tuwulurğa

/tuwulurʁa/

(v.) to be given birth to, to be brought forth

bu elde köb sabiy tuwulğandı — many children have been born in this village
jangı ulaq tuwuldu — a new kid was brought forth
tuwulğan sabiyni atı salındı — the child that was born was given a name

Conjugation

Common forms

tuwuladıhe is being given birth to
tuwulduhe was given birth to
tuwulğandıhe has been given birth to
tuwulurhe will be given birth to
tuwulluqduhe is going to be given birth to
tuwula edihe was being given birth to
tuwulsaif he is given birth to
tuwul!be given birth to!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being given birth to	mentuwulama	sentuwulasa	oltuwuladı	biztuwulabız	siztuwulasız	alatuwuladıla
Present (simple & continuous)he is not being given birth to	mentuwulmayma	sentuwulmaysa	oltuwulmaydı	biztuwulmaybız	siztuwulmaysız	alatuwulmaydıla
Present (simple & continuous)is he being given birth to?	mentuwulamıma? tuwulamamı?	sentuwulamısa?	oltuwulamıdı?	biztuwulamıbız? tuwulabızmı?	siztuwulamısız?	alatuwulamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being given birth to?	mentuwulmaymıma? tuwulmaymamı?	sentuwulmaymısa?	oltuwulmaymıdı?	biztuwulmaymıbız? tuwulmaybızmı?	siztuwulmaymısız?	alatuwulmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually given birth to	mentuwuluwçanma	sentuwuluwçansa	oltuwuluwçandı	biztuwuluwçanbız	siztuwuluwçansız	alatuwuluwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually given birth to	mentuwuluwçan tülme	sentuwuluwçan tülse	oltuwuluwçan tüldü	biztuwuluwçan tülbüz	siztuwuluwçan tülsüz	alatuwuluwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually given birth to?	mentuwuluwçanmıma? tuwuluwçanmamı?	sentuwuluwçanmısa?	oltuwuluwçanmıdı?	biztuwuluwçanmıbız? tuwuluwçanbızmı?	siztuwuluwçanmısız?	alatuwuluwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually given birth to?	mentuwuluwçan tülmüme?	sentuwuluwçan tülmüse?	oltuwuluwçan tülmüdü?	biztuwuluwçan tülmübüz?	siztuwuluwçan tülmüsüz?	alatuwuluwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been given birth to and remains so			oltuwulubdu			alatuwulubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been given birth to?			oltuwulubmudu?			alatuwulubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being given birth to	mentuwula turama	sentuwula turasa	oltuwula turadı	biztuwula turabız	siztuwula turasız	alatuwula turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being given birth to	mentuwula turmayma	sentuwula turmaysa	oltuwula turmaydı	biztuwula turmaybız	siztuwula turmaysız	alatuwula turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being given birth to?	mentuwula turamıma? tuwula turamamı?	sentuwula turamısa?	oltuwula turamıdı?	biztuwula turamıbız? tuwula turabızmı?	siztuwula turamısız?	alatuwula turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being given birth to?	mentuwula turmaymıma? tuwula turmaymamı?	sentuwula turmaymısa?	oltuwula turmaymıdı?	biztuwula turmaymıbız? tuwula turmaybızmı?	siztuwula turmaymısız?	alatuwula turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was given birth to	mentuwuldum	sentuwuldung	oltuwuldu	biztuwulduq	siztuwulduğuz	alatuwuldula
Simple past (definite)he wasn't given birth to	mentuwulmadım	sentuwulmadıng	oltuwulmadı	biztuwulmadıq	siztuwulmadığız	alatuwulmadıla
Simple past (definite)was he given birth to?	mentuwuldummu?	sentuwuldungmu?	oltuwuldumu?	biztuwulduqmu?	siztuwulduğuzmu?	alatuwuldulamı?
Simple past (definite)wasn't he given birth to?	mentuwulmadımmı?	sentuwulmadıngmı?	oltuwulmadımı?	biztuwulmadıqmı?	siztuwulmadığızmı?	alatuwulmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been given birth to	mentuwulğanma	sentuwulğansa	oltuwulğandı	biztuwulğanbız	siztuwulğansız	alatuwulğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been given birth to	mentuwulmağanma	sentuwulmağansa	oltuwulmağandı	biztuwulmağanbız	siztuwulmağansız	alatuwulmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been given birth to?	mentuwulğanmıma? tuwulğanmamı?	sentuwulğanmısa?	oltuwulğanmıdı?	biztuwulğanmıbız? tuwulğanbızmı?	siztuwulğanmısız?	alatuwulğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been given birth to?	mentuwulmağanmıma? tuwulmağanmamı?	sentuwulmağanmısa?	oltuwulmağanmıdı?	biztuwulmağanmıbız? tuwulmağanbızmı?	siztuwulmağanmısız?	alatuwulmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be given birth to	mentuwulurma	sentuwulursa	oltuwulur	biztuwulurbuz	siztuwulursuz	alatuwulurla
Indefinite future (future I)he won't be given birth to	mentuwulmazma	sentuwulmazsa	oltuwulmaz	biztuwulmazbız	siztuwulmazsız	alatuwulmazla
Indefinite future (future I)will he be given birth to?	mentuwulurmuma? tuwulurmamı?	sentuwulurmusa?	oltuwulurmu?	biztuwulurmubuz? tuwulurbuzmu?	siztuwulurmusuz?	alatuwulurmula?
Indefinite future (future I)won't he be given birth to?	mentuwulmazmıma? tuwulmazmamı?	sentuwulmazmısa?	oltuwulmazmı?	biztuwulmazmıbız? tuwulmazbızmı?	siztuwulmazmısız?	alatuwulmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be given birth to	mentuwulluqma	sentuwulluqsa	oltuwulluqdu	biztuwulluqbuz	siztuwulluqsuz	alatuwulluqdula
Definite future (future II)he is not going to be given birth to	mentuwulluq tülme	sentuwulluq tülse	oltuwulluq tüldü	biztuwulluq tülbüz	siztuwulluq tülsüz	alatuwulluq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be given birth to?	mentuwulluqmuma? tuwulluqmamı?	sentuwulluqmusa?	oltuwulluqmudu?	biztuwulluqmubuz? tuwulluqbuzmu?	siztuwulluqmusuz?	alatuwulluqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to be given birth to?	mentuwulluq tülmüme?	sentuwulluq tülmüse?	oltuwulluq tülmüdü?	biztuwulluq tülmübüz?	siztuwulluq tülmüsüz?	alatuwulluq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been given birth to	mentuwulğan edimtuwulğanem	sentuwulğan edingtuwulğaneng	oltuwulğan edituwulğaned	biztuwulğan ediktuwulğanek	siztuwulğan edigiztuwulğanegiz	alatuwulğan ediletuwulğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been given birth to	mentuwulmağan edimtuwulmağanem	sentuwulmağan edingtuwulmağaneng	oltuwulmağan edituwulmağaned	biztuwulmağan ediktuwulmağanek	siztuwulmağan edigiztuwulmağanegiz	alatuwulmağan ediletuwulmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being given birth to	mentuwula edimtuwulaem	sentuwula edingtuwulaeng	oltuwula edituwulaed	biztuwula ediktuwulaek	siztuwula edigiztuwulaegiz	alatuwula ediletuwulaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being given birth to	mentuwulmay edimtuwulmayem	sentuwulmay edingtuwulmayeng	oltuwulmay edituwulmayed	biztuwulmay ediktuwulmayek	siztuwulmay edigiztuwulmayegiz	alatuwulmay ediletuwulmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be given birth to	mentuwuluwçan edimtuwuluwçanem	sentuwuluwçan edingtuwuluwçaneng	oltuwuluwçan edituwuluwçaned	biztuwuluwçan ediktuwuluwçanek	siztuwuluwçan edigiztuwuluwçanegiz	alatuwuluwçan ediletuwuluwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be given birth to	mentuwuluwçan tül edimtuwuluwçan tül em	sentuwuluwçan tül edingtuwuluwçan tül eng	oltuwuluwçan tül edituwuluwçan tül ed	biztuwuluwçan tül ediktuwuluwçan tül ek	siztuwuluwçan tül edigiztuwuluwçan tül egiz	alatuwuluwçan tül ediletuwuluwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been given birth to and remained so			oltuwulub edi			alatuwulub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been given birth to			oltuwulub tül edi			alatuwulub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being given birth to	mentuwula tura edimtuwula turaem	sentuwula tura edingtuwula turaeng	oltuwula tura edituwula turaed	biztuwula tura ediktuwula turaek	siztuwula tura edigiztuwula turaegiz	alatuwula tura ediletuwula turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being given birth to	mentuwula turmay edimtuwula turmayem	sentuwula turmay edingtuwula turmayeng	oltuwula turmay edituwula turmayed	biztuwula turmay ediktuwula turmayek	siztuwula turmay edigiztuwula turmayegiz	alatuwula turmay ediletuwula turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be given birth to	mentuwulur edimtuwulur em	sentuwulur edingtuwulur eng	oltuwulur edituwulur ed	biztuwulur ediktuwulur ek	siztuwulur edigiztuwulur egiz	alatuwulur ediletuwulur elle
Conditional result (would)he wouldn't be given birth to	mentuwulmaz edimtuwulmaz em	sentuwulmaz edingtuwulmaz eng	oltuwulmaz edituwulmaz ed	biztuwulmaz ediktuwulmaz ek	siztuwulmaz edigiztuwulmaz egiz	alatuwulmaz ediletuwulmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been given birth to	mentuwulluq edimtuwulluq em	sentuwulluq edingtuwulluq eng	oltuwulluq edituwulluq ed	biztuwulluq ediktuwulluq ek	siztuwulluq edigiztuwulluq egiz	alatuwulluq ediletuwulluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been given birth to	mentuwulluq tül edimtuwulluq tül em	sentuwulluq tül edingtuwulluq tül eng	oltuwulluq tül edituwulluq tül ed	biztuwulluq tül ediktuwulluq tül ek	siztuwulluq tül edigiztuwulluq tül egiz	alatuwulluq tül ediletuwulluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is given birth to	mentuwulsam	sentuwulsang	oltuwulsa	biztuwulsaq	siztuwulsağız	alatuwulsala
Conditionalif he is not given birth to	mentuwulmasam	sentuwulmasang	oltuwulmasa	biztuwulmasaq	siztuwulmasağız	alatuwulmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being given birth to	mentuwula esem	sentuwula eseng	oltuwula ese	biztuwula esek	siztuwula esegiz	alatuwula esele
Conditional, present realif he is not being given birth to	mentuwulmay esem	sentuwulmay eseng	oltuwulmay ese	biztuwulmay esek	siztuwulmay esegiz	alatuwulmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was given birth to	mentuwulsam edituwulsam ed	sentuwulsang edituwulsang ed	oltuwulsa edituwulsaed	biztuwulsaq edituwulsaq ed	siztuwulsağız edituwulsağız ed	alatuwulsala edituwulsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be given birth to	mentuwulmasam edituwulmasam ed	sentuwulmasang edituwulmasang ed	oltuwulmasa edituwulmasaed	biztuwulmasaq edituwulmasaq ed	siztuwulmasağız edituwulmasağız ed	alatuwulmasala edituwulmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was given birth to	mentuwuldum esem	sentuwuldung eseng	oltuwuldu ese	biztuwulduq esek	siztuwulduğuz esegiz	alatuwuldula esele
Conditional, definite past¹if he wasn't given birth to	mentuwulmadım esem	sentuwulmadıng eseng	oltuwulmadı ese	biztuwulmadıq esek	siztuwulmadığız esegiz	alatuwulmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was given birth to (indeed)	mentuwulğan esem	sentuwulğan eseng	oltuwulğan ese	biztuwulğan esek	siztuwulğan esegiz	alatuwulğan esele
Conditional, past realif he wasn't given birth to (indeed)	mentuwulmağan esem	sentuwulmağan eseng	oltuwulmağan ese	biztuwulmağan esek	siztuwulmağan esegiz	alatuwulmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been given birth to	mentuwulğan bolsam	sentuwulğan bolsang	oltuwulğan bolsa	biztuwulğan bolsaq	siztuwulğan bolsağız	alatuwulğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been given birth to	mentuwulmağan bolsam	sentuwulmağan bolsang	oltuwulmağan bolsa	biztuwulmağan bolsaq	siztuwulmağan bolsağız	alatuwulmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been given birth to	mentuwulğan bolsam edituwulğan bolsam ed	sentuwulğan bolsang edituwulğan bolsang ed	oltuwulğan bolsa edituwulğan bolsaed	biztuwulğan bolsaq edituwulğan bolsaq ed	siztuwulğan bolsağız edituwulğan bolsağız ed	alatuwulğan bolsala edituwulğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been given birth to	mentuwulmağan bolsam edituwulmağan bolsam ed	sentuwulmağan bolsang edituwulmağan bolsang ed	oltuwulmağan bolsa edituwulmağan bolsaed	biztuwulmağan bolsaq edituwulmağan bolsaq ed	siztuwulmağan bolsağız edituwulmağan bolsağız ed	alatuwulmağan bolsala edituwulmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be given birth to	mentuwulur esem	sentuwulur eseng	oltuwulur ese	biztuwulur esek	siztuwulur esegiz	alatuwulur esele
Conditional, aoristif he won't be given birth to	mentuwulmaz esem	sentuwulmaz eseng	oltuwulmaz ese	biztuwulmaz esek	siztuwulmaz esegiz	alatuwulmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be given birth to	mentuwulluq esem	sentuwulluq eseng	oltuwulluq ese	biztuwulluq esek	siztuwulluq esegiz	alatuwulluq esele
Conditional, futureif he is not going to be given birth to	mentuwulluq tül esem	sentuwulluq tül eseng	oltuwulluq tül ese	biztuwulluq tül esek	siztuwulluq tül esegiz	alatuwulluq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be given birth to	mentuwulluq bolsam	sentuwulluq bolsang	oltuwulluq bolsa	biztuwulluq bolsaq	siztuwulluq bolsağız	alatuwulluq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be given birth to	mentuwulmazlıq bolsam	sentuwulmazlıq bolsang	oltuwulmazlıq bolsa	biztuwulmazlıq bolsaq	siztuwulmazlıq bolsağız	alatuwulmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tuwuldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being given birth to	mentuwula bolurma	sentuwula bolursa	oltuwula bolur	biztuwula bolurbuz	siztuwula bolursuz	alatuwula bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being given birth to	mentuwulmay bolurma	sentuwulmay bolursa	oltuwulmay bolur	biztuwulmay bolurbuz	siztuwulmay bolursuz	alatuwulmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being given birth to	mentuwula tura bolurma	sentuwula tura bolursa	oltuwula tura bolur	biztuwula tura bolurbuz	siztuwula tura bolursuz	alatuwula tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being given birth to	mentuwulmay tura bolurma	sentuwulmay tura bolursa	oltuwulmay tura bolur	biztuwulmay tura bolurbuz	siztuwulmay tura bolursuz	alatuwulmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been given birth to	mentuwulğan bolurma	sentuwulğan bolursa	oltuwulğan bolur	biztuwulğan bolurbuz	siztuwulğan bolursuz	alatuwulğan bolurla
Inference (must have)he must not have been given birth to	mentuwulmağan bolurma	sentuwulmağan bolursa	oltuwulmağan bolur	biztuwulmağan bolurbuz	siztuwulmağan bolursuz	alatuwulmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be given birth to	mentuwulluq bolurma	sentuwulluq bolursa	oltuwulluq bolur	biztuwulluq bolurbuz	siztuwulluq bolursuz	alatuwulluq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be given birth to	mentuwulmazlıq bolurma	sentuwulmazlıq bolursa	oltuwulmazlıq bolur	biztuwulmazlıq bolurbuz	siztuwulmazlıq bolursuz	alatuwulmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be given birth to	mentuwulayım	sentuwul!	oltuwulsun	biztuwulayıq	siztuwuluğuz!	alatuwulsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not be given birth to	mentuwulmayım	sentuwulma!	oltuwulmasın	biztuwulmayıq	siztuwulmağız!	alatuwulmasınla
Commands & suggestionsshould he be given birth to?	mentuwulayımmı?		oltuwulsunmu?	biztuwulayıqmı?		alatuwulsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not be given birth to?	mentuwulmayımmı?		oltuwulmasınmı?	biztuwulmayıqmı?		alatuwulmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be given birth to		sentuwulçu²	oltuwulsunçu		siztuwulçuğuz	alatuwulsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not be given birth to		sentuwulmaçı²	oltuwulmasınçı		siztuwulmaçığız	alatuwulmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be given birth to		sentuwulğuntuwulğu
Blessings & curses — may you…may you not be given birth to		sentuwulmağıntuwulmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were given birth to	mentuwulğay edim tuwulğa edim	sentuwulğay eding tuwulğa eding	oltuwulğay edi tuwulğa edi	biztuwulğay edik tuwulğa edik	siztuwulğay edigiz tuwulğa edigiz	alatuwulğay edile tuwulğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not given birth to	mentuwulmağay edim tuwulmağa edim	sentuwulmağay eding tuwulmağa eding	oltuwulmağay edi tuwulmağa edi	biztuwulmağay edik tuwulmağa edik	siztuwulmağay edigiz tuwulmağa edigiz	alatuwulmağay edile tuwulmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be given birth to	mentuwulmağa qoyayımtuwulma qoyayım	sentuwulmağa qoy!tuwulma qoy!	oltuwulmağa qoysuntuwulma qoysun	biztuwulmağa qoyayıqtuwulma qoyayıq	siztuwulmağa qoyuğuz!tuwulma qoyuğuz!	alatuwulmağa qoysunlatuwulma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be given birth to	mentuwulmağa qoymayımtuwulma qoymayım	sentuwulmağa qoyma!tuwulma qoyma!	oltuwulmağa qoymasıntuwulma qoymasın	biztuwulmağa qoymayıqtuwulma qoymayıq	siztuwulmağa qoymağız!tuwulma qoymağız!	alatuwulmağa qoymasınlatuwulma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoyayımmı?tuwulma qoyayımmı?		oltuwulmağa qoysunmu?tuwulma qoysunmu?	biztuwulmağa qoyayıqmı?tuwulma qoyayıqmı?		alatuwulmağa qoysunlamı?tuwulma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoymayımmı?tuwulma qoymayımmı?		oltuwulmağa qoymasınmı?tuwulma qoymasınmı?	biztuwulmağa qoymayıqmı?tuwulma qoymayıqmı?		alatuwulmağa qoymasınlamı?tuwulma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be given birth to	mentuwulmağa qoyamatuwulma qoyama	sentuwulmağa qoyasatuwulma qoyasa	oltuwulmağa qoyadıtuwulma qoyadı	biztuwulmağa qoyabıztuwulma qoyabız	siztuwulmağa qoyasıztuwulma qoyasız	alatuwulmağa qoyadılatuwulma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be given birth to	mentuwulmağa qoymaymatuwulma qoymayma	sentuwulmağa qoymaysatuwulma qoymaysa	oltuwulmağa qoymaydıtuwulma qoymaydı	biztuwulmağa qoymaybıztuwulma qoymaybız	siztuwulmağa qoymaysıztuwulma qoymaysız	alatuwulmağa qoymaydılatuwulma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoyamıma?tuwulma qoyamıma?	sentuwulmağa qoyamısa?tuwulma qoyamısa?	oltuwulmağa qoyamıdı?tuwulma qoyamıdı?	biztuwulmağa qoyamıbız?tuwulma qoyamıbız?	siztuwulmağa qoyamısız?tuwulma qoyamısız?	alatuwulmağa qoyamıdıla?tuwulma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoymaymıma?tuwulma qoymaymıma?	sentuwulmağa qoymaymısa?tuwulma qoymaymısa?	oltuwulmağa qoymaymıdı?tuwulma qoymaymıdı?	biztuwulmağa qoymaymıbız?tuwulma qoymaymıbız?	siztuwulmağa qoymaymısız?tuwulma qoymaymısız?	alatuwulmağa qoymaymıdıla?tuwulma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be given birth to	mentuwulmağa qoydumtuwulma qoydum	sentuwulmağa qoydungtuwulma qoydung	oltuwulmağa qoydutuwulma qoydu	biztuwulmağa qoyduqtuwulma qoyduq	siztuwulmağa qoyduğuztuwulma qoyduğuz	alatuwulmağa qoydulatuwulma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be given birth to	mentuwulmağa qoymadımtuwulma qoymadım	sentuwulmağa qoymadıngtuwulma qoymadıng	oltuwulmağa qoymadıtuwulma qoymadı	biztuwulmağa qoymadıqtuwulma qoymadıq	siztuwulmağa qoymadığıztuwulma qoymadığız	alatuwulmağa qoymadılatuwulma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoydummu?tuwulma qoydummu?	sentuwulmağa qoydungmu?tuwulma qoydungmu?	oltuwulmağa qoydumu?tuwulma qoydumu?	biztuwulmağa qoyduqmu?tuwulma qoyduqmu?	siztuwulmağa qoyduğuzmu?tuwulma qoyduğuzmu?	alatuwulmağa qoydulamı?tuwulma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be given birth to?	mentuwulmağa qoymadımmı?tuwulma qoymadımmı?	sentuwulmağa qoymadıngmı?tuwulma qoymadıngmı?	oltuwulmağa qoymadımı?tuwulma qoymadımı?	biztuwulmağa qoymadıqmı?tuwulma qoymadıqmı?	siztuwulmağa qoymadığızmı?tuwulma qoymadığızmı?	alatuwulmağa qoymadılamı?tuwulma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tuwulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be given birth to	mentuwulalama	sentuwulalasa	oltuwulaladı	biztuwulalabız	siztuwulalasız	alatuwulaladıla
Ability — presenthe can't be given birth to	mentuwulalmayma	sentuwulalmaysa	oltuwulalmaydı	biztuwulalmaybız	siztuwulalmaysız	alatuwulalmaydıla
Ability — presentcan he be given birth to?	mentuwulalamıma? tuwulalamamı?	sentuwulalamısa?	oltuwulalamıdı?	biztuwulalamıbız? tuwulalabızmı?	siztuwulalamısız?	alatuwulalamıdıla?
Ability — presentcan't he be given birth to?	mentuwulalmaymıma? tuwulalmaymamı?	sentuwulalmaymısa?	oltuwulalmaymıdı?	biztuwulalmaymıbız? tuwulalmaybızmı?	siztuwulalmaymısız?	alatuwulalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be given birth to	mentuwulalsam	sentuwulalsang	oltuwulalsa	biztuwulalsaq	siztuwulalsağız	alatuwulalsala
Ability — if I can…if he can't be given birth to	mentuwulalmasam	sentuwulalmasang	oltuwulalmasa	biztuwulalmasaq	siztuwulalmasağız	alatuwulalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be given birth to	mentuwulaldım	sentuwulaldıng	oltuwulaldı	biztuwulaldıq	siztuwulaldığız	alatuwulaldıla
Ability — simple pasthe could not be given birth to	mentuwulalmadım	sentuwulalmadıng	oltuwulalmadı	biztuwulalmadıq	siztuwulalmadığız	alatuwulalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be given birth to?	mentuwulaldımmı?	sentuwulaldıngmı?	oltuwulaldımı?	biztuwulaldıqmı?	siztuwulaldığızmı?	alatuwulaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be given birth to?	mentuwulalmadımmı?	sentuwulalmadıngmı?	oltuwulalmadımı?	biztuwulalmadıqmı?	siztuwulalmadığızmı?	alatuwulalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be given birth to	mentuwulalğanma	sentuwulalğansa	oltuwulalğandı	biztuwulalğanbız	siztuwulalğansız	alatuwulalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be given birth to	mentuwulalmağanma	sentuwulalmağansa	oltuwulalmağandı	biztuwulalmağanbız	siztuwulalmağansız	alatuwulalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be given birth to?	mentuwulalğanmıma? tuwulalğanmamı?	sentuwulalğanmısa?	oltuwulalğanmıdı?	biztuwulalğanmıbız? tuwulalğanbızmı?	siztuwulalğanmısız?	alatuwulalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be given birth to?	mentuwulalmağanmıma? tuwulalmağanmamı?	sentuwulalmağanmısa?	oltuwulalmağanmıdı?	biztuwulalmağanmıbız? tuwulalmağanbızmı?	siztuwulalmağanmısız?	alatuwulalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be given birth to	mentuwulalğan edimtuwulalğanem	sentuwulalğan edingtuwulalğaneng	oltuwulalğan edituwulalğaned	biztuwulalğan ediktuwulalğanek	siztuwulalğan edigiztuwulalğanegiz	alatuwulalğan ediletuwulalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be given birth to	mentuwulalmağan edimtuwulalmağanem	sentuwulalmağan edingtuwulalmağaneng	oltuwulalmağan edituwulalmağaned	biztuwulalmağan ediktuwulalmağanek	siztuwulalmağan edigiztuwulalmağanegiz	alatuwulalmağan ediletuwulalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be given birth to	mentuwulala edimtuwulalaem	sentuwulala edingtuwulalaeng	oltuwulala edituwulalaed	biztuwulala ediktuwulalaek	siztuwulala edigiztuwulalaegiz	alatuwulala ediletuwulalaelle
Ability — past backgroundhe could not be given birth to	mentuwulalmay edimtuwulalmayem	sentuwulalmay edingtuwulalmayeng	oltuwulalmay edituwulalmayed	biztuwulalmay ediktuwulalmayek	siztuwulalmay edigiztuwulalmayegiz	alatuwulalmay ediletuwulalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be given birth to	mentuwulalırma	sentuwulalırsa	oltuwulalır	biztuwulalırbız	siztuwulalırsız	alatuwulalırla
Ability — future Ihe won't be able to be given birth to	mentuwulalmazma	sentuwulalmazsa	oltuwulalmaz	biztuwulalmazbız	siztuwulalmazsız	alatuwulalmazla
Ability — future Iwill he be able to be given birth to?	mentuwulalırmıma? tuwulalırmamı?	sentuwulalırmısa?	oltuwulalırmı?	biztuwulalırmıbız? tuwulalırbızmı?	siztuwulalırmısız?	alatuwulalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be given birth to?	mentuwulalmazmıma? tuwulalmazmamı?	sentuwulalmazmısa?	oltuwulalmazmı?	biztuwulalmazmıbız? tuwulalmazbızmı?	siztuwulalmazmısız?	alatuwulalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be given birth to	mentuwulallıqma	sentuwulallıqsa	oltuwulallıqdı	biztuwulallıqbız	siztuwulallıqsız	alatuwulallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be given birth to	mentuwulallıq tülme	sentuwulallıq tülse	oltuwulallıq tüldü	biztuwulallıq tülbüz	siztuwulallıq tülsüz	alatuwulallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be given birth to?	mentuwulallıqmıma? tuwulallıqmamı?	sentuwulallıqmısa?	oltuwulallıqmıdı?	biztuwulallıqmıbız? tuwulallıqbızmı?	siztuwulallıqmısız?	alatuwulallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be given birth to?	mentuwulallıq tülmüme?	sentuwulallıq tülmüse?	oltuwulallıq tülmüdü?	biztuwulallıq tülmübüz?	siztuwulallıq tülmüsüz?	alatuwulallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be given birth to	mentuwulalır edimtuwulalır em	sentuwulalır edingtuwulalır eng	oltuwulalır edituwulalır ed	biztuwulalır ediktuwulalır ek	siztuwulalır edigiztuwulalır egiz	alatuwulalır ediletuwulalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be given birth to	mentuwulalmaz edimtuwulalmaz em	sentuwulalmaz edingtuwulalmaz eng	oltuwulalmaz edituwulalmaz ed	biztuwulalmaz ediktuwulalmaz ek	siztuwulalmaz edigiztuwulalmaz egiz	alatuwulalmaz ediletuwulalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be given birth to		sentuwulalğıntuwulalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be given birth to		sentuwulalmağıntuwulalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tuwulurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being given birth to	mentuwula bolmazma	sentuwula bolmazsa	oltuwula bolmaz	biztuwula bolmazbız	siztuwula bolmazsız	alatuwula bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being given birth to (emphatic)	mentuwulmay bolmazma	sentuwulmay bolmazsa	oltuwulmay bolmaz	biztuwulmay bolmazbız	siztuwulmay bolmazsız	alatuwulmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being given birth to	mentuwula tura bolmazma	sentuwula tura bolmazsa	oltuwula tura bolmaz	biztuwula tura bolmazbız	siztuwula tura bolmazsız	alatuwula tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being given birth to (emphatic)	mentuwulmay tura bolmazma	sentuwulmay tura bolmazsa	oltuwulmay tura bolmaz	biztuwulmay tura bolmazbız	siztuwulmay tura bolmazsız	alatuwulmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being given birth to	mentuwulmay turama	sentuwulmay turasa	oltuwulmay turadı	biztuwulmay turabız	siztuwulmay turasız	alatuwulmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being given birth to	mentuwulmay turmayma	sentuwulmay turmaysa	oltuwulmay turmaydı	biztuwulmay turmaybız	siztuwulmay turmaysız	alatuwulmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being given birth to?	mentuwulmay turmaymıma	sentuwulmay turmaymısa	oltuwulmay turmaymıdı	biztuwulmay turmaymıbız	siztuwulmay turmaymısız	alatuwulmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been given birth to	mentuwulğan bolmazma	sentuwulğan bolmazsa	oltuwulğan bolmaz	biztuwulğan bolmazbız	siztuwulğan bolmazsız	alatuwulğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been given birth to (emphatic)	mentuwulmağan bolmazma	sentuwulmağan bolmazsa	oltuwulmağan bolmaz	biztuwulmağan bolmazbız	siztuwulmağan bolmazsız	alatuwulmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been given birth to	mentuwulğan bolmasam	sentuwulğan bolmasang	oltuwulğan bolmasa	biztuwulğan bolmasaq	siztuwulğan bolmasağız	alatuwulğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been given birth to	mentuwulmağan bolmasam	sentuwulmağan bolmasang	oltuwulmağan bolmasa	biztuwulmağan bolmasaq	siztuwulmağan bolmasağız	alatuwulmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be given birth to	mentuwulluq bolmazma	sentuwulluq bolmazsa	oltuwulluq bolmaz	biztuwulluq bolmazbız	siztuwulluq bolmazsız	alatuwulluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be given birth to (emphatic)	mentuwulmazlıq bolmazma	sentuwulmazlıq bolmazsa	oltuwulmazlıq bolmaz	biztuwulmazlıq bolmazbız	siztuwulmazlıq bolmazsız	alatuwulmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be given birth to	mentuwulluq bolmasam	sentuwulluq bolmasang	oltuwulluq bolmasa	biztuwulluq bolmasaq	siztuwulluq bolmasağız	alatuwulluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be given birth to	mentuwulmazlıq bolmasam	sentuwulmazlıq bolmasang	oltuwulmazlıq bolmasa	biztuwulmazlıq bolmasaq	siztuwulmazlıq bolmasağız	alatuwulmazlıq bolmasala