kerelendirilirge
/kerelendirilirɡe/
Meanings
be increased, be augmented, be multiplied — Passive of kerelendirirge, as in mülknü baylığı kerelendirilgendi, the wealth of the estate has been multiplied. one source
- mülknü baylığı kerelendirilgendi — the wealth of the estate has been multiplied
- malnı sanı kerelendirillikdi — the number of livestock will be increased
- askerni küçü kerelendirildi — the army's strength was multiplied
Conjugation
Common forms
- kerelendiriledihe is being increased
- kerelendirildihe was increased
- kerelendirilgendihe has been increased
- kerelendirilirhe will be increased
- kerelendirillikdihe is going to be increased
- kerelendirile edihe was being increased
- kerelendirilseif he is increased
- kerelendiril!be increased!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menkerelendirilemeI am being increased | senkerelendirileseyou are being increased | olkerelendiriledihe is being increased | bizkerelendirilebizwe are being increased | sizkerelendirilesizyou all are being increased | alakerelendiriledilethey are being increased |
| Present (simple & continuous) | menkerelendirilmeymeI am not being increased | senkerelendirilmeyseyou are not being increased | olkerelendirilmeydihe is not being increased | bizkerelendirilmeybizwe are not being increased | sizkerelendirilmeysizyou all are not being increased | alakerelendirilmeydilethey are not being increased |
| Present (simple & continuous) | menkerelendirilememi? kerelendirilemime?am I being increased? | senkerelendirilemise?are you being increased? | olkerelendirilemidi?is he being increased? | bizkerelendirilebizmi? kerelendirilemibiz?are we being increased? | sizkerelendirilemisiz?are you all being increased? | alakerelendirilemidile?are they being increased? |
| Present (simple & continuous) | menkerelendirilmeymemi? kerelendirilmeymime?aren't I being increased? | senkerelendirilmeymise?aren't you being increased? | olkerelendirilmeymidi?isn't he being increased? | bizkerelendirilmeybizmi? kerelendirilmeymibiz?aren't we being increased? | sizkerelendirilmeymisiz?aren't you all being increased? | alakerelendirilmeymidile?aren't they being increased? |
| Habitual (usually, tends to) | menkerelendiriliwçenmeI am usually increased | senkerelendiriliwçenseyou are usually increased | olkerelendiriliwçendihe is usually increased | bizkerelendiriliwçenbizwe are usually increased | sizkerelendiriliwçensizyou all are usually increased | alakerelendiriliwçendilethey are usually increased |
| Habitual (usually, tends to) | menkerelendirilmewçenmeI am usually not increased | senkerelendirilmewçenseyou are usually not increased | olkerelendirilmewçendihe is usually not increased | bizkerelendirilmewçenbizwe are usually not increased | sizkerelendirilmewçensizyou all are usually not increased | alakerelendirilmewçendilethey are usually not increased |
| Habitual (usually, tends to) | menkerelendiriliwçenmemi? kerelendiriliwçenmime?am I usually increased? | senkerelendiriliwçenmise?are you usually increased? | olkerelendiriliwçenmidi?is he usually increased? | bizkerelendiriliwçenbizmi? kerelendiriliwçenmibiz?are we usually increased? | sizkerelendiriliwçenmisiz?are you all usually increased? | alakerelendiriliwçenmidile?are they usually increased? |
| Habitual (usually, tends to) | menkerelendirilmewçenmemi? kerelendirilmewçenmime?am I usually not increased? | senkerelendirilmewçenmise?are you usually not increased? | olkerelendirilmewçenmidi?is he usually not increased? | bizkerelendirilmewçenbizmi? kerelendirilmewçenmibiz?are we usually not increased? | sizkerelendirilmewçenmisiz?are you all usually not increased? | alakerelendirilmewçenmidile?are they usually not increased? |
| Resultative (has become and stays) | olkerelendirilibdihe has been increased and remains so | alakerelendirilibdilethey have been increased and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olkerelendirilibmidi?has he been increased? | alakerelendirilibmidile?have they been increased? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menkerelendirilib turamaI remain increased | senkerelendirilib turasayou remain increased | olkerelendirilib turadıhe remains increased | bizkerelendirilib turabızwe remain increased | sizkerelendirilib turasızyou all remain increased | alakerelendirilib turadılathey remain increased |
| Durative (keeps doing) | menkerelendirilib turmaymaI don't remain increased | senkerelendirilib turmaysayou don't remain increased | olkerelendirilib turmaydıhe doesn't remain increased | bizkerelendirilib turmaybızwe don't remain increased | sizkerelendirilib turmaysızyou all don't remain increased | alakerelendirilib turmaydılathey don't remain increased |
| Durative (keeps doing) | menkerelendirilib turamamı? kerelendirilib turamıma?do I remain increased? | senkerelendirilib turamısa?do you remain increased? | olkerelendirilib turamıdı?does he remain increased? | bizkerelendirilib turabızmı? kerelendirilib turamıbız?do we remain increased? | sizkerelendirilib turamısız?do you all remain increased? | alakerelendirilib turamıdıla?do they remain increased? |
| Durative (keeps doing) | menkerelendirilib turmaymamı? kerelendirilib turmaymıma?don't I remain increased? | senkerelendirilib turmaymısa?don't you remain increased? | olkerelendirilib turmaymıdı?doesn't he remain increased? | bizkerelendirilib turmaybızmı? kerelendirilib turmaymıbız?don't we remain increased? | sizkerelendirilib turmaymısız?don't you all remain increased? | alakerelendirilib turmaymıdıla?don't they remain increased? |
| Progressive (in the middle of) | menkerelendirile turamaI am in the middle of being increased | senkerelendirile turasayou are in the middle of being increased | olkerelendirile turadıhe is in the middle of being increased | bizkerelendirile turabızwe are in the middle of being increased | sizkerelendirile turasızyou all are in the middle of being increased | alakerelendirile turadılathey are in the middle of being increased |
| Progressive (in the middle of) | menkerelendirile turmaymaI am not in the middle of being increased | senkerelendirile turmaysayou are not in the middle of being increased | olkerelendirile turmaydıhe is not in the middle of being increased | bizkerelendirile turmaybızwe are not in the middle of being increased | sizkerelendirile turmaysızyou all are not in the middle of being increased | alakerelendirile turmaydılathey are not in the middle of being increased |
| Progressive (in the middle of) | menkerelendirile turamamı? kerelendirile turamıma?am I in the middle of being increased? | senkerelendirile turamısa?are you in the middle of being increased? | olkerelendirile turamıdı?is he in the middle of being increased? | bizkerelendirile turabızmı? kerelendirile turamıbız?are we in the middle of being increased? | sizkerelendirile turamısız?are you all in the middle of being increased? | alakerelendirile turamıdıla?are they in the middle of being increased? |
| Progressive (in the middle of) | menkerelendirile turmaymamı? kerelendirile turmaymıma?aren't I in the middle of being increased? | senkerelendirile turmaymısa?aren't you in the middle of being increased? | olkerelendirile turmaymıdı?isn't he in the middle of being increased? | bizkerelendirile turmaybızmı? kerelendirile turmaymıbız?aren't we in the middle of being increased? | sizkerelendirile turmaymısız?aren't you all in the middle of being increased? | alakerelendirile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being increased? |
| Simple past (definite) | menkerelendirildimI was increased | senkerelendirildiŋyou were increased | olkerelendirildihe was increased | bizkerelendirildikwe were increased | sizkerelendirildigizyou all were increased | alakerelendirildilethey were increased |
| Simple past (definite) | menkerelendirilmedimI wasn't increased | senkerelendirilmediŋyou weren't increased | olkerelendirilmedihe wasn't increased | bizkerelendirilmedikwe weren't increased | sizkerelendirilmedigizyou all weren't increased | alakerelendirilmedilethey weren't increased |
| Simple past (definite) | menkerelendirildimmi?was I increased? | senkerelendirildiŋmi?were you increased? | olkerelendirildimi?was he increased? | bizkerelendirildikmi?were we increased? | sizkerelendirildigizmi?were you all increased? | alakerelendirildilemi?were they increased? |
| Simple past (definite) | menkerelendirilmedimmi?wasn't I increased? | senkerelendirilmediŋmi?weren't you increased? | olkerelendirilmedimi?wasn't he increased? | bizkerelendirilmedikmi?weren't we increased? | sizkerelendirilmedigizmi?weren't you all increased? | alakerelendirilmedilemi?weren't they increased? |
| Perfect (past indefinite) | menkerelendirilgenmeI have been increased | senkerelendirilgenseyou have been increased | olkerelendirilgendihe has been increased | bizkerelendirilgenbizwe have been increased | sizkerelendirilgensizyou all have been increased | alakerelendirilgendilethey have been increased |
| Perfect (past indefinite) | menkerelendirilmegenmeI haven't been increased | senkerelendirilmegenseyou haven't been increased | olkerelendirilmegendihe hasn't been increased | bizkerelendirilmegenbizwe haven't been increased | sizkerelendirilmegensizyou all haven't been increased | alakerelendirilmegendilethey haven't been increased |
| Perfect (past indefinite) | menkerelendirilgenmemi? kerelendirilgenmime?have I been increased? | senkerelendirilgenmise?have you been increased? | olkerelendirilgenmidi?has he been increased? | bizkerelendirilgenbizmi? kerelendirilgenmibiz?have we been increased? | sizkerelendirilgenmisiz?have you all been increased? | alakerelendirilgenmidile?have they been increased? |
| Perfect (past indefinite) | menkerelendirilmegenmemi? kerelendirilmegenmime?haven't I been increased? | senkerelendirilmegenmise?haven't you been increased? | olkerelendirilmegenmidi?hasn't he been increased? | bizkerelendirilmegenbizmi? kerelendirilmegenmibiz?haven't we been increased? | sizkerelendirilmegenmisiz?haven't you all been increased? | alakerelendirilmegenmidile?haven't they been increased? |
| Durative, definite past (kept doing) | menkerelendirilib turdumI remained increased | senkerelendirilib turduŋyou remained increased | olkerelendirilib turduhe remained increased | bizkerelendirilib turduqwe remained increased | sizkerelendirilib turduğuzyou all remained increased | alakerelendirilib turdulathey remained increased |
| Durative, definite past (kept doing) | menkerelendirilib turmadımI didn't remain increased | senkerelendirilib turmadıŋyou didn't remain increased | olkerelendirilib turmadıhe didn't remain increased | bizkerelendirilib turmadıqwe didn't remain increased | sizkerelendirilib turmadığızyou all didn't remain increased | alakerelendirilib turmadılathey didn't remain increased |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menkerelendirilirmeI will be increased | senkerelendirilirseyou will be increased | olkerelendirilirhe will be increased | bizkerelendirilirbizwe will be increased | sizkerelendirilirsizyou all will be increased | alakerelendirilirlethey will be increased |
| Indefinite future (future I) | menkerelendirilmezmeI won't be increased | senkerelendirilmezseyou won't be increased | olkerelendirilmezhe won't be increased | bizkerelendirilmezbizwe won't be increased | sizkerelendirilmezsizyou all won't be increased | alakerelendirilmezlethey won't be increased |
| Indefinite future (future I) | menkerelendirilirmemi? kerelendirilirmime?will I be increased? | senkerelendirilirmise?will you be increased? | olkerelendirilirmi?will he be increased? | bizkerelendirilirbizmi? kerelendirilirmibiz?will we be increased? | sizkerelendirilirmisiz?will you all be increased? | alakerelendirilirlemi? kerelendirilirmile?will they be increased? |
| Indefinite future (future I) | menkerelendirilmezmemi? kerelendirilmezmime?won't I be increased? | senkerelendirilmezmise?won't you be increased? | olkerelendirilmezmi?won't he be increased? | bizkerelendirilmezbizmi? kerelendirilmezmibiz?won't we be increased? | sizkerelendirilmezmisiz?won't you all be increased? | alakerelendirilmezlemi? kerelendirilmezmile?won't they be increased? |
| Definite future (future II) | menkerelendirillikmeI am going to be increased | senkerelendirillikseyou are going to be increased | olkerelendirillikdihe is going to be increased | bizkerelendirillikbizwe are going to be increased | sizkerelendirilliksizyou all are going to be increased | alakerelendirillikdilethey are going to be increased |
| Definite future (future II) | menkerelendirillik tülmeI am not going to be increased | senkerelendirillik tülseyou are not going to be increased | olkerelendirillik tüldühe is not going to be increased | bizkerelendirillik tülbüzwe are not going to be increased | sizkerelendirillik tülsüzyou all are not going to be increased | alakerelendirillik tüldülethey are not going to be increased |
| Definite future (future II) | menkerelendirillikmemi? kerelendirillikmime?am I going to be increased? | senkerelendirillikmise?are you going to be increased? | olkerelendirillikmidi?is he going to be increased? | bizkerelendirillikbizmi? kerelendirillikmibiz?are we going to be increased? | sizkerelendirillikmisiz?are you all going to be increased? | alakerelendirillikmidile?are they going to be increased? |
| Definite future (future II) | menkerelendirillik tülmüme?aren't I going to be increased? | senkerelendirillik tülmüse?aren't you going to be increased? | olkerelendirillik tülmüdü?isn't he going to be increased? | bizkerelendirillik tülmübüz?aren't we going to be increased? | sizkerelendirillik tülmüsüz?aren't you all going to be increased? | alakerelendirillik tülmüdüle?aren't they going to be increased? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menkerelendirilgen edimkerelendirilgenemI had been increased | senkerelendirilgen ediŋkerelendirilgeneŋyou had been increased | olkerelendirilgen edikerelendirilgenedhe had been increased | bizkerelendirilgen edikkerelendirilgenekwe had been increased | sizkerelendirilgen edigizkerelendirilgenegizyou all had been increased | alakerelendirilgen edilekerelendirilgenellethey had been increased |
| Past perfect (pluperfect) | menkerelendirilmegen edimkerelendirilmegenemI hadn't been increased | senkerelendirilmegen ediŋkerelendirilmegeneŋyou hadn't been increased | olkerelendirilmegen edikerelendirilmegenedhe hadn't been increased | bizkerelendirilmegen edikkerelendirilmegenekwe hadn't been increased | sizkerelendirilmegen edigizkerelendirilmegenegizyou all hadn't been increased | alakerelendirilmegen edilekerelendirilmegenellethey hadn't been increased |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menkerelendirile edimkerelendirilemI was being increased | senkerelendirile ediŋkerelendirileŋyou were being increased | olkerelendirile edikerelendiriledhe was being increased | bizkerelendirile edikkerelendirilekwe were being increased | sizkerelendirile edigizkerelendirilegizyou all were being increased | alakerelendirile edilekerelendirilellethey were being increased |
| Past continuous (imperfect) | menkerelendirilmey edimkerelendirilmeyemI wasn't being increased | senkerelendirilmey ediŋkerelendirilmeyeŋyou weren't being increased | olkerelendirilmey edikerelendirilmeyedhe wasn't being increased | bizkerelendirilmey edikkerelendirilmeyekwe weren't being increased | sizkerelendirilmey edigizkerelendirilmeyegizyou all weren't being increased | alakerelendirilmey edilekerelendirilmeyellethey weren't being increased |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menkerelendiriliwçen edimkerelendiriliwçenemI used to be increased | senkerelendiriliwçen ediŋkerelendiriliwçeneŋyou used to be increased | olkerelendiriliwçen edikerelendiriliwçenedhe used to be increased | bizkerelendiriliwçen edikkerelendiriliwçenekwe used to be increased | sizkerelendiriliwçen edigizkerelendiriliwçenegizyou all used to be increased | alakerelendiriliwçen edilekerelendiriliwçenellethey used to be increased |
| Habitual past (used to) | menkerelendirilmewçen edimkerelendirilmewçenemI didn't use to be increased | senkerelendirilmewçen ediŋkerelendirilmewçeneŋyou didn't use to be increased | olkerelendirilmewçen edikerelendirilmewçenedhe didn't use to be increased | bizkerelendirilmewçen edikkerelendirilmewçenekwe didn't use to be increased | sizkerelendirilmewçen edigizkerelendirilmewçenegizyou all didn't use to be increased | alakerelendirilmewçen edilekerelendirilmewçenellethey didn't use to be increased |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkerelendirilib edihe had been increased and remained so | alakerelendirilib edilethey had been increased and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olkerelendirilib tül edihe hadn't been increased | alakerelendirilib tül edilethey hadn't been increased | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menkerelendirilib tura edimkerelendirilib turaemI had remained increased | senkerelendirilib tura ediŋkerelendirilib turaeŋyou had remained increased | olkerelendirilib tura edikerelendirilib turaedhe had remained increased | bizkerelendirilib tura edikkerelendirilib turaekwe had remained increased | sizkerelendirilib tura edigizkerelendirilib turaegizyou all had remained increased | alakerelendirilib tura edilekerelendirilib turaellethey had remained increased |
| Past durative (had kept doing) | menkerelendirilib turmay edimkerelendirilib turmayemI hadn't remained increased | senkerelendirilib turmay ediŋkerelendirilib turmayeŋyou hadn't remained increased | olkerelendirilib turmay edikerelendirilib turmayedhe hadn't remained increased | bizkerelendirilib turmay edikkerelendirilib turmayekwe hadn't remained increased | sizkerelendirilib turmay edigizkerelendirilib turmayegizyou all hadn't remained increased | alakerelendirilib turmay edilekerelendirilib turmayellethey hadn't remained increased |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menkerelendirile tura edimkerelendirile turaemI was in the middle of being increased | senkerelendirile tura ediŋkerelendirile turaeŋyou were in the middle of being increased | olkerelendirile tura edikerelendirile turaedhe was in the middle of being increased | bizkerelendirile tura edikkerelendirile turaekwe were in the middle of being increased | sizkerelendirile tura edigizkerelendirile turaegizyou all were in the middle of being increased | alakerelendirile tura edilekerelendirile turaellethey were in the middle of being increased |
| Past progressive (was in the middle of) | menkerelendirile turmay edimkerelendirile turmayemI wasn't in the middle of being increased | senkerelendirile turmay ediŋkerelendirile turmayeŋyou weren't in the middle of being increased | olkerelendirile turmay edikerelendirile turmayedhe wasn't in the middle of being increased | bizkerelendirile turmay edikkerelendirile turmayekwe weren't in the middle of being increased | sizkerelendirile turmay edigizkerelendirile turmayegizyou all weren't in the middle of being increased | alakerelendirile turmay edilekerelendirile turmayellethey weren't in the middle of being increased |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menkerelendirilir edimkerelendirilir emI would be increased | senkerelendirilir ediŋkerelendirilir eŋyou would be increased | olkerelendirilir edikerelendirilir edhe would be increased | bizkerelendirilir edikkerelendirilir ekwe would be increased | sizkerelendirilir edigizkerelendirilir egizyou all would be increased | alakerelendirilir edilekerelendirilir ellethey would be increased |
| Conditional result (would) | menkerelendirilmez edimkerelendirilmez emI wouldn't be increased | senkerelendirilmez ediŋkerelendirilmez eŋyou wouldn't be increased | olkerelendirilmez edikerelendirilmez edhe wouldn't be increased | bizkerelendirilmez edikkerelendirilmez ekwe wouldn't be increased | sizkerelendirilmez edigizkerelendirilmez egizyou all wouldn't be increased | alakerelendirilmez edilekerelendirilmez ellethey wouldn't be increased |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menkerelendirillik edimkerelendirillik emI would have been increased | senkerelendirillik ediŋkerelendirillik eŋyou would have been increased | olkerelendirillik edikerelendirillik edhe would have been increased | bizkerelendirillik edikkerelendirillik ekwe would have been increased | sizkerelendirillik edigizkerelendirillik egizyou all would have been increased | alakerelendirillik edilekerelendirillik ellethey would have been increased |
| Past conditional result (would have) | menkerelendirillik tül edimkerelendirillik tül emI wouldn't have been increased | senkerelendirillik tül ediŋkerelendirillik tül eŋyou wouldn't have been increased | olkerelendirillik tül edikerelendirillik tül edhe wouldn't have been increased | bizkerelendirillik tül edikkerelendirillik tül ekwe wouldn't have been increased | sizkerelendirillik tül edigizkerelendirillik tül egizyou all wouldn't have been increased | alakerelendirillik tül edilekerelendirillik tül ellethey wouldn't have been increased |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menkerelendirilsemif I am increased | senkerelendirilseŋif you are increased | olkerelendirilseif he is increased | bizkerelendirilsekif we are increased | sizkerelendirilsegizif you all are increased | alakerelendirilseleif they are increased |
| Conditional | menkerelendirilmesemif I am not increased | senkerelendirilmeseŋif you are not increased | olkerelendirilmeseif he is not increased | bizkerelendirilmesekif we are not increased | sizkerelendirilmesegizif you all are not increased | alakerelendirilmeseleif they are not increased |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menkerelendirile esemif I am being increased | senkerelendirile eseŋif you are being increased | olkerelendirile eseif he is being increased | bizkerelendirile esekif we are being increased | sizkerelendirile esegizif you all are being increased | alakerelendirile eseleif they are being increased |
| Conditional, present real | menkerelendirilmey esemif I am not being increased | senkerelendirilmey eseŋif you are not being increased | olkerelendirilmey eseif he is not being increased | bizkerelendirilmey esekif we are not being increased | sizkerelendirilmey esegizif you all are not being increased | alakerelendirilmey eseleif they are not being increased |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menkerelendirilsem edikerelendirilsem edif only I was increased | senkerelendirilseŋ edikerelendirilseŋ edif only you was increased | olkerelendirilse edikerelendirilsedif only he was increased | bizkerelendirilsek edikerelendirilsek edif only we was increased | sizkerelendirilsegiz edikerelendirilsegiz edif only you all was increased | alakerelendirilsele edikerelendirilseledif only they was increased |
| Wish, present/future (if only) | menkerelendirilmesem edikerelendirilmesem edif only I didn't be increased | senkerelendirilmeseŋ edikerelendirilmeseŋ edif only you didn't be increased | olkerelendirilmese edikerelendirilmesedif only he didn't be increased | bizkerelendirilmesek edikerelendirilmesek edif only we didn't be increased | sizkerelendirilmesegiz edikerelendirilmesegiz edif only you all didn't be increased | alakerelendirilmesele edikerelendirilmeseledif only they didn't be increased |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menkerelendirilib tursamif I remain increased | senkerelendirilib tursaŋif you remain increased | olkerelendirilib tursaif he remains increased | bizkerelendirilib tursaqif we remain increased | sizkerelendirilib tursağızif you all remain increased | alakerelendirilib tursalaif they remain increased |
| Durative conditional | menkerelendirilib turmasamif I don't remain increased | senkerelendirilib turmasaŋif you don't remain increased | olkerelendirilib turmasaif he doesn't remain increased | bizkerelendirilib turmasaqif we don't remain increased | sizkerelendirilib turmasağızif you all don't remain increased | alakerelendirilib turmasalaif they don't remain increased |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menkerelendirilib tura esemif I have remained increased | senkerelendirilib tura eseŋif you have remained increased | olkerelendirilib tura eseif he has remained increased | bizkerelendirilib tura esekif we have remained increased | sizkerelendirilib tura esegizif you all have remained increased | alakerelendirilib tura eseleif they have remained increased |
| Durative conditional, present real | menkerelendirilib turmay esemif I haven't remained increased | senkerelendirilib turmay eseŋif you haven't remained increased | olkerelendirilib turmay eseif he hasn't remained increased | bizkerelendirilib turmay esekif we haven't remained increased | sizkerelendirilib turmay esegizif you all haven't remained increased | alakerelendirilib turmay eseleif they haven't remained increased |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menkerelendirile tursamif I keep being increased | senkerelendirile tursaŋif you keep being increased | olkerelendirile tursaif he keeps being increased | bizkerelendirile tursaqif we keep being increased | sizkerelendirile tursağızif you all keep being increased | alakerelendirile tursalaif they keep being increased |
| Progressive conditional | menkerelendirilmey tursamif I keep on not being increased | senkerelendirilmey tursaŋif you keep on not being increased | olkerelendirilmey tursaif he keeps on not being increased | bizkerelendirilmey tursaqif we keep on not being increased | sizkerelendirilmey tursağızif you all keep on not being increased | alakerelendirilmey tursalaif they keep on not being increased |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menkerelendirile tura esemif I am in the middle of being increased | senkerelendirile tura eseŋif you are in the middle of being increased | olkerelendirile tura eseif he is in the middle of being increased | bizkerelendirile tura esekif we are in the middle of being increased | sizkerelendirile tura esegizif you all are in the middle of being increased | alakerelendirile tura eseleif they are in the middle of being increased |
| Progressive conditional, present real | menkerelendirilmey tura esemif I keep on not being increased | senkerelendirilmey tura eseŋif you keep on not being increased | olkerelendirilmey tura eseif he keeps on not being increased | bizkerelendirilmey tura esekif we keep on not being increased | sizkerelendirilmey tura esegizif you all keep on not being increased | alakerelendirilmey tura eseleif they keep on not being increased |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menkerelendirildim esemif I was increased | senkerelendirildiŋ eseŋif you were increased | olkerelendirildi eseif he was increased | bizkerelendirildik esekif we were increased | sizkerelendirildigiz esegizif you all were increased | alakerelendirildile eseleif they were increased |
| Conditional, definite past1 | menkerelendirilmedim esemif I wasn't increased | senkerelendirilmediŋ eseŋif you weren't increased | olkerelendirilmedi eseif he wasn't increased | bizkerelendirilmedik esekif we weren't increased | sizkerelendirilmedigiz esegizif you all weren't increased | alakerelendirilmedile eseleif they weren't increased |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menkerelendirilgen esemif I was increased (indeed) | senkerelendirilgen eseŋif you were increased (indeed) | olkerelendirilgen eseif he was increased (indeed) | bizkerelendirilgen esekif we were increased (indeed) | sizkerelendirilgen esegizif you all were increased (indeed) | alakerelendirilgen eseleif they were increased (indeed) |
| Conditional, past real | menkerelendirilmegen esemif I wasn't increased (indeed) | senkerelendirilmegen eseŋif you weren't increased (indeed) | olkerelendirilmegen eseif he wasn't increased (indeed) | bizkerelendirilmegen esekif we weren't increased (indeed) | sizkerelendirilmegen esegizif you all weren't increased (indeed) | alakerelendirilmegen eseleif they weren't increased (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menkerelendirilgen bolsamif I had been increased | senkerelendirilgen bolsaŋif you had been increased | olkerelendirilgen bolsaif he had been increased | bizkerelendirilgen bolsaqif we had been increased | sizkerelendirilgen bolsağızif you all had been increased | alakerelendirilgen bolsalaif they had been increased |
| Conditional, counterfactual | menkerelendirilmegen bolsamif I hadn't been increased | senkerelendirilmegen bolsaŋif you hadn't been increased | olkerelendirilmegen bolsaif he hadn't been increased | bizkerelendirilmegen bolsaqif we hadn't been increased | sizkerelendirilmegen bolsağızif you all hadn't been increased | alakerelendirilmegen bolsalaif they hadn't been increased |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menkerelendirilgen bolsam edikerelendirilgen bolsam edif only I had been increased | senkerelendirilgen bolsaŋ edikerelendirilgen bolsaŋ edif only you had been increased | olkerelendirilgen bolsa edikerelendirilgen bolsaedif only he had been increased | bizkerelendirilgen bolsaq edikerelendirilgen bolsaq edif only we had been increased | sizkerelendirilgen bolsağız edikerelendirilgen bolsağız edif only you all had been increased | alakerelendirilgen bolsala edikerelendirilgen bolsalaedif only they had been increased |
| Wish, past (if only I had) | menkerelendirilmegen bolsam edikerelendirilmegen bolsam edif only I hadn't been increased | senkerelendirilmegen bolsaŋ edikerelendirilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been increased | olkerelendirilmegen bolsa edikerelendirilmegen bolsaedif only he hadn't been increased | bizkerelendirilmegen bolsaq edikerelendirilmegen bolsaq edif only we hadn't been increased | sizkerelendirilmegen bolsağız edikerelendirilmegen bolsağız edif only you all hadn't been increased | alakerelendirilmegen bolsala edikerelendirilmegen bolsalaedif only they hadn't been increased |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menkerelendirilir esemif I will be increased | senkerelendirilir eseŋif you will be increased | olkerelendirilir eseif he will be increased | bizkerelendirilir esekif we will be increased | sizkerelendirilir esegizif you all will be increased | alakerelendirilir eseleif they will be increased |
| Conditional, aorist | menkerelendirilmez esemif I won't be increased | senkerelendirilmez eseŋif you won't be increased | olkerelendirilmez eseif he won't be increased | bizkerelendirilmez esekif we won't be increased | sizkerelendirilmez esegizif you all won't be increased | alakerelendirilmez eseleif they won't be increased |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menkerelendirillik esemif I am going to be increased | senkerelendirillik eseŋif you are going to be increased | olkerelendirillik eseif he is going to be increased | bizkerelendirillik esekif we are going to be increased | sizkerelendirillik esegizif you all are going to be increased | alakerelendirillik eseleif they are going to be increased |
| Conditional, future | menkerelendirillik tül esemif I am not going to be increased | senkerelendirillik tül eseŋif you are not going to be increased | olkerelendirillik tül eseif he is not going to be increased | bizkerelendirillik tül esekif we are not going to be increased | sizkerelendirillik tül esegizif you all are not going to be increased | alakerelendirillik tül eseleif they are not going to be increased |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menkerelendirillik bolsamif I were going to be increased | senkerelendirillik bolsaŋif you were going to be increased | olkerelendirillik bolsaif he were going to be increased | bizkerelendirillik bolsaqif we were going to be increased | sizkerelendirillik bolsağızif you all were going to be increased | alakerelendirillik bolsalaif they were going to be increased |
| Conditional, counterfactual future | menkerelendirilmezlik bolsamif I were not going to be increased | senkerelendirilmezlik bolsaŋif you were not going to be increased | olkerelendirilmezlik bolsaif he were not going to be increased | bizkerelendirilmezlik bolsaqif we were not going to be increased | sizkerelendirilmezlik bolsağızif you all were not going to be increased | alakerelendirilmezlik bolsalaif they were not going to be increased |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso kerelendirildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menkerelendirile bolurmaI must be being increased | senkerelendirile bolursayou must be being increased | olkerelendirile bolurhe must be being increased | bizkerelendirile bolurbuzwe must be being increased | sizkerelendirile bolursuzyou all must be being increased | alakerelendirile bolurlathey must be being increased |
| Inference, present (must be doing) | menkerelendirilmey bolurmaI must not be being increased | senkerelendirilmey bolursayou must not be being increased | olkerelendirilmey bolurhe must not be being increased | bizkerelendirilmey bolurbuzwe must not be being increased | sizkerelendirilmey bolursuzyou all must not be being increased | alakerelendirilmey bolurlathey must not be being increased |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkerelendirile tura bolurmaI must be in the middle of being increased | senkerelendirile tura bolursayou must be in the middle of being increased | olkerelendirile tura bolurhe must be in the middle of being increased | bizkerelendirile tura bolurbuzwe must be in the middle of being increased | sizkerelendirile tura bolursuzyou all must be in the middle of being increased | alakerelendirile tura bolurlathey must be in the middle of being increased |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menkerelendirilmey tura bolurmaI must keep on not being increased | senkerelendirilmey tura bolursayou must keep on not being increased | olkerelendirilmey tura bolurhe must keep on not being increased | bizkerelendirilmey tura bolurbuzwe must keep on not being increased | sizkerelendirilmey tura bolursuzyou all must keep on not being increased | alakerelendirilmey tura bolurlathey must keep on not being increased |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menkerelendirilgen bolurmaI must have been increased | senkerelendirilgen bolursayou must have been increased | olkerelendirilgen bolurhe must have been increased | bizkerelendirilgen bolurbuzwe must have been increased | sizkerelendirilgen bolursuzyou all must have been increased | alakerelendirilgen bolurlathey must have been increased |
| Inference (must have) | menkerelendirilmegen bolurmaI must not have been increased | senkerelendirilmegen bolursayou must not have been increased | olkerelendirilmegen bolurhe must not have been increased | bizkerelendirilmegen bolurbuzwe must not have been increased | sizkerelendirilmegen bolursuzyou all must not have been increased | alakerelendirilmegen bolurlathey must not have been increased |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menkerelendirillik bolurmaI must be going to be increased | senkerelendirillik bolursayou must be going to be increased | olkerelendirillik bolurhe must be going to be increased | bizkerelendirillik bolurbuzwe must be going to be increased | sizkerelendirillik bolursuzyou all must be going to be increased | alakerelendirillik bolurlathey must be going to be increased |
| Inference, future (must be going to) | menkerelendirilmezlik bolurmaI must not be going to be increased | senkerelendirilmezlik bolursayou must not be going to be increased | olkerelendirilmezlik bolurhe must not be going to be increased | bizkerelendirilmezlik bolurbuzwe must not be going to be increased | sizkerelendirilmezlik bolursuzyou all must not be going to be increased | alakerelendirilmezlik bolurlathey must not be going to be increased |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menkerelendirileyimlet me be increased | senkerelendiril!be increased! | olkerelendirilsinlet him be increased | bizkerelendirileyiklet's be increased | sizkerelendiriligiz!be increased, you all! | alakerelendirilsinlelet them be increased |
| Commands & suggestions | menkerelendirilmeyimlet me not be increased | senkerelendirilme!don't be increased! | olkerelendirilmesinlet him not be increased | bizkerelendirilmeyiklet's not be increased | sizkerelendirilmegiz!don't be increased, you all! | alakerelendirilmesinlelet them not be increased |
| Commands & suggestions | menkerelendirileyimmi?shall I be increased? | olkerelendirilsinmi?should he be increased? | bizkerelendirileyikmi?shall we be increased? | alakerelendirilsinlemi?should they be increased? | ||
| Commands & suggestions | menkerelendirilmeyimmi?shall I not be increased? | olkerelendirilmesinmi?should he not be increased? | bizkerelendirilmeyikmi?shall we not be increased? | alakerelendirilmesinlemi?should they not be increased? | ||
| Requests | senkerelendirilçi2kerelendirilçinplease be increased | olkerelendirilsinçido let him be increased | sizkerelendirilçigizplease be increased (plural/polite) | alakerelendirilsinleçido let them be increased | ||
| Requests | senkerelendirilmeçi2kerelendirilmeçinplease don't be increased | olkerelendirilmesinçido let him not be increased | sizkerelendirilmeçigizplease don't be increased (plural/polite) | alakerelendirilmesinleçido let them not be increased | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senkerelendirilginkerelendirilgimay you be increased | |||||
| Blessings & curses — may you… | senkerelendirilmeginkerelendirilmegimay you not be increased | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menkerelendirilgey edim kerelendirilge edimwould that I were increased | senkerelendirilgey ediŋ kerelendirilge ediŋwould that you were increased | olkerelendirilgey edi kerelendirilge ediwould that he were increased | bizkerelendirilgey edik kerelendirilge edikwould that we were increased | sizkerelendirilgey edigiz kerelendirilge edigizwould that you all were increased | alakerelendirilgey edile kerelendirilge edilewould that they were increased |
| Optative wish (-ğay + edi) | menkerelendirilmegey edim kerelendirilmege edimwould that I were not increased | senkerelendirilmegey ediŋ kerelendirilmege ediŋwould that you were not increased | olkerelendirilmegey edi kerelendirilmege ediwould that he were not increased | bizkerelendirilmegey edik kerelendirilmege edikwould that we were not increased | sizkerelendirilmegey edigiz kerelendirilmege edigizwould that you all were not increased | alakerelendirilmegey edile kerelendirilmege edilewould that they were not increased |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menkerelendirilmege qoyayımkerelendirilme qoyayımlet me allow someone to be increased | senkerelendirilmege qoy!kerelendirilme qoy!let someone be increased! | olkerelendirilmege qoysunkerelendirilme qoysunlet him allow someone to be increased | bizkerelendirilmege qoyayıqkerelendirilme qoyayıqlet's allow someone to be increased | sizkerelendirilmege qoyuğuz!kerelendirilme qoyuğuz!let someone be increased, you all! | alakerelendirilmege qoysunlakerelendirilme qoysunlalet them allow someone to be increased |
| Let someone… (commands) | menkerelendirilmege qoymayımkerelendirilme qoymayımlet me not allow someone to be increased | senkerelendirilmege qoyma!kerelendirilme qoyma!don't let someone be increased! | olkerelendirilmege qoymasınkerelendirilme qoymasınlet him not allow someone to be increased | bizkerelendirilmege qoymayıqkerelendirilme qoymayıqlet's not allow someone to be increased | sizkerelendirilmege qoymağız!kerelendirilme qoymağız!don't let someone be increased, you all! | alakerelendirilmege qoymasınlakerelendirilme qoymasınlalet them not allow someone to be increased |
| Let someone… (commands) | menkerelendirilmege qoyayımmı?kerelendirilme qoyayımmı?shall I allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoysunmu?kerelendirilme qoysunmu?should he allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoyayıqmı?kerelendirilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoysunlamı?kerelendirilme qoysunlamı?should they allow someone to be increased? | ||
| Let someone… (commands) | menkerelendirilmege qoymayımmı?kerelendirilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoymasınmı?kerelendirilme qoymasınmı?should he not allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoymayıqmı?kerelendirilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoymasınlamı?kerelendirilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be increased? | ||
| Let someone… (present) | menkerelendirilmege qoyamakerelendirilme qoyamaI allow someone to be increased | senkerelendirilmege qoyasakerelendirilme qoyasayou allow someone to be increased | olkerelendirilmege qoyadıkerelendirilme qoyadıhe allows someone to be increased | bizkerelendirilmege qoyabızkerelendirilme qoyabızwe allow someone to be increased | sizkerelendirilmege qoyasızkerelendirilme qoyasızyou all allow someone to be increased | alakerelendirilmege qoyadılakerelendirilme qoyadılathey allow someone to be increased |
| Let someone… (present) | menkerelendirilmege qoymaymakerelendirilme qoymaymaI don't allow someone to be increased | senkerelendirilmege qoymaysakerelendirilme qoymaysayou don't allow someone to be increased | olkerelendirilmege qoymaydıkerelendirilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be increased | bizkerelendirilmege qoymaybızkerelendirilme qoymaybızwe don't allow someone to be increased | sizkerelendirilmege qoymaysızkerelendirilme qoymaysızyou all don't allow someone to be increased | alakerelendirilmege qoymaydılakerelendirilme qoymaydılathey don't allow someone to be increased |
| Let someone… (present) | menkerelendirilmege qoyamamı?kerelendirilme qoyamamı?do I allow someone to be increased? | senkerelendirilmege qoyamısa?kerelendirilme qoyamısa?do you allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoyamıdı?kerelendirilme qoyamıdı?does he allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoyabızmı?kerelendirilme qoyabızmı?do we allow someone to be increased? | sizkerelendirilmege qoyamısız?kerelendirilme qoyamısız?do you all allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoyamıdıla?kerelendirilme qoyamıdıla?do they allow someone to be increased? |
| Let someone… (present) | menkerelendirilmege qoymaymamı?kerelendirilme qoymaymamı?don't I allow someone to be increased? | senkerelendirilmege qoymaymısa?kerelendirilme qoymaymısa?don't you allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoymaymıdı?kerelendirilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoymaybızmı?kerelendirilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be increased? | sizkerelendirilmege qoymaymısız?kerelendirilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoymaymıdıla?kerelendirilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be increased? |
| Let someone… (past) | menkerelendirilmege qoydumkerelendirilme qoydumI allowed someone to be increased | senkerelendirilmege qoyduŋkerelendirilme qoyduŋyou allowed someone to be increased | olkerelendirilmege qoydukerelendirilme qoyduhe allowed someone to be increased | bizkerelendirilmege qoyduqkerelendirilme qoyduqwe allowed someone to be increased | sizkerelendirilmege qoyduğuzkerelendirilme qoyduğuzyou all allowed someone to be increased | alakerelendirilmege qoydulakerelendirilme qoydulathey allowed someone to be increased |
| Let someone… (past) | menkerelendirilmege qoymadımkerelendirilme qoymadımI didn't allow someone to be increased | senkerelendirilmege qoymadıŋkerelendirilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be increased | olkerelendirilmege qoymadıkerelendirilme qoymadıhe didn't allow someone to be increased | bizkerelendirilmege qoymadıqkerelendirilme qoymadıqwe didn't allow someone to be increased | sizkerelendirilmege qoymadığızkerelendirilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be increased | alakerelendirilmege qoymadılakerelendirilme qoymadılathey didn't allow someone to be increased |
| Let someone… (past) | menkerelendirilmege qoydummu?kerelendirilme qoydummu?did I allow someone to be increased? | senkerelendirilmege qoyduŋmu?kerelendirilme qoyduŋmu?did you allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoydumu?kerelendirilme qoydumu?did he allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoyduqmu?kerelendirilme qoyduqmu?did we allow someone to be increased? | sizkerelendirilmege qoyduğuzmu?kerelendirilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoydulamı?kerelendirilme qoydulamı?did they allow someone to be increased? |
| Let someone… (past) | menkerelendirilmege qoymadımmı?kerelendirilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be increased? | senkerelendirilmege qoymadıŋmı?kerelendirilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be increased? | olkerelendirilmege qoymadımı?kerelendirilme qoymadımı?didn't he allow someone to be increased? | bizkerelendirilmege qoymadıqmı?kerelendirilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be increased? | sizkerelendirilmege qoymadığızmı?kerelendirilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be increased? | alakerelendirilmege qoymadılamı?kerelendirilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be increased? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
kerelendirilalırğa be able to be increased · kerelendirilalmazğa be unable to be increased
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menkerelendirilalamaI can be increased | senkerelendirilalasayou can be increased | olkerelendirilaladıhe can be increased | bizkerelendirilalabızwe can be increased | sizkerelendirilalasızyou all can be increased | alakerelendirilaladılathey can be increased |
| Ability — present | menkerelendirilalmaymaI can't be increased | senkerelendirilalmaysayou can't be increased | olkerelendirilalmaydıhe can't be increased | bizkerelendirilalmaybızwe can't be increased | sizkerelendirilalmaysızyou all can't be increased | alakerelendirilalmaydılathey can't be increased |
| Ability — present | menkerelendirilalamamı? kerelendirilalamıma?can I be increased? | senkerelendirilalamısa?can you be increased? | olkerelendirilalamıdı?can he be increased? | bizkerelendirilalabızmı? kerelendirilalamıbız?can we be increased? | sizkerelendirilalamısız?can you all be increased? | alakerelendirilalamıdıla?can they be increased? |
| Ability — present | menkerelendirilalmaymamı? kerelendirilalmaymıma?can't I be increased? | senkerelendirilalmaymısa?can't you be increased? | olkerelendirilalmaymıdı?can't he be increased? | bizkerelendirilalmaybızmı? kerelendirilalmaymıbız?can't we be increased? | sizkerelendirilalmaymısız?can't you all be increased? | alakerelendirilalmaymıdıla?can't they be increased? |
| Ability — if I can… | menkerelendirilalsamif I can be increased | senkerelendirilalsaŋif you can be increased | olkerelendirilalsaif he can be increased | bizkerelendirilalsaqif we can be increased | sizkerelendirilalsağızif you all can be increased | alakerelendirilalsalaif they can be increased |
| Ability — if I can… | menkerelendirilalmasamif I can't be increased | senkerelendirilalmasaŋif you can't be increased | olkerelendirilalmasaif he can't be increased | bizkerelendirilalmasaqif we can't be increased | sizkerelendirilalmasağızif you all can't be increased | alakerelendirilalmasalaif they can't be increased |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menkerelendirilaldımI was able to be increased | senkerelendirilaldıŋyou were able to be increased | olkerelendirilaldıhe was able to be increased | bizkerelendirilaldıqwe were able to be increased | sizkerelendirilaldığızyou all were able to be increased | alakerelendirilaldılathey were able to be increased |
| Ability — simple past | menkerelendirilalmadımI could not be increased | senkerelendirilalmadıŋyou could not be increased | olkerelendirilalmadıhe could not be increased | bizkerelendirilalmadıqwe could not be increased | sizkerelendirilalmadığızyou all could not be increased | alakerelendirilalmadılathey could not be increased |
| Ability — simple past | menkerelendirilaldımmı?was I able to be increased? | senkerelendirilaldıŋmı?were you able to be increased? | olkerelendirilaldımı?was he able to be increased? | bizkerelendirilaldıqmı?were we able to be increased? | sizkerelendirilaldığızmı?were you all able to be increased? | alakerelendirilaldılamı?were they able to be increased? |
| Ability — simple past | menkerelendirilalmadımmı?couldn't I be increased? | senkerelendirilalmadıŋmı?couldn't you be increased? | olkerelendirilalmadımı?couldn't he be increased? | bizkerelendirilalmadıqmı?couldn't we be increased? | sizkerelendirilalmadığızmı?couldn't you all be increased? | alakerelendirilalmadılamı?couldn't they be increased? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkerelendirilalğanmaI have been able to be increased | senkerelendirilalğansayou have been able to be increased | olkerelendirilalğandıhe has been able to be increased | bizkerelendirilalğanbızwe have been able to be increased | sizkerelendirilalğansızyou all have been able to be increased | alakerelendirilalğandılathey have been able to be increased |
| Ability — perfect / -ğan past | menkerelendirilalmağanmaI haven't been able to be increased | senkerelendirilalmağansayou haven't been able to be increased | olkerelendirilalmağandıhe hasn't been able to be increased | bizkerelendirilalmağanbızwe haven't been able to be increased | sizkerelendirilalmağansızyou all haven't been able to be increased | alakerelendirilalmağandılathey haven't been able to be increased |
| Ability — perfect / -ğan past | menkerelendirilalğanmamı? kerelendirilalğanmıma?have I been able to be increased? | senkerelendirilalğanmısa?have you been able to be increased? | olkerelendirilalğanmıdı?has he been able to be increased? | bizkerelendirilalğanbızmı? kerelendirilalğanmıbız?have we been able to be increased? | sizkerelendirilalğanmısız?have you all been able to be increased? | alakerelendirilalğanmıdıla?have they been able to be increased? |
| Ability — perfect / -ğan past | menkerelendirilalmağanmamı? kerelendirilalmağanmıma?haven't I been able to be increased? | senkerelendirilalmağanmısa?haven't you been able to be increased? | olkerelendirilalmağanmıdı?hasn't he been able to be increased? | bizkerelendirilalmağanbızmı? kerelendirilalmağanmıbız?haven't we been able to be increased? | sizkerelendirilalmağanmısız?haven't you all been able to be increased? | alakerelendirilalmağanmıdıla?haven't they been able to be increased? |
| Ability — past perfect | menkerelendirilalğan edimkerelendirilalğanemI had been able to be increased | senkerelendirilalğan ediŋkerelendirilalğaneŋyou had been able to be increased | olkerelendirilalğan edikerelendirilalğanedhe had been able to be increased | bizkerelendirilalğan edikkerelendirilalğanekwe had been able to be increased | sizkerelendirilalğan edigizkerelendirilalğanegizyou all had been able to be increased | alakerelendirilalğan edilekerelendirilalğanellethey had been able to be increased |
| Ability — past perfect | menkerelendirilalmağan edimkerelendirilalmağanemI hadn't been able to be increased | senkerelendirilalmağan ediŋkerelendirilalmağaneŋyou hadn't been able to be increased | olkerelendirilalmağan edikerelendirilalmağanedhe hadn't been able to be increased | bizkerelendirilalmağan edikkerelendirilalmağanekwe hadn't been able to be increased | sizkerelendirilalmağan edigizkerelendirilalmağanegizyou all hadn't been able to be increased | alakerelendirilalmağan edilekerelendirilalmağanellethey hadn't been able to be increased |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menkerelendirilala edimkerelendirilalaemI could be increased | senkerelendirilala ediŋkerelendirilalaeŋyou could be increased | olkerelendirilala edikerelendirilalaedhe could be increased | bizkerelendirilala edikkerelendirilalaekwe could be increased | sizkerelendirilala edigizkerelendirilalaegizyou all could be increased | alakerelendirilala edilekerelendirilalaellethey could be increased |
| Ability — past background | menkerelendirilalmay edimkerelendirilalmayemI could not be increased | senkerelendirilalmay ediŋkerelendirilalmayeŋyou could not be increased | olkerelendirilalmay edikerelendirilalmayedhe could not be increased | bizkerelendirilalmay edikkerelendirilalmayekwe could not be increased | sizkerelendirilalmay edigizkerelendirilalmayegizyou all could not be increased | alakerelendirilalmay edilekerelendirilalmayellethey could not be increased |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menkerelendirilalırmaI will be able to be increased | senkerelendirilalırsayou will be able to be increased | olkerelendirilalırhe will be able to be increased | bizkerelendirilalırbızwe will be able to be increased | sizkerelendirilalırsızyou all will be able to be increased | alakerelendirilalırlathey will be able to be increased |
| Ability — future I | menkerelendirilalmazmaI won't be able to be increased | senkerelendirilalmazsayou won't be able to be increased | olkerelendirilalmazhe won't be able to be increased | bizkerelendirilalmazbızwe won't be able to be increased | sizkerelendirilalmazsızyou all won't be able to be increased | alakerelendirilalmazlathey won't be able to be increased |
| Ability — future I | menkerelendirilalırmamı? kerelendirilalırmıma?will I be able to be increased? | senkerelendirilalırmısa?will you be able to be increased? | olkerelendirilalırmı?will he be able to be increased? | bizkerelendirilalırbızmı? kerelendirilalırmıbız?will we be able to be increased? | sizkerelendirilalırmısız?will you all be able to be increased? | alakerelendirilalırlamı? kerelendirilalırmıla?will they be able to be increased? |
| Ability — future I | menkerelendirilalmazmamı? kerelendirilalmazmıma?won't I be able to be increased? | senkerelendirilalmazmısa?won't you be able to be increased? | olkerelendirilalmazmı?won't he be able to be increased? | bizkerelendirilalmazbızmı? kerelendirilalmazmıbız?won't we be able to be increased? | sizkerelendirilalmazmısız?won't you all be able to be increased? | alakerelendirilalmazlamı? kerelendirilalmazmıla?won't they be able to be increased? |
| Ability — future II | menkerelendirilallıqmaI am going to be able to be increased | senkerelendirilallıqsayou are going to be able to be increased | olkerelendirilallıqdıhe is going to be able to be increased | bizkerelendirilallıqbızwe are going to be able to be increased | sizkerelendirilallıqsızyou all are going to be able to be increased | alakerelendirilallıqdılathey are going to be able to be increased |
| Ability — future II | menkerelendirilallıq tülmeI am not going to be able to be increased | senkerelendirilallıq tülseyou are not going to be able to be increased | olkerelendirilallıq tüldühe is not going to be able to be increased | bizkerelendirilallıq tülbüzwe are not going to be able to be increased | sizkerelendirilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be increased | alakerelendirilallıq tüldülethey are not going to be able to be increased |
| Ability — future II | menkerelendirilallıqmamı? kerelendirilallıqmıma?am I going to be able to be increased? | senkerelendirilallıqmısa?are you going to be able to be increased? | olkerelendirilallıqmıdı?is he going to be able to be increased? | bizkerelendirilallıqbızmı? kerelendirilallıqmıbız?are we going to be able to be increased? | sizkerelendirilallıqmısız?are you all going to be able to be increased? | alakerelendirilallıqmıdıla?are they going to be able to be increased? |
| Ability — future II | menkerelendirilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be increased? | senkerelendirilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be increased? | olkerelendirilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be increased? | bizkerelendirilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be increased? | sizkerelendirilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be increased? | alakerelendirilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be increased? |
| Ability — would be able to… | menkerelendirilalır edimkerelendirilalır emI would be able to be increased | senkerelendirilalır ediŋkerelendirilalır eŋyou would be able to be increased | olkerelendirilalır edikerelendirilalır edhe would be able to be increased | bizkerelendirilalır edikkerelendirilalır ekwe would be able to be increased | sizkerelendirilalır edigizkerelendirilalır egizyou all would be able to be increased | alakerelendirilalır edilekerelendirilalır ellethey would be able to be increased |
| Ability — would be able to… | menkerelendirilalmaz edimkerelendirilalmaz emI wouldn't be able to be increased | senkerelendirilalmaz ediŋkerelendirilalmaz eŋyou wouldn't be able to be increased | olkerelendirilalmaz edikerelendirilalmaz edhe wouldn't be able to be increased | bizkerelendirilalmaz edikkerelendirilalmaz ekwe wouldn't be able to be increased | sizkerelendirilalmaz edigizkerelendirilalmaz egizyou all wouldn't be able to be increased | alakerelendirilalmaz edilekerelendirilalmaz ellethey wouldn't be able to be increased |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senkerelendirilalğınkerelendirilalğımay you be able to be increased | |||||
| Second-person optative — ability | senkerelendirilalmağınkerelendirilalmağımay you not be able to be increased | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menkerelendirilirge izleymeI want to be increased | senkerelendirilirge izleyseyou want to be increased | olkerelendirilirge izleydihe wants to be increased | bizkerelendirilirge izleybizwe want to be increased | sizkerelendirilirge izleysizyou all want to be increased | alakerelendirilirge izleydilethey want to be increased |
| want to | menkerelendirilirge izlemeymeI do not want to be increased | senkerelendirilirge izlemeyseyou do not want to be increased | olkerelendirilirge izlemeydihe does not want to be increased | bizkerelendirilirge izlemeybizwe do not want to be increased | sizkerelendirilirge izlemeysizyou all do not want to be increased | alakerelendirilirge izlemeydilethey do not want to be increased |
| would like to | menkerelendirilirge süemeI would like to be increased | senkerelendirilirge süeseyou would like to be increased | olkerelendirilirge süedihe would like to be increased | bizkerelendirilirge süebizwe would like to be increased | sizkerelendirilirge süesizyou all would like to be increased | alakerelendirilirge süedilethey would like to be increased |
| would like to | menkerelendirilirge süymeymeI would not like to be increased | senkerelendirilirge süymeyseyou would not like to be increased | olkerelendirilirge süymeydihe would not like to be increased | bizkerelendirilirge süymeybizwe would not like to be increased | sizkerelendirilirge süymeysizyou all would not like to be increased | alakerelendirilirge süymeydilethey would not like to be increased |
| hope to | menkerelendirilirge umutlanamaI hope to be increased | senkerelendirilirge umutlanasayou hope to be increased | olkerelendirilirge umutlanadıhe hopes to be increased | bizkerelendirilirge umutlanabızwe hope to be increased | sizkerelendirilirge umutlanasızyou all hope to be increased | alakerelendirilirge umutlanadılathey hope to be increased |
| hope to | menkerelendirilirge umutlanmaymaI do not hope to be increased | senkerelendirilirge umutlanmaysayou do not hope to be increased | olkerelendirilirge umutlanmaydıhe does not hope to be increased | bizkerelendirilirge umutlanmaybızwe do not hope to be increased | sizkerelendirilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be increased | alakerelendirilirge umutlanmaydılathey do not hope to be increased |
| be about to | menkerelendirilirge deb turamaI am about to be increased | senkerelendirilirge deb turasayou are about to be increased | olkerelendirilirge deb turadıhe is about to be increased | bizkerelendirilirge deb turabızwe are about to be increased | sizkerelendirilirge deb turasızyou all are about to be increased | alakerelendirilirge deb turadılathey are about to be increased |
| be about to | menkerelendirilirge deb turmaymaI am not about to be increased | senkerelendirilirge deb turmaysayou are not about to be increased | olkerelendirilirge deb turmaydıhe is not about to be increased | bizkerelendirilirge deb turmaybızwe are not about to be increased | sizkerelendirilirge deb turmaysızyou all are not about to be increased | alakerelendirilirge deb turmaydılathey are not about to be increased |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menkerelendirilirge kerekmeI need to be increased | senkerelendirilirge kerekseyou need to be increased | olkerelendirilirge kerekdihe needs to be increased | bizkerelendirilirge kerekbizwe need to be increased | sizkerelendirilirge kereksizyou all need to be increased | alakerelendirilirge kerekdilethey need to be increased |
| need to | menkerelendirilirge kerek tülmeI do not need to be increased | senkerelendirilirge kerek tülseyou do not need to be increased | olkerelendirilirge kerek tüldühe does not need to be increased | bizkerelendirilirge kerek tülbüzwe do not need to be increased | sizkerelendirilirge kerek tülsüzyou all do not need to be increased | alakerelendirilirge kerek tüldülethey do not need to be increased |
| have to | menmenŋe kerelendirilirge tüşediI have to be increased | sensenŋe kerelendirilirge tüşediyou have to be increased | olaŋa kerelendirilirge tüşedihe has to be increased | bizbizge kerelendirilirge tüşediwe have to be increased | sizsizge kerelendirilirge tüşediyou all have to be increased | alaalağa kerelendirilirge tüşedithey have to be increased |
| have to | menmenŋe kerelendirilirge tüşmeydiI do not have to be increased | sensenŋe kerelendirilirge tüşmeydiyou do not have to be increased | olaŋa kerelendirilirge tüşmeydihe does not have to be increased | bizbizge kerelendirilirge tüşmeydiwe do not have to be increased | sizsizge kerelendirilirge tüşmeydiyou all do not have to be increased | alaalağa kerelendirilirge tüşmeydithey do not have to be increased |
| be obliged to | menkerelendirilirge borçlumaI am obliged to be increased | senkerelendirilirge borçlusayou are obliged to be increased | olkerelendirilirge borçluduhe is obliged to be increased | bizkerelendirilirge borçlubuzwe are obliged to be increased | sizkerelendirilirge borçlusuzyou all are obliged to be increased | alakerelendirilirge borçludulathey are obliged to be increased |
| be obliged to | menkerelendirilirge borçlu tülmeI am not obliged to be increased | senkerelendirilirge borçlu tülseyou are not obliged to be increased | olkerelendirilirge borçlu tüldühe is not obliged to be increased | bizkerelendirilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be increased | sizkerelendirilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be increased | alakerelendirilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be increased |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menkerelendirilirge madarım bardıI have a way to be increased | senkerelendirilirge madarıŋ bardıyou have a way to be increased | olkerelendirilirge madarı bardıhe has a way to be increased | bizkerelendirilirge madarıbız bardıwe have a way to be increased | sizkerelendirilirge madarığız bardıyou all have a way to be increased | alakerelendirilirge madarları bardıthey have a way to be increased |
| have a way to | menkerelendirilirge madarım joqduI have no way to be increased | senkerelendirilirge madarıŋ joqduyou have no way to be increased | olkerelendirilirge madarı joqduhe has no way to be increased | bizkerelendirilirge madarıbız joqduwe have no way to be increased | sizkerelendirilirge madarığız joqduyou all have no way to be increased | alakerelendirilirge madarları joqduthey have no way to be increased |
| be free to | menkerelendirilirge erkinligim bardıI am free to be increased | senkerelendirilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be increased | olkerelendirilirge erkinligi bardıhe is free to be increased | bizkerelendirilirge erkinligibiz bardıwe are free to be increased | sizkerelendirilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be increased | alakerelendirilirge erkinlikleri bardıthey are free to be increased |
| be free to | menkerelendirilirge erkinligim joqduI am not free to be increased | senkerelendirilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be increased | olkerelendirilirge erkinligi joqduhe is not free to be increased | bizkerelendirilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be increased | sizkerelendirilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be increased | alakerelendirilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be increased |
| be possible to | menmenŋe kerelendirilirge bolluqduit is possible for me to be increased | sensenŋe kerelendirilirge bolluqduit is possible for you to be increased | olaŋa kerelendirilirge bolluqduit is possible for him to be increased | bizbizge kerelendirilirge bolluqduit is possible for us to be increased | sizsizge kerelendirilirge bolluqduit is possible for you all to be increased | alaalağa kerelendirilirge bolluqduit is possible for them to be increased |
| be possible to | menmenŋe kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be increased | sensenŋe kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be increased | olaŋa kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be increased | bizbizge kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be increased | sizsizge kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be increased | alaalağa kerelendirilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be increased |
| be ready to | menkerelendirilirge hazırmaI am ready to be increased | senkerelendirilirge hazırsayou are ready to be increased | olkerelendirilirge hazırdıhe is ready to be increased | bizkerelendirilirge hazırbızwe are ready to be increased | sizkerelendirilirge hazırsızyou all are ready to be increased | alakerelendirilirge hazırdılathey are ready to be increased |
| be ready to | menkerelendirilirge hazır tülmeI am not ready to be increased | senkerelendirilirge hazır tülseyou are not ready to be increased | olkerelendirilirge hazır tüldühe is not ready to be increased | bizkerelendirilirge hazır tülbüzwe are not ready to be increased | sizkerelendirilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be increased | alakerelendirilirge hazır tüldülethey are not ready to be increased |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menkerelendirilirge küreşemeI am trying to be increased | senkerelendirilirge küreşeseyou are trying to be increased | olkerelendirilirge küreşedihe is trying to be increased | bizkerelendirilirge küreşebizwe are trying to be increased | sizkerelendirilirge küreşesizyou all are trying to be increased | alakerelendirilirge küreşedilethey are trying to be increased |
| try to | menkerelendirilirge küreşmeymeI am not trying to be increased | senkerelendirilirge küreşmeyseyou are not trying to be increased | olkerelendirilirge küreşmeydihe is not trying to be increased | bizkerelendirilirge küreşmeybizwe are not trying to be increased | sizkerelendirilirge küreşmeysizyou all are not trying to be increased | alakerelendirilirge küreşmeydilethey are not trying to be increased |
| agree to | menkerelendirilirge unaymaI agree to be increased | senkerelendirilirge unaysayou agree to be increased | olkerelendirilirge unaydıhe agrees to be increased | bizkerelendirilirge unaybızwe agree to be increased | sizkerelendirilirge unaysızyou all agree to be increased | alakerelendirilirge unaydılathey agree to be increased |
| agree to | menkerelendirilirge unamaymaI refuse to be increased | senkerelendirilirge unamaysayou refuse to be increased | olkerelendirilirge unamaydıhe refuses to be increased | bizkerelendirilirge unamaybızwe refuse to be increased | sizkerelendirilirge unamaysızyou all refuse to be increased | alakerelendirilirge unamaydılathey refuse to be increased |
| hurry to | menkerelendirilirge aşığamaI am in a hurry to be increased | senkerelendirilirge aşığasayou are in a hurry to be increased | olkerelendirilirge aşığadıhe is in a hurry to be increased | bizkerelendirilirge aşığabızwe are in a hurry to be increased | sizkerelendirilirge aşığasızyou all are in a hurry to be increased | alakerelendirilirge aşığadılathey are in a hurry to be increased |
| hurry to | menkerelendirilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be increased | senkerelendirilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be increased | olkerelendirilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be increased | bizkerelendirilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be increased | sizkerelendirilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be increased | alakerelendirilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be increased |
| be afraid to | menkerelendirilirge qorqamaI am afraid to be increased | senkerelendirilirge qorqasayou are afraid to be increased | olkerelendirilirge qorqadıhe is afraid to be increased | bizkerelendirilirge qorqabızwe are afraid to be increased | sizkerelendirilirge qorqasızyou all are afraid to be increased | alakerelendirilirge qorqadılathey are afraid to be increased |
| be afraid to | menkerelendirilirge qorqmaymaI am not afraid to be increased | senkerelendirilirge qorqmaysayou are not afraid to be increased | olkerelendirilirge qorqmaydıhe is not afraid to be increased | bizkerelendirilirge qorqmaybızwe are not afraid to be increased | sizkerelendirilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be increased | alakerelendirilirge qorqmaydılathey are not afraid to be increased |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menkerelendirile bolmazmaI can't be being increased | senkerelendirile bolmazsayou can't be being increased | olkerelendirile bolmazhe can't be being increased | bizkerelendirile bolmazbızwe can't be being increased | sizkerelendirile bolmazsızyou all can't be being increased | alakerelendirile bolmazlathey can't be being increased |
| Inference, present — double negation | menkerelendirilmey bolmazmaI must be being increased (emphatic) | senkerelendirilmey bolmazsayou must be being increased (emphatic) | olkerelendirilmey bolmazhe must be being increased (emphatic) | bizkerelendirilmey bolmazbızwe must be being increased (emphatic) | sizkerelendirilmey bolmazsızyou all must be being increased (emphatic) | alakerelendirilmey bolmazlathey must be being increased (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menkerelendirile turmasamif I don't keep being increased | senkerelendirile turmasaŋif you don't keep being increased | olkerelendirile turmasaif he doesn't keep being increased | bizkerelendirile turmasaqif we don't keep being increased | sizkerelendirile turmasağızif you all don't keep being increased | alakerelendirile turmasalaif they don't keep being increased |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menkerelendirile tura bolmazmaI can't be in the middle of being increased | senkerelendirile tura bolmazsayou can't be in the middle of being increased | olkerelendirile tura bolmazhe can't be in the middle of being increased | bizkerelendirile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being increased | sizkerelendirile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being increased | alakerelendirile tura bolmazlathey can't be in the middle of being increased |
| Inference, progressive — double negation | menkerelendirilmey tura bolmazmaI must keep on not being increased (emphatic) | senkerelendirilmey tura bolmazsayou must keep on not being increased (emphatic) | olkerelendirilmey tura bolmazhe must keep on not being increased (emphatic) | bizkerelendirilmey tura bolmazbızwe must keep on not being increased (emphatic) | sizkerelendirilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being increased (emphatic) | alakerelendirilmey tura bolmazlathey must keep on not being increased (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menkerelendirilmey turamaI keep on not being increased | senkerelendirilmey turasayou keep on not being increased | olkerelendirilmey turadıhe keeps on not being increased | bizkerelendirilmey turabızwe keep on not being increased | sizkerelendirilmey turasızyou all keep on not being increased | alakerelendirilmey turadılathey keep on not being increased |
| Progressive — double negation | menkerelendirilmey turmaymaI am not keeping on not being increased | senkerelendirilmey turmaysayou are not keeping on not being increased | olkerelendirilmey turmaydıhe is not keeping on not being increased | bizkerelendirilmey turmaybızwe are not keeping on not being increased | sizkerelendirilmey turmaysızyou all are not keeping on not being increased | alakerelendirilmey turmaydılathey are not keeping on not being increased |
| Progressive — double negation | menkerelendirilmey turmaymımaaren't I keeping on not being increased? | senkerelendirilmey turmaymısaaren't you keeping on not being increased? | olkerelendirilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being increased? | bizkerelendirilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being increased? | sizkerelendirilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being increased? | alakerelendirilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being increased? |
| Inference — auxiliary negated | menkerelendirilgen bolmazmaI can't have been increased | senkerelendirilgen bolmazsayou can't have been increased | olkerelendirilgen bolmazhe can't have been increased | bizkerelendirilgen bolmazbızwe can't have been increased | sizkerelendirilgen bolmazsızyou all can't have been increased | alakerelendirilgen bolmazlathey can't have been increased |
| Inference — double negation | menkerelendirilmegen bolmazmaI must have been increased (emphatic) | senkerelendirilmegen bolmazsayou must have been increased (emphatic) | olkerelendirilmegen bolmazhe must have been increased (emphatic) | bizkerelendirilmegen bolmazbızwe must have been increased (emphatic) | sizkerelendirilmegen bolmazsızyou all must have been increased (emphatic) | alakerelendirilmegen bolmazlathey must have been increased (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menkerelendirilgen bolmasamif it weren't that I had been increased | senkerelendirilgen bolmasaŋif it weren't that you had been increased | olkerelendirilgen bolmasaif it weren't that he had been increased | bizkerelendirilgen bolmasaqif it weren't that we had been increased | sizkerelendirilgen bolmasağızif it weren't that you all had been increased | alakerelendirilgen bolmasalaif it weren't that they had been increased |
| Counterfactual — double negation | menkerelendirilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been increased | senkerelendirilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been increased | olkerelendirilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been increased | bizkerelendirilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been increased | sizkerelendirilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been increased | alakerelendirilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been increased |
| Inference, future — auxiliary negated | menkerelendirillik bolmazmaI can't be going to be increased | senkerelendirillik bolmazsayou can't be going to be increased | olkerelendirillik bolmazhe can't be going to be increased | bizkerelendirillik bolmazbızwe can't be going to be increased | sizkerelendirillik bolmazsızyou all can't be going to be increased | alakerelendirillik bolmazlathey can't be going to be increased |
| Inference, future — double negation | menkerelendirilmezlik bolmazmaI must be going to be increased (emphatic) | senkerelendirilmezlik bolmazsayou must be going to be increased (emphatic) | olkerelendirilmezlik bolmazhe must be going to be increased (emphatic) | bizkerelendirilmezlik bolmazbızwe must be going to be increased (emphatic) | sizkerelendirilmezlik bolmazsızyou all must be going to be increased (emphatic) | alakerelendirilmezlik bolmazlathey must be going to be increased (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menkerelendirillik bolmasamif it weren't that I were going to be increased | senkerelendirillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be increased | olkerelendirillik bolmasaif it weren't that he were going to be increased | bizkerelendirillik bolmasaqif it weren't that we were going to be increased | sizkerelendirillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be increased | alakerelendirillik bolmasalaif it weren't that they were going to be increased |
| Counterfactual future — double negation | menkerelendirilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be increased | senkerelendirilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be increased | olkerelendirilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be increased | bizkerelendirilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be increased | sizkerelendirilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be increased | alakerelendirilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be increased |