Karachay

birikdirilirge

/birikdirilirɡe/

(v.) be united, be brought together, be merged
  • eki el birikdirilgendi — the two villages have been united
  • kolhozla birikdirildile — the collective farms were merged
  • küçle birikdirilgendile — the forces have been brought together
  • birikdirilib boşağandı — it has finished being united
  • birikdiriliw bek kerekdi — being united is very necessary

Conjugation

Common forms

  • birikdiriledihe is being united
  • birikdirildihe was united
  • birikdirilgendihe has been united
  • birikdirilirhe will be united
  • birikdirillikdihe is going to be united
  • birikdirile edihe was being united
  • birikdirilseif he is united
  • birikdiril!be united!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menbirikdirilemeI am being unitedsenbirikdirileseyou are being unitedolbirikdiriledihe is being unitedbizbirikdirilebizwe are being unitedsizbirikdirilesizyou all are being unitedalabirikdiriledilethey are being united
Present (simple & continuous)menbirikdirilmeymeI am not being unitedsenbirikdirilmeyseyou are not being unitedolbirikdirilmeydihe is not being unitedbizbirikdirilmeybizwe are not being unitedsizbirikdirilmeysizyou all are not being unitedalabirikdirilmeydilethey are not being united
Present (simple & continuous)menbirikdirilememi?
birikdirilemime?am I being united?		senbirikdirilemise?are you being united?olbirikdirilemidi?is he being united?bizbirikdirilebizmi?
birikdirilemibiz?are we being united?		sizbirikdirilemisiz?are you all being united?alabirikdirilemidile?are they being united?
Present (simple & continuous)menbirikdirilmeymemi?
birikdirilmeymime?aren't I being united?		senbirikdirilmeymise?aren't you being united?olbirikdirilmeymidi?isn't he being united?bizbirikdirilmeybizmi?
birikdirilmeymibiz?aren't we being united?		sizbirikdirilmeymisiz?aren't you all being united?alabirikdirilmeymidile?aren't they being united?
Habitual (usually, tends to)menbirikdiriliwçenmeI am usually unitedsenbirikdiriliwçenseyou are usually unitedolbirikdiriliwçendihe is usually unitedbizbirikdiriliwçenbizwe are usually unitedsizbirikdiriliwçensizyou all are usually unitedalabirikdiriliwçendilethey are usually united
Habitual (usually, tends to)menbirikdirilmewçenmeI am usually not unitedsenbirikdirilmewçenseyou are usually not unitedolbirikdirilmewçendihe is usually not unitedbizbirikdirilmewçenbizwe are usually not unitedsizbirikdirilmewçensizyou all are usually not unitedalabirikdirilmewçendilethey are usually not united
Habitual (usually, tends to)menbirikdiriliwçenmemi?
birikdiriliwçenmime?am I usually united?		senbirikdiriliwçenmise?are you usually united?olbirikdiriliwçenmidi?is he usually united?bizbirikdiriliwçenbizmi?
birikdiriliwçenmibiz?are we usually united?		sizbirikdiriliwçenmisiz?are you all usually united?alabirikdiriliwçenmidile?are they usually united?
Habitual (usually, tends to)menbirikdirilmewçenmemi?
birikdirilmewçenmime?am I usually not united?		senbirikdirilmewçenmise?are you usually not united?olbirikdirilmewçenmidi?is he usually not united?bizbirikdirilmewçenbizmi?
birikdirilmewçenmibiz?are we usually not united?		sizbirikdirilmewçenmisiz?are you all usually not united?alabirikdirilmewçenmidile?are they usually not united?
Resultative (has become and stays)olbirikdirilibdihe has been united and remains soalabirikdirilibdilethey have been united and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olbirikdirilibmidi?has he been united?alabirikdirilibmidile?have they been united?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menbirikdirilib turamaI remain unitedsenbirikdirilib turasayou remain unitedolbirikdirilib turadıhe remains unitedbizbirikdirilib turabızwe remain unitedsizbirikdirilib turasızyou all remain unitedalabirikdirilib turadılathey remain united
Durative (keeps doing)menbirikdirilib turmaymaI don't remain unitedsenbirikdirilib turmaysayou don't remain unitedolbirikdirilib turmaydıhe doesn't remain unitedbizbirikdirilib turmaybızwe don't remain unitedsizbirikdirilib turmaysızyou all don't remain unitedalabirikdirilib turmaydılathey don't remain united
Durative (keeps doing)menbirikdirilib turamamı?
birikdirilib turamıma?do I remain united?		senbirikdirilib turamısa?do you remain united?olbirikdirilib turamıdı?does he remain united?bizbirikdirilib turabızmı?
birikdirilib turamıbız?do we remain united?		sizbirikdirilib turamısız?do you all remain united?alabirikdirilib turamıdıla?do they remain united?
Durative (keeps doing)menbirikdirilib turmaymamı?
birikdirilib turmaymıma?don't I remain united?		senbirikdirilib turmaymısa?don't you remain united?olbirikdirilib turmaymıdı?doesn't he remain united?bizbirikdirilib turmaybızmı?
birikdirilib turmaymıbız?don't we remain united?		sizbirikdirilib turmaymısız?don't you all remain united?alabirikdirilib turmaymıdıla?don't they remain united?
Progressive (in the middle of)menbirikdirile turamaI am in the middle of being unitedsenbirikdirile turasayou are in the middle of being unitedolbirikdirile turadıhe is in the middle of being unitedbizbirikdirile turabızwe are in the middle of being unitedsizbirikdirile turasızyou all are in the middle of being unitedalabirikdirile turadılathey are in the middle of being united
Progressive (in the middle of)menbirikdirile turmaymaI am not in the middle of being unitedsenbirikdirile turmaysayou are not in the middle of being unitedolbirikdirile turmaydıhe is not in the middle of being unitedbizbirikdirile turmaybızwe are not in the middle of being unitedsizbirikdirile turmaysızyou all are not in the middle of being unitedalabirikdirile turmaydılathey are not in the middle of being united
Progressive (in the middle of)menbirikdirile turamamı?
birikdirile turamıma?am I in the middle of being united?		senbirikdirile turamısa?are you in the middle of being united?olbirikdirile turamıdı?is he in the middle of being united?bizbirikdirile turabızmı?
birikdirile turamıbız?are we in the middle of being united?		sizbirikdirile turamısız?are you all in the middle of being united?alabirikdirile turamıdıla?are they in the middle of being united?
Progressive (in the middle of)menbirikdirile turmaymamı?
birikdirile turmaymıma?aren't I in the middle of being united?		senbirikdirile turmaymısa?aren't you in the middle of being united?olbirikdirile turmaymıdı?isn't he in the middle of being united?bizbirikdirile turmaybızmı?
birikdirile turmaymıbız?aren't we in the middle of being united?		sizbirikdirile turmaymısız?aren't you all in the middle of being united?alabirikdirile turmaymıdıla?aren't they in the middle of being united?
Simple past (definite)menbirikdirildimI was unitedsenbirikdirildiŋyou were unitedolbirikdirildihe was unitedbizbirikdirildikwe were unitedsizbirikdirildigizyou all were unitedalabirikdirildilethey were united
Simple past (definite)menbirikdirilmedimI wasn't unitedsenbirikdirilmediŋyou weren't unitedolbirikdirilmedihe wasn't unitedbizbirikdirilmedikwe weren't unitedsizbirikdirilmedigizyou all weren't unitedalabirikdirilmedilethey weren't united
Simple past (definite)menbirikdirildimmi?was I united?senbirikdirildiŋmi?were you united?olbirikdirildimi?was he united?bizbirikdirildikmi?were we united?sizbirikdirildigizmi?were you all united?alabirikdirildilemi?were they united?
Simple past (definite)menbirikdirilmedimmi?wasn't I united?senbirikdirilmediŋmi?weren't you united?olbirikdirilmedimi?wasn't he united?bizbirikdirilmedikmi?weren't we united?sizbirikdirilmedigizmi?weren't you all united?alabirikdirilmedilemi?weren't they united?
Perfect (past indefinite)menbirikdirilgenmeI have been unitedsenbirikdirilgenseyou have been unitedolbirikdirilgendihe has been unitedbizbirikdirilgenbizwe have been unitedsizbirikdirilgensizyou all have been unitedalabirikdirilgendilethey have been united
Perfect (past indefinite)menbirikdirilmegenmeI haven't been unitedsenbirikdirilmegenseyou haven't been unitedolbirikdirilmegendihe hasn't been unitedbizbirikdirilmegenbizwe haven't been unitedsizbirikdirilmegensizyou all haven't been unitedalabirikdirilmegendilethey haven't been united
Perfect (past indefinite)menbirikdirilgenmemi?
birikdirilgenmime?have I been united?		senbirikdirilgenmise?have you been united?olbirikdirilgenmidi?has he been united?bizbirikdirilgenbizmi?
birikdirilgenmibiz?have we been united?		sizbirikdirilgenmisiz?have you all been united?alabirikdirilgenmidile?have they been united?
Perfect (past indefinite)menbirikdirilmegenmemi?
birikdirilmegenmime?haven't I been united?		senbirikdirilmegenmise?haven't you been united?olbirikdirilmegenmidi?hasn't he been united?bizbirikdirilmegenbizmi?
birikdirilmegenmibiz?haven't we been united?		sizbirikdirilmegenmisiz?haven't you all been united?alabirikdirilmegenmidile?haven't they been united?
Durative, definite past (kept doing)menbirikdirilib turdumI remained unitedsenbirikdirilib turduŋyou remained unitedolbirikdirilib turduhe remained unitedbizbirikdirilib turduqwe remained unitedsizbirikdirilib turduğuzyou all remained unitedalabirikdirilib turdulathey remained united
Durative, definite past (kept doing)menbirikdirilib turmadımI didn't remain unitedsenbirikdirilib turmadıŋyou didn't remain unitedolbirikdirilib turmadıhe didn't remain unitedbizbirikdirilib turmadıqwe didn't remain unitedsizbirikdirilib turmadığızyou all didn't remain unitedalabirikdirilib turmadılathey didn't remain united
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menbirikdirilirmeI will be unitedsenbirikdirilirseyou will be unitedolbirikdirilirhe will be unitedbizbirikdirilirbizwe will be unitedsizbirikdirilirsizyou all will be unitedalabirikdirilirlethey will be united
Indefinite future (future I)menbirikdirilmezmeI won't be unitedsenbirikdirilmezseyou won't be unitedolbirikdirilmezhe won't be unitedbizbirikdirilmezbizwe won't be unitedsizbirikdirilmezsizyou all won't be unitedalabirikdirilmezlethey won't be united
Indefinite future (future I)menbirikdirilirmemi?
birikdirilirmime?will I be united?		senbirikdirilirmise?will you be united?olbirikdirilirmi?will he be united?bizbirikdirilirbizmi?
birikdirilirmibiz?will we be united?		sizbirikdirilirmisiz?will you all be united?alabirikdirilirlemi?
birikdirilirmile?will they be united?
Indefinite future (future I)menbirikdirilmezmemi?
birikdirilmezmime?won't I be united?		senbirikdirilmezmise?won't you be united?olbirikdirilmezmi?won't he be united?bizbirikdirilmezbizmi?
birikdirilmezmibiz?won't we be united?		sizbirikdirilmezmisiz?won't you all be united?alabirikdirilmezlemi?
birikdirilmezmile?won't they be united?
Definite future (future II)menbirikdirillikmeI am going to be unitedsenbirikdirillikseyou are going to be unitedolbirikdirillikdihe is going to be unitedbizbirikdirillikbizwe are going to be unitedsizbirikdirilliksizyou all are going to be unitedalabirikdirillikdilethey are going to be united
Definite future (future II)menbirikdirillik tülmeI am not going to be unitedsenbirikdirillik tülseyou are not going to be unitedolbirikdirillik tüldühe is not going to be unitedbizbirikdirillik tülbüzwe are not going to be unitedsizbirikdirillik tülsüzyou all are not going to be unitedalabirikdirillik tüldülethey are not going to be united
Definite future (future II)menbirikdirillikmemi?
birikdirillikmime?am I going to be united?		senbirikdirillikmise?are you going to be united?olbirikdirillikmidi?is he going to be united?bizbirikdirillikbizmi?
birikdirillikmibiz?are we going to be united?		sizbirikdirillikmisiz?are you all going to be united?alabirikdirillikmidile?are they going to be united?
Definite future (future II)menbirikdirillik tülmüme?aren't I going to be united?senbirikdirillik tülmüse?aren't you going to be united?olbirikdirillik tülmüdü?isn't he going to be united?bizbirikdirillik tülmübüz?aren't we going to be united?sizbirikdirillik tülmüsüz?aren't you all going to be united?alabirikdirillik tülmüdüle?aren't they going to be united?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menbirikdirilgen edimbirikdirilgenemI had been unitedsenbirikdirilgen ediŋbirikdirilgeneŋyou had been unitedolbirikdirilgen edibirikdirilgenedhe had been unitedbizbirikdirilgen edikbirikdirilgenekwe had been unitedsizbirikdirilgen edigizbirikdirilgenegizyou all had been unitedalabirikdirilgen edilebirikdirilgenellethey had been united
Past perfect (pluperfect)menbirikdirilmegen edimbirikdirilmegenemI hadn't been unitedsenbirikdirilmegen ediŋbirikdirilmegeneŋyou hadn't been unitedolbirikdirilmegen edibirikdirilmegenedhe hadn't been unitedbizbirikdirilmegen edikbirikdirilmegenekwe hadn't been unitedsizbirikdirilmegen edigizbirikdirilmegenegizyou all hadn't been unitedalabirikdirilmegen edilebirikdirilmegenellethey hadn't been united
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menbirikdirile edimbirikdirilemI was being unitedsenbirikdirile ediŋbirikdirileŋyou were being unitedolbirikdirile edibirikdiriledhe was being unitedbizbirikdirile edikbirikdirilekwe were being unitedsizbirikdirile edigizbirikdirilegizyou all were being unitedalabirikdirile edilebirikdirilellethey were being united
Past continuous (imperfect)menbirikdirilmey edimbirikdirilmeyemI wasn't being unitedsenbirikdirilmey ediŋbirikdirilmeyeŋyou weren't being unitedolbirikdirilmey edibirikdirilmeyedhe wasn't being unitedbizbirikdirilmey edikbirikdirilmeyekwe weren't being unitedsizbirikdirilmey edigizbirikdirilmeyegizyou all weren't being unitedalabirikdirilmey edilebirikdirilmeyellethey weren't being united
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menbirikdiriliwçen edimbirikdiriliwçenemI used to be unitedsenbirikdiriliwçen ediŋbirikdiriliwçeneŋyou used to be unitedolbirikdiriliwçen edibirikdiriliwçenedhe used to be unitedbizbirikdiriliwçen edikbirikdiriliwçenekwe used to be unitedsizbirikdiriliwçen edigizbirikdiriliwçenegizyou all used to be unitedalabirikdiriliwçen edilebirikdiriliwçenellethey used to be united
Habitual past (used to)menbirikdirilmewçen edimbirikdirilmewçenemI didn't use to be unitedsenbirikdirilmewçen ediŋbirikdirilmewçeneŋyou didn't use to be unitedolbirikdirilmewçen edibirikdirilmewçenedhe didn't use to be unitedbizbirikdirilmewçen edikbirikdirilmewçenekwe didn't use to be unitedsizbirikdirilmewçen edigizbirikdirilmewçenegizyou all didn't use to be unitedalabirikdirilmewçen edilebirikdirilmewçenellethey didn't use to be united
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olbirikdirilib edihe had been united and remained soalabirikdirilib edilethey had been united and remained so
Resultative past (had become and stayed)olbirikdirilib tül edihe hadn't been unitedalabirikdirilib tül edilethey hadn't been united
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menbirikdirilib tura edimbirikdirilib turaemI had remained unitedsenbirikdirilib tura ediŋbirikdirilib turaeŋyou had remained unitedolbirikdirilib tura edibirikdirilib turaedhe had remained unitedbizbirikdirilib tura edikbirikdirilib turaekwe had remained unitedsizbirikdirilib tura edigizbirikdirilib turaegizyou all had remained unitedalabirikdirilib tura edilebirikdirilib turaellethey had remained united
Past durative (had kept doing)menbirikdirilib turmay edimbirikdirilib turmayemI hadn't remained unitedsenbirikdirilib turmay ediŋbirikdirilib turmayeŋyou hadn't remained unitedolbirikdirilib turmay edibirikdirilib turmayedhe hadn't remained unitedbizbirikdirilib turmay edikbirikdirilib turmayekwe hadn't remained unitedsizbirikdirilib turmay edigizbirikdirilib turmayegizyou all hadn't remained unitedalabirikdirilib turmay edilebirikdirilib turmayellethey hadn't remained united
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menbirikdirile tura edimbirikdirile turaemI was in the middle of being unitedsenbirikdirile tura ediŋbirikdirile turaeŋyou were in the middle of being unitedolbirikdirile tura edibirikdirile turaedhe was in the middle of being unitedbizbirikdirile tura edikbirikdirile turaekwe were in the middle of being unitedsizbirikdirile tura edigizbirikdirile turaegizyou all were in the middle of being unitedalabirikdirile tura edilebirikdirile turaellethey were in the middle of being united
Past progressive (was in the middle of)menbirikdirile turmay edimbirikdirile turmayemI wasn't in the middle of being unitedsenbirikdirile turmay ediŋbirikdirile turmayeŋyou weren't in the middle of being unitedolbirikdirile turmay edibirikdirile turmayedhe wasn't in the middle of being unitedbizbirikdirile turmay edikbirikdirile turmayekwe weren't in the middle of being unitedsizbirikdirile turmay edigizbirikdirile turmayegizyou all weren't in the middle of being unitedalabirikdirile turmay edilebirikdirile turmayellethey weren't in the middle of being united
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menbirikdirilir edimbirikdirilir emI would be unitedsenbirikdirilir ediŋbirikdirilir eŋyou would be unitedolbirikdirilir edibirikdirilir edhe would be unitedbizbirikdirilir edikbirikdirilir ekwe would be unitedsizbirikdirilir edigizbirikdirilir egizyou all would be unitedalabirikdirilir edilebirikdirilir ellethey would be united
Conditional result (would)menbirikdirilmez edimbirikdirilmez emI wouldn't be unitedsenbirikdirilmez ediŋbirikdirilmez eŋyou wouldn't be unitedolbirikdirilmez edibirikdirilmez edhe wouldn't be unitedbizbirikdirilmez edikbirikdirilmez ekwe wouldn't be unitedsizbirikdirilmez edigizbirikdirilmez egizyou all wouldn't be unitedalabirikdirilmez edilebirikdirilmez ellethey wouldn't be united
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menbirikdirillik edimbirikdirillik emI would have been unitedsenbirikdirillik ediŋbirikdirillik eŋyou would have been unitedolbirikdirillik edibirikdirillik edhe would have been unitedbizbirikdirillik edikbirikdirillik ekwe would have been unitedsizbirikdirillik edigizbirikdirillik egizyou all would have been unitedalabirikdirillik edilebirikdirillik ellethey would have been united
Past conditional result (would have)menbirikdirillik tül edimbirikdirillik tül emI wouldn't have been unitedsenbirikdirillik tül ediŋbirikdirillik tül eŋyou wouldn't have been unitedolbirikdirillik tül edibirikdirillik tül edhe wouldn't have been unitedbizbirikdirillik tül edikbirikdirillik tül ekwe wouldn't have been unitedsizbirikdirillik tül edigizbirikdirillik tül egizyou all wouldn't have been unitedalabirikdirillik tül edilebirikdirillik tül ellethey wouldn't have been united
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenbirikdirilsemif I am unitedsenbirikdirilseŋif you are unitedolbirikdirilseif he is unitedbizbirikdirilsekif we are unitedsizbirikdirilsegizif you all are unitedalabirikdirilseleif they are united
Conditionalmenbirikdirilmesemif I am not unitedsenbirikdirilmeseŋif you are not unitedolbirikdirilmeseif he is not unitedbizbirikdirilmesekif we are not unitedsizbirikdirilmesegizif you all are not unitedalabirikdirilmeseleif they are not united
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenbirikdirile esemif I am being unitedsenbirikdirile eseŋif you are being unitedolbirikdirile eseif he is being unitedbizbirikdirile esekif we are being unitedsizbirikdirile esegizif you all are being unitedalabirikdirile eseleif they are being united
Conditional, present realmenbirikdirilmey esemif I am not being unitedsenbirikdirilmey eseŋif you are not being unitedolbirikdirilmey eseif he is not being unitedbizbirikdirilmey esekif we are not being unitedsizbirikdirilmey esegizif you all are not being unitedalabirikdirilmey eseleif they are not being united
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menbirikdirilsem edibirikdirilsem edif only I was unitedsenbirikdirilseŋ edibirikdirilseŋ edif only you was unitedolbirikdirilse edibirikdirilsedif only he was unitedbizbirikdirilsek edibirikdirilsek edif only we was unitedsizbirikdirilsegiz edibirikdirilsegiz edif only you all was unitedalabirikdirilsele edibirikdirilseledif only they was united
Wish, present/future (if only)menbirikdirilmesem edibirikdirilmesem edif only I didn't be unitedsenbirikdirilmeseŋ edibirikdirilmeseŋ edif only you didn't be unitedolbirikdirilmese edibirikdirilmesedif only he didn't be unitedbizbirikdirilmesek edibirikdirilmesek edif only we didn't be unitedsizbirikdirilmesegiz edibirikdirilmesegiz edif only you all didn't be unitedalabirikdirilmesele edibirikdirilmeseledif only they didn't be united
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenbirikdirilib tursamif I remain unitedsenbirikdirilib tursaŋif you remain unitedolbirikdirilib tursaif he remains unitedbizbirikdirilib tursaqif we remain unitedsizbirikdirilib tursağızif you all remain unitedalabirikdirilib tursalaif they remain united
Durative conditionalmenbirikdirilib turmasamif I don't remain unitedsenbirikdirilib turmasaŋif you don't remain unitedolbirikdirilib turmasaif he doesn't remain unitedbizbirikdirilib turmasaqif we don't remain unitedsizbirikdirilib turmasağızif you all don't remain unitedalabirikdirilib turmasalaif they don't remain united
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenbirikdirilib tura esemif I have remained unitedsenbirikdirilib tura eseŋif you have remained unitedolbirikdirilib tura eseif he has remained unitedbizbirikdirilib tura esekif we have remained unitedsizbirikdirilib tura esegizif you all have remained unitedalabirikdirilib tura eseleif they have remained united
Durative conditional, present realmenbirikdirilib turmay esemif I haven't remained unitedsenbirikdirilib turmay eseŋif you haven't remained unitedolbirikdirilib turmay eseif he hasn't remained unitedbizbirikdirilib turmay esekif we haven't remained unitedsizbirikdirilib turmay esegizif you all haven't remained unitedalabirikdirilib turmay eseleif they haven't remained united
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenbirikdirile tursamif I keep being unitedsenbirikdirile tursaŋif you keep being unitedolbirikdirile tursaif he keeps being unitedbizbirikdirile tursaqif we keep being unitedsizbirikdirile tursağızif you all keep being unitedalabirikdirile tursalaif they keep being united
Progressive conditionalmenbirikdirilmey tursamif I keep on not being unitedsenbirikdirilmey tursaŋif you keep on not being unitedolbirikdirilmey tursaif he keeps on not being unitedbizbirikdirilmey tursaqif we keep on not being unitedsizbirikdirilmey tursağızif you all keep on not being unitedalabirikdirilmey tursalaif they keep on not being united
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenbirikdirile tura esemif I am in the middle of being unitedsenbirikdirile tura eseŋif you are in the middle of being unitedolbirikdirile tura eseif he is in the middle of being unitedbizbirikdirile tura esekif we are in the middle of being unitedsizbirikdirile tura esegizif you all are in the middle of being unitedalabirikdirile tura eseleif they are in the middle of being united
Progressive conditional, present realmenbirikdirilmey tura esemif I keep on not being unitedsenbirikdirilmey tura eseŋif you keep on not being unitedolbirikdirilmey tura eseif he keeps on not being unitedbizbirikdirilmey tura esekif we keep on not being unitedsizbirikdirilmey tura esegizif you all keep on not being unitedalabirikdirilmey tura eseleif they keep on not being united
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menbirikdirildim esemif I was unitedsenbirikdirildiŋ eseŋif you were unitedolbirikdirildi eseif he was unitedbizbirikdirildik esekif we were unitedsizbirikdirildigiz esegizif you all were unitedalabirikdirildile eseleif they were united
Conditional, definite past1menbirikdirilmedim esemif I wasn't unitedsenbirikdirilmediŋ eseŋif you weren't unitedolbirikdirilmedi eseif he wasn't unitedbizbirikdirilmedik esekif we weren't unitedsizbirikdirilmedigiz esegizif you all weren't unitedalabirikdirilmedile eseleif they weren't united
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenbirikdirilgen esemif I was united (indeed)senbirikdirilgen eseŋif you were united (indeed)olbirikdirilgen eseif he was united (indeed)bizbirikdirilgen esekif we were united (indeed)sizbirikdirilgen esegizif you all were united (indeed)alabirikdirilgen eseleif they were united (indeed)
Conditional, past realmenbirikdirilmegen esemif I wasn't united (indeed)senbirikdirilmegen eseŋif you weren't united (indeed)olbirikdirilmegen eseif he wasn't united (indeed)bizbirikdirilmegen esekif we weren't united (indeed)sizbirikdirilmegen esegizif you all weren't united (indeed)alabirikdirilmegen eseleif they weren't united (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenbirikdirilgen bolsamif I had been unitedsenbirikdirilgen bolsaŋif you had been unitedolbirikdirilgen bolsaif he had been unitedbizbirikdirilgen bolsaqif we had been unitedsizbirikdirilgen bolsağızif you all had been unitedalabirikdirilgen bolsalaif they had been united
Conditional, counterfactualmenbirikdirilmegen bolsamif I hadn't been unitedsenbirikdirilmegen bolsaŋif you hadn't been unitedolbirikdirilmegen bolsaif he hadn't been unitedbizbirikdirilmegen bolsaqif we hadn't been unitedsizbirikdirilmegen bolsağızif you all hadn't been unitedalabirikdirilmegen bolsalaif they hadn't been united
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menbirikdirilgen bolsam edibirikdirilgen bolsam edif only I had been unitedsenbirikdirilgen bolsaŋ edibirikdirilgen bolsaŋ edif only you had been unitedolbirikdirilgen bolsa edibirikdirilgen bolsaedif only he had been unitedbizbirikdirilgen bolsaq edibirikdirilgen bolsaq edif only we had been unitedsizbirikdirilgen bolsağız edibirikdirilgen bolsağız edif only you all had been unitedalabirikdirilgen bolsala edibirikdirilgen bolsalaedif only they had been united
Wish, past (if only I had)menbirikdirilmegen bolsam edibirikdirilmegen bolsam edif only I hadn't been unitedsenbirikdirilmegen bolsaŋ edibirikdirilmegen bolsaŋ edif only you hadn't been unitedolbirikdirilmegen bolsa edibirikdirilmegen bolsaedif only he hadn't been unitedbizbirikdirilmegen bolsaq edibirikdirilmegen bolsaq edif only we hadn't been unitedsizbirikdirilmegen bolsağız edibirikdirilmegen bolsağız edif only you all hadn't been unitedalabirikdirilmegen bolsala edibirikdirilmegen bolsalaedif only they hadn't been united
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenbirikdirilir esemif I will be unitedsenbirikdirilir eseŋif you will be unitedolbirikdirilir eseif he will be unitedbizbirikdirilir esekif we will be unitedsizbirikdirilir esegizif you all will be unitedalabirikdirilir eseleif they will be united
Conditional, aoristmenbirikdirilmez esemif I won't be unitedsenbirikdirilmez eseŋif you won't be unitedolbirikdirilmez eseif he won't be unitedbizbirikdirilmez esekif we won't be unitedsizbirikdirilmez esegizif you all won't be unitedalabirikdirilmez eseleif they won't be united
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenbirikdirillik esemif I am going to be unitedsenbirikdirillik eseŋif you are going to be unitedolbirikdirillik eseif he is going to be unitedbizbirikdirillik esekif we are going to be unitedsizbirikdirillik esegizif you all are going to be unitedalabirikdirillik eseleif they are going to be united
Conditional, futuremenbirikdirillik tül esemif I am not going to be unitedsenbirikdirillik tül eseŋif you are not going to be unitedolbirikdirillik tül eseif he is not going to be unitedbizbirikdirillik tül esekif we are not going to be unitedsizbirikdirillik tül esegizif you all are not going to be unitedalabirikdirillik tül eseleif they are not going to be united
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenbirikdirillik bolsamif I were going to be unitedsenbirikdirillik bolsaŋif you were going to be unitedolbirikdirillik bolsaif he were going to be unitedbizbirikdirillik bolsaqif we were going to be unitedsizbirikdirillik bolsağızif you all were going to be unitedalabirikdirillik bolsalaif they were going to be united
Conditional, counterfactual futuremenbirikdirilmezlik bolsamif I were not going to be unitedsenbirikdirilmezlik bolsaŋif you were not going to be unitedolbirikdirilmezlik bolsaif he were not going to be unitedbizbirikdirilmezlik bolsaqif we were not going to be unitedsizbirikdirilmezlik bolsağızif you all were not going to be unitedalabirikdirilmezlik bolsalaif they were not going to be united
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso birikdirildiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menbirikdirile bolurmaI must be being unitedsenbirikdirile bolursayou must be being unitedolbirikdirile bolurhe must be being unitedbizbirikdirile bolurbuzwe must be being unitedsizbirikdirile bolursuzyou all must be being unitedalabirikdirile bolurlathey must be being united
Inference, present (must be doing)menbirikdirilmey bolurmaI must not be being unitedsenbirikdirilmey bolursayou must not be being unitedolbirikdirilmey bolurhe must not be being unitedbizbirikdirilmey bolurbuzwe must not be being unitedsizbirikdirilmey bolursuzyou all must not be being unitedalabirikdirilmey bolurlathey must not be being united
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menbirikdirile tura bolurmaI must be in the middle of being unitedsenbirikdirile tura bolursayou must be in the middle of being unitedolbirikdirile tura bolurhe must be in the middle of being unitedbizbirikdirile tura bolurbuzwe must be in the middle of being unitedsizbirikdirile tura bolursuzyou all must be in the middle of being unitedalabirikdirile tura bolurlathey must be in the middle of being united
Inference, progressive (must be in the middle of)menbirikdirilmey tura bolurmaI must keep on not being unitedsenbirikdirilmey tura bolursayou must keep on not being unitedolbirikdirilmey tura bolurhe must keep on not being unitedbizbirikdirilmey tura bolurbuzwe must keep on not being unitedsizbirikdirilmey tura bolursuzyou all must keep on not being unitedalabirikdirilmey tura bolurlathey must keep on not being united
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menbirikdirilgen bolurmaI must have been unitedsenbirikdirilgen bolursayou must have been unitedolbirikdirilgen bolurhe must have been unitedbizbirikdirilgen bolurbuzwe must have been unitedsizbirikdirilgen bolursuzyou all must have been unitedalabirikdirilgen bolurlathey must have been united
Inference (must have)menbirikdirilmegen bolurmaI must not have been unitedsenbirikdirilmegen bolursayou must not have been unitedolbirikdirilmegen bolurhe must not have been unitedbizbirikdirilmegen bolurbuzwe must not have been unitedsizbirikdirilmegen bolursuzyou all must not have been unitedalabirikdirilmegen bolurlathey must not have been united
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menbirikdirillik bolurmaI must be going to be unitedsenbirikdirillik bolursayou must be going to be unitedolbirikdirillik bolurhe must be going to be unitedbizbirikdirillik bolurbuzwe must be going to be unitedsizbirikdirillik bolursuzyou all must be going to be unitedalabirikdirillik bolurlathey must be going to be united
Inference, future (must be going to)menbirikdirilmezlik bolurmaI must not be going to be unitedsenbirikdirilmezlik bolursayou must not be going to be unitedolbirikdirilmezlik bolurhe must not be going to be unitedbizbirikdirilmezlik bolurbuzwe must not be going to be unitedsizbirikdirilmezlik bolursuzyou all must not be going to be unitedalabirikdirilmezlik bolurlathey must not be going to be united
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenbirikdirileyimlet me be unitedsenbirikdiril!be united!olbirikdirilsinlet him be unitedbizbirikdirileyiklet's be unitedsizbirikdiriligiz!be united, you all!alabirikdirilsinlelet them be united
Commands & suggestionsmenbirikdirilmeyimlet me not be unitedsenbirikdirilme!don't be united!olbirikdirilmesinlet him not be unitedbizbirikdirilmeyiklet's not be unitedsizbirikdirilmegiz!don't be united, you all!alabirikdirilmesinlelet them not be united
Commands & suggestionsmenbirikdirileyimmi?shall I be united?olbirikdirilsinmi?should he be united?bizbirikdirileyikmi?shall we be united?alabirikdirilsinlemi?should they be united?
Commands & suggestionsmenbirikdirilmeyimmi?shall I not be united?olbirikdirilmesinmi?should he not be united?bizbirikdirilmeyikmi?shall we not be united?alabirikdirilmesinlemi?should they not be united?
Requestssenbirikdirilçi2birikdirilçinplease be unitedolbirikdirilsinçido let him be unitedsizbirikdirilçigizplease be united (plural/polite)alabirikdirilsinleçido let them be united
Requestssenbirikdirilmeçi2birikdirilmeçinplease don't be unitedolbirikdirilmesinçido let him not be unitedsizbirikdirilmeçigizplease don't be united (plural/polite)alabirikdirilmesinleçido let them not be united
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senbirikdirilginbirikdirilgimay you be united
Blessings & curses — may you…senbirikdirilmeginbirikdirilmegimay you not be united
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menbirikdirilgey edim
birikdirilge edimwould that I were united		senbirikdirilgey ediŋ
birikdirilge ediŋwould that you were united		olbirikdirilgey edi
birikdirilge ediwould that he were united		bizbirikdirilgey edik
birikdirilge edikwould that we were united		sizbirikdirilgey edigiz
birikdirilge edigizwould that you all were united		alabirikdirilgey edile
birikdirilge edilewould that they were united
Optative wish (-ğay + edi)menbirikdirilmegey edim
birikdirilmege edimwould that I were not united		senbirikdirilmegey ediŋ
birikdirilmege ediŋwould that you were not united		olbirikdirilmegey edi
birikdirilmege ediwould that he were not united		bizbirikdirilmegey edik
birikdirilmege edikwould that we were not united		sizbirikdirilmegey edigiz
birikdirilmege edigizwould that you all were not united		alabirikdirilmegey edile
birikdirilmege edilewould that they were not united
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menbirikdirilmege qoyayımbirikdirilme qoyayımlet me allow someone to be unitedsenbirikdirilmege qoy!birikdirilme qoy!let someone be united!olbirikdirilmege qoysunbirikdirilme qoysunlet him allow someone to be unitedbizbirikdirilmege qoyayıqbirikdirilme qoyayıqlet's allow someone to be unitedsizbirikdirilmege qoyuğuz!birikdirilme qoyuğuz!let someone be united, you all!alabirikdirilmege qoysunlabirikdirilme qoysunlalet them allow someone to be united
Let someone… (commands)menbirikdirilmege qoymayımbirikdirilme qoymayımlet me not allow someone to be unitedsenbirikdirilmege qoyma!birikdirilme qoyma!don't let someone be united!olbirikdirilmege qoymasınbirikdirilme qoymasınlet him not allow someone to be unitedbizbirikdirilmege qoymayıqbirikdirilme qoymayıqlet's not allow someone to be unitedsizbirikdirilmege qoymağız!birikdirilme qoymağız!don't let someone be united, you all!alabirikdirilmege qoymasınlabirikdirilme qoymasınlalet them not allow someone to be united
Let someone… (commands)menbirikdirilmege qoyayımmı?birikdirilme qoyayımmı?shall I allow someone to be united?olbirikdirilmege qoysunmu?birikdirilme qoysunmu?should he allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoyayıqmı?birikdirilme qoyayıqmı?shall we allow someone to be united?alabirikdirilmege qoysunlamı?birikdirilme qoysunlamı?should they allow someone to be united?
Let someone… (commands)menbirikdirilmege qoymayımmı?birikdirilme qoymayımmı?shall I not allow someone to be united?olbirikdirilmege qoymasınmı?birikdirilme qoymasınmı?should he not allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoymayıqmı?birikdirilme qoymayıqmı?shall we not allow someone to be united?alabirikdirilmege qoymasınlamı?birikdirilme qoymasınlamı?should they not allow someone to be united?
Let someone… (present)menbirikdirilmege qoyamabirikdirilme qoyamaI allow someone to be unitedsenbirikdirilmege qoyasabirikdirilme qoyasayou allow someone to be unitedolbirikdirilmege qoyadıbirikdirilme qoyadıhe allows someone to be unitedbizbirikdirilmege qoyabızbirikdirilme qoyabızwe allow someone to be unitedsizbirikdirilmege qoyasızbirikdirilme qoyasızyou all allow someone to be unitedalabirikdirilmege qoyadılabirikdirilme qoyadılathey allow someone to be united
Let someone… (present)menbirikdirilmege qoymaymabirikdirilme qoymaymaI don't allow someone to be unitedsenbirikdirilmege qoymaysabirikdirilme qoymaysayou don't allow someone to be unitedolbirikdirilmege qoymaydıbirikdirilme qoymaydıhe doesn't allow someone to be unitedbizbirikdirilmege qoymaybızbirikdirilme qoymaybızwe don't allow someone to be unitedsizbirikdirilmege qoymaysızbirikdirilme qoymaysızyou all don't allow someone to be unitedalabirikdirilmege qoymaydılabirikdirilme qoymaydılathey don't allow someone to be united
Let someone… (present)menbirikdirilmege qoyamamı?birikdirilme qoyamamı?do I allow someone to be united?senbirikdirilmege qoyamısa?birikdirilme qoyamısa?do you allow someone to be united?olbirikdirilmege qoyamıdı?birikdirilme qoyamıdı?does he allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoyabızmı?birikdirilme qoyabızmı?do we allow someone to be united?sizbirikdirilmege qoyamısız?birikdirilme qoyamısız?do you all allow someone to be united?alabirikdirilmege qoyamıdıla?birikdirilme qoyamıdıla?do they allow someone to be united?
Let someone… (present)menbirikdirilmege qoymaymamı?birikdirilme qoymaymamı?don't I allow someone to be united?senbirikdirilmege qoymaymısa?birikdirilme qoymaymısa?don't you allow someone to be united?olbirikdirilmege qoymaymıdı?birikdirilme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoymaybızmı?birikdirilme qoymaybızmı?don't we allow someone to be united?sizbirikdirilmege qoymaymısız?birikdirilme qoymaymısız?don't you all allow someone to be united?alabirikdirilmege qoymaymıdıla?birikdirilme qoymaymıdıla?don't they allow someone to be united?
Let someone… (past)menbirikdirilmege qoydumbirikdirilme qoydumI allowed someone to be unitedsenbirikdirilmege qoyduŋbirikdirilme qoyduŋyou allowed someone to be unitedolbirikdirilmege qoydubirikdirilme qoyduhe allowed someone to be unitedbizbirikdirilmege qoyduqbirikdirilme qoyduqwe allowed someone to be unitedsizbirikdirilmege qoyduğuzbirikdirilme qoyduğuzyou all allowed someone to be unitedalabirikdirilmege qoydulabirikdirilme qoydulathey allowed someone to be united
Let someone… (past)menbirikdirilmege qoymadımbirikdirilme qoymadımI didn't allow someone to be unitedsenbirikdirilmege qoymadıŋbirikdirilme qoymadıŋyou didn't allow someone to be unitedolbirikdirilmege qoymadıbirikdirilme qoymadıhe didn't allow someone to be unitedbizbirikdirilmege qoymadıqbirikdirilme qoymadıqwe didn't allow someone to be unitedsizbirikdirilmege qoymadığızbirikdirilme qoymadığızyou all didn't allow someone to be unitedalabirikdirilmege qoymadılabirikdirilme qoymadılathey didn't allow someone to be united
Let someone… (past)menbirikdirilmege qoydummu?birikdirilme qoydummu?did I allow someone to be united?senbirikdirilmege qoyduŋmu?birikdirilme qoyduŋmu?did you allow someone to be united?olbirikdirilmege qoydumu?birikdirilme qoydumu?did he allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoyduqmu?birikdirilme qoyduqmu?did we allow someone to be united?sizbirikdirilmege qoyduğuzmu?birikdirilme qoyduğuzmu?did you all allow someone to be united?alabirikdirilmege qoydulamı?birikdirilme qoydulamı?did they allow someone to be united?
Let someone… (past)menbirikdirilmege qoymadımmı?birikdirilme qoymadımmı?didn't I allow someone to be united?senbirikdirilmege qoymadıŋmı?birikdirilme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be united?olbirikdirilmege qoymadımı?birikdirilme qoymadımı?didn't he allow someone to be united?bizbirikdirilmege qoymadıqmı?birikdirilme qoymadıqmı?didn't we allow someone to be united?sizbirikdirilmege qoymadığızmı?birikdirilme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be united?alabirikdirilmege qoymadılamı?birikdirilme qoymadılamı?didn't they allow someone to be united?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenbirikdirilalamaI can be unitedsenbirikdirilalasayou can be unitedolbirikdirilaladıhe can be unitedbizbirikdirilalabızwe can be unitedsizbirikdirilalasızyou all can be unitedalabirikdirilaladılathey can be united
Ability — presentmenbirikdirilalmaymaI can't be unitedsenbirikdirilalmaysayou can't be unitedolbirikdirilalmaydıhe can't be unitedbizbirikdirilalmaybızwe can't be unitedsizbirikdirilalmaysızyou all can't be unitedalabirikdirilalmaydılathey can't be united
Ability — presentmenbirikdirilalamamı?
birikdirilalamıma?can I be united?		senbirikdirilalamısa?can you be united?olbirikdirilalamıdı?can he be united?bizbirikdirilalabızmı?
birikdirilalamıbız?can we be united?		sizbirikdirilalamısız?can you all be united?alabirikdirilalamıdıla?can they be united?
Ability — presentmenbirikdirilalmaymamı?
birikdirilalmaymıma?can't I be united?		senbirikdirilalmaymısa?can't you be united?olbirikdirilalmaymıdı?can't he be united?bizbirikdirilalmaybızmı?
birikdirilalmaymıbız?can't we be united?		sizbirikdirilalmaymısız?can't you all be united?alabirikdirilalmaymıdıla?can't they be united?
Ability — if I can…menbirikdirilalsamif I can be unitedsenbirikdirilalsaŋif you can be unitedolbirikdirilalsaif he can be unitedbizbirikdirilalsaqif we can be unitedsizbirikdirilalsağızif you all can be unitedalabirikdirilalsalaif they can be united
Ability — if I can…menbirikdirilalmasamif I can't be unitedsenbirikdirilalmasaŋif you can't be unitedolbirikdirilalmasaif he can't be unitedbizbirikdirilalmasaqif we can't be unitedsizbirikdirilalmasağızif you all can't be unitedalabirikdirilalmasalaif they can't be united
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenbirikdirilaldımI was able to be unitedsenbirikdirilaldıŋyou were able to be unitedolbirikdirilaldıhe was able to be unitedbizbirikdirilaldıqwe were able to be unitedsizbirikdirilaldığızyou all were able to be unitedalabirikdirilaldılathey were able to be united
Ability — simple pastmenbirikdirilalmadımI could not be unitedsenbirikdirilalmadıŋyou could not be unitedolbirikdirilalmadıhe could not be unitedbizbirikdirilalmadıqwe could not be unitedsizbirikdirilalmadığızyou all could not be unitedalabirikdirilalmadılathey could not be united
Ability — simple pastmenbirikdirilaldımmı?was I able to be united?senbirikdirilaldıŋmı?were you able to be united?olbirikdirilaldımı?was he able to be united?bizbirikdirilaldıqmı?were we able to be united?sizbirikdirilaldığızmı?were you all able to be united?alabirikdirilaldılamı?were they able to be united?
Ability — simple pastmenbirikdirilalmadımmı?couldn't I be united?senbirikdirilalmadıŋmı?couldn't you be united?olbirikdirilalmadımı?couldn't he be united?bizbirikdirilalmadıqmı?couldn't we be united?sizbirikdirilalmadığızmı?couldn't you all be united?alabirikdirilalmadılamı?couldn't they be united?
Ability — perfect / -ğan pastmenbirikdirilalğanmaI have been able to be unitedsenbirikdirilalğansayou have been able to be unitedolbirikdirilalğandıhe has been able to be unitedbizbirikdirilalğanbızwe have been able to be unitedsizbirikdirilalğansızyou all have been able to be unitedalabirikdirilalğandılathey have been able to be united
Ability — perfect / -ğan pastmenbirikdirilalmağanmaI haven't been able to be unitedsenbirikdirilalmağansayou haven't been able to be unitedolbirikdirilalmağandıhe hasn't been able to be unitedbizbirikdirilalmağanbızwe haven't been able to be unitedsizbirikdirilalmağansızyou all haven't been able to be unitedalabirikdirilalmağandılathey haven't been able to be united
Ability — perfect / -ğan pastmenbirikdirilalğanmamı?
birikdirilalğanmıma?have I been able to be united?		senbirikdirilalğanmısa?have you been able to be united?olbirikdirilalğanmıdı?has he been able to be united?bizbirikdirilalğanbızmı?
birikdirilalğanmıbız?have we been able to be united?		sizbirikdirilalğanmısız?have you all been able to be united?alabirikdirilalğanmıdıla?have they been able to be united?
Ability — perfect / -ğan pastmenbirikdirilalmağanmamı?
birikdirilalmağanmıma?haven't I been able to be united?		senbirikdirilalmağanmısa?haven't you been able to be united?olbirikdirilalmağanmıdı?hasn't he been able to be united?bizbirikdirilalmağanbızmı?
birikdirilalmağanmıbız?haven't we been able to be united?		sizbirikdirilalmağanmısız?haven't you all been able to be united?alabirikdirilalmağanmıdıla?haven't they been able to be united?
Ability — past perfectmenbirikdirilalğan edimbirikdirilalğanemI had been able to be unitedsenbirikdirilalğan ediŋbirikdirilalğaneŋyou had been able to be unitedolbirikdirilalğan edibirikdirilalğanedhe had been able to be unitedbizbirikdirilalğan edikbirikdirilalğanekwe had been able to be unitedsizbirikdirilalğan edigizbirikdirilalğanegizyou all had been able to be unitedalabirikdirilalğan edilebirikdirilalğanellethey had been able to be united
Ability — past perfectmenbirikdirilalmağan edimbirikdirilalmağanemI hadn't been able to be unitedsenbirikdirilalmağan ediŋbirikdirilalmağaneŋyou hadn't been able to be unitedolbirikdirilalmağan edibirikdirilalmağanedhe hadn't been able to be unitedbizbirikdirilalmağan edikbirikdirilalmağanekwe hadn't been able to be unitedsizbirikdirilalmağan edigizbirikdirilalmağanegizyou all hadn't been able to be unitedalabirikdirilalmağan edilebirikdirilalmağanellethey hadn't been able to be united
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenbirikdirilala edimbirikdirilalaemI could be unitedsenbirikdirilala ediŋbirikdirilalaeŋyou could be unitedolbirikdirilala edibirikdirilalaedhe could be unitedbizbirikdirilala edikbirikdirilalaekwe could be unitedsizbirikdirilala edigizbirikdirilalaegizyou all could be unitedalabirikdirilala edilebirikdirilalaellethey could be united
Ability — past backgroundmenbirikdirilalmay edimbirikdirilalmayemI could not be unitedsenbirikdirilalmay ediŋbirikdirilalmayeŋyou could not be unitedolbirikdirilalmay edibirikdirilalmayedhe could not be unitedbizbirikdirilalmay edikbirikdirilalmayekwe could not be unitedsizbirikdirilalmay edigizbirikdirilalmayegizyou all could not be unitedalabirikdirilalmay edilebirikdirilalmayellethey could not be united
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenbirikdirilalırmaI will be able to be unitedsenbirikdirilalırsayou will be able to be unitedolbirikdirilalırhe will be able to be unitedbizbirikdirilalırbızwe will be able to be unitedsizbirikdirilalırsızyou all will be able to be unitedalabirikdirilalırlathey will be able to be united
Ability — future ImenbirikdirilalmazmaI won't be able to be unitedsenbirikdirilalmazsayou won't be able to be unitedolbirikdirilalmazhe won't be able to be unitedbizbirikdirilalmazbızwe won't be able to be unitedsizbirikdirilalmazsızyou all won't be able to be unitedalabirikdirilalmazlathey won't be able to be united
Ability — future Imenbirikdirilalırmamı?
birikdirilalırmıma?will I be able to be united?		senbirikdirilalırmısa?will you be able to be united?olbirikdirilalırmı?will he be able to be united?bizbirikdirilalırbızmı?
birikdirilalırmıbız?will we be able to be united?		sizbirikdirilalırmısız?will you all be able to be united?alabirikdirilalırlamı?
birikdirilalırmıla?will they be able to be united?
Ability — future Imenbirikdirilalmazmamı?
birikdirilalmazmıma?won't I be able to be united?		senbirikdirilalmazmısa?won't you be able to be united?olbirikdirilalmazmı?won't he be able to be united?bizbirikdirilalmazbızmı?
birikdirilalmazmıbız?won't we be able to be united?		sizbirikdirilalmazmısız?won't you all be able to be united?alabirikdirilalmazlamı?
birikdirilalmazmıla?won't they be able to be united?
Ability — future IImenbirikdirilallıqmaI am going to be able to be unitedsenbirikdirilallıqsayou are going to be able to be unitedolbirikdirilallıqdıhe is going to be able to be unitedbizbirikdirilallıqbızwe are going to be able to be unitedsizbirikdirilallıqsızyou all are going to be able to be unitedalabirikdirilallıqdılathey are going to be able to be united
Ability — future IImenbirikdirilallıq tülmeI am not going to be able to be unitedsenbirikdirilallıq tülseyou are not going to be able to be unitedolbirikdirilallıq tüldühe is not going to be able to be unitedbizbirikdirilallıq tülbüzwe are not going to be able to be unitedsizbirikdirilallıq tülsüzyou all are not going to be able to be unitedalabirikdirilallıq tüldülethey are not going to be able to be united
Ability — future IImenbirikdirilallıqmamı?
birikdirilallıqmıma?am I going to be able to be united?		senbirikdirilallıqmısa?are you going to be able to be united?olbirikdirilallıqmıdı?is he going to be able to be united?bizbirikdirilallıqbızmı?
birikdirilallıqmıbız?are we going to be able to be united?		sizbirikdirilallıqmısız?are you all going to be able to be united?alabirikdirilallıqmıdıla?are they going to be able to be united?
Ability — future IImenbirikdirilallıq tülmüme?aren't I going to be able to be united?senbirikdirilallıq tülmüse?aren't you going to be able to be united?olbirikdirilallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be united?bizbirikdirilallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be united?sizbirikdirilallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be united?alabirikdirilallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be united?
Ability — would be able to…menbirikdirilalır edimbirikdirilalır emI would be able to be unitedsenbirikdirilalır ediŋbirikdirilalır eŋyou would be able to be unitedolbirikdirilalır edibirikdirilalır edhe would be able to be unitedbizbirikdirilalır edikbirikdirilalır ekwe would be able to be unitedsizbirikdirilalır edigizbirikdirilalır egizyou all would be able to be unitedalabirikdirilalır edilebirikdirilalır ellethey would be able to be united
Ability — would be able to…menbirikdirilalmaz edimbirikdirilalmaz emI wouldn't be able to be unitedsenbirikdirilalmaz ediŋbirikdirilalmaz eŋyou wouldn't be able to be unitedolbirikdirilalmaz edibirikdirilalmaz edhe wouldn't be able to be unitedbizbirikdirilalmaz edikbirikdirilalmaz ekwe wouldn't be able to be unitedsizbirikdirilalmaz edigizbirikdirilalmaz egizyou all wouldn't be able to be unitedalabirikdirilalmaz edilebirikdirilalmaz ellethey wouldn't be able to be united
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenbirikdirilalğınbirikdirilalğımay you be able to be united
Second-person optative — abilitysenbirikdirilalmağınbirikdirilalmağımay you not be able to be united
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenbirikdirilirge izleymeI want to be unitedsenbirikdirilirge izleyseyou want to be unitedolbirikdirilirge izleydihe wants to be unitedbizbirikdirilirge izleybizwe want to be unitedsizbirikdirilirge izleysizyou all want to be unitedalabirikdirilirge izleydilethey want to be united
want tomenbirikdirilirge izlemeymeI do not want to be unitedsenbirikdirilirge izlemeyseyou do not want to be unitedolbirikdirilirge izlemeydihe does not want to be unitedbizbirikdirilirge izlemeybizwe do not want to be unitedsizbirikdirilirge izlemeysizyou all do not want to be unitedalabirikdirilirge izlemeydilethey do not want to be united
would like tomenbirikdirilirge süemeI would like to be unitedsenbirikdirilirge süeseyou would like to be unitedolbirikdirilirge süedihe would like to be unitedbizbirikdirilirge süebizwe would like to be unitedsizbirikdirilirge süesizyou all would like to be unitedalabirikdirilirge süedilethey would like to be united
would like tomenbirikdirilirge süymeymeI would not like to be unitedsenbirikdirilirge süymeyseyou would not like to be unitedolbirikdirilirge süymeydihe would not like to be unitedbizbirikdirilirge süymeybizwe would not like to be unitedsizbirikdirilirge süymeysizyou all would not like to be unitedalabirikdirilirge süymeydilethey would not like to be united
hope tomenbirikdirilirge umutlanamaI hope to be unitedsenbirikdirilirge umutlanasayou hope to be unitedolbirikdirilirge umutlanadıhe hopes to be unitedbizbirikdirilirge umutlanabızwe hope to be unitedsizbirikdirilirge umutlanasızyou all hope to be unitedalabirikdirilirge umutlanadılathey hope to be united
hope tomenbirikdirilirge umutlanmaymaI do not hope to be unitedsenbirikdirilirge umutlanmaysayou do not hope to be unitedolbirikdirilirge umutlanmaydıhe does not hope to be unitedbizbirikdirilirge umutlanmaybızwe do not hope to be unitedsizbirikdirilirge umutlanmaysızyou all do not hope to be unitedalabirikdirilirge umutlanmaydılathey do not hope to be united
be about tomenbirikdirilirge deb turamaI am about to be unitedsenbirikdirilirge deb turasayou are about to be unitedolbirikdirilirge deb turadıhe is about to be unitedbizbirikdirilirge deb turabızwe are about to be unitedsizbirikdirilirge deb turasızyou all are about to be unitedalabirikdirilirge deb turadılathey are about to be united
be about tomenbirikdirilirge deb turmaymaI am not about to be unitedsenbirikdirilirge deb turmaysayou are not about to be unitedolbirikdirilirge deb turmaydıhe is not about to be unitedbizbirikdirilirge deb turmaybızwe are not about to be unitedsizbirikdirilirge deb turmaysızyou all are not about to be unitedalabirikdirilirge deb turmaydılathey are not about to be united
Need and obligation
need tomenbirikdirilirge kerekmeI need to be unitedsenbirikdirilirge kerekseyou need to be unitedolbirikdirilirge kerekdihe needs to be unitedbizbirikdirilirge kerekbizwe need to be unitedsizbirikdirilirge kereksizyou all need to be unitedalabirikdirilirge kerekdilethey need to be united
need tomenbirikdirilirge kerek tülmeI do not need to be unitedsenbirikdirilirge kerek tülseyou do not need to be unitedolbirikdirilirge kerek tüldühe does not need to be unitedbizbirikdirilirge kerek tülbüzwe do not need to be unitedsizbirikdirilirge kerek tülsüzyou all do not need to be unitedalabirikdirilirge kerek tüldülethey do not need to be united
have tomenmenŋe birikdirilirge tüşediI have to be unitedsensenŋe birikdirilirge tüşediyou have to be unitedolaŋa birikdirilirge tüşedihe has to be unitedbizbizge birikdirilirge tüşediwe have to be unitedsizsizge birikdirilirge tüşediyou all have to be unitedalaalağa birikdirilirge tüşedithey have to be united
have tomenmenŋe birikdirilirge tüşmeydiI do not have to be unitedsensenŋe birikdirilirge tüşmeydiyou do not have to be unitedolaŋa birikdirilirge tüşmeydihe does not have to be unitedbizbizge birikdirilirge tüşmeydiwe do not have to be unitedsizsizge birikdirilirge tüşmeydiyou all do not have to be unitedalaalağa birikdirilirge tüşmeydithey do not have to be united
be obliged tomenbirikdirilirge borçlumaI am obliged to be unitedsenbirikdirilirge borçlusayou are obliged to be unitedolbirikdirilirge borçluduhe is obliged to be unitedbizbirikdirilirge borçlubuzwe are obliged to be unitedsizbirikdirilirge borçlusuzyou all are obliged to be unitedalabirikdirilirge borçludulathey are obliged to be united
be obliged tomenbirikdirilirge borçlu tülmeI am not obliged to be unitedsenbirikdirilirge borçlu tülseyou are not obliged to be unitedolbirikdirilirge borçlu tüldühe is not obliged to be unitedbizbirikdirilirge borçlu tülbüzwe are not obliged to be unitedsizbirikdirilirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to be unitedalabirikdirilirge borçlu tüldülethey are not obliged to be united
Possibility and permission
have a way tomenbirikdirilirge madarım bardıI have a way to be unitedsenbirikdirilirge madarıŋ bardıyou have a way to be unitedolbirikdirilirge madarı bardıhe has a way to be unitedbizbirikdirilirge madarıbız bardıwe have a way to be unitedsizbirikdirilirge madarığız bardıyou all have a way to be unitedalabirikdirilirge madarları bardıthey have a way to be united
have a way tomenbirikdirilirge madarım joqduI have no way to be unitedsenbirikdirilirge madarıŋ joqduyou have no way to be unitedolbirikdirilirge madarı joqduhe has no way to be unitedbizbirikdirilirge madarıbız joqduwe have no way to be unitedsizbirikdirilirge madarığız joqduyou all have no way to be unitedalabirikdirilirge madarları joqduthey have no way to be united
be free tomenbirikdirilirge erkinligim bardıI am free to be unitedsenbirikdirilirge erkinligiŋ bardıyou are free to be unitedolbirikdirilirge erkinligi bardıhe is free to be unitedbizbirikdirilirge erkinligibiz bardıwe are free to be unitedsizbirikdirilirge erkinligigiz bardıyou all are free to be unitedalabirikdirilirge erkinlikleri bardıthey are free to be united
be free tomenbirikdirilirge erkinligim joqduI am not free to be unitedsenbirikdirilirge erkinligiŋ joqduyou are not free to be unitedolbirikdirilirge erkinligi joqduhe is not free to be unitedbizbirikdirilirge erkinligibiz joqduwe are not free to be unitedsizbirikdirilirge erkinligigiz joqduyou all are not free to be unitedalabirikdirilirge erkinlikleri joqduthey are not free to be united
be possible tomenmenŋe birikdirilirge bolluqduit is possible for me to be unitedsensenŋe birikdirilirge bolluqduit is possible for you to be unitedolaŋa birikdirilirge bolluqduit is possible for him to be unitedbizbizge birikdirilirge bolluqduit is possible for us to be unitedsizsizge birikdirilirge bolluqduit is possible for you all to be unitedalaalağa birikdirilirge bolluqduit is possible for them to be united
be possible tomenmenŋe birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for me to be unitedsensenŋe birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you to be unitedolaŋa birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for him to be unitedbizbizge birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for us to be unitedsizsizge birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for you all to be unitedalaalağa birikdirilirge bolluq tüldüit is not possible for them to be united
be ready tomenbirikdirilirge hazırmaI am ready to be unitedsenbirikdirilirge hazırsayou are ready to be unitedolbirikdirilirge hazırdıhe is ready to be unitedbizbirikdirilirge hazırbızwe are ready to be unitedsizbirikdirilirge hazırsızyou all are ready to be unitedalabirikdirilirge hazırdılathey are ready to be united
be ready tomenbirikdirilirge hazır tülmeI am not ready to be unitedsenbirikdirilirge hazır tülseyou are not ready to be unitedolbirikdirilirge hazır tüldühe is not ready to be unitedbizbirikdirilirge hazır tülbüzwe are not ready to be unitedsizbirikdirilirge hazır tülsüzyou all are not ready to be unitedalabirikdirilirge hazır tüldülethey are not ready to be united
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenbirikdirilirge küreşemeI am trying to be unitedsenbirikdirilirge küreşeseyou are trying to be unitedolbirikdirilirge küreşedihe is trying to be unitedbizbirikdirilirge küreşebizwe are trying to be unitedsizbirikdirilirge küreşesizyou all are trying to be unitedalabirikdirilirge küreşedilethey are trying to be united
try tomenbirikdirilirge küreşmeymeI am not trying to be unitedsenbirikdirilirge küreşmeyseyou are not trying to be unitedolbirikdirilirge küreşmeydihe is not trying to be unitedbizbirikdirilirge küreşmeybizwe are not trying to be unitedsizbirikdirilirge küreşmeysizyou all are not trying to be unitedalabirikdirilirge küreşmeydilethey are not trying to be united
agree tomenbirikdirilirge unaymaI agree to be unitedsenbirikdirilirge unaysayou agree to be unitedolbirikdirilirge unaydıhe agrees to be unitedbizbirikdirilirge unaybızwe agree to be unitedsizbirikdirilirge unaysızyou all agree to be unitedalabirikdirilirge unaydılathey agree to be united
agree tomenbirikdirilirge unamaymaI refuse to be unitedsenbirikdirilirge unamaysayou refuse to be unitedolbirikdirilirge unamaydıhe refuses to be unitedbizbirikdirilirge unamaybızwe refuse to be unitedsizbirikdirilirge unamaysızyou all refuse to be unitedalabirikdirilirge unamaydılathey refuse to be united
hurry tomenbirikdirilirge aşığamaI am in a hurry to be unitedsenbirikdirilirge aşığasayou are in a hurry to be unitedolbirikdirilirge aşığadıhe is in a hurry to be unitedbizbirikdirilirge aşığabızwe are in a hurry to be unitedsizbirikdirilirge aşığasızyou all are in a hurry to be unitedalabirikdirilirge aşığadılathey are in a hurry to be united
hurry tomenbirikdirilirge aşıqmaymaI am in no hurry to be unitedsenbirikdirilirge aşıqmaysayou are in no hurry to be unitedolbirikdirilirge aşıqmaydıhe is in no hurry to be unitedbizbirikdirilirge aşıqmaybızwe are in no hurry to be unitedsizbirikdirilirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to be unitedalabirikdirilirge aşıqmaydılathey are in no hurry to be united
be afraid tomenbirikdirilirge qorqamaI am afraid to be unitedsenbirikdirilirge qorqasayou are afraid to be unitedolbirikdirilirge qorqadıhe is afraid to be unitedbizbirikdirilirge qorqabızwe are afraid to be unitedsizbirikdirilirge qorqasızyou all are afraid to be unitedalabirikdirilirge qorqadılathey are afraid to be united
be afraid tomenbirikdirilirge qorqmaymaI am not afraid to be unitedsenbirikdirilirge qorqmaysayou are not afraid to be unitedolbirikdirilirge qorqmaydıhe is not afraid to be unitedbizbirikdirilirge qorqmaybızwe are not afraid to be unitedsizbirikdirilirge qorqmaysızyou all are not afraid to be unitedalabirikdirilirge qorqmaydılathey are not afraid to be united

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenbirikdirile bolmazmaI can't be being unitedsenbirikdirile bolmazsayou can't be being unitedolbirikdirile bolmazhe can't be being unitedbizbirikdirile bolmazbızwe can't be being unitedsizbirikdirile bolmazsızyou all can't be being unitedalabirikdirile bolmazlathey can't be being united
Inference, present — double negationmenbirikdirilmey bolmazmaI must be being united (emphatic)senbirikdirilmey bolmazsayou must be being united (emphatic)olbirikdirilmey bolmazhe must be being united (emphatic)bizbirikdirilmey bolmazbızwe must be being united (emphatic)sizbirikdirilmey bolmazsızyou all must be being united (emphatic)alabirikdirilmey bolmazlathey must be being united (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenbirikdirile turmasamif I don't keep being unitedsenbirikdirile turmasaŋif you don't keep being unitedolbirikdirile turmasaif he doesn't keep being unitedbizbirikdirile turmasaqif we don't keep being unitedsizbirikdirile turmasağızif you all don't keep being unitedalabirikdirile turmasalaif they don't keep being united
Inference, progressive — auxiliary negatedmenbirikdirile tura bolmazmaI can't be in the middle of being unitedsenbirikdirile tura bolmazsayou can't be in the middle of being unitedolbirikdirile tura bolmazhe can't be in the middle of being unitedbizbirikdirile tura bolmazbızwe can't be in the middle of being unitedsizbirikdirile tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being unitedalabirikdirile tura bolmazlathey can't be in the middle of being united
Inference, progressive — double negationmenbirikdirilmey tura bolmazmaI must keep on not being united (emphatic)senbirikdirilmey tura bolmazsayou must keep on not being united (emphatic)olbirikdirilmey tura bolmazhe must keep on not being united (emphatic)bizbirikdirilmey tura bolmazbızwe must keep on not being united (emphatic)sizbirikdirilmey tura bolmazsızyou all must keep on not being united (emphatic)alabirikdirilmey tura bolmazlathey must keep on not being united (emphatic)
Progressive — verb negatedmenbirikdirilmey turamaI keep on not being unitedsenbirikdirilmey turasayou keep on not being unitedolbirikdirilmey turadıhe keeps on not being unitedbizbirikdirilmey turabızwe keep on not being unitedsizbirikdirilmey turasızyou all keep on not being unitedalabirikdirilmey turadılathey keep on not being united
Progressive — double negationmenbirikdirilmey turmaymaI am not keeping on not being unitedsenbirikdirilmey turmaysayou are not keeping on not being unitedolbirikdirilmey turmaydıhe is not keeping on not being unitedbizbirikdirilmey turmaybızwe are not keeping on not being unitedsizbirikdirilmey turmaysızyou all are not keeping on not being unitedalabirikdirilmey turmaydılathey are not keeping on not being united
Progressive — double negationmenbirikdirilmey turmaymımaaren't I keeping on not being united?senbirikdirilmey turmaymısaaren't you keeping on not being united?olbirikdirilmey turmaymıdıisn't he keeping on not being united?bizbirikdirilmey turmaymıbızaren't we keeping on not being united?sizbirikdirilmey turmaymısızaren't you all keeping on not being united?alabirikdirilmey turmaymıdılaaren't they keeping on not being united?
Inference — auxiliary negatedmenbirikdirilgen bolmazmaI can't have been unitedsenbirikdirilgen bolmazsayou can't have been unitedolbirikdirilgen bolmazhe can't have been unitedbizbirikdirilgen bolmazbızwe can't have been unitedsizbirikdirilgen bolmazsızyou all can't have been unitedalabirikdirilgen bolmazlathey can't have been united
Inference — double negationmenbirikdirilmegen bolmazmaI must have been united (emphatic)senbirikdirilmegen bolmazsayou must have been united (emphatic)olbirikdirilmegen bolmazhe must have been united (emphatic)bizbirikdirilmegen bolmazbızwe must have been united (emphatic)sizbirikdirilmegen bolmazsızyou all must have been united (emphatic)alabirikdirilmegen bolmazlathey must have been united (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenbirikdirilgen bolmasamif it weren't that I had been unitedsenbirikdirilgen bolmasaŋif it weren't that you had been unitedolbirikdirilgen bolmasaif it weren't that he had been unitedbizbirikdirilgen bolmasaqif it weren't that we had been unitedsizbirikdirilgen bolmasağızif it weren't that you all had been unitedalabirikdirilgen bolmasalaif it weren't that they had been united
Counterfactual — double negationmenbirikdirilmegen bolmasamif it weren't that I hadn't been unitedsenbirikdirilmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't been unitedolbirikdirilmegen bolmasaif it weren't that he hadn't been unitedbizbirikdirilmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't been unitedsizbirikdirilmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't been unitedalabirikdirilmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't been united
Inference, future — auxiliary negatedmenbirikdirillik bolmazmaI can't be going to be unitedsenbirikdirillik bolmazsayou can't be going to be unitedolbirikdirillik bolmazhe can't be going to be unitedbizbirikdirillik bolmazbızwe can't be going to be unitedsizbirikdirillik bolmazsızyou all can't be going to be unitedalabirikdirillik bolmazlathey can't be going to be united
Inference, future — double negationmenbirikdirilmezlik bolmazmaI must be going to be united (emphatic)senbirikdirilmezlik bolmazsayou must be going to be united (emphatic)olbirikdirilmezlik bolmazhe must be going to be united (emphatic)bizbirikdirilmezlik bolmazbızwe must be going to be united (emphatic)sizbirikdirilmezlik bolmazsızyou all must be going to be united (emphatic)alabirikdirilmezlik bolmazlathey must be going to be united (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenbirikdirillik bolmasamif it weren't that I were going to be unitedsenbirikdirillik bolmasaŋif it weren't that you were going to be unitedolbirikdirillik bolmasaif it weren't that he were going to be unitedbizbirikdirillik bolmasaqif it weren't that we were going to be unitedsizbirikdirillik bolmasağızif it weren't that you all were going to be unitedalabirikdirillik bolmasalaif it weren't that they were going to be united
Counterfactual future — double negationmenbirikdirilmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to be unitedsenbirikdirilmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to be unitedolbirikdirilmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to be unitedbizbirikdirilmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to be unitedsizbirikdirilmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to be unitedalabirikdirilmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to be united