tosluq
/tosluq/ · plural tosluqla
1. friendship, friendly relations
- arabızda tosluq qarnaşlıq üzülmesin — may friendship and brotherhood not break between us
2. love affair, a romantic relationship between a man and a woman who are not married — Common in the phrase tosluq jürütürge "carry on an affair".
- tosluq jürütürge — to carry on an affair
- tosluq jürütüw — carrying on an affair
- ala tosluq jürütedile — they are carrying on an affair
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tosluqthe friendship | tosluğummy friendship | tosluğuŋyour friendship | tosluğuhis friendship | tosluğubuzour friendship | tosluğuğuzyou all's friendship | tosluqlarıtheir friendships |
| Genitive | tosluqnuthe friendship's | tosluğumumy friendship's | tosluğuŋuyour friendship's | tosluğunuhis friendship's | tosluğubuznuour friendship's | tosluğuğuznuyou all's friendship's | tosluqlarınıtheir friendships' |
| Accusative | tosluqnuthe friendship (as the object) | tosluğumumy friendship (as the object) | tosluğuŋuyour friendship (as the object) | tosluğunhis friendship (as the object) | tosluğubuznuour friendship (as the object) | tosluğuğuznuyou all's friendship (as the object) | tosluqlarıntheir friendships (as the object) |
| Dative | tosluqğato the friendship | tosluğumato my friendship | tosluğuŋato your friendship | tosluğunato his friendship | tosluğubuzğato our friendship | tosluğuğuzğato you all's friendship | tosluqlarınato their friendships |
| Locative | tosluqdain / at the friendship | tosluğumdain / at my friendship | tosluğuŋdain / at your friendship | tosluğundain / at his friendship | tosluğubuzdain / at our friendship | tosluğuğuzdain / at you all's friendship | tosluqlarındain / at their friendships |
| Ablative | tosluqdanfrom the friendship | tosluğumdanfrom my friendship | tosluğuŋdanfrom your friendship | tosluğundanfrom his friendship | tosluğubuzdanfrom our friendship | tosluğuğuzdanfrom you all's friendship | tosluqlarındanfrom their friendships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tosluqlathe friendships | tosluqlarımmy friendships | tosluqlarıŋyour friendships | tosluqlarıhis friendships | tosluqlarıbızour friendships | tosluqlarığızyou all's friendships | tosluqlarıtheir friendships |
| Genitive | tosluqlanıthe friendships' | tosluqlarımımy friendships' | tosluqlarıŋıyour friendships' | tosluqlarınıhis friendships' | tosluqlarıbıznıour friendships' | tosluqlarığıznıyou all's friendships' | tosluqlarınıtheir friendships' |
| Accusative | tosluqlanıthe friendships (as the object) | tosluqlarımımy friendships (as the object) | tosluqlarıŋıyour friendships (as the object) | tosluqlarınhis friendships (as the object) | tosluqlarıbıznıour friendships (as the object) | tosluqlarığıznıyou all's friendships (as the object) | tosluqlarıntheir friendships (as the object) |
| Dative | tosluqlağato the friendships | tosluqlarımato my friendships | tosluqlarıŋato your friendships | tosluqlarınato his friendships | tosluqlarıbızğato our friendships | tosluqlarığızğato you all's friendships | tosluqlarınato their friendships |
| Locative | tosluqladain / at the friendships | tosluqlarımdain / at my friendships | tosluqlarıŋdain / at your friendships | tosluqlarındain / at his friendships | tosluqlarıbızdain / at our friendships | tosluqlarığızdain / at you all's friendships | tosluqlarındain / at their friendships |
| Ablative | tosluqladanfrom the friendships | tosluqlarımdanfrom my friendships | tosluqlarıŋdanfrom your friendships | tosluqlarındanfrom his friendships | tosluqlarıbızdanfrom our friendships | tosluqlarığızdanfrom you all's friendships | tosluqlarındanfrom their friendships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tosluqları can mean "his / her friendships", "their friendship", or "their friendships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.