lava
/lava/ · plural lavala
1. lava (molten volcanic rock)
- vulkandan lava ağadı — lava flows from the volcano
- lava suwuğanda taş boladı — when lava cools, it becomes stone
2. coal face, longwall (in a mine) — A mining term. The explanatory dictionary prints it as a separate headword (homonym 2), so it may be a homonym of the volcanic lava.
- lavağa barğanında — when he went to the coal face
- lavağa qaray kelgeninde — when he came looking at the coal face
- sen lavanı tohtathanlı — since you stopped the longwall
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lavathe lava | lavammy lava | lavaŋyour lava | lavasıhis lava | lavabızour lava | lavağızyou all's lava | lavalarıtheir lavas |
| Genitive | lavanıthe lava's | lavamımy lava's | lavaŋıyour lava's | lavasınıhis lava's | lavabıznıour lava's | lavağıznıyou all's lava's | lavalarınıtheir lavas' |
| Accusative | lavanıthe lava (as the object) | lavamımy lava (as the object) | lavaŋıyour lava (as the object) | lavasınhis lava (as the object) | lavabıznıour lava (as the object) | lavağıznıyou all's lava (as the object) | lavalarıntheir lavas (as the object) |
| Dative | lavağato the lava | lavamato my lava | lavaŋato your lava | lavasınato his lava | lavabızğato our lava | lavağızğato you all's lava | lavalarınato their lavas |
| Locative | lavadain / at the lava | lavamdain / at my lava | lavaŋdain / at your lava | lavasındain / at his lava | lavabızdain / at our lava | lavağızdain / at you all's lava | lavalarındain / at their lavas |
| Ablative | lavadanfrom the lava | lavamdanfrom my lava | lavaŋdanfrom your lava | lavasındanfrom his lava | lavabızdanfrom our lava | lavağızdanfrom you all's lava | lavalarındanfrom their lavas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | lavalathe lavas | lavalarımmy lavas | lavalarıŋyour lavas | lavalarıhis lavas | lavalarıbızour lavas | lavalarığızyou all's lavas | lavalarıtheir lavas |
| Genitive | lavalanıthe lavas' | lavalarımımy lavas' | lavalarıŋıyour lavas' | lavalarınıhis lavas' | lavalarıbıznıour lavas' | lavalarığıznıyou all's lavas' | lavalarınıtheir lavas' |
| Accusative | lavalanıthe lavas (as the object) | lavalarımımy lavas (as the object) | lavalarıŋıyour lavas (as the object) | lavalarınhis lavas (as the object) | lavalarıbıznıour lavas (as the object) | lavalarığıznıyou all's lavas (as the object) | lavalarıntheir lavas (as the object) |
| Dative | lavalağato the lavas | lavalarımato my lavas | lavalarıŋato your lavas | lavalarınato his lavas | lavalarıbızğato our lavas | lavalarığızğato you all's lavas | lavalarınato their lavas |
| Locative | lavaladain / at the lavas | lavalarımdain / at my lavas | lavalarıŋdain / at your lavas | lavalarındain / at his lavas | lavalarıbızdain / at our lavas | lavalarığızdain / at you all's lavas | lavalarındain / at their lavas |
| Ablative | lavaladanfrom the lavas | lavalarımdanfrom my lavas | lavalarıŋdanfrom your lavas | lavalarındanfrom his lavas | lavalarıbızdanfrom our lavas | lavalarığızdanfrom you all's lavas | lavalarındanfrom their lavas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: lavaları can mean "his / her lavas", "their lava", or "their lavas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.