uçuzlandırırğa
/utʃuzlandɯrɯrʁa/
1. to cause something to be cheapened, to get prices brought down
- towarlanı uçuzlandırdıla — they had the goods marked down
- bağalanı uçuzlandırırğa — to get the prices brought down
- aşnı uçuzlandırıb boşadıla — they finished cheapening the food
2. to cause someone to lose standing, to have someone brought low
- adamnı uçuzlandırırğa — to have a man brought low
- sözü bla anı uçuzlandırdı — he had him brought low with a word
- kesingi uçuzlandırma — do not have yourself brought low
Conjugation
Common forms
- uçuzlandıradıhe is causing something to be cheapened
- uçuzlandırdıhe caused something to be cheapened
- uçuzlandırğandıhe has caused something to be cheapened
- uçuzlandırırhe will cause something to be cheapened
- uçuzlandırlıqdıhe is going to cause something to be cheapened
- uçuzlandıra edihe was causing something to be cheapened
- uçuzlandırsaif he causes something to be cheapened
- uçuzlandır!cause something to be cheapened!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is causing something to be cheapened | menuçuzlandırama | senuçuzlandırasa | oluçuzlandıradı | bizuçuzlandırabız | sizuçuzlandırasız | alauçuzlandıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not causing something to be cheapened | menuçuzlandırmayma | senuçuzlandırmaysa | oluçuzlandırmaydı | bizuçuzlandırmaybız | sizuçuzlandırmaysız | alauçuzlandırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he causing something to be cheapened? | menuçuzlandıramıma? uçuzlandıramamı? | senuçuzlandıramısa? | oluçuzlandıramıdı? | bizuçuzlandıramıbız? uçuzlandırabızmı? | sizuçuzlandıramısız? | alauçuzlandıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he causing something to be cheapened? | menuçuzlandırmaymıma? uçuzlandırmaymamı? | senuçuzlandırmaymısa? | oluçuzlandırmaymıdı? | bizuçuzlandırmaymıbız? uçuzlandırmaybızmı? | sizuçuzlandırmaymısız? | alauçuzlandırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually causes something to be cheapened | menuçuzlandırıwçanma | senuçuzlandırıwçansa | oluçuzlandırıwçandı | bizuçuzlandırıwçanbız | sizuçuzlandırıwçansız | alauçuzlandırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually cause something to be cheapened | menuçuzlandırıwçan tülme | senuçuzlandırıwçan tülse | oluçuzlandırıwçan tüldü | bizuçuzlandırıwçan tülbüz | sizuçuzlandırıwçan tülsüz | alauçuzlandırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually cause something to be cheapened? | menuçuzlandırıwçanmıma? uçuzlandırıwçanmamı? | senuçuzlandırıwçanmısa? | oluçuzlandırıwçanmıdı? | bizuçuzlandırıwçanmıbız? uçuzlandırıwçanbızmı? | sizuçuzlandırıwçanmısız? | alauçuzlandırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually cause something to be cheapened? | menuçuzlandırıwçan tülmüme? | senuçuzlandırıwçan tülmüse? | oluçuzlandırıwçan tülmüdü? | bizuçuzlandırıwçan tülmübüz? | sizuçuzlandırıwçan tülmüsüz? | alauçuzlandırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has caused something to be cheapened and remains so | oluçuzlandırıbdı | alauçuzlandırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he caused something to be cheapened? | oluçuzlandırıbmıdı? | alauçuzlandırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra turama | senuçuzlandıra turasa | oluçuzlandıra turadı | bizuçuzlandıra turabız | sizuçuzlandıra turasız | alauçuzlandıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra turmayma | senuçuzlandıra turmaysa | oluçuzlandıra turmaydı | bizuçuzlandıra turmaybız | sizuçuzlandıra turmaysız | alauçuzlandıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of causing something to be cheapened? | menuçuzlandıra turamıma? uçuzlandıra turamamı? | senuçuzlandıra turamısa? | oluçuzlandıra turamıdı? | bizuçuzlandıra turamıbız? uçuzlandıra turabızmı? | sizuçuzlandıra turamısız? | alauçuzlandıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of causing something to be cheapened? | menuçuzlandıra turmaymıma? uçuzlandıra turmaymamı? | senuçuzlandıra turmaymısa? | oluçuzlandıra turmaymıdı? | bizuçuzlandıra turmaymıbız? uçuzlandıra turmaybızmı? | sizuçuzlandıra turmaymısız? | alauçuzlandıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he caused something to be cheapened | menuçuzlandırdım | senuçuzlandırdıng | oluçuzlandırdı | bizuçuzlandırdıq | sizuçuzlandırdığız | alauçuzlandırdıla |
| Simple past (definite)he didn't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmadım | senuçuzlandırmadıng | oluçuzlandırmadı | bizuçuzlandırmadıq | sizuçuzlandırmadığız | alauçuzlandırmadıla |
| Simple past (definite)did he cause something to be cheapened? | menuçuzlandırdımmı? | senuçuzlandırdıngmı? | oluçuzlandırdımı? | bizuçuzlandırdıqmı? | sizuçuzlandırdığızmı? | alauçuzlandırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmadımmı? | senuçuzlandırmadıngmı? | oluçuzlandırmadımı? | bizuçuzlandırmadıqmı? | sizuçuzlandırmadığızmı? | alauçuzlandırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has caused something to be cheapened | menuçuzlandırğanma | senuçuzlandırğansa | oluçuzlandırğandı | bizuçuzlandırğanbız | sizuçuzlandırğansız | alauçuzlandırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağanma | senuçuzlandırmağansa | oluçuzlandırmağandı | bizuçuzlandırmağanbız | sizuçuzlandırmağansız | alauçuzlandırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he caused something to be cheapened? | menuçuzlandırğanmıma? uçuzlandırğanmamı? | senuçuzlandırğanmısa? | oluçuzlandırğanmıdı? | bizuçuzlandırğanmıbız? uçuzlandırğanbızmı? | sizuçuzlandırğanmısız? | alauçuzlandırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he caused something to be cheapened? | menuçuzlandırmağanmıma? uçuzlandırmağanmamı? | senuçuzlandırmağanmısa? | oluçuzlandırmağanmıdı? | bizuçuzlandırmağanmıbız? uçuzlandırmağanbızmı? | sizuçuzlandırmağanmısız? | alauçuzlandırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will cause something to be cheapened | menuçuzlandırırma | senuçuzlandırırsa | oluçuzlandırır | bizuçuzlandırırbız | sizuçuzlandırırsız | alauçuzlandırırla |
| Indefinite future (future I)he won't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmazma | senuçuzlandırmazsa | oluçuzlandırmaz | bizuçuzlandırmazbız | sizuçuzlandırmazsız | alauçuzlandırmazla |
| Indefinite future (future I)will he cause something to be cheapened? | menuçuzlandırırmıma? uçuzlandırırmamı? | senuçuzlandırırmısa? | oluçuzlandırırmı? | bizuçuzlandırırmıbız? uçuzlandırırbızmı? | sizuçuzlandırırmısız? | alauçuzlandırırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmazmıma? uçuzlandırmazmamı? | senuçuzlandırmazmısa? | oluçuzlandırmazmı? | bizuçuzlandırmazmıbız? uçuzlandırmazbızmı? | sizuçuzlandırmazmısız? | alauçuzlandırmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıqma1 | senuçuzlandırlıqsa1 | oluçuzlandırlıqdı1 | bizuçuzlandırlıqbız1 | sizuçuzlandırlıqsız1 | alauçuzlandırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq tülme1 | senuçuzlandırlıq tülse1 | oluçuzlandırlıq tüldü1 | bizuçuzlandırlıq tülbüz1 | sizuçuzlandırlıq tülsüz1 | alauçuzlandırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırlıqmıma?1 uçuzlandırlıqmamı? | senuçuzlandırlıqmısa?1 | oluçuzlandırlıqmıdı?1 | bizuçuzlandırlıqmıbız?1 uçuzlandırlıqbızmı? | sizuçuzlandırlıqmısız?1 | alauçuzlandırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırlıq tülmüme?1 | senuçuzlandırlıq tülmüse?1 | oluçuzlandırlıq tülmüdü?1 | bizuçuzlandırlıq tülmübüz?1 | sizuçuzlandırlıq tülmüsüz?1 | alauçuzlandırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan edimuçuzlandırğanem | senuçuzlandırğan edinguçuzlandırğaneng | oluçuzlandırğan ediuçuzlandırğaned | bizuçuzlandırğan edikuçuzlandırğanek | sizuçuzlandırğan edigizuçuzlandırğanegiz | alauçuzlandırğan edileuçuzlandırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağan edimuçuzlandırmağanem | senuçuzlandırmağan edinguçuzlandırmağaneng | oluçuzlandırmağan ediuçuzlandırmağaned | bizuçuzlandırmağan edikuçuzlandırmağanek | sizuçuzlandırmağan edigizuçuzlandırmağanegiz | alauçuzlandırmağan edileuçuzlandırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was causing something to be cheapened | menuçuzlandıra edimuçuzlandıraem | senuçuzlandıra edinguçuzlandıraeng | oluçuzlandıra ediuçuzlandıraed | bizuçuzlandıra edikuçuzlandıraek | sizuçuzlandıra edigizuçuzlandıraegiz | alauçuzlandıra edileuçuzlandıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay edimuçuzlandırmayem | senuçuzlandırmay edinguçuzlandırmayeng | oluçuzlandırmay ediuçuzlandırmayed | bizuçuzlandırmay edikuçuzlandırmayek | sizuçuzlandırmay edigizuçuzlandırmayegiz | alauçuzlandırmay edileuçuzlandırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to cause something to be cheapened | menuçuzlandırıwçan edimuçuzlandırıwçanem | senuçuzlandırıwçan edinguçuzlandırıwçaneng | oluçuzlandırıwçan ediuçuzlandırıwçaned | bizuçuzlandırıwçan edikuçuzlandırıwçanek | sizuçuzlandırıwçan edigizuçuzlandırıwçanegiz | alauçuzlandırıwçan edileuçuzlandırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to cause something to be cheapened | menuçuzlandırıwçan tül edimuçuzlandırıwçan tül em | senuçuzlandırıwçan tül edinguçuzlandırıwçan tül eng | oluçuzlandırıwçan tül ediuçuzlandırıwçan tül ed | bizuçuzlandırıwçan tül edikuçuzlandırıwçan tül ek | sizuçuzlandırıwçan tül edigizuçuzlandırıwçan tül egiz | alauçuzlandırıwçan tül edileuçuzlandırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had caused something to be cheapened and remained so | oluçuzlandırıb edi | alauçuzlandırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't caused something to be cheapened | oluçuzlandırıb tül edi | alauçuzlandırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra tura edimuçuzlandıra turaem | senuçuzlandıra tura edinguçuzlandıra turaeng | oluçuzlandıra tura ediuçuzlandıra turaed | bizuçuzlandıra tura edikuçuzlandıra turaek | sizuçuzlandıra tura edigizuçuzlandıra turaegiz | alauçuzlandıra tura edileuçuzlandıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra turmay edimuçuzlandıra turmayem | senuçuzlandıra turmay edinguçuzlandıra turmayeng | oluçuzlandıra turmay ediuçuzlandıra turmayed | bizuçuzlandıra turmay edikuçuzlandıra turmayek | sizuçuzlandıra turmay edigizuçuzlandıra turmayegiz | alauçuzlandıra turmay edileuçuzlandıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would cause something to be cheapened | menuçuzlandırır edimuçuzlandırır em | senuçuzlandırır edinguçuzlandırır eng | oluçuzlandırır ediuçuzlandırır ed | bizuçuzlandırır edikuçuzlandırır ek | sizuçuzlandırır edigizuçuzlandırır egiz | alauçuzlandırır edileuçuzlandırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmaz edimuçuzlandırmaz em | senuçuzlandırmaz edinguçuzlandırmaz eng | oluçuzlandırmaz ediuçuzlandırmaz ed | bizuçuzlandırmaz edikuçuzlandırmaz ek | sizuçuzlandırmaz edigizuçuzlandırmaz egiz | alauçuzlandırmaz edileuçuzlandırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have caused something to be cheapened | menuçuzlandırlıq edim2uçuzlandırlıq em | senuçuzlandırlıq eding2uçuzlandırlıq eng | oluçuzlandırlıq edi2uçuzlandırlıq ed | bizuçuzlandırlıq edik2uçuzlandırlıq ek | sizuçuzlandırlıq edigiz2uçuzlandırlıq egiz | alauçuzlandırlıq edile2uçuzlandırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have caused something to be cheapened | menuçuzlandırlıq tül edim2uçuzlandırlıq tül em | senuçuzlandırlıq tül eding2uçuzlandırlıq tül eng | oluçuzlandırlıq tül edi2uçuzlandırlıq tül ed | bizuçuzlandırlıq tül edik2uçuzlandırlıq tül ek | sizuçuzlandırlıq tül edigiz2uçuzlandırlıq tül egiz | alauçuzlandırlıq tül edile2uçuzlandırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he causes something to be cheapened | menuçuzlandırsam | senuçuzlandırsang | oluçuzlandırsa | bizuçuzlandırsaq | sizuçuzlandırsağız | alauçuzlandırsala |
| Conditionalif he doesn't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmasam | senuçuzlandırmasang | oluçuzlandırmasa | bizuçuzlandırmasaq | sizuçuzlandırmasağız | alauçuzlandırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is causing something to be cheapened | menuçuzlandıra esem | senuçuzlandıra eseng | oluçuzlandıra ese | bizuçuzlandıra esek | sizuçuzlandıra esegiz | alauçuzlandıra esele |
| Conditional, present realif he is not causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay esem | senuçuzlandırmay eseng | oluçuzlandırmay ese | bizuçuzlandırmay esek | sizuçuzlandırmay esegiz | alauçuzlandırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he caused something to be cheapened | menuçuzlandırsam ediuçuzlandırsam ed | senuçuzlandırsang ediuçuzlandırsang ed | oluçuzlandırsa ediuçuzlandırsaed | bizuçuzlandırsaq ediuçuzlandırsaq ed | sizuçuzlandırsağız ediuçuzlandırsağız ed | alauçuzlandırsala ediuçuzlandırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmasam ediuçuzlandırmasam ed | senuçuzlandırmasang ediuçuzlandırmasang ed | oluçuzlandırmasa ediuçuzlandırmasaed | bizuçuzlandırmasaq ediuçuzlandırmasaq ed | sizuçuzlandırmasağız ediuçuzlandırmasağız ed | alauçuzlandırmasala ediuçuzlandırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he caused something to be cheapened | menuçuzlandırdım esem | senuçuzlandırdıng eseng | oluçuzlandırdı ese | bizuçuzlandırdıq esek | sizuçuzlandırdığız esegiz | alauçuzlandırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmadım esem | senuçuzlandırmadıng eseng | oluçuzlandırmadı ese | bizuçuzlandırmadıq esek | sizuçuzlandırmadığız esegiz | alauçuzlandırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did cause something to be cheapened (indeed) | menuçuzlandırğan esem | senuçuzlandırğan eseng | oluçuzlandırğan ese | bizuçuzlandırğan esek | sizuçuzlandırğan esegiz | alauçuzlandırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't cause something to be cheapened (indeed) | menuçuzlandırmağan esem | senuçuzlandırmağan eseng | oluçuzlandırmağan ese | bizuçuzlandırmağan esek | sizuçuzlandırmağan esegiz | alauçuzlandırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan bolsam | senuçuzlandırğan bolsang | oluçuzlandırğan bolsa | bizuçuzlandırğan bolsaq | sizuçuzlandırğan bolsağız | alauçuzlandırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağan bolsam | senuçuzlandırmağan bolsang | oluçuzlandırmağan bolsa | bizuçuzlandırmağan bolsaq | sizuçuzlandırmağan bolsağız | alauçuzlandırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan bolsam ediuçuzlandırğan bolsam ed | senuçuzlandırğan bolsang ediuçuzlandırğan bolsang ed | oluçuzlandırğan bolsa ediuçuzlandırğan bolsaed | bizuçuzlandırğan bolsaq ediuçuzlandırğan bolsaq ed | sizuçuzlandırğan bolsağız ediuçuzlandırğan bolsağız ed | alauçuzlandırğan bolsala ediuçuzlandırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağan bolsam ediuçuzlandırmağan bolsam ed | senuçuzlandırmağan bolsang ediuçuzlandırmağan bolsang ed | oluçuzlandırmağan bolsa ediuçuzlandırmağan bolsaed | bizuçuzlandırmağan bolsaq ediuçuzlandırmağan bolsaq ed | sizuçuzlandırmağan bolsağız ediuçuzlandırmağan bolsağız ed | alauçuzlandırmağan bolsala ediuçuzlandırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will cause something to be cheapened | menuçuzlandırır esem | senuçuzlandırır eseng | oluçuzlandırır ese | bizuçuzlandırır esek | sizuçuzlandırır esegiz | alauçuzlandırır esele |
| Conditional, aoristif he won't cause something to be cheapened | menuçuzlandırmaz esem | senuçuzlandırmaz eseng | oluçuzlandırmaz ese | bizuçuzlandırmaz esek | sizuçuzlandırmaz esegiz | alauçuzlandırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq esem4 | senuçuzlandırlıq eseng4 | oluçuzlandırlıq ese4 | bizuçuzlandırlıq esek4 | sizuçuzlandırlıq esegiz4 | alauçuzlandırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq tül esem4 | senuçuzlandırlıq tül eseng4 | oluçuzlandırlıq tül ese4 | bizuçuzlandırlıq tül esek4 | sizuçuzlandırlıq tül esegiz4 | alauçuzlandırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq bolsam5 | senuçuzlandırlıq bolsang5 | oluçuzlandırlıq bolsa5 | bizuçuzlandırlıq bolsaq5 | sizuçuzlandırlıq bolsağız5 | alauçuzlandırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmazlıq bolsam | senuçuzlandırmazlıq bolsang | oluçuzlandırmazlıq bolsa | bizuçuzlandırmazlıq bolsaq | sizuçuzlandırmazlıq bolsağız | alauçuzlandırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçuzlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be causing something to be cheapened | menuçuzlandıra bolurma | senuçuzlandıra bolursa | oluçuzlandıra bolur | bizuçuzlandıra bolurbuz | sizuçuzlandıra bolursuz | alauçuzlandıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay bolurma | senuçuzlandırmay bolursa | oluçuzlandırmay bolur | bizuçuzlandırmay bolurbuz | sizuçuzlandırmay bolursuz | alauçuzlandırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra tura bolurma | senuçuzlandıra tura bolursa | oluçuzlandıra tura bolur | bizuçuzlandıra tura bolurbuz | sizuçuzlandıra tura bolursuz | alauçuzlandıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay tura bolurma | senuçuzlandırmay tura bolursa | oluçuzlandırmay tura bolur | bizuçuzlandırmay tura bolurbuz | sizuçuzlandırmay tura bolursuz | alauçuzlandırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan bolurma | senuçuzlandırğan bolursa | oluçuzlandırğan bolur | bizuçuzlandırğan bolurbuz | sizuçuzlandırğan bolursuz | alauçuzlandırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağan bolurma | senuçuzlandırmağan bolursa | oluçuzlandırmağan bolur | bizuçuzlandırmağan bolurbuz | sizuçuzlandırmağan bolursuz | alauçuzlandırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq bolurma6 | senuçuzlandırlıq bolursa6 | oluçuzlandırlıq bolur6 | bizuçuzlandırlıq bolurbuz6 | sizuçuzlandırlıq bolursuz6 | alauçuzlandırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmazlıq bolurma | senuçuzlandırmazlıq bolursa | oluçuzlandırmazlıq bolur | bizuçuzlandırmazlıq bolurbuz | sizuçuzlandırmazlıq bolursuz | alauçuzlandırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it cause something to be cheapened | menuçuzlandırayım | senuçuzlandır! | oluçuzlandırsın | bizuçuzlandırayıq | sizuçuzlandırığız! | alauçuzlandırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not cause something to be cheapened | menuçuzlandırmayım | senuçuzlandırma! | oluçuzlandırmasın | bizuçuzlandırmayıq | sizuçuzlandırmağız! | alauçuzlandırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he cause something to be cheapened? | menuçuzlandırayımmı? | oluçuzlandırsınmı? | bizuçuzlandırayıqmı? | alauçuzlandırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmayımmı? | oluçuzlandırmasınmı? | bizuçuzlandırmayıqmı? | alauçuzlandırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it cause something to be cheapened | senuçuzlandırçı7 | oluçuzlandırsınçı | sizuçuzlandırçığız | alauçuzlandırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not cause something to be cheapened | senuçuzlandırmaçı7 | oluçuzlandırmasınçı | sizuçuzlandırmaçığız | alauçuzlandırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you cause something to be cheapened | senuçuzlandırğınuçuzlandırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not cause something to be cheapened | senuçuzlandırmağınuçuzlandırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he caused something to be cheapened | menuçuzlandırğay edim uçuzlandırğa edim | senuçuzlandırğay eding uçuzlandırğa eding | oluçuzlandırğay edi uçuzlandırğa edi | bizuçuzlandırğay edik uçuzlandırğa edik | sizuçuzlandırğay edigiz uçuzlandırğa edigiz | alauçuzlandırğay edile uçuzlandırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağay edim uçuzlandırmağa edim | senuçuzlandırmağay eding uçuzlandırmağa eding | oluçuzlandırmağay edi uçuzlandırmağa edi | bizuçuzlandırmağay edik uçuzlandırmağa edik | sizuçuzlandırmağay edigiz uçuzlandırmağa edigiz | alauçuzlandırmağay edile uçuzlandırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoyayımuçuzlandırma qoyayım | senuçuzlandırmağa qoy!uçuzlandırma qoy! | oluçuzlandırmağa qoysunuçuzlandırma qoysun | bizuçuzlandırmağa qoyayıquçuzlandırma qoyayıq | sizuçuzlandırmağa qoyuğuz!uçuzlandırma qoyuğuz! | alauçuzlandırmağa qoysunlauçuzlandırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoymayımuçuzlandırma qoymayım | senuçuzlandırmağa qoyma!uçuzlandırma qoyma! | oluçuzlandırmağa qoymasınuçuzlandırma qoymasın | bizuçuzlandırmağa qoymayıquçuzlandırma qoymayıq | sizuçuzlandırmağa qoymağız!uçuzlandırma qoymağız! | alauçuzlandırmağa qoymasınlauçuzlandırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoyayımmı?uçuzlandırma qoyayımmı? | oluçuzlandırmağa qoysunmu?uçuzlandırma qoysunmu? | bizuçuzlandırmağa qoyayıqmı?uçuzlandırma qoyayıqmı? | alauçuzlandırmağa qoysunlamı?uçuzlandırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoymayımmı?uçuzlandırma qoymayımmı? | oluçuzlandırmağa qoymasınmı?uçuzlandırma qoymasınmı? | bizuçuzlandırmağa qoymayıqmı?uçuzlandırma qoymayıqmı? | alauçuzlandırmağa qoymasınlamı?uçuzlandırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoyamauçuzlandırma qoyama | senuçuzlandırmağa qoyasauçuzlandırma qoyasa | oluçuzlandırmağa qoyadıuçuzlandırma qoyadı | bizuçuzlandırmağa qoyabızuçuzlandırma qoyabız | sizuçuzlandırmağa qoyasızuçuzlandırma qoyasız | alauçuzlandırmağa qoyadılauçuzlandırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoymaymauçuzlandırma qoymayma | senuçuzlandırmağa qoymaysauçuzlandırma qoymaysa | oluçuzlandırmağa qoymaydıuçuzlandırma qoymaydı | bizuçuzlandırmağa qoymaybızuçuzlandırma qoymaybız | sizuçuzlandırmağa qoymaysızuçuzlandırma qoymaysız | alauçuzlandırmağa qoymaydılauçuzlandırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoyamıma?uçuzlandırma qoyamıma? | senuçuzlandırmağa qoyamısa?uçuzlandırma qoyamısa? | oluçuzlandırmağa qoyamıdı?uçuzlandırma qoyamıdı? | bizuçuzlandırmağa qoyamıbız?uçuzlandırma qoyamıbız? | sizuçuzlandırmağa qoyamısız?uçuzlandırma qoyamısız? | alauçuzlandırmağa qoyamıdıla?uçuzlandırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoymaymıma?uçuzlandırma qoymaymıma? | senuçuzlandırmağa qoymaymısa?uçuzlandırma qoymaymısa? | oluçuzlandırmağa qoymaymıdı?uçuzlandırma qoymaymıdı? | bizuçuzlandırmağa qoymaymıbız?uçuzlandırma qoymaymıbız? | sizuçuzlandırmağa qoymaymısız?uçuzlandırma qoymaymısız? | alauçuzlandırmağa qoymaymıdıla?uçuzlandırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoydumuçuzlandırma qoydum | senuçuzlandırmağa qoydunguçuzlandırma qoydung | oluçuzlandırmağa qoyduuçuzlandırma qoydu | bizuçuzlandırmağa qoyduquçuzlandırma qoyduq | sizuçuzlandırmağa qoyduğuzuçuzlandırma qoyduğuz | alauçuzlandırmağa qoydulauçuzlandırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmağa qoymadımuçuzlandırma qoymadım | senuçuzlandırmağa qoymadınguçuzlandırma qoymadıng | oluçuzlandırmağa qoymadıuçuzlandırma qoymadı | bizuçuzlandırmağa qoymadıquçuzlandırma qoymadıq | sizuçuzlandırmağa qoymadığızuçuzlandırma qoymadığız | alauçuzlandırmağa qoymadılauçuzlandırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoydummu?uçuzlandırma qoydummu? | senuçuzlandırmağa qoydungmu?uçuzlandırma qoydungmu? | oluçuzlandırmağa qoydumu?uçuzlandırma qoydumu? | bizuçuzlandırmağa qoyduqmu?uçuzlandırma qoyduqmu? | sizuçuzlandırmağa qoyduğuzmu?uçuzlandırma qoyduğuzmu? | alauçuzlandırmağa qoydulamı?uçuzlandırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırmağa qoymadımmı?uçuzlandırma qoymadımmı? | senuçuzlandırmağa qoymadıngmı?uçuzlandırma qoymadıngmı? | oluçuzlandırmağa qoymadımı?uçuzlandırma qoymadımı? | bizuçuzlandırmağa qoymadıqmı?uçuzlandırma qoymadıqmı? | sizuçuzlandırmağa qoymadığızmı?uçuzlandırma qoymadığızmı? | alauçuzlandırmağa qoymadılamı?uçuzlandırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can cause something to be cheapened | menuçuzlandıralama | senuçuzlandıralasa | oluçuzlandıraladı | bizuçuzlandıralabız | sizuçuzlandıralasız | alauçuzlandıraladıla |
| Ability — presenthe can't cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmayma | senuçuzlandıralmaysa | oluçuzlandıralmaydı | bizuçuzlandıralmaybız | sizuçuzlandıralmaysız | alauçuzlandıralmaydıla |
| Ability — presentcan he cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralamıma? uçuzlandıralamamı? | senuçuzlandıralamısa? | oluçuzlandıralamıdı? | bizuçuzlandıralamıbız? uçuzlandıralabızmı? | sizuçuzlandıralamısız? | alauçuzlandıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralmaymıma? uçuzlandıralmaymamı? | senuçuzlandıralmaymısa? | oluçuzlandıralmaymıdı? | bizuçuzlandıralmaymıbız? uçuzlandıralmaybızmı? | sizuçuzlandıralmaymısız? | alauçuzlandıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can cause something to be cheapened | menuçuzlandıralsam | senuçuzlandıralsang | oluçuzlandıralsa | bizuçuzlandıralsaq | sizuçuzlandıralsağız | alauçuzlandıralsala |
| Ability — if I can…if he can't cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmasam | senuçuzlandıralmasang | oluçuzlandıralmasa | bizuçuzlandıralmasaq | sizuçuzlandıralmasağız | alauçuzlandıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıraldım | senuçuzlandıraldıng | oluçuzlandıraldı | bizuçuzlandıraldıq | sizuçuzlandıraldığız | alauçuzlandıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmadım | senuçuzlandıralmadıng | oluçuzlandıralmadı | bizuçuzlandıralmadıq | sizuçuzlandıralmadığız | alauçuzlandıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandıraldımmı? | senuçuzlandıraldıngmı? | oluçuzlandıraldımı? | bizuçuzlandıraldıqmı? | sizuçuzlandıraldığızmı? | alauçuzlandıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralmadımmı? | senuçuzlandıralmadıngmı? | oluçuzlandıralmadımı? | bizuçuzlandıralmadıqmı? | sizuçuzlandıralmadığızmı? | alauçuzlandıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralğanma | senuçuzlandıralğansa | oluçuzlandıralğandı | bizuçuzlandıralğanbız | sizuçuzlandıralğansız | alauçuzlandıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmağanma | senuçuzlandıralmağansa | oluçuzlandıralmağandı | bizuçuzlandıralmağanbız | sizuçuzlandıralmağansız | alauçuzlandıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralğanmıma? uçuzlandıralğanmamı? | senuçuzlandıralğanmısa? | oluçuzlandıralğanmıdı? | bizuçuzlandıralğanmıbız? uçuzlandıralğanbızmı? | sizuçuzlandıralğanmısız? | alauçuzlandıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralmağanmıma? uçuzlandıralmağanmamı? | senuçuzlandıralmağanmısa? | oluçuzlandıralmağanmıdı? | bizuçuzlandıralmağanmıbız? uçuzlandıralmağanbızmı? | sizuçuzlandıralmağanmısız? | alauçuzlandıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralğan edimuçuzlandıralğanem | senuçuzlandıralğan edinguçuzlandıralğaneng | oluçuzlandıralğan ediuçuzlandıralğaned | bizuçuzlandıralğan edikuçuzlandıralğanek | sizuçuzlandıralğan edigizuçuzlandıralğanegiz | alauçuzlandıralğan edileuçuzlandıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmağan edimuçuzlandıralmağanem | senuçuzlandıralmağan edinguçuzlandıralmağaneng | oluçuzlandıralmağan ediuçuzlandıralmağaned | bizuçuzlandıralmağan edikuçuzlandıralmağanek | sizuçuzlandıralmağan edigizuçuzlandıralmağanegiz | alauçuzlandıralmağan edileuçuzlandıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could cause something to be cheapened | menuçuzlandırala edimuçuzlandıralaem | senuçuzlandırala edinguçuzlandıralaeng | oluçuzlandırala ediuçuzlandıralaed | bizuçuzlandırala edikuçuzlandıralaek | sizuçuzlandırala edigizuçuzlandıralaegiz | alauçuzlandırala edileuçuzlandıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmay edimuçuzlandıralmayem | senuçuzlandıralmay edinguçuzlandıralmayeng | oluçuzlandıralmay ediuçuzlandıralmayed | bizuçuzlandıralmay edikuçuzlandıralmayek | sizuçuzlandıralmay edigizuçuzlandıralmayegiz | alauçuzlandıralmay edileuçuzlandıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralırma | senuçuzlandıralırsa | oluçuzlandıralır | bizuçuzlandıralırbız | sizuçuzlandıralırsız | alauçuzlandıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmazma | senuçuzlandıralmazsa | oluçuzlandıralmaz | bizuçuzlandıralmazbız | sizuçuzlandıralmazsız | alauçuzlandıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralırmıma? uçuzlandıralırmamı? | senuçuzlandıralırmısa? | oluçuzlandıralırmı? | bizuçuzlandıralırmıbız? uçuzlandıralırbızmı? | sizuçuzlandıralırmısız? | alauçuzlandıralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandıralmazmıma? uçuzlandıralmazmamı? | senuçuzlandıralmazmısa? | oluçuzlandıralmazmı? | bizuçuzlandıralmazmıbız? uçuzlandıralmazbızmı? | sizuçuzlandıralmazmısız? | alauçuzlandıralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandırallıqma | senuçuzlandırallıqsa | oluçuzlandırallıqdı | bizuçuzlandırallıqbız | sizuçuzlandırallıqsız | alauçuzlandırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandırallıq tülme | senuçuzlandırallıq tülse | oluçuzlandırallıq tüldü | bizuçuzlandırallıq tülbüz | sizuçuzlandırallıq tülsüz | alauçuzlandırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırallıqmıma? uçuzlandırallıqmamı? | senuçuzlandırallıqmısa? | oluçuzlandırallıqmıdı? | bizuçuzlandırallıqmıbız? uçuzlandırallıqbızmı? | sizuçuzlandırallıqmısız? | alauçuzlandırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to cause something to be cheapened? | menuçuzlandırallıq tülmüme? | senuçuzlandırallıq tülmüse? | oluçuzlandırallıq tülmüdü? | bizuçuzlandırallıq tülmübüz? | sizuçuzlandırallıq tülmüsüz? | alauçuzlandırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralır edimuçuzlandıralır em | senuçuzlandıralır edinguçuzlandıralır eng | oluçuzlandıralır ediuçuzlandıralır ed | bizuçuzlandıralır edikuçuzlandıralır ek | sizuçuzlandıralır edigizuçuzlandıralır egiz | alauçuzlandıralır edileuçuzlandıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to cause something to be cheapened | menuçuzlandıralmaz edimuçuzlandıralmaz em | senuçuzlandıralmaz edinguçuzlandıralmaz eng | oluçuzlandıralmaz ediuçuzlandıralmaz ed | bizuçuzlandıralmaz edikuçuzlandıralmaz ek | sizuçuzlandıralmaz edigizuçuzlandıralmaz egiz | alauçuzlandıralmaz edileuçuzlandıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to cause something to be cheapened | senuçuzlandıralğınuçuzlandıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to cause something to be cheapened | senuçuzlandıralmağınuçuzlandıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be causing something to be cheapened | menuçuzlandıra bolmazma | senuçuzlandıra bolmazsa | oluçuzlandıra bolmaz | bizuçuzlandıra bolmazbız | sizuçuzlandıra bolmazsız | alauçuzlandıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be causing something to be cheapened (emphatic) | menuçuzlandırmay bolmazma | senuçuzlandırmay bolmazsa | oluçuzlandırmay bolmaz | bizuçuzlandırmay bolmazbız | sizuçuzlandırmay bolmazsız | alauçuzlandırmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of causing something to be cheapened | menuçuzlandıra tura bolmazma | senuçuzlandıra tura bolmazsa | oluçuzlandıra tura bolmaz | bizuçuzlandıra tura bolmazbız | sizuçuzlandıra tura bolmazsız | alauçuzlandıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not causing something to be cheapened (emphatic) | menuçuzlandırmay tura bolmazma | senuçuzlandırmay tura bolmazsa | oluçuzlandırmay tura bolmaz | bizuçuzlandırmay tura bolmazbız | sizuçuzlandırmay tura bolmazsız | alauçuzlandırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay turama | senuçuzlandırmay turasa | oluçuzlandırmay turadı | bizuçuzlandırmay turabız | sizuçuzlandırmay turasız | alauçuzlandırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not causing something to be cheapened | menuçuzlandırmay turmayma | senuçuzlandırmay turmaysa | oluçuzlandırmay turmaydı | bizuçuzlandırmay turmaybız | sizuçuzlandırmay turmaysız | alauçuzlandırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not causing something to be cheapened? | menuçuzlandırmay turmaymıma | senuçuzlandırmay turmaymısa | oluçuzlandırmay turmaymıdı | bizuçuzlandırmay turmaymıbız | sizuçuzlandırmay turmaymısız | alauçuzlandırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan bolmazma | senuçuzlandırğan bolmazsa | oluçuzlandırğan bolmaz | bizuçuzlandırğan bolmazbız | sizuçuzlandırğan bolmazsız | alauçuzlandırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have caused something to be cheapened (emphatic) | menuçuzlandırmağan bolmazma | senuçuzlandırmağan bolmazsa | oluçuzlandırmağan bolmaz | bizuçuzlandırmağan bolmazbız | sizuçuzlandırmağan bolmazsız | alauçuzlandırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had caused something to be cheapened | menuçuzlandırğan bolmasam | senuçuzlandırğan bolmasang | oluçuzlandırğan bolmasa | bizuçuzlandırğan bolmasaq | sizuçuzlandırğan bolmasağız | alauçuzlandırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't caused something to be cheapened | menuçuzlandırmağan bolmasam | senuçuzlandırmağan bolmasang | oluçuzlandırmağan bolmasa | bizuçuzlandırmağan bolmasaq | sizuçuzlandırmağan bolmasağız | alauçuzlandırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq bolmazma | senuçuzlandırlıq bolmazsa | oluçuzlandırlıq bolmaz | bizuçuzlandırlıq bolmazbız | sizuçuzlandırlıq bolmazsız | alauçuzlandırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to cause something to be cheapened (emphatic) | menuçuzlandırmazlıq bolmazma | senuçuzlandırmazlıq bolmazsa | oluçuzlandırmazlıq bolmaz | bizuçuzlandırmazlıq bolmazbız | sizuçuzlandırmazlıq bolmazsız | alauçuzlandırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırlıq bolmasam | senuçuzlandırlıq bolmasang | oluçuzlandırlıq bolmasa | bizuçuzlandırlıq bolmasaq | sizuçuzlandırlıq bolmasağız | alauçuzlandırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to cause something to be cheapened | menuçuzlandırmazlıq bolmasam | senuçuzlandırmazlıq bolmasang | oluçuzlandırmazlıq bolmasa | bizuçuzlandırmazlıq bolmasaq | sizuçuzlandırmazlıq bolmasağız | alauçuzlandırmazlıq bolmasala |