmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being formed?	menquralmay turmaymıma	senquralmay turmaymısa	olquralmay turmaymıdı	bizquralmay turmaymıbız	sizquralmay turmaymısız	alaquralmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been formed	menquralğan bolmazma	senquralğan bolmazsa	olquralğan bolmaz	bizquralğan bolmazbız	sizquralğan bolmazsız	alaquralğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been formed (emphatic)	menquralmağan bolmazma	senquralmağan bolmazsa	olquralmağan bolmaz	bizquralmağan bolmazbız	sizquralmağan bolmazsız	alaquralmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been formed	menquralğan bolmasam	senquralğan bolmasang	olquralğan bolmasa	bizquralğan bolmasaq	sizquralğan bolmasağız	alaquralğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been formed	menquralmağan bolmasam	senquralmağan bolmasang	olquralmağan bolmasa	bizquralmağan bolmasaq	sizquralmağan bolmasağız	alaquralmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be formed	menqurallıq bolmazma	senqurallıq bolmazsa	olqurallıq bolmaz	bizqurallıq bolmazbız	sizqurallıq bolmazsız	alaqurallıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be formed (emphatic)	menquralmazlıq bolmazma	senquralmazlıq bolmazsa	olquralmazlıq bolmaz	bizquralmazlıq bolmazbız	sizquralmazlıq bolmazsız	alaquralmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be formed	menqurallıq bolmasam	senqurallıq bolmasang	olqurallıq bolmasa	bizqurallıq bolmasaq	sizqurallıq bolmasağız	alaqurallıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be formed	menquralmazlıq bolmasam	senquralmazlıq bolmasang	olquralmazlıq bolmasa	bizquralmazlıq bolmasaq	sizquralmazlıq bolmasağız	alaquralmazlıq bolmasala