uşağan
/uʃaʁan/
past participle of uşarğa →
1. resembling, looking like, similar to
- atasına uşağan jaş batır bolur — a son resembling his father will be brave
- tawğa uşağan qaya kökge baqğandı — the cliff resembling a mountain looks toward the sky
- bir-birine uşağan sözle eşitildi — words resembling one another were heard
2. Suitable or appropriate to a thing or circumstance.
Which reading? Look at what follows.
| uşağan + noun | the one who resembles someone (the noun is the doer) |
|---|---|
| uşağan + noun with an owner ending | the thing someone resembles someone |
| uşağanı, nothing after | what someone resembles someone |
| uşağanı under bilirge, körürge | that someone resembles someone |
With an owner
| my | uşağanımmy having resembled someone |
|---|---|
| your | uşağanıngyour having resembled someone |
| his / her | uşağanıhis / her having resembled someone |
| our | uşağanıbızour having resembled someone |
| you all's | uşağanığızyou all's having resembled someone |
| their | uşağanlarıtheir having resembled someone |
Cases with an owner
The endings on uşağanı, the form with a third-person owner. Every other owner takes the same six.
| nominative | uşağanıhis / her having resembled someone |
|---|---|
| genitive | uşağanınıhis / her having resembled someone's |
| accusative | uşağanınhis / her having resembled someone |
| dative | uşağanınato his / her having resembled someone |
| locative | uşağanındawhen he / she resembled someone |
| ablative | uşağanındanafter he / she resembled someone |
Negative
| the negative | uşamağanthe one that didn't resemble someone |
|---|---|
| his / her | uşamağanıhis / her not having resembled someone |