English meanings: L, page 5 of 5
1,267 English headings, pointing to 2,289 Karachay meanings. The complete definition is shown so near-synonyms and distinct senses stay visible.
long-legged 2
long-necked 1
- uzunboyun
- long-necked, having a long neck
long-necked jug 1
- gögen
- long-necked jug, water pitcher
long-standing 1
- eskirgen
- long-standing, inveterate, deep-rooted
long-suffering 1
- qıyınlı
- unfortunate, wretched, hapless, luckless, long-suffering
long-tailed 1
- uzunquyruq
- long-tailed, having a long tail
long-toothed 1
- azawtiş
- fanged, tusked, long-toothed
longing 10
- awruw
- longing, hidden desire, passion
- murat
- dream, longing, wish
- tansıq
- longing, yearning, nostalgia
- longing, wistful, yearning
- suqlanıw
- envying, admiring, looking on with longing
- talpınıw
- longing, yearning, striving, desire
- talpıw
- longing, desire, striving, aspiration
- tansıqlıq
- longing, yearning
- termiliw
- longing, yearning, craving, strong desire
- küsemeklik
- longing for someone
- taralıw
- longing, pining, anguish
longing for 2
longstanding 1
- eski
- longstanding, of long acquaintance
longwall 1
- lava
- coal face, longwall (in a mine)
look 12
- hal
- appearance, look, form
- körünürge
- seem, look, strike one as
- köz
- look, gaze, glance
- ma
- here is, here, look
- mayna
- there, over there, look, behold, here you are
- qaram
- look, gaze, glance
- qararğa
- look at, look
- qaraw
- look, gaze, glance; looking
- türsün
- appearance, look, aspect, outward form
- japı
- outward appearance, look, shape, form
- turuş
- look, appearance, bearing
- körünüş
- appearance, look; view, landscape; scene in a play
look after 5
- bağarğa
- look after, tend, nurse, groom
- küterge
- watch over, look after, keep an eye on
- qararğa
- look after, care for, tend
- qayğırırğa
- care for, look after, take trouble over
- qayğırılırğa
- take care of, look after
look all round 1
- awlarğa
- survey, look all round, take in at a glance
look at 3
look at one another 1
- qaraşırğa
- look at one another, exchange glances
look at with pleasure 1
- süyünürge
- admire, delight in, look at with pleasure
look back 1
- qayıtırğa
- turn around, look back
look displeased 1
- çüyürürge
- pull a face, grimace, look displeased
look downcast 1
- sımpayırğa
- grow subdued, hang one's head, look downcast
look favorably on someone 1
- küysünürge
- look favorably on someone, show one's goodwill, approve
look for 2
look for a way out 1
- dıgalaslarğa
- cast about, rush about, look for a way out
look good on 1
- uşarğa
- suit, become, look good on (of clothing)
look in on 1
- körürge
- visit, look in on (the sick, a friend)
look in on someone 2
look like 1
- uşarğa
- resemble, be like, take after, look like
look on with longing 1
- suqlanırğa
- envy, look on with longing
look out on 2
look out onto 1
- qararğa
- face, look out onto
look over 4
- jetdirirge
- glance at, look over, cast an eye over, catch sight of
- körürge
- examine, look over, inspect
- tanışırğa
- familiarize oneself with, look over
- urunurğa
- look over, ask the price, haggle
look pleased 1
- süysünürge
- look pleased, seem contented, show approval
look sad 1
- mıdahsınırğa
- look sad, put on a mournful air
look searchingly at someone 1
- turaqlarğa
- look searchingly at someone, size someone up
look someone over appraisingly 1
- sımarlarğa
- look someone over appraisingly, watch closely, observe, size up, scrutinize
look sullen 1
- qaralırğa
- become gloomy, look sullen, be sad
look there 1
- maynama
- over there, there it is, look there
look through 1
- qararğa
- check, inspect, go over, look through
look worse 1
- oŋarırğa
- lose one's looks, grow plain, look worse (of the face)
looked after 2
looking 2
looking after 4
looking glass 1
- küzgü
- mirror, looking glass
looking in 1
- joqlaw
- a visit, looking in on someone
looking like 2
looking someone over appraisingly 1
- sımarlaw
- looking someone over appraisingly, observing
lookout 2
looks 7
loom dark 1
- qaralırğa
- loom dark, show up black, be seen as something dark
loom part 1
- kisiw
- loom part, a part of a weaving loom such as its reed, cords or board
loop 5
loop for the finger 1
- barmaqlıq
- finger loop, loop for the finger
loop knot 1
- kürme
- loop knot, a kind of knot tied as a loop that does not tighten or come undone
loose 5
loose outer robe 1
- aba
- loose outer robe, cloak, cassock; a mulla's ritual robe
loose-living 3
loosely 2
loosen 6
- boşlarğa
- loosen, slacken, untie
- qımıldatırğa
- loosen, make wobbly (by working back and forth)
- boşatırğa
- loosen, break up (soil), till
- jumuşatırğa
- loosen, break up, hoe (soil)
- boşaytırğa
- relax, loosen, slacken
- boşlatırğa
- slacken, let out, loosen
loosen soil 1
- çuçhurğa
- poke about in, pick at, dig, loosen soil, rummage in
loosen someone's bowels 1
- jortdururğa
- loosen someone's bowels, act as a laxative
loosen someone's tongue 1
- tillendirirge
- make someone speak, get someone talking, loosen someone's tongue
looseness 1
- boşluq
- slack, looseness, play
loosening 4
loot 2
- tonow
- loot, booty, spoils of war
- tonowlarğa
- plunder, rob, loot
lop 1
- qıypalarğa
- chop, hack off, chop off, lop, cut off
lop off 2
lopped branches 1
- jırmı
- brushwood, lopped branches; the felled crown of a tree
lopsided 6
lord 7
- bay
- master, lord
- biy
- prince, lord, nobleman, bey
- king, lord (the strongest or most feared one of a group)
- hakim
- ruler, sovereign, lord
- jüyüshan
- lord, master; sir
- mırza
- lord, master, sir (a title of respect)
- pan
- pan, a landowner or lord in Poland, Ukraine or Belarus in former times; gentleman
- lord
- lord (British nobleman)
lose 16
- ayırılırğa
- lose someone or something, be bereft of
- boşarğa
- lose someone or something, be deprived of
- horlatırğa
- suffer defeat, be beaten, lose
- jığılırğa
- lose a wrestling bout, be thrown
- qabarğa
- lose, mislay
- qabılırğa
- be beaten, lose a game
- ajaşdırırğa
- lose, lose sight of
- aldırtırğa
- let something slip, lose something through carelessness
- jeŋdirirge
- lose, be beaten (in something), give in
- şaşdırırğa
- mislay, lose, put somewhere and forget
- tigilirge
- lose, miss, drop the ball (in a game)
- jeŋilirge
- be defeated, be beaten, lose
- joğaltırğa
- lose someone or something
- qıtdırırğa
- lose, be beaten in a game, contest or argument
- qıtılırğa
- be beaten, lose at a game or contest
- utulurğa
- be beaten, be defeated, lose, be outdone
lose a game 2
- qalırğa
- lose a game, be left the loser
- qabdırırğa
- lose a game, lose to an opponent
lose a position 1
- çartlarğa
- be ousted, lose a position or place, be excluded from something
lose a wrestling bout 1
- jıqdırırğa
- lose a wrestling bout, be thrown, suffer defeat
lose at cards or a game 1
- qıtdırırğa
- lose at cards or a game, gamble away
lose authority 1
- uçuzlanırğa
- lose one's standing, lose face, lose authority
lose blood 1
- qanarğa
- bleed, lose blood
lose color 2
lose consciousness 2
lose face 1
- uçuzlanırğa
- lose one's standing, lose face, lose authority
lose faith 1
- tüŋülürge
- be disappointed, lose faith
lose feeling 1
- uyurğa
- go numb, lose feeling
lose fertility 1
- arırğa
- become exhausted, lose fertility (of land)
lose heart 9
- abızırarğa
- be at a loss, be bewildered, lose heart
- oyulurğa
- lose heart, become dejected, be upset
- sınarğa
- break down, be crushed, lose heart
- apçırğa
- lose heart, be devastated, grieve
- mıdahlanırğa
- be sad, grieve, be downcast, lose heart
- salpılanırğa
- grow glum, become downcast, lose heart, mope
- mıdahsınırğa
- be sad, become sad, grieve, be downcast, lose heart
- mugurlanırğa
- grieve, be sad, be downcast, become gloomy, lose heart
- tağalanırğa
- become disillusioned, lose heart
lose hope 2
lose interest 6
- qamarğa
- go off something, lose interest in, tire of, sicken of; become listless
- qanarğa
- cool off, lose interest, grow tired of
- suwurğa
- become disillusioned, lose interest, lose hope
- soruşurğa
- lose interest, go off something
- çirkirge
- lose interest in someone or something, grow estranged, shun, become unaccustomed
- salqınlanırğa
- lose interest, grow cool toward something
lose its edge 1
- qamarğa
- become blunt, be blunted, lose its edge (of a blade)
lose its shape 1
- salpılanırğa
- hang loose, sag, droop, lose its shape
lose its shine 2
- muthuzlanırğa
- grow dim, fade, grow pale, lose its shine
- çarslanırğa
- dim, lose its shine
lose one's composure 1
- aljarğa
- get flustered, lose one's head, lose one's composure, be at a loss
lose one's footing 1
- tayarğa
- slip, slide, lose one's footing
lose one's hair 1
- qaşharırğa
- go bald, lose one's hair
lose one's head 1
- aljarğa
- get flustered, lose one's head, lose one's composure, be at a loss
lose one's keenness 1
- taşsınırğa
- lose one's keenness, cool off, slacken off, grow idle
lose one’s life 1
- qalırğa
- die, lose one’s life
lose one's looks 2
lose one's memory 1
- serlenirge
- become absent-minded, grow forgetful, lose one's memory
lose one's mind 2
lose one's nerve 2
lose one's reason 1
- şaşırğa
- go out of one's mind, go mad, lose one's reason
lose one's standing 1
- uçuzlanırğa
- lose one's standing, lose face, lose authority
lose one's temper 8
- açıwlanırğa
- get angry, be angry, be cross, lose one's temper, flare up
- çamlanırğa
- get angry, become angry, lose one's temper
- qızarğa
- flare up, lose one's temper, get heated
- teberge
- get angry, lose one's temper, fly into a rage
- tutarğa
- flare up, lose one's temper
- çoçurğa
- get angry, flare up, lose one's temper
- jüreksinirge
- flare up, get angry, lose one's temper
- tebinirge
- get angry, lose one's temper, fly into a rage
lose one's way 4
- ajaşırğa
- get lost, lose one's way, stray
- qatışırğa
- become confused, get muddled, lose one's way
- qarmalırğa
- lose one's way, get confused, be left floundering
- terseyirge
- lose one's way, stray off the track
lose sight of 1
- ajaşdırırğa
- lose, lose sight of
lose someone or something 1
- joğaltırğa
- lose someone or something
lose someone through death 1
- qabarğa
- lose someone through death, be bereaved of someone
lose something 1
- joyarğa
- lose something, forfeit one's good name
lose strength 2
- abızırarğa
- become exhausted, be worn out, lose strength
- azarğa
- weaken, lose strength, grow weak
lose the knack of something 1
- unuturğa
- lose the knack of something, get out of the habit of something
lose the power of speech 1
- tutulurğa
- be struck dumb, lose the power of speech
lose the use of a limb 1
- quruşurğa
- be paralyzed, lose the use of a limb
lose the way 1
- şaşarğa
- go astray, stray, lose the way, veer off
lose the wish 1
- soruğurğa
- go off something, lose the wish for it, no longer want it
lose to an opponent 2
- horlanırğa
- be defeated; be conquered; lose to an opponent
- qabdırırğa
- lose a game, lose to an opponent
lose tone 1
- muwallanırğa
- go flabby, go limp, lose tone
lose value 1
- uçuzlanırğa
- get cheaper, be marked down, lose value
lose weight 3
losing 2
losing a game 1
- qabdırıw
- losing a game, loss, defeat
losing hope 1
- tüŋülüw
- losing hope, despair
losing of weight 1
- juqarıw
- a growing gaunt, a losing of weight
losing one's head 1
- aljaw
- confusion, bewilderment, getting flustered, losing one's head
losing one's temper 1
- çamlanıw
- getting angry, anger, rage, losing one's temper
losing weight 1
- azıw
- losing weight, wasting, exhaustion
loss 11
- hata
- harm, damage, loss, misfortune, mishap, injury, trouble
- qoranç
- loss, damage, waste
- zaran
- loss, financial loss, material damage
- tölew
- embezzlement, misappropriation; the loss it causes
- zaya
- waste, loss
- zıraflıq
- loss, damage, harm
- çarpıw
- loss, damage, setback
- qabıw
- a loss
- qoraw
- loss, damage, wastage
- ajaşdırıw
- loss, losing
- qabdırıw
- losing a game, loss, defeat
loss of consciousness 1
- oysuraw
- fainting, a faint, loss of consciousness
loss of hope 1
- tüŋülmeklik
- loss of hope, despair
loss of self-control 1
- tebiniw
- indignation, anger, loss of self-control
loss of strength 1
- qarıwsuzlanıw
- weakening, growing weak, loss of strength
loss-free 1
- qorançsız
- without loss, loss-free; without expense
loss-making 5
lost 3
lot 7
lot in life 1
- ülüş
- lot in life, fate, destiny
lottery 1
- lotereya
- lottery
loud 6
- abadan
- loud
- qatı
- loud, resounding
- dawurlu
- noisy, loud, rowdy; quarrelsome
- gürüldegen
- resounding, booming, loud
- tawuşlu
- sonorous, ringing, loud, loud-voiced
- zıŋırdawuq
- ringing, resonant, sonorous, loud
loud cry 1
- qıçırıq
- shout, loud cry, scream, yell, outcry, clamor
loud crying 1
- qıçırıq-sıyıt
- shouting and wailing, loud crying
loud laughter 1
- harh
- loud laughter, burst of laughter, guffaw
loud-mouthed 1
- qıçırıqçı
- given to shouting, loud-mouthed, noisy
loud-voiced 2
loud-voiced person 1
- qıçırıwçu
- one who shouts, shouter, crier, loud-voiced person
loudly 6
loudmouth 1
- qıçırıqçı
- shouter, loudmouth
loudmouthed 1
- tamaqlı
- loud-voiced, loudmouthed, having a powerful voice, given to shouting
loudspeaker 1
- radio
- radio set, radio receiver, loudspeaker
louse egg 1
- sirke
- nit, louse egg
lousy 1
- bitli
- infested with lice, lice-ridden, lousy
lout 1
- ılıhtın
- a big, hulking, clumsy person; hulk, lout
love 5
love affair 1
- tosluq
- love affair, a romantic relationship between a man and a woman who are not married
love of one's homeland 1
- patriotizm
- patriotism, love of one's homeland
love potion 1
- hıynı
- love potion, bewitched food or drink
loved 1
- süygen
- favorite, dear, loved
loveliness 1
- ariwluq
- beauty, loveliness, attractiveness, splendor, elegance
lovely 4
lover 2
lover of cornmeal porridge 1
- kakçı
- lover of cornmeal porridge, someone fond of cornmeal porridge
loving 4
loving to sing 1
- jırlawuq
- fond of singing, loving to sing
loving-kindness 1
- rahmat
- mercy, compassion, loving-kindness
low 12
- alaşa
- low, short, squat
- low, at a low height
- aqırın
- quiet, low (of a voice)
- az
- low
- gitçe
- short, low (of stature or height)
- gürülderge
- bellow, low (of a bull)
- ökürürge
- bellow, low
- say
- flat, low, spread out
- şoş
- soft, low, barely audible (of a sound)
- ıŋırdarğa
- low, moo
- alaşatın
- low, close to the ground
- müŋürerge
- bellow, low, moo
- ökürüşürge
- low, bellow together (of a herd of cattle)
low boot 1
- başmaq
- shoe, low boot
low down 1
- jertin
- along the ground, low down, close to the ground
low ground 1
- batıw
- hollow, dip, pothole, low ground
low prices 1
- uçuzluq
- cheapness, low prices
low quality 2
low shoe 1
- tufli
- shoe, low shoe that does not cover the ankle
low spirits 2
- mugurluq
- dejection, low spirits, despondency, gloom, depression
- salpılanıw
- low spirits, gloom, despondency
low table 1
- tepsi
- low table, round and three-legged, used for eating
low yield 1
- bitimsizlik
- poor harvest, low yield
low-fat 1
- arıq
- lean, low-fat
low-grade 1
- osal
- of poor quality, substandard, low-grade, shoddy
low-pitched 1
- qalın
- low-pitched, resonant (of a voice or sound)
low-powered 1
- qarıwsuz
- low-powered, underpowered
low-priced 1
- uçuz
- cheap, inexpensive, low-priced, affordable
low-ranking 1
- uwaq
- junior, low-ranking, minor
low-set 1
- toqal
- squat, low-set
lowborn 1
- sıysız
- lowborn, of humble origin
lower 14
- boşlarğa
- lower, let down
- ierge
- lower, let down, drop
- jiberirge
- lower, let down
- kem
- worse, inferior, lower (in worth or standing); bad
- töben
- lower, situated below
- lower, less (in amount, degree, value or rank)
- tüşürürge
- lower, reduce (a price, amount or level)
- çökdürürge
- settle, lower, reduce, make something sink
- endirirge
- bring down, lower, take down, cart down, drive down (from a height); unload
- iyerge
- lower, let down
- salındırırğa
- let something hang down, dangle, let something droop, lower (one's head)
- töbenŋi
- lower, the one below, at the bottom
- tübündegi
- lower; situated below
- sarqıtırğa
- lower, let down (something hanging, such as a rope)
- tübdegi
- lower, situated below or underneath
lower edge 1
- ayaq
- lower part or lower edge of a place, such as a village or town
lower in rank 1
- kiçi
- junior (in rank or position), lower in rank
lower one's eyes 1
- süzültürge
- lower one's eyes
lower part 1
- ayaq
- lower part or lower edge of a place, such as a village or town
lower shin 1
- borbay
- lower shin, the narrow part of the leg above the ankle; shank; leg
lower slope 1
- etek
- foot, base, lower slope (of a mountain)
lower the head at one another 1
- mıŋayırğa
- lower the head at one another, square up
lower the level of something 1
- böksertirge
- lower the level of something, let something run low
lower the price of 1
- uçuzlandırırğa
- make cheaper, mark down, lower the price of, devalue
lowering 4
lowest part 1
- tüb
- bottom, base, lowest part, foot of a mountain
lowing 3
lowland 2
lowly 1
- sıysız
- lowly, unprestigious, without prestige (of a position or job)
lowness 1
- alaşalıq
- lowness, insufficient height, shortness
loyal 6
loyally 1
- tüz
- loyally, faithfully
loyalty 2
lubricant 1
- jaw
- lubricant, lubricating oil or grease
lubricate 1
- jağarğa
- smear, spread on, lubricate, apply
lubricating oil 1
- jaw
- lubricant, lubricating oil or grease
lubrication 1
- ışıltıw
- smearing something on, greasing, lubrication
lucerne 1
- qudoru
- lucerne; vetch
luck 5
luckless 3
lucky 4
lucky person 1
- nasıblı
- a lucky person, a fortunate person
lucrative 2
lug 1
- qulaq
- lug, handle of a vessel
lull 1
- şoşluq
- lull, dead calm, windlessness
- lull, quiet period (in affairs)
lull to sleep 2
- juqlatırğa
- put to sleep, lull to sleep, put to bed
- qalqıtırğa
- lull to sleep, rock to sleep
lullaby 2
lullaby refrain 1
- lay
- hush-a-bye, lullaby refrain
lumbago 1
- çançhı
- stabbing pain, colic, lumbago
lumbar region 1
- bel
- waist, loin, small of the back, lumbar region
lumber 1
- ağaç
- wood, timber, lumber
lumberjack 1
- ağaşçı
- woodcutter, lumberjack, one who fells trees and cuts firewood
luminosity 1
- jarıqlıq
- brightness, light, luminosity, vividness
luminous 2
lummox 1
- lohpay
- a lummox, a clumsy person; a heavily built man who moves slowly
lump 7
- duppur
- bump, lump, swelling on the body
- doğura
- lump, bump, swelling on the body from a blow
- duğur
- lump, bump, bulge, rounded swelling
- jummaq
- lump, ball, clod; a piece of something soft pressed together into a round shape
- asma
- swelling, lump on the body
- duqur
- lump, swelling
- tuqur
- lump, bump, swelling
lunatic 2
lunch 1
- künortalıq
- midday meal, lunch
lung 1
- öpke
- lung
lunge forward 1
- silkinirge
- give a jerk, make a dash, lunge forward
lungwort 1
- balhaniy
- lungwort, a fragrant flowering plant
lurch 1
- silkiniw
- shaking oneself, jerk, jolt, lurch
lure 4
- aldarğa
- lure, entice
- çaqırırğa
- beckon, lure, entice, tempt
- tuzaq
- bait, lure
- teriltirge
- seduce, tempt, entice, lure
lush grass 1
- solum
- lush grass; untouched, ungrazed grass
luster 1
- jıltırawuq
- sheen, gloss, luster
lusterless 1
- tunuq
- matt, opaque, lusterless
lustful 1
- tıyğısız
- lustful, dissolute
lustful person 1
- qançıq
- lustful person, lecher
lye 1
- silti
- lye, alkali
lye soap 1
- silti
- lye soap, home-made soap made from ash and fat
lying 2
lying face down 1
- qablanıw
- leaning on something, lying face down
lying in between 1
- aradağı
- lying in between, middle, intermediate, situated in the middle
lying in wait 1
- maraw
- watching, stalking, lying in wait, waiting
lymph gland 1
- bez
- gland (especially a lymph gland)
lynx 1
- sülewsün
- lynx
lyre 1
- lira
- lyre, an ancient Greek stringed instrument
lyric 1
- lirikalı
- lyric, lyrical; expressing personal feeling
lyric poet 1
- lirik
- lyric poet, a poet who writes lyric verse
lyric poetry 1
- lirika
- lyric poetry, lyric verse
lyric verse 1
- lirika
- lyric poetry, lyric verse
lyrical 1
- lirikalı
- lyric, lyrical; expressing personal feeling
lyrical folk song 1
- iynar
- iynar, a lyrical folk song in quatrains, often sung between young men and girls
lyrical quality 1
- lirikalıq
- lyricism, lyrical quality
lyricism 2
lyricist 1
- şayır
- poet, bard, author of verse, lyricist
lyrics 1
- söz
- lyrics, the words of a song